ON- OFFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27736件
The shutoff switch is turned off while the power-on signal is activated.例文帳に追加
遮断スイッチは、パワーオン信号の活性化中にオフする。 - 特許庁
The ON/OFF of the fail safe flag is judged in a step 130.例文帳に追加
ステップ130では、フェイルセーフフラグのON/OFFを判断する。 - 特許庁
On February 21, his wife entered the priesthood by shaving her hair off and also more than one hundred gokenin became priests. 例文帳に追加
28日、妻は落餝し御家人百余名が出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fourth on/off-solenoid valve S4 is controlled to be reversely synchronized with the energizing control of the second on/off-solenoid valve S2.例文帳に追加
第4オンオフソレノイドバルブS4は、第2オンオフソレノイドバルブS2の通電制御と反転して同期するように制御される。 - 特許庁
Get off the train at Higashi Maizuru Station on the JR West Maizuru Line. 例文帳に追加
西日本旅客鉄道舞鶴線東舞鶴駅下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the power on/off signal from the remote controller can easily turn on/off the power of the mobile phone.例文帳に追加
このようにして、リモコン装置からの電源オン・オフ信号により、携帯電話機の電源を容易にオン・オフすることができる。 - 特許庁
The lighting modes have a synchronous lighting mode for switching on or switching off the illumination lamp L synchronously with ON or OFF of a trigger 14.例文帳に追加
点灯モードは、トリガー14のオン・オフに同期して照光ランプLを点灯・消灯する同期点灯モードを含む。 - 特許庁
To prevent return operation from OFF to ON of a radio switch from being forgotten, or to prevent return operation from ON to OFF from being forgotten.例文帳に追加
無線スイッチのオフからオンへの戻し操作忘れを防止又はオンからオフへの戻し操作忘れを防止する。 - 特許庁
Thereby, the on/off state of the microswitch 6 is held.例文帳に追加
これによって、マイクロスイッチ6のオン/オフ状態が保持される。 - 特許庁
We'd like to get your approval to work on our day off.例文帳に追加
休日出勤の許可を お願いしたいな~と思いまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Balem ordered a blockade. nothing is getting on or off this planet.例文帳に追加
バレムは封鎖を命じた この惑星には誰も来られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a ton of stuff I have to get done. working on my day off.例文帳に追加
やらなきゃいけないこと多くてさ 休日出勤 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And on the month that the last refrigerator rolled off the assembly line例文帳に追加
生産ラインで最後の冷蔵庫が 出荷されたその月に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not only cooking, but on my days off I can clean and do laundry too.例文帳に追加
炊事だけじゃなくて 休みの日は掃除も洗濯も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their vehicles can't go off grid. they'll malfunction on this terrain.例文帳に追加
あいつらの乗り物は グリッドの外に出たら機能しないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the other side of this column here is a wheel that slipped off its axis.例文帳に追加
この柱の向こうに 軸を抜け落ちたハンドルがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should've cut your arm off already. hold on tightly.例文帳に追加
すでに腕を切り落としてきたはずだしっかり掴んでおけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doing information sessions on days off and staying busy with internships.例文帳に追加
休日は説明会とか インターンシップでn忙しくしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't just take the sheets off of one bed and stick 'em on another.例文帳に追加
あんたはベッドからシーツを全部取ることもしないし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was to come much later the off switch on appliances例文帳に追加
家電の「停止」ボタンはずいぶん後になって世に出たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't want to work even on the day off, just to achieve higher you know!例文帳に追加
休みの日まで 働いて 偉くなんて なりたくない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just on the off chance I attempted to restore the videos.例文帳に追加
念のため 消された映像ファイルの 復元を試みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cut off the power to his house, a couple of eggs on his truck.例文帳に追加
彼の家の電気を止めて 車に2,3個卵をぶつける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There weren't any bids on it yet so I took it off.例文帳に追加
まだ入札 入ってなかったから 出品 取り消しといた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can take your socks off too. you can put your feet up on the desk.例文帳に追加
靴下まで脱いでもいいわ机に足をのせてもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I hired a guy who got off on the jesus big time.例文帳に追加
なのでジーザスに夢中になっている男を 雇いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of that, I asked your father who was working on that day off例文帳に追加
それで 休日出勤していた あなたの お父さんに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And cross off one of the 100 squares i'd drawn on a piece of paper.例文帳に追加
紙に書いた100個の四角のうち 1つを線で消しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They palmed woolen futon off on the elderly people for a ridiculously high price. 例文帳に追加
老人に羊毛布団を法外な値段で売りつけた. - 研究社 新和英中辞典
On getting off the train, he was met by his cousin. 例文帳に追加
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。 - Tanaka Corpus
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country. 例文帳に追加
彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。 - Tanaka Corpus
On getting off the bus, she heard her name called. 例文帳に追加
バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。 - Tanaka Corpus
The track meet was called off on account of the heavy rain. 例文帳に追加
その陸上競技会は大雨のため中止になった。 - Tanaka Corpus
The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon. 例文帳に追加
その新婚夫婦は新婚旅行でハワイに出かけて行った。 - Tanaka Corpus
the fielding position in cricket closest to the bowler on the off side 例文帳に追加
クリケットの守備位置でオフライドの投手に一番近い位置 - 日本語WordNet
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.例文帳に追加
彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。 - Tatoeba例文
The track meet was called off on account of the heavy rain.例文帳に追加
その陸上競技会は大雨のため中止になった。 - Tatoeba例文
The new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.例文帳に追加
その新婚夫婦は新婚旅行でハワイに出かけて行った。 - Tatoeba例文
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|