「β」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, an inside spiral groove G21 of a groove angle B extending outside to a turning point B of a radius r1 from a starting point A of an inside radius r0 is made a roughly triangular groove to draw an exponential function curve toward the outside from the starting point.例文帳に追加

そして、内半径ｒ_０の起点Ａから半径ｒ_１の折り返し点Ｂまで外側に伸びた溝角βの内側スパイラル溝Ｇ２１を、起点から外側に向かう指数関数曲線を描く略三角形の溝とした。 - 特許庁

An output voltage VA of a differential amplifier circuit and a voltage VB resulting from the voltage VA multiplied by α and shifted by -βat a voltage control circuit 24 are applied respectively to output transistors(TRs) P5, N6 of a push-pull output circuit 21.例文帳に追加

プッシュプル型出力回路２１の出力トランジスタＰ５及びＮ６にそれぞれ差動増幅回路の出力電圧ＶＡ及びこれを電圧制御回路２４でα倍し−βシフトした電圧ＶＢが供給される。 - 特許庁

The plural light emitting elements 55 on the substrate 54 surface are so distributed and arranged as to be made gradually higher in density as the elements part more from the intersection position of the array surface and the display plate 52 surface.例文帳に追加

そして、基板５４面の複数の発光素子５５は、その傾斜した角度βに対応して、配列面と表示板５２面との交差位置から遠く離れるに従って、次第に高密度になるように分布配置されている。 - 特許庁

To provide a process for the crystallization of (RS)-N-[2-(3,5- dimethylphenoxy)-1-methylethyl]-6-(1-fluoro-1-methylethyl)-1,3,5-triazine-2,4-diamine having α or βcrystal form with a simple procedure in high efficiency.例文帳に追加

簡単な操作で効率よく、α型またはβ型の結晶形の（ＲＳ）−Ｎ−〔２−（３，５−ジメチルフェノキシ）−１−メチルエチル〕−６−（１−フルオロ−１−メチルエチル）−１，３，５−トリアジン−２，４−シアミンを晶析させる方法を提供する。 - 特許庁

The objective cyclodextrin modified with a chiral residue and capable of recognizing and resolving the R-isomer and S-isomer of optically active isomers is produced by modifying α, β or γ-cyclodextrin with a fluorescent chiral residue.例文帳に追加

このキラル分子認識能及び分割能が顕著で、種々のゲストに対する適用能力の広いキラル残基修飾シクロデキストリンの提供であり、また修飾残基となる資材が実用に耐え得る経済性のある化合物である。 - 特許庁

This game machine displays a performance picture D on a performance display area α of a reel-part display 2a during a game and displays a handwriting input picture H indicating the track input from a touch panel 5 in handwriting on a handwriting display area β.例文帳に追加

リール部ディスプレイ２ａの演出表示領域（ア）に遊技中の演出用画像Ｄを表示すると共に、手書表示領域（イ）にタッチパネル５から手書入力された軌跡を示す手書入力画像Ｈを表示する。 - 特許庁

The angle of inclination βof a portion corresponding to each inner spherical part N of the inner race W formed on a tip surface of the punch 4 is set to be larger than the angle of inclination α of a portion corresponding to each ball groove M.例文帳に追加

パンチ４の先端面の、成形されるインナレースＷの各内球部Ｎと対応する部分の傾斜角度βは、各ボール溝Ｍと対応する部分の傾斜角度αよりも大きくなるように形成されている。 - 特許庁

The method for producing 3β,5α,6β-trihydroxy-6α,17α-dimethylpregnan-20-one monomethanolate comprises displacing the solvent of 3β,5α,6β-trihydroxy-6α,17α-dimethylpregnan-20-one solution with methanol.例文帳に追加

β，５α，６β−トリヒドロキシ−６α，１７α−ジメチルプレグナン−２０−オンの溶液から有機溶媒をメタノールで置き換えることからなる３β，５α，６β−トリヒドロキシ−６α，１７α−ジメチルプレグナン−２０−オン・モノメタノラートの製造方法。 - 特許庁

