「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle position display device capable of detecting the position of a railroad vehicle even when any fixed track circuit is not present, and realizing the railroad operation with less dependency on a ground installation.例文帳に追加

固定的な軌道回路が無くとも鉄道車両の位置を検出可能とし、もって地上設備への依存度がより小さい鉄道運行を実現させる。 - 特許庁

An engagement section 36c which is engaged with the position switching member 22 when a carriage is moved to a predetermined position outside a printing region is formed on the blade holder 36.例文帳に追加

ブレードホルダー３６には、キャリッジが印字領域外の所定位置に移動してきたときに位置切替え部材２２と係合する係合部３６ｃが形成される。 - 特許庁

The wire length from the fixed position 53 by the fixing means 60 to the soldered position 52 of the wire 50 on the second relay circuit board 40 is the effective length L of the wire.例文帳に追加

固定手段６０による固定箇所５３から第２中継基板４０に対するワイヤー５０の半田付け箇所５２に至るワイヤー長がワイヤーの有効長Ｌになる。 - 特許庁

For the position calculation, the object is captured from the plural positions and attitudes, the plural images and attitudes are obtained and the position of the camera is obtained by using the contour of the object on the images.例文帳に追加

位置計算は、複数の位置・姿勢から物体をとらえて複数の画像と姿勢を得て、画像上の物体の輪郭を用いてカメラの位置を求めている。 - 特許庁

The control section 30 has a function of performing control so as to move and drive the gantry-type table 22 to a desired position, based on the position detection of right and left influence encoders 16 and 17.例文帳に追加

制御部３０は、左右エンコーダ１６，１７の位置検出に基づいてガントリ型テーブル２２を所望の位置に移動駆動する制御を行う機能を有する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a cartridge displacement member 61 for displacing the cartridge P supported on the moving member 35 drawn at the drawn position in a detachable position in the moving member.例文帳に追加

引き出し位置に引き出された移動部材３５に支持されているカートリッジＰを移動部材内で着脱方向に変位させるカートリッジ変位部材６１を有する。 - 特許庁

An axial position adjusting mechanism for adjusting the axial position of the paper roll during the paper splicing is provided on each of arm pairs 20 with paper rolls M1, M2 being attached thereto.例文帳に追加

巻取紙Ｍ１，Ｍ２を装着するアーム対２０のそれぞれに、紙継ぎ時に巻取紙の軸方向の位置を調整する軸方向位置調整機構を設けた。 - 特許庁

The position of the spot light is obtained by detecting the position in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the spot light projected on the PSD 35.例文帳に追加

そして、上記スポット光の位置は、ＰＳＤ３５上に投光された上記スポット光の長手方向と直交する方向の位置が検出されることによって求められる。 - 特許庁

The machine is also equipped with an impingement position calculation means 24E that comprises the contact members 30, 31 and calculates a traveling position of the impinger 5 based on a shape of the work W.例文帳に追加

また、上記当接部材３０、３１を有し、ワークＷの形状に基づいて突当５の移動位置を算出する突当位置算出手段２４Ｅを設けた。 - 特許庁

When a person of Rokui (Sixth Rank) or higher is conferred Goi on, Taifu is added to the end of his government position (if Saemon no jo [third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards] rises to Goi, his job position becomes Saemon no taifu). 例文帳に追加

六位以上の者が五位に叙せられた時、官職の下に大夫と付記する（左衛門尉にある者が五位に昇った際、左衛門大夫と称する）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coordinates operation section 54 obtains the coordinates position of the object Ob in the reference coordinates system and a map creation section 55 records the coordinates position of the object Ob on an electronic map.例文帳に追加

座標演算部５４は基準座標系での対象物Ｏｂの座標位置を求め、地図作製部５５は対象物Ｏｂの座標位置を電子地図に記録する。 - 特許庁

When intruded into the space 218, the cam lobe 212 becomes rotatable to the full drawout position on the side in the cam drawout direction more than the abutting position to the ALR changeover lever 192.例文帳に追加

カム突起２１２は空間部２１８に入り込むことで、ＡＬＲ切替レバー１９２への当接位置よりもカム引出方向側の全引出位置に回転できる。 - 特許庁

To provide a traceable golf ball and a golf ball position detection system capable of always exactly detecting position of the golf ball on a golf course and preventing ball loss.例文帳に追加

ゴルフコース上でのゴルフボールの位置を常に正確に検出することができ、ロストボールをなくすことのできる追跡可能ゴルフボールおよびゴルフボール位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for retrieving the network address of a Web page corresponding to position coordinates corresponding to a retrieval word from a retrieval database on the basis of the position coordinates.例文帳に追加

検索ワードに対応する位置座標に基づいて、検索データベースからその位置座標に該当するウェブページのネットワークアドレスを検索する方法を提供する - 特許庁

On the Kyoto Line, at the part of the platform, a little bit out of the required position at which the seven-car train is to stop, there is a notice indicating the forefront position and the time schedules of the seven-car trains. 例文帳に追加

