「Orchestration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reproduce musical piece data composed by a user himself or herself by karaoke (orchestration without lyrics).例文帳に追加

ユーザが自作した楽曲データをカラオケで再生する。 - 特許庁

The WSA calls out the orchestration module, when processing a request.例文帳に追加

リクエストを処理する際、WSAはオーケストレーションモジュールを呼び出す。 - 特許庁

EVALUATION SYSTEM USING NETWORK AND KARAOKE (ORCHESTRATION WITHOUT LYRICS) SINGING EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

ネットワークを用いた評価システムおよびカラオケ歌唱評価システム - 特許庁

To provide a KARAOKE(orchestration without lyrics) device capable of displaying a lyric rich in variation.例文帳に追加

変化に富んだ歌詞表示が可能なカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a functional and easily usable KARAOKE (orchestration without lyrics) system.例文帳に追加

機能的で利用しやすいカラオケシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide effective information corresponding to liking of a KARAOKE (orchestration without lyrics) user.例文帳に追加

カラオケ利用者の嗜好に合わせた効果的な情報を提供する。 - 特許庁

To effectively perform introduction of a newly-issued music in a 'KARAOKE (orchestration without lyrics)' device.例文帳に追加

カラオケ装置において新譜紹介をもっと効果的に行うこと。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING COMMUNICATION KARAOKE (ORCHESTRATION WITHOUT LYRICS) SYSTEM, HOST DEVICE, AND COMMUNICATION KARAOKE DEVICE例文帳に追加

通信カラオケシステムの運用方法、ホスト装置および通信カラオケ装置 - 特許庁

Now we will demonstrate the orchestration of monsieur desplat's musical suite.例文帳に追加

さて今からデプラ氏による組曲を オーケストラ演奏でご説明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

KARAOKE (ORCHESTRATION WITHOUT LYRICS) DEVICE WITH USER DISCRIMINATION NAME REGISTER AND PERFORMANCE SCHEDULING例文帳に追加

利用者識別名称登録および演奏スケジューリング付きカラオケ装置。 - 特許庁

MEDLEY EDITING METHOD USING MUSIC DATABASE AND KARAOKE (ORCHESTRATION WITHOUT LYRICS) DEVICE例文帳に追加

楽曲データベースを利用したメドレー編集方法およびカラオケ演奏装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ORCHESTRATION OF CONTENT PROCESSING IN MOBILE DELIVERY FRAMEWORK例文帳に追加

モバイル配信フレームワークにおけるコンテンツ処理の調和のための方法およびシステム - 特許庁

To provide a rental theater room as the diversion of KARAOKE (orchestration without lyrics) room capable of housing a comparatively small number of people.例文帳に追加

比較的少人数を収容可能なカラオケＢＯＸの転用としてレンタルシアタールームを提供する。 - 特許庁

KARAOKE (ORCHESTRATION WITHOUT LYRICS) MUSIC SELECTION SYSTEM FOR USING A PLURALITY OF PERSONAL PORTABLE INFORMATION TERMINALS AS MUSIC SELECTION AND RESERVATION TOOL例文帳に追加

複数台のパーソナル携帯情報端末を選曲予約ツールとして利用するカラオケ選曲システム - 特許庁

To provide a KARAOKE (orchestration without lyrics) device supporting user by acoustically outputting a model vocal in an appropriate timing and volume.例文帳に追加

模範ボーカルを適切なタイミングと音量で音響出力する利用者を支援するカラオケ装置。 - 特許庁

To provide a KARAOKE (orchestration without lyrics) machine with which music copyright is appropriately protected without abusing the right.例文帳に追加

権利を乱用することなく音楽著作権を適切に保護することができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

Any of the techniques may be added with an orchestration module, to manage an interaction between the WSA and one or more extension modules.例文帳に追加

或る技法では、オーケストレーションモジュールが追加され、WSA及び１つ以上の拡張モジュール間の相互作用を管理する。 - 特許庁

In a KARAOKE (orchestration without lyrics) machine 1, the singing of the singer is recorded and this recorded file is transferred to an evaluator's terminal 3.例文帳に追加

カラオケ装置１において、歌唱者の歌唱を録音し、この録音ファイルを評価者端末装置３に転送する。 - 特許庁

To provide a karaoke (orchestration without lyrics) system and a server used in the karaoke system capable of playing karaoke music of different karaoke devices.例文帳に追加

異機種のカラオケ演奏を行うことができるカラオケシステムおよびこのカラオケシステムに使用されるサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE (orchestration without lyrics) device full of ideas capable of performing a chairmanship including a singer and a music name by a simple operation.例文帳に追加

歌い手や曲名を含む司会を、簡便な操作で行うことができる趣向性あふれたカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods for performing policy-managed, peer-to-peer service orchestration in a manner that supports the formation of self-organizing service networks.例文帳に追加