A BBO (β-BaB_2O_4) crystal is placed on a non-coaxial phase matching position with respect to exciting light, and simultaneously outputs a plurality of parametric generated light beams with mutually different wavelengths in a plurality of mutually different diverging directions.例文帳に追加

ＢＢＯ結晶が、励起光に対し非同軸位相整合位置に配置されており、励起光の入射に応じて、波長が互いに異なる複数のパラメトリック発生光を互いに異なる複数の発散方向に同時に出力する。 - 特許庁

When the inequality (1) is satisfied, it is decided by the traveling environment grasping section 21 that the presence of the crossing is recognized and when the inequality (1) is not satisfied, it is decided that the presence of the crossing is not recognized.例文帳に追加

（交差点認知度）・α＋（一時停止認知度）・β＞閾値Ｐ ・・・（１）走行環境把握部２１は、式（１）を満たすときは交差点の存在を認知していると判定し、式（１）を満たしていないときはそれを認知していないと判定する。 - 特許庁

To use deep water (deep seawater taken from the abyss having ≥200 meters depth from the sea level, upwelling seawater or the deep water) as an environment purifying agent by making the cluster of the deep water minute.例文帳に追加

稀土鉱石／トルマリン／長石等に含まれるトリウム、ウラン系列核種等は放射性壊変によってα線、β線や、残留核を発生し、水等と反応して、その化学結合やファンデルワールス力を切断し、より微細なクラスターを生成する。 - 特許庁

This evaluating method effective for controlling the grains, fruit, and vegetables, etc., is obtained by chemically and biologically measuring the content of endocrine disruptors such as 17 β-estradiol, estrone, etc., in extracts from grains, fruit, vegetables, etc., and their activities.例文帳に追加

穀類・青果物等抽出物中の１７β−エストラジオール、エストロン等内分泌攪乱物質含量及びそれらの活性を化学的、生物学的に測定する事により、穀類・青果物等の管理に有効な評価方法を得た。 - 特許庁

A camera 14, which pickes up its reflected light images, uses the nearly whole width on the surface of the steel plate as the visual field of an image pickup operation, and the angle of elevation from the center of the visual field is set according to the arrangement state of the linear light source 12.例文帳に追加

この反射光像を撮像するカメラ１４は、鋼板１の表面のほぼ全幅を撮像の視野にすると共に、前記視野の中心からの仰角βを線状光源１２の配置状態に応じて設定する。 - 特許庁

However, Hiromichi MORI states that Nihonshoki Vol. 22 containing 'Suikoki' belongs to the βgroup, which is described in the Japanese phonetic system (i.e., written by the Japanese people including monks who had studied in Silla), and not the α group, which is described in the Chinese phonetic system (i.e., written by Chinese people visiting Japan). 例文帳に追加

しかし、森博達は「推古紀」を含む日本書紀巻22は中国音による表記の巻（渡来唐人の述作）α群ではなく、日本音の表記の巻（日本人新羅留学僧らの述作）β群に属するとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a cloning vector that contains a DNA sequence encoding a green fluorescent protein(GFP) and a regulatory sequence controlling the expression of GFP, and has a cloning site in a DNA region encoding a helix structure.例文帳に追加

緑色蛍光タンパク質（ＧＦＰ）をコードするＤＮＡ配列、及びＧＦＰの発現を制御する調節配列を含み、ＧＦＰのβシート構造又はαヘリックス構造をコードするＤＮＡ領域にクローニング部位を有するクローニングベクター。 - 特許庁

To provide a luminescent Eu^III complex salt having a high luminescent strength and compatibility with an organic medium, and a luminescent element using the same; and to provide a luminescence enhancer to a trisβ-diketonato Eu^III complex.例文帳に追加

