「精治」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

鬱病、不安症及び精神病のための組み合せ治療例文帳に追加

COMBINATION TREATMENT FOR DEPRESSION, ANXIETY AND PSYCHOSIS - 特許庁

脳血管障害に伴う精神症候の新規治療剤例文帳に追加

NEW THERAPEUTIC AGENT FOR PSYCHOTIC SYMPTOM ACCOMPANIED BY CEREBROVASCULAR DISORDER - 特許庁

精神障害の診断と治療を扱う医学の分野例文帳に追加

the branch of medicine dealing with the diagnosis and treatment of mental disorders  - 日本語WordNet

一種の政治的かつ精神的な 修行のようなものです例文帳に追加

Is kind of like a politicalspiritual practice for me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

精神科医は お前の恨みをひきずる癖を治せるのか?例文帳に追加

Can the psychiatrist fix your habit of holding grudges for a long time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緑の線は 精神・社会的カウンセリングによる治療のみで例文帳に追加

And the green line is treatment with psychosocial counseling only - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

クライアント中心療法という,精神疾患の治療法例文帳に追加

in psychology, therapy centered around the client, called client-centered therapy  - EDR日英対訳辞書

レクリエーション療法という,精神的な病気などの治療法例文帳に追加

a method of curing mental illness called recreation method  - EDR日英対訳辞書

集団精神治療法として用いられる即興劇例文帳に追加

an impromptu play used for a method of group psychotherapy, called psychodrama  - EDR日英対訳辞書

精神科または精神分析の治療を受ける間患者が横になっている狭いベッド例文帳に追加

a narrow bed on which a patient lies during psychiatric or psychoanalytic treatment  - 日本語WordNet

沈静効果が必要な時に、精神異常の状態の治療に使用される精神安定剤例文帳に追加

tranquilizer used to treat psychotic conditions when a calming effect is desired  - 日本語WordNet

５−ＨＴ_1A受容体サブタイプに関連した中枢神経系の障害、特に治療抵抗性精神分裂病、認知障害を伴う治療抵抗性精神分裂病、難治性精神分裂病、認知障害を伴う難治性精神分裂病、慢性精神分裂病、又は認知障害を伴う慢性精神分裂病を治療するための医薬組成物。例文帳に追加

To provide a medicinal composition for treating disorders of the central nervous system associated with 5-HT_1A receptor subtype, especially treatment-resistant schizophrenia, treatment-resistant schizophrenia accompanying cognitive disorder, inveterate schizophrenia, inveterate schizophrenia accompanying cognitive disorder, chronic schizophrenia, or chronic schizophrenia accompanying cognitive disorder. - 特許庁

うつ病、強迫疾患および精神病の組み合わせ治療例文帳に追加

COMBINATION TREATMENT FOR DEPRESSION, OBSESSIONAL DISEASE AND MENTAL DISEASE - 特許庁

ＣＣＤカメラ式３次元形状測定機の精度保証治具例文帳に追加

PRECISION ASSURANCE FIXTURE FOR CCD CAMERA-BASED THREE-DIMENSIONAL SHAPE MEASUREMENT DEVICE - 特許庁

今は良くなったと。 そして精神の病は治せるものだと。例文帳に追加

He said he was much better now, that mental illness was treatable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君と私はどちらも 型破りな精神治療法の支持者だ。例文帳に追加

You and I are both proponents of unorthodox treatments of the mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

精神疾患を治療する可能性に 人一倍期待しています例文帳に追加

About the potential for neuroscience to treat mental illness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一部の種類の精巣腫瘍の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat some types of testicular cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

精神分裂病の治療及び／又は予防薬を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic and/or prophylactic medicine for schizophrenia. - 特許庁

放射線治療監視装置において放射線治療の監視精度の向上を図ることにある。例文帳に追加

To provide a radiotherapy monitoring apparatus with improved accuracy of radiotherapy monitoring. - 特許庁

うつ病、統合失調症等の精神病の治癒可能性及び治癒状況を判定する。例文帳に追加

To determine the possibility of healing a psychosis such as the depression or schizophrenic disorder and the state of healing. - 特許庁

スポットスキャニング照射で治療精度を容易に向上できる粒子線治療システムを提供する。例文帳に追加

To provide a particle beam therapy system easily improving an accuracy in therapy by spot scanning irradiation. - 特許庁

