「No-Effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) Withdrawal of the request for substantive examination shall have no legal effect.例文帳に追加

(2) 実体審査の請求の取下は，法的効果を有さない。 - 特許庁

Withdrawal of the surrender of design right shall have no legal effect. 例文帳に追加

意匠権の放棄の取下は，法的効力を認められない。 - 特許庁

Furthermore, there is no basis on which person skilled in the art is able to expect the such a effect. 例文帳に追加

そして、他に、これを予測可能とする証拠がない。 - 特許庁

GROUPS An array variable containing the list of groups of which the current user is a member. Assignments to GROUPS have no effect and return an error status. 例文帳に追加

後で再びsetしても元には戻りません。 - JM

This option has no effect on platforms other than MS-DOS and 例文帳に追加

このオプションは MS-DOS と MS-Windows 以外のプラットフォームでは 効果がありません。 - JM

performed later by one of the processes have no effect on the other process. 例文帳に追加

を呼び出しても、もう一方のプロセスには影響を与えない。 - JM

This option does not specify an output format by itself; it has no effect unless it is 例文帳に追加

このオプションは出力形式自体の指定は行わない。 - JM

September 1, 1988: The 'no smoking throughout the day' rule went into effect within station premises. 例文帳に追加

1988年（昭和63年）9月1日駅構内「終日禁煙」を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You're enormous, that would have no effect on you. you're huge.例文帳に追加

あなたは巨大です 何も影響を受けません 巨大なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In his work there's no straining after effect. 例文帳に追加

彼の作品には無理に効果をねらっているところは見えない. - 研究社 新英和中辞典

If the error indicator is not set, there is no effect.例文帳に追加

エラーインジケータが設定されていないならば、効果はありません。 - Python

This function has no effect if the window is already mapped.例文帳に追加

ウィンドウが既にマップされている場合、この関数は何もしない。 - XFree86

As regards actions entered prior to the entering into effect of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 111/1999, the provisions of Chapter III in the version applicable prior to the entering into effect of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 111/1999 shall continue to be applied. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.111/1999，の施行前に提起された訴訟に関しては，連邦法，BGBl.I No.111/1999，の施行前に効力を有していた条文での第III章の規定を引き続き適用する。 - 特許庁

SUGAR-FREE CONFECTIONERY CONTAINING XYLITOL OR ERYTHRITOL AND HAVING NO REFRESHING EFFECT例文帳に追加

キシリトールまたはエリスリトールを含む清涼効果を持たない無糖菓子 - 特許庁

(i) in cases where no supervisor of a guardian has been selected, a document evidencing to that effect; 例文帳に追加

一　後見監督人がないときは、その旨を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

computes the Gamma function (with no effect on signgam ). 例文帳に追加

はまさにガンマ関数を計算するようになった。 (もう signgam には作用しない。 - JM

Read and write data in binary mode (no effect in Linux or other POSIX hosts). 例文帳に追加

データをバイナリモードで読み書きする (Linux やその他の POSIX ホストでは意味なし)。 - JM

This option has no effect on platforms which require versioning. 例文帳に追加

このオプションはバージョニングを必要とするプラットホーム上では働かない。 - JM

No data is available on its effect on major garbage collections. 例文帳に追加

メジャーのガベージコレクションに与える影響に関するデータはありません。 - NetBeans

SyncAll has no effect unlessall devices are frozen by the client. 例文帳に追加

全てのデバイスがクライアントに凍結されていない限り、SyncAll は無効である。 - XFree86

However, this function has no effect on the default colormap for a screen.例文帳に追加

しかし、この関数はスクリーンのデフォルトのカラーマップには無効である。 - XFree86

If the specified window is already unmapped, XUnmapWindow has no effect.例文帳に追加

指定したウィンドウが既にアンマップされている場合、XUnmapWindowは何もしない。 - XFree86

To provide an optical element having both of antistatic effect and multilayer optical effect and having no necessary for grounding treatment.例文帳に追加