高い発光強度と優れた有機媒体への相溶性とを有する発光性Ｅｕ^ＩＩＩ錯塩及びそれを用いた発光素子、並びにトリスβ−ジケトナトＥｕ^ＩＩＩ錯体に対する発光増強剤を提供する。 - 特許庁

This magnesium alloy formed part having a thickness-deviated structure has a two phase structure of a magnesium α phase and a lithium βphase, and the longitudinal direction of the magnesium α phase is in-plane orientated almost parallel to the surface of the formed part.例文帳に追加

偏肉構造を有するマグネシウム合金成形品であって、マグネシウムα相とリチウムβ相の２相組識を有し、且つ前記マグネシウムα相の長手方向を成形品表面に略平行に面内配向する。 - 特許庁

There are provided the compounds having a ketone or an alcohol such as a compound having an acryloyl group represented by formula α, a compound having a carbonyl group represented by formula β, and a compound having a hydroxy group represented by formula γ.例文帳に追加

下記式で代表されるアクリロイル基を有する化合物、下記式で代表されるカルボニル基を有する化合物、または下記式で代表される水酸基を有する化合物、などのケトンまたはアルコールを有する化合物。 - 特許庁

A pharmaceutical for preventing or treating clinic or pre-clinic Alzheimer's disease is manufactured by using a humanized antibody preferably specifically binding an epitope contained between the 13 position and the 28 position of an amyloid β peptide Aβ.例文帳に追加

アミロイドベータペプチドＡβの第１３位−第２８位内に含有されるエピトープと好ましくは特異的に結合するヒト化抗体を用いて臨床的または前臨床的なアルツハイマー疾患を予防または処置するための医薬を製造する。 - 特許庁

This clathrate of the coenzyme Q10 excellent in bioavailability is obtained by adding 7-14% coenzyme Q10 to the β-CD clathrate heated and dissolved at 50-70°C, homogenizing, and drying the obtained mixture at ≤70°C temperature.例文帳に追加

βＣＤを５０℃〜７０℃で加熱溶解しコエンザイムＱ１０を包接体に対して７〜１４％加えてホモジナイズし得られた混合物を７０℃以下で乾燥することによってバイオアビリティの優れたコエンザイムＱ１０包接体を得た。 - 特許庁

The direction of aiming at an enemy character machine 73 from a player character machine 71 and a relative angle γ with a gun angle βof the player character machine are detected and the gun of the player character machine 71 is turned in a certain direction so as to decrease the relative angle.例文帳に追加

プレイヤキャラクタ機７１から敵キャラクタ機７３を臨む方向とプレイヤキャラクタ機の砲角度（β）との相対角度（γ）を検出し、該相対角度（γ）が減少する方向にプレイヤキャラクタ機７１の砲を旋回するようにした。 - 特許庁

The coefficient ? rapidly decreased for the 24 member countries of the OECD between 1995 and 2000, a little later than the 15 member countries of the EU. In addition, the statistical significance for the OECD countries also disappeared7, and the proportion of savings (S/Y) lost its ability to explain the proportion of investment to GDP (I/Y).例文帳に追加

また、OECD24か国の間では、EU15か国に少し遅れて1995年～2000年に係数βが急速に低下しており、また、統計的有意性もなくなり７）、貯蓄比率（S／Y）は投資比率（I／Y）に対する説明力を失っている。 - 経済産業省

The HDL-C measurement reagent used for measuring cholesterol contained in high-density lipoprotein in the sample contains an inhibitor for suppressing the liberation of cholesterol from lipoprotein other than the high-density lipoprotein in the sample and at least one kind of cyclodextrin selected from the group consisting of non-substituted cyclodextrin, α-cyclodextrin having a hydrophilic group and a β-cyclodextrin having a hydrophilic group.例文帳に追加

試料中の高密度リポタンパク質に含まれるコレステロールの測定に用いる試薬において、前記試料中の前記高密度リポタンパク質以外のリポタンパク質からのコレステロールの遊離を抑制する阻害剤と、無置換のシクロデキストリン、親水基を有するα−シクロデキストリン、及び親水基を有するβ−シクロデキストリンからなる群から選ばれる少なくとも一種のシクロデキストリンとを含有することを特徴とする、高密度リポタンパク質中コレステロール測定試薬を提供する。 - 特許庁