10男：勝精（明治32年1月20日勝海舟婿養子、明治21年8月23日～昭和7年7月10日）例文帳に追加

Tenth son: Kuwashi KATSU (August 23, 1888 - July 10, 1932, married into Kaishu KATSU's family on January 20, 1899)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治療用放射線の線量をより高精度に制御すること。例文帳に追加

To control the dose of radiation for treatment with higher precision. - 特許庁

肝機能が低下した精神医学上の患者をパリペリドンで治療例文帳に追加

TREATMENT OF PSYCHIATRIC PATIENT WITH REDUCED HEPATIC FUNCTION USING PALIPERIDONE - 特許庁

溶融金属精錬用ランス及びその先端部の交換用治具例文帳に追加

LANCE FOR REFINING MOLTEN METAL, AND TOOL FOR EXCHANGING ITS TOP END PART - 特許庁

そのためリーフの位置を高い精度に設定でき、高精度の放射線治療を可能とする放射線治療装置が提供される。例文帳に追加

Consequently, the position of the leaf is set with a high degree of accuracy, and a radiotherapy apparatus which enables high-accuracy radiotherapy is provided. - 特許庁

城陽市、京田辺市、木津川市、宇治田原町、和束町、精華町例文帳に追加

Joyo City, Kyotanabe City, Kizugawa City, Ujitawara-cho, Wazuka-cho and Seika-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

診断用及び治療用の精製Ｃ型肝炎ウイルスエンベロープ蛋白例文帳に追加

PURIFIED HEPATITIS C VIRUS ENVELOPE PROTEIN FOR DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC USE - 特許庁

明治維新後は東京に移住して精力的に活動していた。例文帳に追加

He moved to Tokyo after the Meiji Restoration, engaging in Kyogen vigorously.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メンタルヒーリングという,暗示や精神集中による治療方法例文帳に追加

a treatment based on the power of suggestion or on mental concentration, called mental healing  - EDR日英対訳辞書

音楽を利用した,身体および精神障害の治療法例文帳に追加

a type of therapy for physical or mental illnesses that involves the use of music  - EDR日英対訳辞書

治療用ベッドの位置決め精度を更に向上できる放射線治療用ベッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bed apparatus for radiation therapy improving a positioning accuracy of a therapy bed. - 特許庁

ハルは偶然，(自己精神治療の)大家に出会い，催眠術をかけられる。例文帳に追加

Hal happens to meet a guru and is put under hypnosis.  - 浜島書店 Catch a Wave

回復系停留精巣モデル動物及び男性不妊症治療剤例文帳に追加

RECOVERY ANIMAL MODEL OF UNDESCENDED TESTIS AND AGENT FOR TREATING MALE STERILITY - 特許庁

治療用放射線の線量をより高精度に制御すること。例文帳に追加

To provide a radiation treatment system for controlling the dose of radiation for treatment with higher precision. - 特許庁

主に統合失調症の治療に用いられる、抗精神病薬群例文帳に追加

a group of antipsychotic drugs used mainly in the treatment of schizophrenia  - 日本語WordNet

精神障害及び眼障害の治療用Ｓ−メチル−ジヒドロ−ジプラシドン例文帳に追加

S-METHYL-DIHYDRO-ZIPRASIDONE FOR TREATMENT OF PSYCHIATRIC AND OCULAR DISORDERS - 特許庁

本発明は、治療的なポリペプチドの精製および商業化に関する。例文帳に追加

This invention relates to the refining and commercialization of therapeutic polypeptide. - 特許庁

根治的前立腺膀胱切除術では、精嚢も併せて摘出される。例文帳に追加

in a radical prostatocystectomy, the seminal vesicles are also removed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

精巣腫瘍および小細胞肺がんの治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat testicular and small cell lung cancers.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

重度のうつ病や特定の精神疾患に対する治療法のひとつ。例文帳に追加

a treatment for severe depression and certain mental disorders.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

根治的膀胱前立腺全摘除術では、精嚢も併せて摘出される。例文帳に追加

in a radical cystoprostatectomy, the seminal vesicles are also removed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の精神疾患および神経疾患の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat certain mental and neurological disorders.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

試料を精度良く研磨できる研磨試料作成治具を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding sample preparation jig capable of accurately grinding a sample. - 特許庁