「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

The input selector comprises a user-selectable input device including a sensor circuit and a user switch disposed on a control panel of a welding machine which can be selected by the user, and is preferably a three-position switch of various modes having the engine mode position, the commercial mode position and the OFF position.例文帳に追加

入力セレクタは、例えば溶接機制御盤に置かれたセンサ回路やユーザスイッチのようなユーザによる選択が可能な入力装置から構成することができ、これはエンジンモード位置、商用モード位置およびオフ位置を有する種々の態様の３位置スイッチであることが好ましい。 - 特許庁

The calibration means receives the user's command using the command detection means during the display of the command image, determines the command position at a time when a continuous command by the user is finished to be a definite position, and executes the calibration processing based on the definite position and the command reference position.例文帳に追加

キャリブレーション手段は、上記指示画像表示中に上記指示検出手段を用いたユーザによる指示を受け付けて、ユーザによる継続的な指示が終了した時点の指示位置を確定位置とし、該確定位置と上記指示基準位置とに基づいてキャリブレーション処理を実行する。 - 特許庁

A line reference position instruction unit 44 sets a line reference position instruction that is an instruction signal for a position to an elapsed time based on the reference signal, and an abnormality detector 82 outputs an abnormal signal when the line reference position instruction or a line reference speed instruction is abnormal.例文帳に追加

ライン基準位置指令器４４は、基準信号に基づく経過時間に対する位置の指令信号であるライン基準位置指令を設定し、異常検出器８２は、ライン基準位置指令またはライン基準速度指令が異常であるとき、異常信号を出力する。 - 特許庁

A release interlock part 46 is formed at the retainer 40 so that the movement of the retainer 40 from the practical hooking position to the temporary hooking position can be interlocked with the movement of the rubber plug-pressing member 70 from the push-in position to the initial position by sliding on the arm part 74.例文帳に追加

リテーナ４０には、アーム部７４に摺接することにより、このリテーナ４０の本係止位置から仮係止位置への移動動作と、ゴム栓押さえ部材７０の押込位置から初期位置への移動動作とを互いに連動させる解除連動部４６が形成されている。 - 特許庁

A motor 20 includes a rotor 22, a position detection element 63 attached for detecting a position of the rotor 22, and a storage unit 80 for storing error information on an attaching position of the position detection element 63 that is the motor inherent information capable of being output to the outside of the motor 20.例文帳に追加

モータ２０は、ロータ２２と、ロータ２２の位置を検出するために取り付けられた位置検出素子６３と、モータ２０外部に出力することが可能なモータ固有情報である位置検出素子６３の取り付け位置の誤差情報を記憶した記憶部８０と、を備える。 - 特許庁

When a position of a third piston is controlled in a third piston chamber arranged in series to the second piston chamber, the end plate 18 is positioned in a second position P2 in the midpoint between the first position P1 and the third position P3 via the second piston 14 on which the third piston rod 17 abuts.例文帳に追加

さらに、第２ピストン室に直列に設けられた第３ピストン室で第３ピストンが位置制御されることで、第３ピストンロッド１７が当接する第２ピストン１４を介してエンドプレート１８が第１位置Ｐ１と第３位置Ｐ３との中間で第２位置Ｐ２に位置決めされる。 - 特許庁

On the other hand, information (pictorial symbol pattern information such as "A" ) of the label is modulated so that its visual pattern is different from that in the position except the label position and recorded in the label position of the information recording surface of the disk and digital content information is also intermingled and recorded in the label position (ST22).例文帳に追加

一方、ディスクの情報記録面のうち、ラベル位置では、ラベルの情報（“Ａ”等の絵文字パターン情報）を、その視覚的なパターンがこのラベル位置以外と異なるように変調をかけて記録するとともに、このラベル位置内に前記デジタルコンテンツの情報も混在して記録する（ＳＴ２２）。 - 特許庁

By this detection method, the current position of a vehicle is detected by detecting motion vectors of the vehicle, determining the reference position of the vehicle detecting absolute position when the vehicle passes a point at which a measure strip is installed, and seeking the vectorial summation of the motion vectors on the basis of the reference position.例文帳に追加