The method for producing a resin composition for paint, coating, adhesive and printing ink, comprises dissolving polymer compound (except alkali-soluble resin, tri-organic tin-containing polymer and copolymer thereof, and polymetalloxane) in a solvent containing ≥5 wt.% at least one oxyisobutyric acid ester selected from an alkyl α-alkoxyisobutyrate, an alkyl β-alkoxyisobutyrate, and an alkyl α-hydroxyisobutyrate (except solvents containing halogen-based solvent).例文帳に追加

α−アルコキシイソ酪酸アルキルエステル、β−アルコキシイソ酪酸アルキルエステル、α−ヒドロキシイソ酪酸アルキルエステルから選ばれた少なくとも一種のオキシイソ酪酸エステルを５重量％以上含む溶媒（ただし、ハロゲン系溶剤を含有する溶媒は除く）に、高分子化合物（ただし、アルカリ可溶性樹脂、トリ有機錫含有重合体、その共重合体およびポリメタロキサンを除く）を溶解することを特徴とする塗料用、コーティング用、接着剤用または印刷インキ用樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

The wash-off label comprises at least one PSA layer formed by drying an aqueous polymer dispersion, and a filmic layer, wherein the polymer contains polymerized residues of alpha-beta (α,β-) ethylenically unsaturated monomers and the aqueous polymer dispersion further includes 1×10^-6 to 5×10^-4 equivalents of hydrazide functionality per gram of dry adhesive of a hydrazide compound, and the hydrazide compound has at least one hydrazide group.例文帳に追加

水性ポリマー分散物を乾燥させることにより形成される少なくとも１つのＰＳＡ層と膜状（ｆｉｌｍｉｃ）層とから形成されるウォッシュオフラベルとし、前記ポリマーはアルファ，ベータ−（α，β−）エチレン性不飽和モノマーの重合残基を含み、前記水性ポリマー分散物は乾燥接着剤１グラムあたりヒドラジド官能基１×１０−６〜５×１０−４当量のヒドラジド化合物をさらに含み、前記ヒドラジド化合物は少なくとも１つのヒドラジド基を有する。 - 特許庁

In the software development work for developing second software based on first software, the software evaluation method to be executed by computer devices (100, 101) corrects evaluation data (600, 700A) of each software development work by analyzing value data (β, δ), such as a software description amount, and an input resource amount (α) relative to a newly produced work caused by the first software development work, among the second software development work.例文帳に追加

コンピュータ装置（１００、１０１）により実行されるソフトウェア開発評価方法は、第１のソフトウェアに基づいて第２のソフトウェアを開発するソフトウェア開発作業において、前記第２のソフトウェア開発作業のうち、前記第１のソフトウェア開発作業が原因で新たに発生した作業に係る、ソフトウェアの記述量のような価値データ（β、δ）と、投入資源量（α）とを解析して、夫々のソフトウェア開発作業の評価データ（６００、７００Ａ）を修正する。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing optically-active aldehydes or ketones being optically-active carbonyl compounds by selectively asymmetrically hydrogenating α, β-unsaturated carbonyl compounds, particularly a catalyst insoluble in a reaction mixture for obtaining an optically-active citronellal useful as a perfume by selectively asymmetrically hydrogenating citral, geranial or neral; and also to provide a method for producing corresponding optically-active carbonyl compounds.例文帳に追加

