NaTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 271件
This is where Network Address Translation (NAT) steps in. 例文帳に追加
それではNetworkAddressTranslation(NAT)のステップです。 - Gentoo Linux
Nat, what are you doing?例文帳に追加
何やってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does FreeBSD support NAT or Masquerading?12.6. 例文帳に追加
9.6. FreeBSD は NAT か IP マスカレードをサポートしていますか? - FreeBSD
Does FreeBSD support NAT or Masquerading? 例文帳に追加
9.6. FreeBSD は NAT か IPマスカレードをサポートしていますか? - FreeBSD
Nat, where are you?例文帳に追加
ナット どこにいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
NAT管理システム - 特許庁
Nat! good morning.例文帳に追加
なっちゃん... おはよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
UPnP NAT Traversal can automatically solve many of the problems the NAT imposes on applications. 例文帳に追加
UPnP NATトラバーサルはNATがアプリケーションに負わせる問題の多くを自動的に解決できる。 - コンピューター用語辞典
The main terminal device is selected from among terminal devices directly connected to a NAT device of which the NAT type is Full Cone NAT or Address-Restricted Cone NAT.例文帳に追加
主端末装置は、NAT種別がFull Cone NATであるか、又はAddress-Restricted Cone NATであるNAT装置と直接接続する端末装置の中かから選択される。 - 特許庁
For more information about NAT, you can always visit Wikipedia.例文帳に追加
NATに関する詳しい情報は、Wikipediaで必ず見つかります。 - Gentoo Linux
Why do most games not work with the -nat switch?14.23. 例文帳に追加
10.24. 何故ほとんどのゲームが -nat スイッチ付きだと動かないんですか? - FreeBSD
Why do most games not work with the -nat switch? 例文帳に追加
10.24. 何故ほとんどのゲームが-nat スイッチ付きだと動かないんですか? - FreeBSD
NAT has been presented as an alternative to adopting IPv6 (IPng). 例文帳に追加
NATはIPv6 (IPng)の採用に対する代替案として提案されている. - コンピューター用語辞典
That's a little complicated, nat.例文帳に追加
それは少し複雑なんだ ナット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to use PPP's NAT functions, add the following lines to /etc/rc.conf:your_profile " 例文帳に追加
PPP の NAT機能を利用するには、次の行を /etc/rc.confに追加してください。 - FreeBSD
If you are using dialup to connect to the Internet user-mode ppp(8) contains a -nat option. 例文帳に追加
…で、答えは「はい」です。 FreeBSD 3.x のユーザモード ppp には -nat オプションがあります。 - FreeBSD
A first terminal transmits a communication connection request and NAT information, showing a NAT environment of the first terminal to a second terminal, NAT traversal information of the second terminal is received from the second terminal, and NAT traversal information fo the first terminal is determined, on the basis of the received NAT traversal information of the second terminal.例文帳に追加
上記課題の少なくとも一部は、第2の端末へ第1の端末からの通信接続要求及び当該第1の端末のNAT環境を示すNAT情報を送信し、第2の端末から当該第2の端末のNAT越え情報を受信し、受信した第2の端末のNAT越え情報に基づいて、第1の端末のNAT越え情報を決定することにより解決される。 - 特許庁
Hey, nat. what are you doing out here?例文帳に追加
やあ、ナット こんなところで何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Redirect everything to the internal machine using nat addr. 例文帳に追加
nat addrを使ってなんでもかんでも内部の計算機に向けて流してしまう。 - FreeBSD
IDENTICAL NAT SUBORDINATE COMMUNICATION CONTROL SYSTEM, NAT DEVICE, IDENTICAL NAT SUBORDINATE COMMUNICATION CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
同一NAT配下通信制御システム、NAT装置、同一NAT配下通信制御方法、及びプログラム - 特許庁
Among 4 types of VPN NAT consisting of a VPN NAT type 'a sender - outbound' IP NAT, a VPN NAT type 'b destination - outbound' IP NAT, a VPN NAT type 'c inbound - sender' IP NAT, and a VPN NAT type 'd inbound - destination' IP NAT, one or a combination is carried out to realize the IP security in the VPN NAT.例文帳に追加
VPN NATタイプ「a送信元−アウトバウンド」IP NAT、VPN NATタイプ「b送信先−アウトバウンド」IP NAT、VPNNATタイプ「cインバウンド−送信元」IP NAT、VPN NATタイプ「dインバウンド−送信先」IP NATから成る4タイプのVPN NATのうちの1つまたは組み合わせを実行することにより、VPN NATにおいて、IPセキュリティを実現する。 - 特許庁
To efficiently perform NAT traversal in a network configuration in which a terminal performs control communication and media communication via an access device having a NAT function and an SBC (Session Border Controller).例文帳に追加
端末装置が、NAT機能を有するアクセス機器とSBCとを経由して制御通信とメディア通信を行うネットワーク構成において、NAT越えを効率的に行う。 - 特許庁