車両の動きのベクトルを検出し、車両が測定片の設置されたポイントを通過するときに絶対位置を検出して車両の参照位置を決定し、参照位置を基準にして動きベクトルのベクトル和を求めて、車両の現在位置を検出する。 - 特許庁

A start point position in the express way where the vehicle travels is confirmed based on a map data stored in a map data storage device 2, and a position moved by the distance recognized from the start point position is detected as the current position of the vehicle to execute the various navigation operations.例文帳に追加

そして、地図データ記憶器２に記憶された地図データから、車両が走行中の高速道路における起点位置を確認し、当該起点位置から認識された距離だけ移動した位置を車両の現在位置として検出して、各種ナビゲーション動作を行う。 - 特許庁

Fiduciary position detecting sections are formed on disk plates for detecting rotation positions which are respectively fixed to output shafts of X feeding motor and Y feeding motor which comprise stepping motors, and a fiduciary position X detecting sensor and a fiduciary position Y detecting sensor detect the fiduciary position detecting sections (S31).例文帳に追加

ステッピングモータからなるＸ送りモータとＹ送りモータの出力軸に夫々固定された回転位置検出用ディスク板に、基準位置検出部を形成し、基準位置Ｘ検出センサ及び基準位置Ｙ検出センサで基準位置検出部を検出する（Ｓ31）。 - 特許庁

A movement position of the stage 63 and an imaged position 101 and received light intensity of the slit light 31 are associated with one another and stored in a storage device, and also three-dimensional information of the marked surface 2 is computed based on the movement position of the stage 63 and the imaged position 101 and stored in the storage device.例文帳に追加

ステージ６３の移動位置とスリット光３１の撮像位置１０１と受光強度とを関連付けて記憶装置に記憶するとともに、ステージ６３の移動位置と撮像位置１０１とに基づいて刻印面２の三次元情報を演算して前記記憶装置に記憶する。 - 特許庁

A light spot position on a scanned surface 16 can be adjusted by light spot position adjusting means 40a and 40b and variation in light intensity of the light spot accompanying the adjustment of the light spot position by the light spot position adjusting means is corrected by light power correcting means 11a and 11b.例文帳に追加

被走査面１６上における光スポット位置を、光スポット位置調整手段４０ａ、４０ｂにより調整可能とし、光スポット位置調整手段による光スポット位置の調整に伴う光スポットの光強度変化を、光パワー補正手段１１ａ、１１ｂにより補正する。 - 特許庁

By moving the two-dimensional image pickup element 103 of a half of the longitudinal and lateral sizes of the single image pickup element, the incident light passing through each pin-hole is allowed to reach an upper left position, an upper right position, a lower left position and a lower right position on the single image pickup element.例文帳に追加

２次元撮像素子１０３は上下方向、左右方向にそれぞれ単体撮像素子の縦、横の半分の長さだけ移動させられ、これに伴なって各ピンホールを通過した入射光は単体撮像素子上の左上、右上、左下、右下に到達する。 - 特許庁

In this prize-winning device 1, a game ball entering a prize-winning hole 25 is put on a receiving tray portion 37 of a rocking member 9, the weight of the game ball rocks the rocking member 9 from a first position to a second position, and the wing members 7 and 7 are turned from a closed position to an opened position.例文帳に追加

入賞装置１において、入賞口２５に遊技球が入ると、その遊技球が揺動部材９の受け皿部３７の上に載り、遊技球の重みで揺動部材９が第１の位置から第２の位置へ揺動し、羽根部材７，７を閉位置から開位置へと回動させる。 - 特許庁

The moving body 10 includes a driving wheel 130, a position information acquiring means 110 acquiring the current position and direction, a storage means 120 storing the position information acquired by the position information acquiring means 110 and information on the track of the moving body, and a control means 140.例文帳に追加

移動体１０は、駆動輪１３０と、現在の位置及び方向を取得する位置情報取得手段１１０と、位置情報取得手段１１０により取得された位置情報および移動体の軌道の情報を記憶する記憶手段１２０と、制御手段１４０と、を有する。 - 特許庁