京都線のホームには7両の列車の停車しない部分には先端である旨と7両の列車のダイヤが示された看板が掲げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there were multiple sonae, then the daimyo assumed the position in the army headquarters sonae, and the daimyo's senior vassals assumed the positions at the other sonae (however, depending on the personnel selection, young samurai could also assume such a position). 例文帳に追加

複数ある場合は本陣備は大名が、それ以外は大名の重臣（家老）がその任に就く（但し、抜擢人事により若手の侍が就く場合もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A displacement mechanism (50) to move a first pinch member (26) between a position abutting the vessel member (31) and a position apart form the vessel member (31) is provided on the electrostatic spray apparatus (10).例文帳に追加

静電噴霧装置（10）に、第１挟込部材（26）を容器部材（31）に当接する位置と容器部材（31）から離れる位置との間で移動させるための変位機構（50）を設ける。 - 特許庁

(b) One alignment mark is detected, and on the basis of such detected position, alignment information is obtained for the incident position and the laser optical axis corresponding to the alignment mark.例文帳に追加

（ｂ）１つのアライメントマークを検出し、その検出された位置に基づき、当該アライメントマークに対応する被入射位置とレーザ光軸との位置合わせ情報を得る。 - 特許庁

To easily provide an image with a large information quantity to be expressed by displaying different information when viewing the image from a different angle depending on the visual point position or light source position.例文帳に追加

視点位置や光源位置により異なる角度から画像を見ると異なる情報を表示し、表現する情報量の多い画像を容易に提供すること。 - 特許庁

The headrest 16 is constituted so as to be arranged in a normal position P3 on an upper end of the backrest part 13, and in a front position P4 in front of an upper part of the backrest part 13.例文帳に追加

ヘッドレスト１６を背もたれ部１３の上端の通常位置Ｐ３と背もたれ部１３の上部前方の前方位置Ｐ４とに配置可能に構成する。 - 特許庁

Dimensions from the end of the member of the bolt hole position can be accurately measured from the position of a point on the image where the laser beam in a cross is flexed or cut.例文帳に追加

この十字線状のレーザー光が屈折あるいは切断された画像上の点の位置から、ボルト孔位置の部材端部からの寸法が精度良く測定できる。 - 特許庁

A data processing part 3 calculates reception level characteristics on the basis of the detection signal from a level detection part 13 and the direction position signal from the direction position calculation part 23.例文帳に追加

データ処理部３はレベル検出部１３からの検出信号と方位位置計算部２３からの方位位置信号とに基づいて、受信レベル特性を算出する。 - 特許庁

To provide an antenna position detector and its method, for enhancing operability since the position of an antenna installed on a movable body can be detected.例文帳に追加

移動体に設置されたアンテナ位置を検出することを可能とすることによって操作性を向上できるアンテナ位置検出装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

The imaging confirming target 28 can be changed over between an insertion position on the path of the electron beam 12 and an evacuation position deviated from the path of the electron beam 12.例文帳に追加

結像確認用ターゲット２８は，電子ビーム１２の経路上の挿入位置と，電子ビーム１２の経路から外れた退避位置との間で切り換え可能である。 - 特許庁

A protrusion 99 of the shift lever 3 abuts on an interior surface 93a of the regulating member 95 at a lower shift lock position, and the abutting is released at an upper releasing position.例文帳に追加

下方のシフトロック位置ではシフトレバー３の突起９９が規制部材９５の内面９３ａに当接し、上方の解除位置では該当接が解除される。 - 特許庁

A first abutting surface 24 restricting an initial position of the connecting member 4 and a second abutting surface 25 restricting a termination position of the connecting member 4 are formed on a transmitter case 2.例文帳に追加

通話ケース２には、連結部材４の初期位置を規制する第１当接面２４と、連結部材４の終端位置を規制する第２当接面２５とを形成する。 - 特許庁

The valve rod can be moved to the opening position by pressurized air acting on a piston and can be moved to the closing position by a spring return mechanism to selectively deliver the liquid.例文帳に追加

弁棒は、ピストンに作用する加圧空気によって開位置に移動し、ばね復帰機構によって閉位置に移動して、液体を選択的に吐出することができる。 - 特許庁

An analyzing position is specified by irradiating the surface of the sample with a laser beam, in alignment with the optical axis of secondary ions and observing the position of the laser spot generated on the surface of the sample.例文帳に追加

二次イオンの光軸に一致させて試料表面にレーザ光を照射させ、試料表面に生じたレーザスポットの位置を観察することで分析位置を特定する。 - 特許庁

The controller aligns eccentric positions D, F and H for colors, yellow, magenta and cyan with an eccentric position for black, on the basis of the eccentric position B for black.例文帳に追加

そして、制御部は、ブラックの偏心位置Ｂを基準として、ブラックの偏心位置Ｂに、イエロー、マゼンタ、シアンの他の色の偏心位置Ｄ、Ｆ、Ｈを一致させるよう制御する。 - 特許庁

To provide a position preset method capable of presetting easily and reliably after power-on or system reset for a position detector using an incremental encoder.例文帳に追加

インクリメンタルエンコーダを使用した位置検出器において、電源投入やシステムリセット後のプリセットを容易かつ確実に行うことのできる位置のプリセット方法を提供する。 - 特許庁

