「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

On January 26, 1663, Emperor Gosai abdicated and passed the position to Imperial Prince Satohito, who had turned ten years old. 例文帳に追加

1663年（寛文3年）1月26日、10歳に成長した識仁親王に譲位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) We are NOT in the position to make managerial decisions on behalf of financial institutions. 例文帳に追加

（２）我々は、金融機関に代わり、その経営を決定する者ではない。 - 金融庁

As a result, the position of Hikitsukeshu (member of the Hikitsuke, a judicial body of the Muromachi period) was established on January 13, 1249. 例文帳に追加

そこで、1249年（建長1）12月9日(旧暦)、引付衆が新設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This loading position allocation system 1 is such that a stacking position L on a truck 2 is allocated to a palletizing body W to be loaded on the truck 2.例文帳に追加

この積付け位置割付システム１は、トラック２への積込み予定のパレット積み体Ｗに対して、トラック２上の積み付け位置Ｌを割付けるシステムである。 - 特許庁

The movement of the lens 4B is controlled based on the signal of the position detection.例文帳に追加

前記位置検出の信号をもとに、レンズ４Ｂの移動を制御する。 - 特許庁

The reading position of pixel data is determined on the basis of the camera shake correction quantity, and the pixel data are read out on the basis of the determined reading position.例文帳に追加

その手ぶれ補正量に基づき、画素データの読み出し位置が決定され、その決定された読み出し位置に基づいて、画素データの読み出しが行われる。 - 特許庁

An approximate position computing means (S3-1) computes the approximate position on a time base of the received waveform (32) of pulse signals on the basis of the stored waveforms.例文帳に追加

概略位置算出手段（Ｓ３−１）は記憶された波形からパルス状信号の受信波形（３２）の時間軸上での概略位置を算出する。 - 特許庁

The player regulates the timing when the trigger is to be pulled, based on a shift between the position on the simulation screen and an actual impact position, so as to enhance a game technique.例文帳に追加

競技者は、模擬画面上のその位置と実際の着弾位置とのずれに基づいて、トリガを引くタイミングを調整し、競技技術の向上を図る。 - 特許庁

After the carcass is placed, the bead is moved to a predetermined position on the carcass.例文帳に追加

カーカスを載せた後、ビードはカーカス上に所定の位置に移動させられる。 - 特許庁

To read data at an arbitrary byte position on the magnetic tape drive.例文帳に追加

磁気テープ装置に於いて、任意のバイト位置のデータを読み取れるようにする。 - 特許庁

When the setting of an origin is necessary, a mark for making the pen tip position coordinates and display position coordinates on the display coincident with each other is displayed on the display.例文帳に追加

原点の設定が必要な場合、ディスプレイ上のペン先位置座標と表示位置座標との一致を取るためのマークがディスプレイに表示される。 - 特許庁

To maintain a lens for condensing light on an optical disk at a position slightly deviated from the focusing position on the optical disk along the optical axis of the lens.例文帳に追加

光ディスク上に光を集光するレンズを、光ディスク上で焦点を結ぶ位置に対してレンズ光軸方向に沿ってややずれた位置に維持する。 - 特許庁

To provide an electronic information board system which makes a coordinate position of a cursor on a computer terminal correspond to a coordinate position of infrared light on a screen region.例文帳に追加

コンピューター端末上のカーソルの座標位置を、スクリーン領域上の赤外光の座標位置に対応させる電子情報ボードシステムを提供する。 - 特許庁

A storage means 14 holds the menu of map information, position coordinates on the screen of the menu and position coordinates on the picture of map information or the like.例文帳に追加

記憶手段１４は、地図情報のメニュー及び該メニューの画面上の位置座標並びに地図情報の画面上の位置座標等が保持されている。 - 特許庁

Consequently the position to which ion reaches on a detection surface varies, and based on the displacement amount of reached position, a deflection electric field passing time for each ion is obtained.例文帳に追加

そのため、検出面上でのイオン到達位置には相違が生じ、到達位置の変位量から各イオンの偏向電場通過時刻が求まる。 - 特許庁

A photoresist layer is formed at a bump forming position on the UBM layer.例文帳に追加

フォトレジスト層がＵＢＭ層上のはんだバンプ形成位置に形成される。 - 特許庁

Writing position of a toner pattern 2 being formed on the transfer belt is adjusted and the toner pattern 2 is formed on the transfer belt at the adjusted writing position.例文帳に追加