Then, the mobile phone apparatus defines x, y, and z coordinate systems for the shooting image from the camera device, and displays a travelling route 35 from the starting position to the target position 34 to be overlapped with an axis 33 representing the position of the mobile phone apparatus on the shooting image, in order to guide the movement to the target position.例文帳に追加

そして、カメラデバイスからの撮影画像にｘｙｚ座標系を定義し、開始位置から目標位置目標位置３４までの移動ルート３５と、その撮影画像上における携帯電話装置の位置を表わす軸３３とを重ねて表示することで、目標位置までの移動をガイドする。 - 特許庁

A position predicting part 20 assumes that a partial image IN moves at a constant speed to predict a synthesizing position on the basis of a synthesizing position POS for the preceding partial image of and two partial images previous to the current partial image IN and gives the synthesizing position as an initial value INI to an overlapping part 11.例文帳に追加

位置予測部２０では、現在の部分画像ＩＮの１つ前と２つ前の部分画像に対する合成位置ＰＯＳに基づいて、この部分画像ＩＮが一定速度で移動していると仮定して合成位置の予測を行い、初期値ＩＮＩとして重ね合わせ部１１に与える。 - 特許庁

Moreover, the identification information of a portable terminal carried by the user is stored, the position of the portable terminal is acquired as user position information, on the basis of the identification information, and in the case the received settlement position information coincides with the acquired user position information, settlement is permitted.例文帳に追加

また、利用者が携帯する携帯端末の識別情報を記憶し、当該識別情報に基づいて携帯端末の位置を利用者位置情報として取得し、受信された決済位置情報と、取得された利用者位置情報と、が一致する場合に決済を許可する。 - 特許庁

To provide an image display system, an image generation apparatus, and an image generation method which even if a peripheral image and a taken front image are displayed on a display screen while a shift position is at a reverse position, enable a driver to easily judge that the shift position is at the reverse position.例文帳に追加

シフト位置が後退位置にあるときに周辺画像及び前方撮影画像が表示画面に表示された場合でもシフト位置が後退位置であることを運転者が容易に判断することができる画像表示システム、画像生成装置及び画像生成方法を提供する。 - 特許庁

The film cartridge 14 includes a first opening 80 into which the heating unit 50 proceeds, and operational parts 37a and 37b disposed in a casing 31 for acting on a shutter 55 of the heating unit 50 to move the shutter 55 between a closing position (a first position) and an opening position (a second position).例文帳に追加

フィルムカートリッジ１４は、加熱ユニット５０が侵入する第１の開口部８０やケーシング３１の内部に配置され加熱ユニット５０のシャッター５５に作用してシャッター５５を閉鎖位置（第１の位置）と開放位置（第２の位置）との間で移動させる作用部３７ａ、３７ｂを有する。 - 特許庁

This method includes a step in which a position of the head is measured by a position sensor over a hour, a step in which movement of the head is attenuated based on the position of the head measured over a hour, and a step in which attenuation is adjusted by varying parameters of the position sensor.例文帳に追加

本発明による方法は、前記ヘッドの位置を時間にわたって位置センサによって測定するステップと、時間にわたって前記ヘッドの測定された位置に基づいて前記ヘッドの動きを減衰するステップと、前記位置センサのパラメータを変えることによって減衰を調整するステップとを含む。 - 特許庁

Since a position of a rod fitting hole 17 can be simply changed by rotating a rod holding plate 18, the rod fitting hole 17 can be simply located on a position corresponding to the position of the up and down motion rod 7, i.e., a position wherein the up and down motion rod 7 is smoothly fitted.例文帳に追加

ロッド受け板１８を回転させることにより、ロッド嵌合孔１７の位置を簡単に変更することが出来るので、上下動ロッド７の位置に対応した位置、即ち、上下動ロッド７がスムーズに嵌まる位置に、ロッド嵌合孔１７を簡単に位置させることが出来る。 - 特許庁

To provide an aligner capable of carrying out exposure at high accuracy, by carrying out a relative alignment between a projection position of an exposure pattern of a projection optical system and a detection position of a position detection optical system, without having to move the position detection optical system on a rear surface side.例文帳に追加