The user able to confirm objectively own position on a plane because the second map screen A2 expressed top-view-likely to express the present position is provided.例文帳に追加

平面図的に表現され、現在地点を表示する第二地図画面Ａ２をさらに有するので、ユーザーは平面上で自らの位置を客観的に確認することができる。 - 特許庁

Thereby, the writing energy density on the surface of a photoreceptor drum increases almost linearly toward the drawing ending position P2 from the drawing starting position P1.例文帳に追加

これにより、感光体ドラムの表面における書込みエネルギ密度が、描画開始位置Ｐ１から描画終了位置Ｐ２に向かって、ほぼ直線的に増加する。 - 特許庁

The calculated distance is displayed on the left area together with its moving direction as the moving distance from a left image photographing position to a right image photographing position.例文帳に追加

算出された距離を、左画像を撮影した位置から右側画像を撮影する位置への移動距離としてその移動方向とともにと左側領域に表示する。 - 特許庁

To provide a mechanism for automatically displacing a map displayed on a screen of a terminal before displaying, in a specific position of the map, specific information corresponding to the position.例文帳に追加

端末の画面に表示させたマップ上の特定の位置に、その位置に対応する特定の情報を表示させる前に、マップを自動的に変位させるしくみを提供する。 - 特許庁

To accurately acquire a processing starting position on hardware in execution of a plurality of image processing for precisely matching it with a software processing starting position.例文帳に追加

複数の画像処理を行う際のハードウェア上の処理開始位置を正確に知得し、ソフトウェアの処理開始位置との整合を正確にとることができるようにする。 - 特許庁

The position of the side edge 31 is detected in the downstream side of the roll 61, and the arm 49 is revolved by a required angle based on deviation from the required position.例文帳に追加

ロール６１の下流側では側縁３１の位置を検出して、その位置が所要位置からずれた量に基づいてアーム４９を所要角度だけ旋回させる。 - 特許庁

A synch byte position calculation section 14 calculates the position information in the case of formatting based on a data block length expected to be used by a user as BFI information.例文帳に追加

シンクバイト位置算出部１４は，ユーザでの使用が想定されるデータブロック長でフォーマットする場合の各ＳＢの位置情報をＢＦＩ情報として算出する。 - 特許庁

When the solenoid 36 is turned on, the color reference member 30a moves above a document reading position A and the color reference member 30b moves above a document reading position B.例文帳に追加

ソレノイド３６がＯＮとなると、色基準部材３０ａは原稿読取位置Ａ上にまで、色基準部材３０ｂは原稿読取位置Ｂ上にまで移動する。 - 特許庁

Based on the positional deviation amount, a mechanism control part 6 moves the center position of the vertical cross-section of the test subject M to the center axis position of the multilayer detector ring 11.例文帳に追加

位置ズレ量に基づいて、機構制御部６は、被検体Ｍの垂直断面の中心位置を多層検出器リング１１の中心軸位置に移動させる。 - 特許庁

When the damper driving switch 23 is turned on, the solenoid 21 is excited so that the position of a spool is switched to the upper position to supply pressure oil to the damper motor 16 to be rotated.例文帳に追加

タンパ駆動スイッチ２３をオンにすれば、ソレノイド２１が励磁されて電磁制御弁１８のスプールが（ロ）位置に切り換り、タンパモータ１６に圧油が供給されて回転する。 - 特許庁

An energizing means 14 for energizing the shutter 3 toward either the position where it covers the lens L or the position where it uncovers the lens L is provided on the shutter 3.例文帳に追加

シャッター３には、これを撮影レンズを覆う位置かあるいはこれを開放する位置のいずれか一方の方向に付勢する付勢手段１４が設けられている。 - 特許庁

The NAM microphone 1001 is mounted at a position on sternocleidomastoid muscle directly under a mastoid and the NAM microphone 1002 is mounted at a position 3cm lower than the NAM microphone 1001, respectively.例文帳に追加

ＮＡＭマイクロフォン１００１は乳様突起直下の胸鎖乳突筋上の位置に、ＮＡＭマイクロフォン１００２はその３ｃｍ下方の位置に、それぞれ装着する。 - 特許庁

Next, on the basis of the detected position of the lane and the distance information calculated by the stereo image processing part 6, the position of the lane in the real space is recognized.例文帳に追加

つぎに、検出された車線の位置と、ステレオ画像処理部６により算出された距離情報とに基づいて、実空間における車線の位置を認識する - 特許庁

A DSP 17 for a voice inputs the lip position signal P1 to operate a delay time from the delay time data based on the lip position signal P1.例文帳に追加

音声用ＤＳＰ１７は、前記唇位置信号Ｐ１を入力し、前記唇位置信号Ｐ１に基づいて遅延時間データから遅延時間τを演算する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a cassette position of a medicine dispenser and a device for the same, capable of easily and quickly recognizing a position of a tablet cassette on a cassette rack.例文帳に追加

カセット棚上の錠剤カセットの位置を容易にかつ迅速に認識することができる調剤装置のカセット位置検出方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