NAT CONVERSION APPARATUS AND NAT CONVERSION PROGRAM IN UNI CONNECTION例文帳に追加
UNI接続におけるNAT変換装置およびNAT変換プログラム - 特許庁
The next thing you'll need is support for iptables and NAT (and packet shapingif you want). 例文帳に追加
次に、iptablesとNAT(それと必要ならパケット制御)のサポートが必要になるでしょう。 - Gentoo Linux
Iptables provides several other features like NAT (Network Address Translation)and rate limiting. 例文帳に追加
iptablesはいくつかの他の機能として、NAT(ネットワークアドレス変換)やレート制限があります。 - Gentoo Linux
To automatically set the updating interval of a NAT table which is optimum for a terminal apparatus even when a communication content is encrypted or an unspecified number of NAT devices exist.例文帳に追加
通信内容が暗号化され、または不特定多数のNAT装置が存在する場合でも端末装置にとって最適なNATテーブルの更新間隔を自動的に設定する。 - 特許庁
The NAT software does not know that it should send these packets to the interior machine. 例文帳に追加
内側のマシンにこれらのパケットを送るべきかについて、 NAT ソフトウェアは関知しません。 - FreeBSD
The communication control device stores the NAT type and the IP address of a NAT device in a NAT table in association with each other.例文帳に追加
通信制御装置は、NAT装置のNAT種別とIPアドレスとを対応付けてNATテーブルに記憶している。 - 特許庁
Nat, you kill the engines and wait for instructions.例文帳に追加
ナターシャはエンジンを切って、次の指示を待て。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To select an HTTP tunnel as a NAT traversal method such as an SIP as necessary.例文帳に追加
SIP等のNAT越え方式としてHTTPトンネルを必要に応じて選択することを可能とする。 - 特許庁
TERMINAL DEVICE, NAT TRAVERSAL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
端末装置、NAT越え方法、及びプログラム - 特許庁
プライベート IP アドレス《LAN 内などでのみ有効な IP アドレス; cf. NAT》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
If there is the IPsec device ahead of the host B and the NAT device as in a net 20, the IPsec device utilizes the UPnP or the like to virtually replace the IP header of the packet received from the NAT device with a state before the NAT conversion, and applies security policy for each sender host.例文帳に追加
網20のようにホストBとNAT装置の先にIPsec装置がある場合においては、IPsec装置はUPnP等を利用して、NAT装置から受け取ったパケットのIPヘッダをNAT変換される前の状態へ仮想的に置き換えた上で送信元ホストごとにセキュリティポリシを適用する。 - 特許庁
To provide an NAT device improving performance as a duplexed NAT device.例文帳に追加
二重化したNAT装置としての性能向上を図ることのできるNAT装置を得る。 - 特許庁
To provide a communication device for determining an NAT type of each of NAT devices when the NAT devices are connected in multiple stages.例文帳に追加
NAT装置が多段接続された場合のそれぞれのNAT装置のNAT種別を判定するための通信装置等を提供すること。 - 特許庁
To display some statistics about your NAT, use this command: # 例文帳に追加
ISDN ブリッジやルータは、 OS 特有のものではありません。 - FreeBSD
A routing NAT processing section 202 applies the NAT processing to the packet, on the basis of a routing table 204 and the NAT table 205 and provides an output for the result.例文帳に追加
ルーティングNAT処理部202は、ルーティングテーブル204及びNATテーブル205に基づいてパケットにNAT処理を施して出力する。 - 特許庁
The CPU 206 applies NAT processing to the packet and provides an output for the result, and writes information related to a network used for the NAT processing to a NAT table 205.例文帳に追加
CPU206は、パケットにNAT処理を施して出力し、かつ、NAT処理で用いたネットワークに関する情報をNATテーブル205に書き込む。 - 特許庁
It is determined whether communication is possible between subordinates of the NAT device in the NAT device, and when the communication is possible between the subordinates of the NAT device, an instruction is given to a terminal under the NAT device, and closed communication is executed between terminals under the NAT device in a network (private network) under the NAT device.例文帳に追加
NAT装置内、該NAT装置配下間での通信が可能かどうかの判定を行い、該NAT装置配下間で通信可能な場合に、該NAT装置配下の端末に対して指示を行い、該NAT装置配下の端末間で、該NAT装置配下ネットワーク(プライベートネットワーク)内に閉じた通信を実施させる。 - 特許庁
First we flush our current rules# iptables -F# iptables -t nat -F 例文帳に追加
最初に現在のルールを全消去します #iptables-tnat-F - Gentoo Linux
To provide a technique for reducing processing loads of NAT (Network Address Translation) routers.例文帳に追加
NATルータの処理負荷を低減させること。 - 特許庁
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|