本発明は、α，β−不飽和カルボニル化合物を選択的に不斉水素化することにより、光学活性カルボニル化合物である光学活性アルデヒド又は光学活性ケトンを製造する触媒、特に、シトラール、ゲラニアール又はネラールを選択的に不斉水素化することにより、香料として有用な光学活性シトロネラールを得るための、反応混合物に可溶性でない触媒、及び対応する光学活性カルボニル化合物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The processing agent kit for silver halide color photography is obtained by filling a biodegradable plastic container using at least one starting material selected from polyethylene succinate, β-hydroxybutyric acid plastic, polybutylene succinate, polylactic acid and cellulose acetate with a processing agent having bleaching ability or fixing ability, wherein a ratio of ammonium ions in the processing agent having bleaching ability or fixing ability is ≤50 mol% to all cations.例文帳に追加

ポリエチレンスクシネート、β−ヒドロキシ酪酸系プラスチック、ポリブチレンスクシネート、ポリ乳酸及び酢酸セルロースから選ばれる少なくとも１種類を原料とする生分解性プラスチック容器に、漂白能または定着能を有する処理剤を充填したハロゲン化銀カラー写真用処理剤キットであって、該漂白能または定着能を有する処理剤中のアンモニウムイオン比率が、全カチオンに対し５０モル％以下であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用処理剤キット。 - 特許庁

This invention relates to the cosmetic composition comprising at least one secondary or tertiary amine in a cosmetically permissible medium wherein the secondary or tertiary amine and the cosmetically permissible medium are selected so that the secondary or tertiary amine produces dehydroalanine by reacting with cystine in the keratin fibers through a β-elimination reaction and leads the formation of lanthionine and imparts curls with diameters of 0.2-3 cm within 60 minutes.例文帳に追加

化粧品に許容できる媒体中に、少なくとも一つの第二級または第三級アミンを含む化粧品組成物であって、前記第二級または第三級アミンが、β脱離反応を介してケラチン繊維のシスチンに作用し、デヒドロアラニンを生じ、かつランチオニンの形成を導いて、６０分未満で直径０．２から３ｃｍの間のカールをケラチン繊維に付与するように、前記化粧品に許容できる媒体および前記アミンが選択されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a new thiolalkyl benzoic acid derivative, pharmaceutical compositions and diagnostic kits comprising such compounds, and methods of using such compounds for inhibiting NAALADase enzyme activity, detecting diseases where NAALADase levels are altered, effecting neuronal activity, effecting TGF-β activity, inhibiting angiogenesis, and treating glutamate abnormalities, neuropathy, pain, compulsive disorders, prostate diseases, cancers, glaucoma and retinal disorders.例文帳に追加

ＮＡＡＬＡＤａｓｅ酵素活性を阻害し、ＮＡＡＬＡＤａｓｅレベルが変化する疾患を検出し、ニューロン活性を生じさせ、ＴＧＦ−β活性を生じさせ、血管形成を阻害し、グルタメート異常、神経障害、疼痛、強迫性障害、前立腺疾患、癌、緑内障、網膜障害、および癌を治療するための、新規チオールアルキル−安息香酸、そのような化合物を含む医薬組成物および診断キット、およびそのような化合物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a backstitch controller for sewing machine which enhances sewing quality while preventing defective stitch and irregular (clogged) pitch caused by defective optimization control due to double setting or unreleased setting by detecting automatically problems with optimization control which sets stitch adjusting values α and β to form an optimal stitch, when both of initial automatic reverse feed control and soft start control are set active before starting sewing.例文帳に追加

縫製開始前に、始め自動返し縫い制御およびソフトスタート制御がともに有効として設定されている場合に、最適な縫い目を形成するべく縫い目補正値α、βを設定する最適化制御への支障を自動的に判別して、二重設定や設定解除忘れ等によって前記最適化制御が崩れることによる縫い目ズレやピッチの不揃い（詰まり）の発生を防止して、縫い品質を良好なものとすることができるミシンの返し縫い制御装置を提供する。 - 特許庁

A polarizing film obtained from a mixture of an organic dye and a polyvinyl alcohol polymer is water-resistant-treated by being brought into contact with a water-resistance-imparting treatment solution containing (α) at least one of an organic amine cation and a polyvalent metal cation and (β) a tetrahydroxyborate anion.例文帳に追加

