「No-Effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

There's no effect from you just doing that.例文帳に追加

あなたがそれを実行しただけでは効果が無い。 - Weblio Email例文集

These changes have no effect on that efficiency. 例文帳に追加

この変更はその性能に影響がありません。 - Weblio Email例文集

The sarcasm was lost [had no effect] on him. 例文帳に追加

その皮肉も彼にはなんの手応えもなかった. - 研究社 新和英中辞典

No account of labour can effect the impossible. 例文帳に追加

どんなに骨を折っても不可能なことはできぬ - 斎藤和英大辞典

Want of enforcement makes the law of no effect―makes the law a dead letter. 例文帳に追加

法律を実行しないから反古になっている - 斎藤和英大辞典

Want of enforcement makes the law a dead letter―makes the law of no effect. 例文帳に追加

法律を実行しないからほごになっている - 斎藤和英大辞典

The deed is now null―null and void―of no effect―of no legal effect―（時効の為なら）―barred by prescription. 例文帳に追加

この証文はもう効力が無い - 斎藤和英大辞典

（契約なら）to invalidate a contract―vitiate a contract―（約束なら）―annul a promise―make a promise of no force―（法律なら）―nullify a law―make a law of no effect―（証文なら）―defeat a deed―（結婚なら）―make a marriage null and void. 例文帳に追加

無効にする - 斎藤和英大辞典

That has no effect on the fluctuations in the number of medical cases. 例文帳に追加

それは症例の増減に影響していない。 - Weblio Email例文集

Renunciation of the right shall have no legal effect. 例文帳に追加

当該権利の放棄は，法的効力を有さない。 - 特許庁

definition will have no effect. 例文帳に追加

の定義が何も影響を及ぼさないことを意味する。 - JM

To bestir myself at the time of day―will be ineffective―will be of no effect―will do no good. 例文帳に追加

いまさら奔走しても効力があるまい - 斎藤和英大辞典

a rearrangement that has no practical effect or significance 例文帳に追加

実質的な効果や重要性のない再編成 - 日本語WordNet

The plan turned out to have had no effect. 例文帳に追加

計画は結局何の効果ももたらさなかった. - 研究社 新英和中辞典

These changes will have no effect on that efficiency. 例文帳に追加

この変更はその性能に影響を及ぼしません。 - Weblio Email例文集

Your advice will have no effect on them. 例文帳に追加

あなたの忠告は彼らに何の効き目もないだろう。 - Tanaka Corpus

The medicine seemed to have no effect on the patient. 例文帳に追加

その薬は患者になんの効果もなかったようだ。 - Tanaka Corpus

Your advice will have no effect on them.例文帳に追加

あなたの忠告は彼らに何の効き目もないだろう。 - Tatoeba例文

The medicine seemed to have no effect on the patient.例文帳に追加

その薬は患者になんの効果もなかったようだ。 - Tatoeba例文

Attempts to configure a root window have no effect.例文帳に追加

ルートウィンドウを設定しようとしても何も起こらない。 - XFree86

Want of enforcement makes the law a dead letter―makes the law of no effect. 例文帳に追加

法律があっても実行しなければ死文である - 斎藤和英大辞典

The knowledge seemed to have no very exhilarant effect, 例文帳に追加

それはあまり気を引き立たせる効果はないらしい。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Such measures shall be made available to the interested persons, while they are in effect and for a reasonable period after they are no longer in effect and for a reasonable period after they are no longer in effect.例文帳に追加

それらの措置は，有効期間中及び失効した後の合理的な期間，利害関係者に利用可能なものとする。 - 経済産業省

Your advice will have no effect on them. 例文帳に追加

あなたの忠告は彼らには何の効き目もないだろう。 - Tanaka Corpus

Attempting to do it after the kernel boots will have no effect. 例文帳に追加

カーネルがブートした後に行っても効果はありません。 - FreeBSD

Assignments to FUNCNAME have no effect and return an error status. 例文帳に追加

FUNCNAMEへの代入は効果がなく、エラーステータスを返します。 - JM

On other systems, this option has no effect. 例文帳に追加

それ以外のシステムではこのオプションは意味を持ちません。 - JM

it has no effect on platforms other than MS-DOS and MS-Windows. 例文帳に追加

MS-DOS と MS-Windows 以外のプラットフォームでは効果がありません。 - JM

This flag is still defined, but has no effect. 例文帳に追加

このフラグはまだ定義されているが、何の効果もない。 - JM

Hehe ha ... my turn, but with the power baton effect there is no draw.例文帳に追加

ヘヘヘ... オレのターン しかし パワーバトンの効果で ドローはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But chemotherapy had almost no effect.例文帳に追加

化学療法は 期待どおりの効果をn得られませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I warned him any number of times, but to no effect. 例文帳に追加

彼には幾度となく警告をしたが効き目がなかった. - 研究社 新和英中辞典

No amount of reasoning has any effect on them. 例文帳に追加

どんなに説得に努めてみても連中には通じない. - 研究社 新和英中辞典

Your advice will have no effect on them.例文帳に追加

あなたの忠告は彼らには何の効き目もないだろう。 - Tatoeba例文

In effect, she is no longer our staff member.例文帳に追加

事実上，彼女はもう我々スタッフの一員ではない - Eゲイト英和辞典

I have tried the new tool to no effect.例文帳に追加

新しい道具を試してみたが全く役に立たない - Eゲイト英和辞典

To provide a controlled-release type tamsulosin tablet exhibiting substantially no food effect.例文帳に追加

食物作用（food effect）をほとんど、または全く示さない放出調節型タムスロシン錠の提供。 - 特許庁

(a) no effect on the protected international trade mark; or例文帳に追加

(a) 国際保護商標に対して効力のないこと、又は - 特許庁

(4) Withdrawal of the surrender of patent protection shall have no legal effect.例文帳に追加

(4) 特許保護の放棄の取下は，法的効果を有さない。 - 特許庁

It will have no small effect on our life. 例文帳に追加

それが我々の生活に少なからず影響を及ぼします - 京大-NICT 日英中基本文データ

an indication of the fact that the registration has no legal effect 例文帳に追加

当該登録が法的効力を有さない旨の記載 - 特許庁

Your advice will have no effect on them. 例文帳に追加

あなたのアドバイスは彼らに何の影響も及ぼさなかった。 - Tanaka Corpus

Damn it! with clock knight 3's effect, I redo the coin toss!例文帳に追加

くそっ クロック・ナイトno.3の効果で コイントスをやり直しっす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your advice will have no effect on them.例文帳に追加

あなたのアドバイスは彼らに何の影響も及ぼさなかった。 - Tatoeba例文

This has no effect on systems that do not support symbolic links.例文帳に追加

この値はリンクをサポートしないシステムには影響しません。 - Python