、裏面側の位置検出光学系を移動させることなく、投影光学系の露光パターンの投影位置及び位置検出光学系の検出位置の相対的な位置合わせをより正確に行って、露光を高精度に行うことが可能な露光装置を提供する。 - 特許庁

The controller includes an inverter 5 which drives the DC fan motor 6, one position detecting sensor 1 which detects the rotating position of a rotor of the DC fan motor 6, and a controller 3 to control the output of the inverter 5 based on a position detecting signal detected by the position detecting sensor 1.例文帳に追加

ＤＣファンモータ６を駆動するインバータ部５と、ＤＣファンモータ６のロータの回転位置を検出する１つの位置検出センサ１と、位置検出センサ１により検出された位置検出信号に基づいて、インバータ部５の出力を制御する制御部３とを備える。 - 特許庁

In the reference position data storage means 31, the reference position data about the position of a reciprocative moving part when the interval dimension between an upper die and a lower die which is predetermined on the basis of the output of the position detecting means 27 when setting moving conditions is not larger than a predetermined dimension are stored.例文帳に追加

基準位置データ記憶手段３１は、移動条件を設定する際に位置検出手段２７の出力に基づいて予め定められた、上型と下型との間の間隔の寸法が予め定めた寸法以下になるときの往復移動部の位置に関する基準位置データを記憶する。 - 特許庁

According to advance and retraction of the predetermined position, the support guide 21a guides the one edge side of the mirror, and the hinge 23 moves on the position in an arc state different from the one edge side, thus raising/lowering the mirror 11 between a roughly horizontal housing position and a stand position in which the mirror surface faces a person who uses the mirror.例文帳に追加

所定箇所の進退に伴い、支持ガイド２１ａが、ミラーの一辺側を案内すると共に、ヒンジ２３が一辺側とは異なる箇所を円弧状に移動させることにより、ミラー１１が、略水平の格納位置と鏡面を使用者側に向けた起立位置の間で起伏する。 - 特許庁

In this automatic allocation system of a service vehicle, the present position of a service vehicle 11 is specified by a position detecting device 12, and the present position is transmitted through radio communication equipment 15 to a vehicle management center 21, and the present position of each service vehicle 11 is displayed on a picture displaying device 25 of the vehicle management center 21.例文帳に追加

業務車両１１で位置探知装置１２により現在位置を特定し、その現在位置を無線通信装置１５を通して、車両管理センタ２１に送り、車両管理センタ２１の画像表示装置２５で各業務車両１１の現在位置が表示される。 - 特許庁

The control means is composed of a position-detecting controller for detecting the position, on the basis of the detection signal of the sun position detecting means and a driving controller 112 for controlling the drive of the first and second driving mechanisms 14, 46, with the position-detecting controller and driving controller being separated.例文帳に追加

制御手段は、太陽位置検知手段の検知信号に基づいて位置検知を行うための位置検知制御部と、第１及び第２駆動機構１４，４６を駆動制御するための駆動制御部１１２とから構成され、位置検知制御部と駆動制御部とが分離して構成されている。 - 特許庁

On that occasion, a laser beam is emitted from a tip of the stamp 56, and marking can be accurately performed to the mark point P position by adjusting supporting position of a stamp 14 so that the position (stamp position) irradiated with the laser beam coincides with the mark point P.例文帳に追加

その際、スタンプ５６の先端からレーザー光線が出射されており、そのレーザー光線が照射されている位置（スタンプポイント）がマークポイントＰに一致するようにスタンプ１４の支持位置を調整することによって正確にマークポイントＰの位置にマーキングを行うことができる。 - 特許庁

To provide a vacuum deposition apparatus which quantitatively grasps a position irradiated with an electron beam on a vapor-depositing raw material, and even when the position irradiated with the electron beam has been deviated from the aiming position, corrects the irradiated position with adequate reproducibility and accuracy.例文帳に追加