自己組織型サービスネットワークの形成に寄与するポリシー管理されたピアツーピアサービス編成を行うためのシステム及び方法。 - 特許庁

A distribution server 20 stores a database consisting of the G code of a television program, music codes for Karaoke (orchestration without lyrics), various remote control programs, etc.例文帳に追加

配信サーバ２０は、テレビ番組のＧコード、カラオケの曲コードおよび各種の遠隔制御プログラム等からなるデータベースを記憶している。 - 特許庁

To provide a communication KARAOKE (orchestration without lyrics) system which reduces communication time between a host device and a KARAOKE playing terminal and reduces communication cost.例文帳に追加

ホスト装置とカラオケ演奏端末との間での通信時間を短縮し通信コストを低減するようにした通信カラオケシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE (orchestration without lyrics) device enabling an audience listening to a singing of a singer in a KARAOKE box, etc., to take part in evaluation of the singing.例文帳に追加

カラオケボックス等で歌唱者の歌唱を聴いている聴衆が歌唱の評価に参加することのできるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To allow a proper score result to be obtained regardless of emission of a guide melody from a speaker when scoring singing performance in a karaoke (orchestration without lyrics) device.例文帳に追加

カラオケ装置における歌唱採点に関し、スピーカからガイドメロディが放音された場合にも、適切な採点結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

Services are distributed across peer-to-peer communicating nodes, and each node provides message routing and orchestration using a message pump and a workflow collator.例文帳に追加

サービスがピアツーピア通信ノードに配信され、各ノードからメッセージポンプ及びワークフロー照合部を使用してメッセージのルーティング及び編成を提供する。 - 特許庁

A musical sound playing output branching system 1 is constituted of a grip type microphone device main body 10, a karaoke (orchestration without lyrics) device 20, and left and right speakers 31 and 32.例文帳に追加

楽音再生出力分岐システム１は、握り式マイクロフォン装置本体１０と、カラオケ装置２０と、左右のスピーカ３１，３２とから構成されている。 - 特許庁

Also, when the device including KARAOKE (orchestration without lyrics) and cash of the money changer in the room, etc., is destroyed, the face and figure of an offender are photographed according to an alarm signal generated from the device.例文帳に追加

または、カラオケや客室両替機等の金銭を内蔵する機器が破壊された場合には、該機器から発生する警報信号により犯人の顔や姿を撮影する。 - 特許庁

A computer 1 transfers the above data to the appropriate displaying part, concretely a display for video of a Karaoke (orchestration without lyrics) terminal 10 to display the data with an appropriate connecting means.例文帳に追加

適宜な表示部は、具体的にはカラオケ端末１０の映像用ディスプレにコンピュータ１が適宜な接続手段によって、転送され表示されるようになっている。 - 特許庁

The orchestration module determines whether the extension module having a logic should be called out to process part of the request or not based on one or more of attributes of the request.例文帳に追加

リクエストの１つ以上の属性に基づいて、オーケストレーションモジュールは、ロジックを有する拡張モジュールが、リクエストの一部を処理するように呼び出されるべきか否かを決める。 - 特許庁

The self-operating platform is based on a collection of security adapters that are tied together and are coupled with an orchestration engine that loads and executes workflow scripts.例文帳に追加

自動セキュリティ・プラットフォームは、共に結び付けられており、ワークフロー・スクリプトをロードし実行するオーケストレーション・エンジンに結合されているセキュリティ・アダプタの集まりに基づく。 - 特許庁

Web services orchestration is about providing an open, standards-based approach for connecting web services together to create higher-level business processes. 例文帳に追加

ウェブサービス・オーケストレーションは、より高い水準のビジネスプロセスを創るために複数のウェブサービスを互いに結びつけるのに、オープンで標準に基づくアプローチを提供することに関わる。 - コンピューター用語辞典

A shop A is provided with a plurality of information terminals (Karaoke (orchestration without lyrics) terminals) 14a to 14i, and only the information terminal 14i is made by a maker b, and the other information terminals are made by a maker (a).例文帳に追加

Ａ店には、複数の情報端末（カラオケ端末：１４ａ…１４ｉを備え、この内で１４ｉのみがｂ社の情報端末で他はａ社の情報端末としている。 - 特許庁

The terminal 7 restores the music data into a song data and sends the data to an acoustic part 16 of a television set 11, and a communication KARAOKE (orchestration without lyrics) system, which plays a song designated from the part 16 is used.例文帳に追加

家庭用情報端末７が曲データを楽曲データに復元してテレビ装置１１の音響部１６に送り、この音響部１６から指定した曲を鳴らす通信カラオケシステムを使用する。 - 特許庁