有機色素とポリビニルアルコール系ポリマーの混合物から得られる偏光膜を、（ア）有機アミンカチオンおよび多価金属カチオンの少なくとも一方と、（イ）テトラヒドロキシホウ酸アニオンとを含む耐水化処理液に接触させて耐水化処理する。 - 特許庁

The interface (20) includes a housing (55) having tubing (54) and the tubing (54) is configured (α) to be provided in the housing (55) to transfer heat from liquid flowing in the tubing (54) and (β) extending from the housing to engage a pump (70).例文帳に追加

インターフェース（２０）は、配管（５４）を持つ外被（５５）を含み、該配管（５４）は（イ）該配管（５４）の中を流れる液体から熱を伝達するために該外被（５５）内に設けられると共に、（ロ）該外被から延在して、ポンプ（７０）に係合するように構成されている。 - 特許庁

The lubricating oil additive is composed mainly of a β-diketone compound expressed by general formula (I): R^1-CO-CH_2-CO-R^2 (R^1 is a 1-30C hydrocarbyl group which may contain oxygen atom; and R^2 is a 1-20C hydrocarbyl group or a 1-20C hydrocarbyloxy group).例文帳に追加

本発明は、一般式（Ｉ） Ｒ^1−ＣＯ−ＣＨ_2−ＣＯ−Ｒ^2 ……（Ｉ）〔式中、Ｒ^1 は、酸素原子を含んでいてもよい炭素数１〜３０のヒドロカルビル基、Ｒ^2 は、炭素数１〜２０のヒドロカルビル基、又は炭素数１〜２０のヒドロカルビルオキシ基である。 - 特許庁

The frequency characteristic of a quantized noise Q (Z) has a transmission zero above and under a center frequency of the input analog signal by properly selecting the coefficients α, βso as to attenuate the quantized noise over a wide band.例文帳に追加

量子化器１１２で付加される量子化ノイズＱ（Ｚ）の周波数特性は、係数α、βを適切に選択して,入力アナログ信号の中心周波数の上下に伝送ゼロ点を有し、広い帯域で量子化ノイズを減衰させることができる。 - 特許庁

The metal ion is one or more selected from Pt, Pd, Au, Ru, Cu, Ag, Sn, Ni and Fe, and the zeolite is one or more selected from mordenite, faujasite, L, ZSM and βtype zeolites.例文帳に追加

金属イオンは、Ｐt、Ｐd、Ａu、Ｒu、Ｃu、Ａg、Ｓn、Ｎi、Ｆe から選ばれる１種または２種以上の金属イオンであり、ゼオライトは、モルデナイト型ゼオライト、フォージャサイト型ゼオライト、Ｌ型ゼオライト、ＺＳＭ型ゼオライト、β型ゼオライトのいずれか１種または２種以上である。 - 特許庁

Here, |βm|×(P2)cosθ≥0.3 mm, where θ is the angle that the direction which does not cross the vertical scanning direction at right angles has, to the horizontal scanning direction and |β| is the absolute value of the whole system power in the horizontal scanning direction.例文帳に追加

本発明は、前記副走査方向と直交しない方向が主走査方向となす角をθとし、主走査方向の全系横倍率絶対値を|βｍ|とする場合に、|βｍ|×（Ｐ２）ｃｏｓθ≧０．３ｍｍである関係を満足する。 - 特許庁

The germinated polished rice is structured as follows: ≥0.15 g of the direct reduction sugar in 100 g of the germinated unpolished rice in dried base; and 9-40 wt.% of all the starch content is gelatinized when measuring the gelatinization degree of starch in the germinated unpolished rice by a BAP (β-amylase-pullulanase) method.例文帳に追加

発芽玄米乾燥重量１００グラム中の直接還元糖含量が０．１５ｇ以上であり、発芽玄米の澱粉の糊化度をBAP法で測定したとき、総澱粉含量の９〜４０％が糊化されている発芽精白米。 - 特許庁