本発明の目的は、蒸着原料に対する電子ビームの照射位置を定量的に把握し、電子ビームの照射位置が狙いの位置からずれた場合でも、再現性良く、精度良く、照射位置の修正が可能な真空蒸着装置を提供することである。 - 特許庁

On the basis of taste information about a parking position of a user of a guided vehicle 300, this parking position guide device 100 decides a parking position matching taste of the user from available parking positions in a parking lot and transmits the decided parking position to the user.例文帳に追加

駐車位置案内装置１００は、被案内車両３００のユーザの駐車位置に関する嗜好情報に基づいて、駐車場内の駐車可能な駐車位置の中から、ユーザの嗜好に応じた駐車位置を決定し、決定した駐車位置をユーザに送信することを特徴とする。 - 特許庁

Then an object position management server device 4 retrieves an object included in the video image photographed by the camera 2 based on object position information with respect to the position of the prescribed object, the photographing position information produced by the camera 2 and the visual point information.例文帳に追加

次いで、所定の被写体の位置に関する被写体位置情報、ならびにカメラ装置２において生成された撮影位置情報および視点情報に基づいて、当該カメラ装置２に撮影された映像に含まれる被写体が、オブジェクト位置管理サーバ装置４で検索される。 - 特許庁

When an operator operates a mouse 5 to position a cursor on the [AC] button, a cursor position determination part 2b detects the positioning, and when the operator further rotates a toggle button 5a, a toggle rotation direction/position determination part 2c determines the rotation direction and rotation position.例文帳に追加

ここで、操作者がマウス５を操作して、この［ＡＣ］ボタン上にカーソルを位置させると、カーソル位置判断部２ｂによってこれが判断されて、さらに、操作者がトグルボタン５ａを回すと、トグル回転方向位置判断部２ｃによってその回転方向と回転位置が判断される。 - 特許庁

When the position where the assumed error detection code coincides with the calculated error detection code calculated based on the assumed transmitted data exists, the position is judged as the final bit position and when no coincident position exists, no piece of transmission data is judged to exist or an error is judged to exist in the received frame data.例文帳に追加

仮定した誤り検出符号と、仮定した送信データに基づき算出した誤り検出符号とが一致する位置がある場合、その位置を最終ビット位置と判定し、一致する位置がない場合、送信データがない、または受信したフレーム・データに誤りがあるものと判定する。 - 特許庁

Based on the calculated relative position relationship, one of coordinate systems for the butting reference position and the robot reference position is set up as a reference point, and X and Y axis coordinates of another reference position with respect to this reference point is also set up in conformity with the same coordinate system (S4 and S7 steps).例文帳に追加

計算された相対位置関係により、突当て基準位置とロボット基準位置の座標系のうちの一方を基準点として設定し、この基準点に対して他方の基準位置のＸ，Ｙ軸座標を同一の座標系に合わせて設定する（Ｓ４及びＳ７）。 - 特許庁

A motion vector extract section 24 extracts a motion vector from moving picture data and an operating position detection section 26 detects at least one of a zoom or panning operation start position, an operation intermediate position, and an operation end position of a camera when the moving picture data are acquired on the basis of the motion vector.例文帳に追加

動きベクトル抽出部２４が、動画像データから動きベクトルを抽出し、操作位置検出部２６が動きベクトルに基づいて、動画像データを取得した際のカメラのズームまたはパンの操作開始位置、操作中間位置および操作終了位置の少なくとも１つの位置を検出する。 - 特許庁

When displaying by superposing OSD data indicating information such as a tite, a chapter or the like on a video signal accompanied with subtitles as a sub-picture in the apparatus for reproducing the video, a subtitle display position is discriminated, and an OSD display position is set to a position not superposed with the subtitle display position.例文帳に追加

映像再生装置において、副映像としての字幕が付随する映像信号に、タイトルやチャプターなどの情報を示すＯＳＤデータを重畳して表示する際、字幕表示位置を判別し、これに重ならない位置にＯＳＤ表示位置を設定する。 - 特許庁

When the position of the speaker system 10 and a listening position are registered by a user, the control part of the management apparatus 20 calculates a sound field on the basis of the position of the speaker system 10 and the listening position which are registered, and specifies the channel kind of audio signals to be supplied to each speaker system 10.例文帳に追加

