意味 | 例文 (999件) |
ON-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
A stop position on the platform of the train 2 is detected based on the thus-detected position of the front end portion 2_F or rear end portion 2_R of the train.例文帳に追加
このように検出した列車の先頭部分2_Fの位置、又は後尾部分2_Rの位置を基に、列車2のプラットホーム上の停止位置を検出する。 - 特許庁
At the next Olympic Games held in Barcelona, I was in a position of leadership on the team. 例文帳に追加
バルセロナで開かれた次のオリンピックでは,チームのリーダー的立場になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
To simplify on-ground side and pick-up side devices required for detecting a position, by easily and highly accurately detecting the position on the pick-up side.例文帳に追加
車上側での簡易且つ高精度の位置検出を実現するとともに、位置検出に要する地上側及び車上側の装置の簡素化を図ること。 - 特許庁
On the surface of the visor main body 2, the lid element 3 is provided so as to change placement between a position covering a first portion and a position covering a second portion on the same surface.例文帳に追加
バイザ本体2の表面上に、同表面の第一部を覆う位置と第二部を覆う位置とに配置変換可能に蓋体3が設けられている。 - 特許庁
When the focusing position can not be specified, on the other hand, according to the contrast evaluation value, the focusing position based on the edge evaluation value is obtained and the lens is driven.例文帳に追加
これに対し、コントラスト評価値によって合焦位置を特定できない場合にはエッジ評価値に基づく合焦位置を求め、レンズ駆動を行う。 - 特許庁
The relative position display part 40 calculates the distance between two prescribed floors based on information from the floor stop position storage part 38 and displays it on a monitor.例文帳に追加
相対位置表示部40は、階床停止位置記憶部38からの情報に基づいて、所定の2つの階床間の距離を算出し、モニタに表示させる。 - 特許庁
To accurately apply resin, with an imprint device, on a desired area on a substrate even when the attachment position of a resin-application means is offset or the attachment position changes over time.例文帳に追加
インプリント装置において、樹脂の付与手段の取り付け位置に誤差や経時変化があっても、基板上の所望の領域に正確に樹脂を付与する。 - 特許庁
A main MPU 100 determines the absolute position (initial position) of the zoom lens when the power is turned on based on a value incorporated from the zoom linear potentiometer 106.例文帳に追加
メインMPU100は電源投入時においてズームレンズの絶対位置(初期位置)をズームリニアポテンショメータ106から取り込んだ値に基づいて決定する。 - 特許庁
Hereby, since the actual event occurrence position is shown on the map, the position to which attention should be paid during traveling based on actual driving can be guided.例文帳に追加
これにより、実際にイベントが発生した位置が地図上に示されるため、実際の運転に即して走行上注意すべき位置を案内することができる。 - 特許庁
To accurately determine burning conditions on the basis of a burning gravity center position.例文帳に追加
燃焼重心位置に基づいて正確に燃焼状態を判別する。 - 特許庁
Provided that ϕm is the power of the 3rd lens L3 on a maximum beam height position and ϕp is the power of the 3rd lens L3 on a paraxial position.例文帳に追加
−2.0 < φm/φp < 0 但し、φmは最大光線高の位置における第3レンズL3のパワー、φpは近軸における第3レンズL3のパワーである。 - 特許庁
MAP DISPLAY DEVICE, METHOD FOR SPECIFYING POSITION ON MAP, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
地図表示装置、地図上の位置を特定する方法、および、コンピュータプログラム - 特許庁
An image of a picture stored in a memory means is displayed on the position of the area on the display designated by the print coordinate position by an image display means.例文帳に追加
そして、そのディスプレイ上のプリント座標位置が示すエリアの位置に、記憶手段に記憶された絵図のイメージをイメージ表示手段により表示する。 - 特許庁
An apparatus for detecting a surface position is provided, which detects light reflected on the surface of a substrate and on the basis of the detection results, detects the surface position of the surface.例文帳に追加
基板の表面で反射された光を検出し、その検出結果に基づいて表面の面位置を検出する面位置検出装置である。 - 特許庁
The robot searches a position of the articles on the basis of intensity of the ID signal.例文帳に追加
ロボットは、ID信号の強度に基づいて、物品の位置を探索する。 - 特許庁
In the negative cylindrical lens 7, the focal point position on the measured material side from the negative cylindrical lens 7 coincides with the focal point position on the measured material side of the image formation lens 9.例文帳に追加
負のシリンドリカルレンズ7は、負のシリンドリカルレンズ7の被計測物側の焦点位置と結像レンズ9の被計測物側の焦点位置とは一致する。 - 特許庁
A height position for an upper surface of the sheet 46 is arranged on a position below the drain port 44, and a reservoir space 51 for reserving oil is formed on the sheet 46.例文帳に追加
シート46上面の高さ位置をドレーンポート44より低位置に設定し、シート46上にオイルが貯留される貯留空間51が形成する。 - 特許庁
To display a present position detected by a map display device on a proper position on a map, without using data for showing a recommendation route or a road network.例文帳に追加
推奨経路や道路ネットワークを表すデータを用いることなく、地図表示装置が検出した現在位置を地図上の適切な位置に表示する。 - 特許庁
The coil 12 can be arranged on a position facing to the magnet of the bicycle.例文帳に追加
コイル12は、自転車の磁石に対向する位置に配置可能である。 - 特許庁
To validly reduce load for position registration processing imposed on a location register.例文帳に追加
ロケーションレジスタにかかる位置登録処理のための負荷を、有効に軽減する。 - 特許庁
The light source 1 is arranged on the front focal position of the 1st light condensing lens 2 and the diffusion plate 3 is arranged on the front focal position of the 2nd light condensing lens 5.例文帳に追加
光源1は、第1集光レンズ2の前側焦点位置に配置され、拡散板3は、第2集光レンズ5の前側焦点位置に配置されている。 - 特許庁
The ECU 47 displays each shift position on a shift position indicator on the basis of the layout changed by the replacement.例文帳に追加
設定変更用ECU47は、置き換えによって変更されたレイアウトに基づいてシフト位置インジケータ1に各シフトポジションを表示させるようになっている。 - 特許庁