Contrastingly, in the case of sankyoku gasso some parts are added to a tune that is originally a solo, so the music is somewhat fluid, heterophonic and ornamental, and in its orchestration it's as flexible as baroque music. 例文帳に追加

これと違い、三曲合奏は本来独奏曲に後から他のパートを付けたものであり、どちらかと言えば流動的、並列的、装飾的であって、その編成にはバロック音楽のように自由さがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide service capable of easily downloading an incoming melody meeting the personality of a user of a portable telephone from a large group of music pieces held by a KARAOKE (orchestration without lyrics) system and further to improve KARAOKE utilization factor.例文帳に追加

カラオケシステムの保有する大量の楽曲群の中から携帯電話の利用者の個性に合った着信メロディを簡単にダウンロードできるサービスを提供し、さらにはカラオケ利用率の向上を図ることを目的とする - 特許庁

To simultaneously mark or rank voice data inputted simultaneously and multiply from a plurality of terminal KARAOKE (orchestration without lyrics) apparatuses distributed and arranged over the whole nation at a center and to instantly display the result to individual terminal KARAOKE apparatus.例文帳に追加

全国的に分散配置された複数の端末カラオケ装置から同時多発的に入力される音声データーを中央にて同時に採点あるいは順位付けし、結果を即座に個々の端末カラオケ装置に表示する。 - 特許庁

To provide a karaoke (orchestration without lyrics) system with which a piece of music which a user looks for can easily be searched although the user does not know the title of the piece of music, the name of a singer, etc., clearly in the karaoke system having a plurality of data about the pieces of music of karaoke.例文帳に追加

カラオケの曲に関するデータを複数有するカラオケシステムにおいて、曲のタイトルや歌手名等をうろ覚えであった場合でも、探している曲を容易に探し出すことができるカラオケシステムを提供する。 - 特許庁

A sequencer 10 specifies the voice generation timing and a pitch at every character from the lyrics data and the performance data in the 'KARAOKE (orchestration without lyrics)' music data, and instructs a DSP (digital signal processor) 8 to generate a singing voice signal answering to its character at the time of becoming the sound generation timing of a certain character.例文帳に追加

シーケンサ１０は、カラオケ曲データ中の歌詞データと演奏データとから文字ごとの発音タイミングと音高を特定し、ある文字の発音タイミングとなったときは、ＤＳＰ８にその文字に対応する歌唱音声信号の生成を指示する。 - 特許庁

To give marks for evaluating songs and to total marks for every song person in a Karaoke(orchestration without lylics) device in which a music signal to be outputted from a disk changer 35 or a receiving set 40 and a song voice signal to be inputted from a microphone apparatus 34 are mixed to be reproduced.例文帳に追加

ディスクチェンジャ３５または受信装置４０より出力される音楽信号とマイクロホン装置３４より入力される歌唱音声信号とをミキシングして再生するカラオケ装置において、歌唱を評価する採点を行い、個人ごとに集計する。 - 特許庁

A detection part 104 detects a system state on the basis of a sensor installed at each part of a KARAOKE (orchestration without lyrics) device or the like and the control part 101 controls the blue driving part 102 and the red driving part 103 respectively on the basis of a detection result at the detection part 104.例文帳に追加

検出部１０４は、カラオケ装置１００の各部に設置されたセンサなどに基づいてシステム状態を検出し、制御部１０１は、検出部１０４における検出結果に基づいて、青駆動部１０２および赤駆動部１０３をそれぞれ制御する。 - 特許庁

To gather use information of a Karaoke (orchestration without lyrics) so as to utilize computer network resources originally provided in a large scale communication Karaoke system, collect/analyze a KARAOKE use state of regular visitors, obtain trend information effective for a system operator and provide visitor service according to the use state.例文帳に追加

大規模な通信カラオケシステムが本来もっているコンピュータ・ネットワーク資源を活用して、常連の顧客のカラオケ利用状況を収集して分析し、システム運営者に有用なトレンド情報を得たり、利用状況に応じた顧客サービスを提供できるように、カラオケの利用情報を採取する。 - 特許庁

The display device records video data obtained by photographing at a plurality of angles a musical playing with an orchestration comprising a plurality of musical instruments or comprising one musical instrument or more and a singer to a storage medium, discriminates a musically conspicuous musical instrument or singer during the playing, and displays a playing scene or singing scene by using video data obtained by photographing the conspicuous musical instrument or singer at a prescribed angle.例文帳に追加

複数の楽器の編成、あるいは1以上の楽器及び歌手の編成による音楽演奏を複数のアングルから撮像した映像データを記憶媒体に記録しておき、演奏中において音楽的に目立った楽器あるいは歌手を判別し、該目立った楽器あるいは歌手を所定アングルから撮像した映像データを用いてその演奏風景あるいは歌唱風景を表示する。 - 特許庁