「売買」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

取引所での売買相手の種類例文帳に追加

of a stock exchange, a customer  - EDR日英対訳辞書

オンラインゴルフ会員権売買システム例文帳に追加

ON-LINE GOLF MEMBERSHIP-RIGHT SELLING AND BUYING SYSTEM - 特許庁

商品売買方法及びそのシステム例文帳に追加

COMMODITY TRADING METHOD AND SYSTEM - 特許庁

売買約定装置が、自装置で処理する売買対象の前記売買注文を受信し、売買注文に基づく約定処理を行なう。例文帳に追加

The sales contract device receives a sales order for a sales target to be processed by its own device and carries out contract processing based on the sales order. - 特許庁

証券売買意思決定支援システム例文帳に追加

SECURITY DEALING DECISION MAKING SUPPORT SYSTEM - 特許庁

株式売買管理装置及びプログラム例文帳に追加

STOCK TRADE MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

商品売買の自動発注方法例文帳に追加

AUTOMATIC ORDERING METHOD FOR COMMODITY TRADE - 特許庁

売買の仲介システム（主に自動車）例文帳に追加

INTERMEDIARY SYSTEM OF DEALING (MAINLY AUTOMOBILE) - 特許庁

人身売買の漫画があるんですか?例文帳に追加

There's a cartoon about sex trafficking? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

靴の売買が 行われているのです例文帳に追加

Shoes will be bought and sold. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取引所で株式の売買をすること例文帳に追加

the occupation of stockbroker  - EDR日英対訳辞書

質流れ品を売買する商人例文帳に追加

a merchant who sells articles that have been forfeited  - EDR日英対訳辞書

人間を商品として売買する例文帳に追加

to trade a human being as a commodity  - EDR日英対訳辞書

土地を売買するときの価格例文帳に追加

the value of a tract of land at the time of sale  - EDR日英対訳辞書

(人と)売買の契約をする, 「手を打つ」.例文帳に追加

strike a bargain (with a person)  - 研究社 新英和中辞典

臓器を売買することはできません。例文帳に追加

We can't buy and sell organs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

売買情報管理システム、売買情報管理サーバ、売買情報要求端末、媒体及び情報集合体例文帳に追加

BUYING AND SELLING INFORMATION MANAGING SYSTEM, BUYING AND SELLING INFORMATION MANAGING SERVER, BUYING AND SELLING INFORMATION REQUEST TERMINAL, MEDIUM AND INFORMATION AGGREGATE - 特許庁

商品売買支援方法およびシステム例文帳に追加

COMMODITY TRADE SUPPORT METHOD AND SYSTEM - 特許庁

事業売買情報提供システムおよび事業売買情報提供方法例文帳に追加

BUSINESS TRADING INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND BUSINESS TRADING INFORMATION PROVIDING METHOD - 特許庁

不動産売買仲介処理システム及び不動産売買仲介処理方法例文帳に追加

REAL ESTATE DEALING MEDIATION PROCESSING SYSTEM, REAL ESTATE DEALING MEDIATION PROCESSING METHOD - 特許庁

中古建造物の売買契約システム例文帳に追加

SALES CONTRACT SYSTEM OF USED BUILDING - 特許庁

売買約定システムおよびその処理方法、売買約定装置とそのプログラム例文帳に追加

SALES CONTRACT SYSTEM, PROCESSING METHOD FOR IT, SALES CONTRACT DEVICE, AND PROGRAM FOR IT - 特許庁

不動産売買仲介方法、不動産売買仲介システム、および、記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR REAL ESTATE SELLING AND BUYING BROKERAGE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

売買注文執行保証システム及び売買注文執行の保証方法例文帳に追加

TRADING ORDER EXECUTION GUARANTEE SYSTEM AND GUARANTEE METHOD OF TRADING ORDER EXECUTION - 特許庁

オークション型Ｗｅｂコンテンツ自動売買システム例文帳に追加

AUCTION TYPE WEB CONTENTS AUTOMATIC DEALING SYSTEM - 特許庁

ソフトウェア部品売買システム、ソフトウェア部品売買方法およびソフトウェア部品売買プログラムが記憶された記憶媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR BUYING AND SELLING SOFTWARE PART, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAM FOR BUYING AND SELLING SOFTWARE PART - 特許庁

売買証拠金に関する経過措置例文帳に追加

Transitional measures pertaining to buying and selling margins  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遊技機売買情報の仲介システム。例文帳に追加

INTERMEDIATION SYSTEM FOR GAME MACHINE DEALING INFORMATION - 特許庁

商品売買システム、商品仲介サーバ、商品売買方法及び商品売買プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SELLING AND BUYING MERCHANDISE, SERVER FOR MEDIATING MERCHANDISE, AND RECORDING MEDIUM WITH MERCHANDISE SELLING AND BUYING PROGRAM RECORDED - 特許庁

売買時期決定支援プログラム及びそのプログラムを備えた売買注文システム例文帳に追加

TRADE TIMING DECISION SUPPORT PROGRAM AND TRADE ORDERING SYSTEM HAVING THE PROGRAM - 特許庁

商品を売買するまたは取引する例文帳に追加

trade or deal a commodity  - 日本語WordNet

Ｐ２Ｐ個人売買方法及びシステム例文帳に追加

P2P PERSONAL PURCHASE AND SALE METHOD AND SYSTEM - 特許庁

商品売買用情報処理装置及び商品売買情報処理方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR FOR MERCHANDISE TRADING AND MERCHANDISE TRADING INFORMATION PROCESSING METHOD - 特許庁

彼女はグロズヌイから人身売買された。例文帳に追加

She was trafficked from grozny. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今はポン引きよ フランク 麻薬売買人例文帳に追加

You're a pimp now, frank. a dealer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから奴隷のような 人身売買だ例文帳に追加

So... like slavery, it's a fleshforcash business. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

臓器売買の噂は本当なんだな例文帳に追加

The rumour about organ selling was true. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肉の売買や森の消失などにより例文帳に追加

Bushmeat trades and forest loss - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

性の奴隷として売買されています例文帳に追加

Are sold into sex slavery every year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

株は 1,000 株単位で売買されている.例文帳に追加

Stocks are now sold in blocks of 1,000.  - 研究社 新和英中辞典

鶏卵は円にいくつで売買する例文帳に追加

Eggs are sold at so many for a yen.  - 斎藤和英大辞典

手を拍って売買の約束をきめる例文帳に追加

to strike hands on a bargain―strike a bargain―close a bargain  - 斎藤和英大辞典

売買や取引などが多額なこと例文帳に追加

a large sum in a buying and selling transaction  - EDR日英対訳辞書

際物売買という商取り引き例文帳に追加

an industry in which involves the trade of seasonal goods  - EDR日英対訳辞書

質流れ品を売買する商売例文帳に追加

a business in which articles that have been forfeited are sold  - EDR日英対訳辞書