Alternatively, the α+β type titanium alloy for casting further comprises C+N+O by ≤1.0 mass% and/or B+Si by ≤0.5 mass%, and the balance Ti with inevitable impurities, and in which tensile strength is ≥890 MPa, and whose melting point is ≤1,650°C.例文帳に追加

更に、Ｃ＋Ｎ＋Ｏ：１．０ｍａｓｓ％以下、および／または、Ｂ＋Ｓｉ：０．５ｍａｓｓ％以下を含み、残部がＴｉ及び不可避的不純物からなり、鋳造まま状態で引張強さが８９０ＭＰａ以上であり、融点が摂氏１６５０度以下である鋳造用アルファ＋ベータ型チタン合金。 - 特許庁

A rotational angle α of the rotating shaft 17a is restricted to less than 360 degrees by the interference between a dog 21 and a stopper (23), and a rotational angle βof the output shaft 1 is increased by α×z to allow the rotational angle of 360 degrees of more.例文帳に追加

入力側回転軸１７ａの回転角αを、ドグ２１とストッパ（２３）との干渉により３６０度未満に規制しつつ、出力軸１の回転角βをα×Ｚと増大させて３６０度以上の回転角度を許容する。 - 特許庁

To provide a reagent useful for analyzing the production mechanism of amyloid β (Aβ), action mechanism of a treating agent or preventing agent of neurodegenerative diseases caused by the Aβ, etc., a method for analysis by using the same and a kit used for the same.例文帳に追加

アミロイドベータ（Ａβ）産生機構の解析、Ａβが原因となる神経変性疾患の治療剤または予防剤の作用機序の解析などに有用な試薬、それを用いた解析方法およびそれに用いるキットを提供することを課題とする。 - 特許庁

In this method, slurry obtained by grinding and compounding respective raw materials of aluminum source, magnesium source and sodium source in water is granulated, thereafter, is formed and, subsequently, is burnt and the β-alumina solid electrolyte is produced without performing calcination of the raw material.例文帳に追加

アルミニウム源、マグネシウム源及びナトリウム源の各原料を水中にて粉砕混合して得たスラリーを造粒した後成形し、次いで焼成することにより、原料の仮焼を行うことなくベータアルミナ固体電解質を製造する方法である。 - 特許庁

To provide an improved active substance and method for prevention or treatment of diseases associated with the deposition of beta amyloid peptide (Aβ) in cerebral nerve cells, that is, Alzheimer's disease associated with amyloidogenic disorders, and neuritic dystrophy and the like.例文帳に追加

脳神経細胞内へのβアミロイドペプチド（Ａβ）の沈着を伴う疾患、即ちアミロイド原性障害に関連するアルツハイマー病、および神経炎性ジストロフィー等の予防・治療のための、改良された作用物質および方法を提供する。 - 特許庁

The setting retarder for gypsum contains an N-acyloligopeptide and/or its salt obtained by the amidation of the amino groups on the N-terminal and the side chain of a peptide with a dibasic acid anhydride (α,'-dicarboxylic acid anhydride) as active ingredient.例文帳に追加

ペプチドのＮ末端及び側鎖のアミノ基が二塩基酸無水物（α，β−ジカルボン酸無水物）によりアミド化された形のＮ−アシルオリゴペプチド及び／又はその塩を有効成分として含有することを特徴とする石膏の凝結硬化遅延剤。 - 特許庁

The cosmetic, the medicine composition, the humectant and the immunopotentiator comprise the sphingoglycolipid.例文帳に追加

α−Ｍａｎ−（１→３）−β−ＧｌｃＮ−（１→６）−α−ＧｌｃＮ−（１→４）−α−ＧｌｃＡ− （上式において、Ｍａｎはマンノース、ＧｌｃＮはグルコサミン、ＧｌｃＡはグルクロン酸を示す）前記スフィンゴ糖脂質を含む化粧品、医薬組成物、保湿剤、免疫賦活剤。 - 特許庁