転写ベルト上に形成するトナーパターン２の書き込み位置を調節し、該調節された書き込み位置で転写ベルト上にトナーパターン２を形成する。 - 特許庁

The other side is formed as a movable token locking part 75B switchingly moved between the token locking position and an open position on the outside by ON/OFF of an electromagnet.例文帳に追加

他方の側は電磁石のオンオフによりメダル係止位置とその外側の開放位置との間を切り替え移動する可動のメダル係止部７５Ｂとされる。 - 特許庁

An objective lens is controlled to a focus position on the basis of focus signals S_F.例文帳に追加

フォーカス信号Ｓ_Ｆに基づいて対物レンズを合焦位置に制御する。 - 特許庁

This positioning system 50 comprises a means 133 stored with information on errors for 24 hours on position or pseudo distance owing to multipath at a reception position.例文帳に追加

測位システム５０は、受信位置におけるマルチパスに起因する位置あるいは擬似距離の２４時間分の誤差情報を記憶する手段１３３を有する。 - 特許庁

Since they have ears on mr. casey, could be listening from a more advantageous position.例文帳に追加

彼らは ケーシー君を盗聴してる もっと有利な 位置から聞いてそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no indication of any softening of the Russian position on this issue. 例文帳に追加

この問題に関してロシアの態度がいくらかでも軟化する気配はない. - 研究社 新和英中辞典

I shall never get on in such a place as this―If I remain here, I shall have no chance of getting on―（他動詞構文にすれば）―My present position offers no promise of advancement. 例文帳に追加

こんな処に居ては一生うだつが上がらない - 斎藤和英大辞典

Motomasa died on a journey in 1432, the next year Otoami assumed the position of Kanze-dayu. 例文帳に追加

1432年に元雅が客死した翌年には音阿弥が観世大夫を襲う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inserts a child or tree into the tree in the path $path on position $pos and maintains namespace integrity例文帳に追加

位置$posのパス$pathに子かツリーを挿入し、名前空間保全を維持します。 - PEAR

In this case, an image is directly drawn on a display panel on the basis of position information (handwritten input information) from a position information detection means to attain real time display.例文帳に追加

このとき、位置情報検出手段からの位置情報（手書き入力情報）に基づいて表示パネルを直接描画し、リアルタイム表示を実現する。 - 特許庁

Each stopper 15 is provided to be able to move back and forth between a restricting position and a releasing position on the upper edge of the forklift box 1 placed on the supports 21.例文帳に追加

各ストッパ１５が支持部２１の上に載せられたフォークリフト用ボックス１の上縁の拘束位置と開放位置との間で移動可能である。 - 特許庁

The actual pointer 9 is recognized to be positioned on a zero indication position, based on an output signal from the light receiving element 13 receiving the pointer position detection light.例文帳に追加

指針位置検出光を受光した受光素子１３の出力信号に基づいて、実際の指針９がゼロ指示位置にあることを認識する。 - 特許庁

The display position is arranged in the vicinity of an operation part or on an operation component.例文帳に追加

その表示位置は操作部近傍もしくは操作部品に配置させる。 - 特許庁

The T51 is turned on and off to switch a connecting position of the capacitor C2.例文帳に追加

Ｔ５１はコンデンサＣ２の接続位置を切り替えるためにオン、オフされる。 - 特許庁

The aligned face 38a in an on-work position is abutted against the knife edge of a tool on the tool post and works so as to align the knife edge in position.例文帳に追加

整列面３８ａは、作用位置にあるときに、刃物台上の工具の刃先に当接されて刃先を所定位置に位置決めするように作用する。 - 特許庁

The thickness of a gate insulating layer 5 is set to be equal at a part position on a P-type well region 4 and a part position on a gate overhang region 21.例文帳に追加

ゲート絶縁膜５の厚さはｐ形ウェル領域４上の部位とゲートオーバーハング領域２１上の部位とで同一厚さに設定してある。 - 特許庁

A laser beam welding source is directed at a welding position on the travel path 16.例文帳に追加

レーザ溶接源は走行路１６上の溶接位置に向けられている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING CURRENT DEPENDENT ON POSITION OF ACCELERATOR PEDAL例文帳に追加

加速ペダルの位置に依存した電流値を生成する方法および装置 - 特許庁

The position and contrast of lattice fringes depend on the focusing of the objective lens. 例文帳に追加

格子縞の位置とコントラストは、対物レンズの焦点合わせに依存する。 - 科学技術論文動詞集

To easily adjust a position on the imaging plane of an imaging element and a position on the focusing plane of a focusing screen to each other with high precision.例文帳に追加