利用者によってスピーカ装置１０の位置と聴取位置とが登録されると、管理装置２０の制御部は、登録されたスピーカ装置１０の位置と聴取位置とに基づいて、音場を算出し、スピーカ装置１０のそれぞれに供給するオーディオ信号のチャネル種別を特定する。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring a three-dimensional position capable of predicting a marker position in real time at all times and measuring the three-dimensional position based on the predicted data even after a marker is hidden and a recording medium recording a three-dimensional position measurement program.例文帳に追加

本発明の課題は、常時、リアルタイムにマーカー位置を予測し、マーカーの隠れ後もその予測したデータを基に３次元位置計測を可能にする３次元位置計測装置及び方法並びに３次元位置計測プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

In the paper feeding operation, the loading tray 11 is lifted up to the reference position when a value of a difference between the vertical directional position of the other end part of the uppermost surface sheet 2A on the loading tray 11 detected by the position detecting analog sensor 16 and the reference position data is a predetermined value or more.例文帳に追加

給紙動作中には、位置検出アナログセンサ１６が検出している積載トレイ１１上の最上面シート２Ａの他端の部分の鉛直方向位置と、基準位置データとの差の値が所定の値以上であるときに積載トレイ１１を基準位置まで上昇させる。 - 特許庁

In a bump forming procedure, a block position is obtained by recognizing the position of the block recognizing point 3b(B) while the position of all electrodes in the block are calculated based on the position of the block, a chip array data showing the array of the chips 3, and a chip data showing the arrangement of electrodes 3a in the chip 3.例文帳に追加

バンプ形成過程においては、ブロック認識点３ｂ（Ｂ）を位置認識してブロック位置を求め、このブロック位置とチップ３の配列を示すチップ配列データおよびチップ３内での電極３ａの配置を示すチップデータとに基づいて当該ブロック内のすべての電極位置を算出する。 - 特許庁

When the housing origin of the container is altered, the displacement quantity of the original housing origin stored in the position data memory region with the present housing origin is stored in the displacement quantity memory region and the position data of each housing position is corrected on the basis of the displacement quantity to be stored in the housing position data memory region.例文帳に追加

コンテナの収容原点が変更された際に位置データ記憶領域に記憶された元収容原点と現収容原点との変位量を変位量記憶領域に記憶し、各収容位置の位置データを変位量に基づいて補正して収容位置データ記憶領域に記憶させる。 - 特許庁

A home position of a recording material pressing member 63 is determined as a position for pressing the recording material P on the delivery tray 52, and a height position of the delivery tray 52 is adjusted by moving the delivery tray 52 up and down to constantly press the recording material P by the recording material pressing member 63 at the home position.例文帳に追加

記録材押さえ６３のホームポジションを排出トレイ５２上の記録材Ｐを押さえる位置とし、記録材押さえ６３が常時ホームポジションで記録材Ｐを押さえることができるように、排出トレイ５２を昇降させて、排出トレイ５２の高さ位置を調整する。 - 特許庁

An operation reference position 40 is preliminarily set on the panel display surface 3, and a reference position recognition part 41 for making a user recognize that the finger of the user has been brought into contact with the panel display surface 3 at the operation reference position 40 by a tactile feeling is installed at the operation reference position 40.例文帳に追加

パネル表示面３には、操作基準位置４０が予め設定され、操作基準位置４０には、ユーザの指が操作基準位置４０でパネル表示面３に接触していることを触感によってユーザに認識させる基準位置認識部４１が設けられている。 - 特許庁

In this position guide program, system and device, design data are displayed in the display screen of a display device in a position guide device for guiding to the target point or a temporary target point, and the present position on the present ground and the track leading to the present position are shown in the design data.例文帳に追加

目標地点や仮目標地点に誘導するための位置誘導装置において、表示装置の表示画面に設計データを表示し、その設計データの中に、現地盤上の現在位置と、その現在位置に至る軌跡を示すことを特徴とする位置誘導用のプログラム、システム及び装置。 - 特許庁