In this position, the other end of the FPC substrate 20 is fixed on the frame 40.例文帳に追加
この姿勢で、FPC基板20の他端がフレーム40に固されている。 - 特許庁
To provide a position detecting method and its device capable of detecting a position with accuracy on the basis of the light intensity distribution on a light receiving face by Fresnel diffraction.例文帳に追加
フレネル回折による受光面上での光強度分布から高精度に位置検出を行い得る位置検出方法および装置を提供する。 - 特許庁
On April 19, he was promoted to Juichii, while retaining his position as Daijo-daijin. 例文帳に追加
改元して天安元年4月19日、従一位に昇叙し、太政大臣如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 27, 1077, Morimichi was assigned as Sangi (consultant) and retired from his position as Ukone no Gon no chujo. 例文帳に追加
1077年(延久4年)3月27日、参議に補任し、右近衛中将を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 5, 1413, he was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and retained his position as Ukone no shosho. 例文帳に追加
1413年(応永20)、1月5日、従四位上に昇叙し、右近衛少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 5, 1414, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and retained his position as Sakone no chujo. 例文帳に追加
1414年(応永21)、1月5日、正三位に昇叙し、左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 19, 1247, he resigned his position as Sessho, Nairan and Fujiwarashi choja. 例文帳に追加
1247年(寛元5年)1月19日(旧暦)、摂政内覧藤原氏長者を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 26, 1818, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), while retained his position as Yamato no Gon no Suke. 例文帳に追加
文化15年(1818年)1月22日、正五位下に昇叙、大和権介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, on January 19 1170, Narichika was dismissed from his position and exiled to Bicchu Province. 例文帳に追加
そのため24日成親は解官され、備中国への配流と決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 31, 866, promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and retained his position as Sahyoe no kami. 例文帳に追加
866年(貞観8)1月7日、正四位下に昇叙し、左兵衛督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 14, 874, promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and also assumed the position of Dazai Gon no Sochi. 例文帳に追加
873年(貞観15)12月18日、従三位に昇叙し、大宰権帥を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 24, 1165, promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and retained his position as Jibu no Gon no Taifu. 例文帳に追加
1165年(長寛3)1月5日、従五位上に昇叙し、治部権大輔如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 9, 1153, he rose to Shosanmi (Senior Third Rank) and retained his position as Sakonoe no chujo. 例文帳に追加
1153年(仁平3)1月7日、正三位に昇叙し、左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 25, he was transferred to Ukone no shosho (although it is unconvinced that he retained his position as Jiju and Omi no suke). 例文帳に追加
侍従・近江介如元か? 1月23日、右近衛少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 23, 1176, he rose to Junii (Junior Second Rank) and retained his position as Ukonoe no chujo and Mimasaka gonno kami. 例文帳に追加
3月6日、従二位に昇叙し、右近衛中将・美作権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 5, 1221 he was promoted to Junii (Junior Second Rank) and retained his position as Ukone no shosho. 例文帳に追加
1221年(承久3)1月5日、従二位に昇叙し、右近衛少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 5, 1688, his adopted father died at the age of forty-five and he inherited the position of the family head. 例文帳に追加
貞享4年12月3日に養父が45歳で死去して家督を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 12, he was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and retained his position as Sangi and Sakone no chujo. 例文帳に追加
12月12日、正四位下に昇叙し、参議左近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and retained his position as Suruga no kami on November 22, 1236. 例文帳に追加
嘉禎2年(1236年)11月22日、従五位上に昇叙し、駿河守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and retained his position as Sagami no kami on July 20, 1239. 例文帳に追加
暦仁元年(1238年)7月20日、正五位下に昇叙し、相模守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and retained his position as Sagami no kami on June 22, 1244. 例文帳に追加
寛元2年(1245年)6月22日、従四位上に昇叙し、相模守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 20, 1829, he was reappointed to the position of the Magistrate of Temples and Shrines and an official in charge of ceremonies. 例文帳に追加
1829年(文政12年)10月24日 寺社奉行及び奏者番に再任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 8, 1717, he died at the age of 44 and his third son Mitsuchika succeeded to his position. 例文帳に追加
享保2年(1717年)9月4日、44歳で死去し、後を三男・光慈が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He ceded the family head position to his second son Munetada on December 27, 1795. 例文帳に追加
寛政7年(1795年)11月17日、家督を次男の宗允に譲って隠居する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An electrode 3 is located on a body surface position opposite to an electrode 11, and an electrode 4 is located on a body surface position opposite to an electrode 12.例文帳に追加
電極3は、電極11に対向する体表面位置に配置され、電極4は、電極12に対向する体表面位置に配置される。 - 特許庁
Then, after a crank position is identified based on a detection result of a crank position sensor, fuel injection provided for combustion based on spark ignition is started.例文帳に追加
その後、クランク位置センサの検出結果に基づきクランク位置が確定されてから、火花着火に基づく燃焼に供される燃料噴射を開始する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|