帯電防止効果と多層光学効果を併せ持ち、接地処理が不要な光学素子を提案すること。 - 特許庁

To automatically exchange an encryption key with no effect on data communication.例文帳に追加

データ通信に影響を与えずに暗号鍵を自動的に交換する。 - 特許庁

he has virtually no understanding of social cause and effect 例文帳に追加

彼は社会的因果関係について実際には何も理解していない - 日本語WordNet

If this window does no longer exist,other has the same effect as next. 例文帳に追加

そのウィンドウがもう存在していなければ、other は next と同じ動作をする。 - JM

has no effect on signals dispositions or the signal mask. 例文帳に追加

はシグナルの処理方法やシグナルマスクに影響を与えない、とされている。 - JM

The resignations would have little or no effect on upcoming indications. 例文帳に追加

辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう。 - Tanaka Corpus

an act that makes a previous act of no effect (as if not done) 例文帳に追加

前に行った行為を（行われなかったかのように）無効にする行為 - 日本語WordNet

The resignations would have little or no effect on upcoming indications.例文帳に追加

辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう。 - Tatoeba例文

If an invalid buffer is specified, the call has no effect.例文帳に追加

不正なバッファが指定された場合、この呼び出しでは何も起こらない。 - XFree86

The appeal shall be made within two weeks and shall have no delaying effect. No appeal shall lie against the decision of the Appeal Division or the next higher instance. 例文帳に追加

審判部又は前記の上級審の決定については，更に上訴することはできない - 特許庁

To provide a greenhouse effect gas measuring instrument receiving no effect of environment and having high-order measuring precision.例文帳に追加

環境の影響を受けず且つ高度な測定精度を有する温室効果ガス測定装置を提供する。 - 特許庁

A homogeneous ant preventive effect surface causing no nonuniformity of processing can be regenerated on the sheet surface having originally no ant preventive effect.例文帳に追加

このことにより、本来防蟻効力の無いシート表面に、処理むらのない均質な防蟻効力表面を再生させることが可能となった。 - 特許庁

This communication or any absence thereof shall have no bearing on the commencement of the legal effect. 例文帳に追加

当該通知の有無は，法的効力の発生に影響を及ぼさない。 - 特許庁

To enhance lighting effect of an operation button no the lower face of which, a mirror printing is applied.例文帳に追加

下面にミラー印刷を施した操作釦の照光効果を高める。 - 特許庁

COMPOSITION COEXTRUDABLE WITH PVDF AND HAVING NO STRESS-WHITENING EFFECT例文帳に追加

応力下で白化しないＰＶＤＦと一緒に共押出し可能な組成物 - 特許庁

any person the registration of whose name in the register during a specified period has no effect;例文帳に追加

登録簿における名称の登録が一定期間有効でない者 - 特許庁

To provide a composition having an effect of inhibiting neutral fat absorption, which has no problem of a smell and flavor, and moreover has no fear of a side effect.例文帳に追加

匂いや風味の問題がなく、然も副作用の心配がない中性脂肪吸収抑制作用を有する組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

If the object file formats use the same leading character, this option has no effect. 例文帳に追加

同じ先頭文字を持つオブジェクト間では、このオプションは意味を持たない。 - JM

The gas having no unfavorable effect on the semiconductor film is a rare gas or hydrogen.例文帳に追加

半導体膜に悪影響を与えないガスは希ガスまたは水素である。 - 特許庁

Stardust dragon no longer holds enough defense power to make use of stardust phantom's effect!例文帳に追加

もう スターダスト・ファントムの効果を 使うだけの守備力は残っていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That bottom thing, which says there's no effect at all例文帳に追加

最下部に表示されている、教え方の質に全く影響のない要素とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has no effect on buttons, images, hidden fields, static content and the like. 例文帳に追加

ボタン、画像、hidden フィールド、静的コンテンツなどには何の影響も及ぼしません。 - PEAR

The object may be NULL, in which case the macro has no effect.例文帳に追加

オブジェクトがNULLであってもよく、その場合マクロは何の影響も与えません。 - Python