「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

I worked on Sunday, so I had Monday off. 例文帳に追加

日曜日に出社したので月曜日が代休だった。 - Tanaka Corpus

Our plane took off exactly on time at six. 例文帳に追加

我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した。 - Tanaka Corpus

If she'd set off now, she would make it on time. 例文帳に追加

もし彼女が今出発するなら、間に合うのですが。 - Tanaka Corpus

The baby cried on and off all night. 例文帳に追加

その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。 - Tanaka Corpus

That day, it rained on and off all day.例文帳に追加

その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。 - Tatoeba例文

I took today off in exchange for working on Sunday.例文帳に追加

日曜日に働いたかわりに、きょう休みを取りました。 - Tatoeba例文

She took off her old shoes and put on the new ones.例文帳に追加

彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。 - Tatoeba例文

I worked on Sunday, so I had Monday off.例文帳に追加

日曜日に出社したので月曜日が代休だった。 - Tatoeba例文

The baby cried on and off all night.例文帳に追加

その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。 - Tatoeba例文

Our plane took off exactly on time at six.例文帳に追加

我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した。 - Tatoeba例文

If she'd set off now, she would make it on time.例文帳に追加

もし彼女が今出発するなら、間に合うのですが。 - Tatoeba例文

the mark left behind from something that was painted or stuck on a surface that has come off 例文帳に追加

塗ったものや張ったものがとれてしまった跡 - EDR日英対訳辞書

A few of my team members are working on their day off. 例文帳に追加

私のチームの何人かは休日出勤しています。 - Weblio Email例文集

My work is usually off on Saturdays and Sundays.例文帳に追加

私の仕事は、たいてい土曜日と日曜日が休みです。 - Weblio Email例文集

The financial consultant commented on the off-balance-sheet. 例文帳に追加

その財務顧問はオフバランスシートについて意見を述べた。 - Weblio英語基本例文集

He worked off his bad temper on his dog. 例文帳に追加

彼は犬に当たり散らして自分の不機嫌を晴らした. - 研究社 新英和中辞典

They were counting on winning the play‐off game.例文帳に追加

彼らは優勝決定戦に勝利すると期待していた - Eゲイト英和辞典

The two lights are flashing on and off, one after the other.例文帳に追加

2つの明かりが交互についたり消えたりしている - Eゲイト英和辞典

Determines whether to turn on SSL support or turn it off 例文帳に追加

SSL サポートを有効にするか無効にするかを指定します。 - PEAR

This option accepts up to two numerical parameters, a 'blank/noblank' flag, an 'expose/noexpose' flag, an 'on/off' flag, an 'activate/reset' flag, or the 'default' flag.例文帳に追加

このオプションには 2 つまでの数値パラメータ、'blank/noblank'フラグ、'expose/noexpose' フラグ、'on/off' フラグ、'activate/reset'フラグ、'default' フラグを指定することができる。 - XFree86

This option can be turned on and off from the ``VT Options'' menu. +mb例文帳に追加

このオプションは ``VT Options''メニューでオフにすることができる。 - XFree86

This option can be turned on and off from the ``VT Options'' menu.例文帳に追加

このオプションは ``VT Options'' メニューからオン、オフの切替えができる。 - XFree86

This option may be turned on and off from the ``VT Options'' menu. +sb 例文帳に追加

このオプションは ``VT Options'' メニューからオン・オフすることができる。 - XFree86

This option can be turned on and off from the ``VTOptions'' menu. +si 例文帳に追加

このオプションは ``VT Options'' メニューからオン・オフすることができる。 - XFree86

To ensure a large space used by an operator when getting on and off a driver's seat to facilitate getting-on-and-off.例文帳に追加

オペレータが運転席に乗り降りするときに使用する空間を大きく確保して、乗り降りを容易にする。 - 特許庁

I'm excited to see a friend tomorrow on my day off!例文帳に追加

明日の休みに、友人と会えるのでワクワクしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PLEASE TURN OFF CELL PHONES OR PLACE ON SILENT MODE.例文帳に追加

携帯電話の電源を切るか、マナーモードにしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The turning on and off of the two transistors are controlled independently.例文帳に追加