カメラの調整装置に於いて、撮像素子の結像面上の位置とフォーカシングスクリーンの合焦面との位置を、容易に、且つ高精度に合わせることである。 - 特許庁

To correctly evaluate an operation margin of a memory cell without depending on a position of the memory cell.例文帳に追加

メモリセルの動作マージンをメモリセルの位置に依存せず正しく評価する。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus includes a position designating unit for designating a target position when paracentesis is performed, an insertion position calculating unit for calculating an insertion position from information on the target position designated by the position designating unit and a predetermined insertion angle and an insertion position display unit for displaying the insertion position calculated by the insertion position calculating unit.例文帳に追加

穿刺を行なう際のターゲットの位置を指定する位置指定手段と、前記位置指定手段によって指定したターゲットの位置の情報と所定の刺入角度とから刺入位置を算出する刺入位置算出手段と、前記刺入位置算出手段が算出した刺入位置を表示する刺入位置表示手段とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The first communication terminal 100A displays hand-written data 107X, which has been input in response to an instruction at a position on an image, at a position on the image corresponding to the position; associates position information of the position with the hand-written data 107X; and transmits it to the second communication terminal 100B.例文帳に追加

第１の通信端末１００Ａは、画像上の位置の指示に対応して入力された手描きデータ１０７Ｘを当該位置に対応する画像上の位置に表示させ、当該位置の位置情報と手描きデータ１０７Ｘとを対応付けて第２の通信端末１００Ｂへと送信する。 - 特許庁

A determination part 5 of a TCU 4 determines the position of the change lever from a region of a selection position voltage signal and a region of an electrical shift position voltage signal which are set on a map 6a based on the selection position voltage signal and the shift position voltage signal from the Hall element.例文帳に追加

ＴＣＵ４の判定部５は、ホール素子からのセレクト位置電圧信号およびシフト位置電圧信号に基づいてマップ６ａに設定されたセレクト位置電圧信号の領域および電気的シフト位置電圧信号の領域からチェンジレバーの位置を判定する。 - 特許庁

In an electronic pen 50, a pen tip position detection part 51 acquires pen tip position information indicating a position on a tablet indicated by a pen tip, and an operation target detection part 52 acquires operation target position information indicating the position on the screen of the operation target operated by indicating the tablet.例文帳に追加

電子ペン５０では、ペン先位置検出部５１が、ペン先で指示されたタブレット上の位置を示すペン先位置情報を取得し、操作対象検出部５２が、タブレットを指示することにより操作される操作対象の画面上の位置を示す操作対象位置情報を取得する。 - 特許庁

To provide a position designation label for easily fetching information on the position of a position designation label placed or fixed to the ground and a ground information management system for easily fetching the information on the ground including the position information of the position designation information.例文帳に追加

土地に打設又は固定された位置明示標識の位置に関する情報を容易に取り出すことができる位置明示標識、位置明示標識の位置情報を含む土地に関する情報を容易に取得することができる土地情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

In addition, the specified position detection part 46 identifies a position in a second coordinate system where light is radiated based on the detected position of the image of the mark, the detected position of the image of light and a position of the mark in the second coordinate system specified on the square area.例文帳に追加

また、指定位置検出部４６が、検出された前記マークの像の位置と、検出された前記光の像の位置と、前記矩形領域上に規定された第２の座標系におけるマークの位置とを基に、第２の座標系における光が照射された位置を特定する。 - 特許庁

The managing unit 13 corrects the position information of the specified terminal, based on the actual position measuring result acquired by the position measuring unit 15; and the estimating unit 14 again estimates the position of the plurality of terminals, based on the position information corrected by the managing unit 13.例文帳に追加

端末間距離管理部１３は、測位部１５によって取得された実測位結果をもとに、特定の端末の位置情報を補正し、位置推定部１４は、端末間距離管理部１３によって補正された位置情報に基づいて、再度、複数の端末の位置を推定する。 - 特許庁

A navigation device 100 comprises: a current position information acquisition part (a self-position acquisition part 42) which acquires current position information; and a travelling direction determination part (for example, a route search part 44) which determines a travelling direction based on the acquired current position information and position information on the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００は、現在位置情報を取得する現在位置情報取得部（自己位置取得部４２）と、取得した現在位置情報と目的地の位置情報とに基づいて進行方向を判定する進行方向判定部（例えば、ルート検索部４４）とを有する。 - 特許庁