二つのトランジスタのオン・オフは独立して制御される。 - 特許庁

which blew the wires and made the lights go off and on again 例文帳に追加

風に揺れる電線はくりかえし光を反射する。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Alice began, counting off the names on her fingers. 例文帳に追加

とアリスは指折り数えながら名前を挙げはじめました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

the Mock Turtle replied, counting off the subjects on his flappers, 例文帳に追加

とにせウミガメは、ひれで科目をかんじょうしていきます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

and he's walked off the bridge without walking on to it, so to speak. 例文帳に追加

橋の上を歩かず、言ってみれば下を歩きました。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

An energy saving signal from an apparatus body outputs an OFF signal to a first switching FET 8 through an ON/OFF control circuit 7, and an output for driving drops from 24V to 0V in shifting to an energy saving mode.例文帳に追加

省エネモードへの移行時に、装置本体からの省エネ信号は、ON/OFF制御回路７を介し第1スイッチングＦＥＴ８にOFF信号を出力し、駆動用出力は24Vから0Vに立ち下がる。 - 特許庁

When the lighting on/off value indicates the lighting of the head lamp or tail lamp, illumination is turned on, and when indicating the lighting-off of the head lamp, the illumination is turned off.例文帳に追加

前記消点灯値がヘッドライト又はテールランプの点灯を示す場合には照明を点灯し、ヘッドライトの消灯を示す場合には照明を消灯する。 - 特許庁

The wiping off member support part supports the wiping off member 552 by causing the wiping off member 552 to abut on a part of the region where the substrate P placed on the stage 21 is coated with the coating solution.例文帳に追加

拭取部材支持部は、ステージ２１に載置された基板Ｐに対して塗布液が塗布された領域の一部に拭取部材５５２を当接させて支持する。 - 特許庁

A voltage boost switching element in the boost-up circuit is on/off controlled to turn on the guide light and off controlled, to turn off the guide light.例文帳に追加

そして、昇圧回路の昇圧スイッチング素子は、誘導灯を点灯するときはオンオフ制御され、誘導灯を消灯するときはオフ制御される。 - 特許庁

The sticking unit includes peeling-off parts 71, 72 for peeling off the peeling-off sheet and the adhesive sheet when delivering the web constituted by stacking the adhesive sheet S on a face on one side of the peeling-off sheet PS and a sheet preliminary peeling-off device 180 provided on the upstream side in the direction of web delivery more than the peeling-off part.例文帳に追加

貼付ユニットは、剥離シートＰＳの一方の面に接着シートＳが積層された原反を繰り出す際に剥離シートと接着シートとを剥離する剥離部７１，７２と、当該剥離部よりも原反繰出方向上流側に設けられたシート予備剥離装置１８０とを含む。 - 特許庁

To prevent any noise due to power on/off from appearing on a display screen.例文帳に追加

電源オン／オフによるノイズが表示画面上に出現しないようにする。 - 特許庁

A PMOS transistor 19 is turned on/off on the basis of the source voltage of the PMOS transistor 15.例文帳に追加

このソース電圧に基づき、ＰＭＯＳトランジスタ１９は、オンオフする。 - 特許庁

A turn-on control means 5 for turning on-off the switches 10, 8 is provided.例文帳に追加

スイッチ１０、８をオンオフさせるためのターンオン制御手段５を設ける。 - 特許庁

A drawing ON/OFF part 18 makes a selection on whether the drawing is done or not.例文帳に追加

引き込みＯＮ／ＯＦＦ部１８で、引き込みを行うかどうかを選択する。 - 特許庁

To automatically turn on/off a power source, based on a predetermined schedule.例文帳に追加

予め設定したスケジュールに基づいて電源を自動的にオン／オフさせる。 - 特許庁

Accordingly, the luminaire is lighted on/off by a remote control operation on hand.例文帳に追加

これにより手元のリモコン操作で照明器具の点灯／消灯を行う。 - 特許庁

On becoming a Buddhist priest on January 19, 1026, she shaved off her hair and took the Buddhist name Shojogaku. 例文帳に追加

万寿3年（1026年）正月19日、落飾し法名を清浄覚とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A survey conducted on November 8, 2005 revealed that the number of passengers who got on and off at this station that day was 3,610. 例文帳に追加

2005年11月8日の調査結果によると、1日の利用客は3,610人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス