「PROTOCOL」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

Various setting values are set in a transmitter (46), and the retransmission instructions of transmission frames stipulated by an interface protocol are utilized, and the frames are transmitted to a connection destination (5), and response results from the connection destination (5) are used to adjust the optimum values of the transmitter (46).例文帳に追加

トランスミッタ（４６）に、様々な設定値を設定し、インターフェースプロトコルで規定された送信フレームの再送信指示を、利用して、フレームを、接続先（５）に送信し、接続先（５）からの応答結果で、トランスミッタ(４６)の最適値を調整する。 - 特許庁

To suppress the PIM Register transmitting load of a packet relay device which accommodates a multicast transmission terminal by a general-purpose and convenient means when communication between a First-Hop Router which accommodates the multicast transmission terminal and a RP (Rendezvous-Point) is unstable in a PIM-SM (Protocol Independent Multicast Sparse-Mode) network.例文帳に追加

PIM-SMネットワークにおいて、マルチキャスト送信端末を収容するFirst-Hop RouterとRPとの間の通信が不安定な場合に、マルチキャスト送信端末を収容するパケット中継装置のPIM Register送信負荷を、汎用的かつ簡便な手段で抑制すること。 - 特許庁

A facsimile composite apparatus 20 as the image reading apparatus disclosed herein uses a browse function in compliance with the CIFS protocol to access PCs 30a, 30b, ..., acquires identification information including a folder name and displays the acquired identification information on a display section 4.例文帳に追加

本発明の画像読取装置としてのファクシミリ複合装置２０は、ＣＩＦＳプロトコルのブラウズ機能により、ＰＣ３０ａ，３０ｂ，…にアクセスし、フォルダ名を含む識別情報を取得し、取得した識別情報を表示部４に表示する。 - 特許庁

A service controller subdivides service scenario processing to simplify the processing and provide commonality thereto, so as to attain a service employing a plurality of service scenarios and general protocol and keeps a service scenario by each service, so as to release the service early.例文帳に追加

サービス制御装置におけるサービスシナリオ処理の細分化により処理の簡略化や共通化を図り、複数のサービスシナリオや汎用プロトコルを使用したサービスを可能とし、サービス毎にサービスシナリオを保持することで、サービスの早期リリースを可能とする。 - 特許庁

When the device takes part in a UPnP network, after the establishment of network participation, the device transmits a BYEBYE message denoting that the device disconnects from the network and no longer exists in the network in compliance with the UPnP protocol, and thereafter the device transmits an ALIVE message denoting that the device exists in the network.例文帳に追加

ＵＰｎＰネットワークにデバイスを参加させる場合、ネットワーク参加が確立した後、ネットワークから離脱し、存在しないことを示すBYEBYEメッセージをＵＰｎＰプロトコルで送信し、その後、ネットワークに存在することを示すALIVEメッセージを送信する。 - 特許庁

Furthermore, the adaptor ADP1 uses the Dch protocol control section 5 to convert a maintenance signal detected by a maintenance signal detection control section 12 into packet data of an HDLC format and transmits the data trough an in-band channel through which LAPD data have been sent.例文帳に追加

また、アダプタ装置ＡＤＰ１は、保守信号検出制御部１２により保守信号が検出されると、Ｄｃｈプロトコル制御部５によりＨＤＬＣ形式フォーマットのパケットデータに変換し、ＬＡＰＤデータを伝送したインバンドチャネルで伝送する。 - 特許庁

To provide an information distribution system in a local area such as inside of a premises and inside of a shop which an unspecified user terminal enters / leaves wherein a plurality of terminals in a sub network selectively receives desired information respectively without the need for installation of a particular protocol.例文帳に追加

例えば構内や店内など、不特定のユーザ端末が出入りするローカルエリア内での情報配信システムであって、特別なプロトコルを実装することなく、サブネットワーク内の複数の端末にてそれぞれ希望の情報を選択的に受信する。 - 特許庁

Next we have the cleaning of machinery parts. From the Montreal Protocol era, Japan’s cleaning technology contributed to a large reduction of fluorocarbon usage. Japan has the world’s leading cleaning technology, which is not only environmentally friendly but also cost effective and safe to human beings. 例文帳に追加

次は機械部品の洗浄です。モントリオール議定書の時代から、フロン使用量の大幅削減に貢献しました。日本には、環境によいだけではなく、経済的にもコストダウンにつながる世界でもトップレベルの洗浄技術があるのです。 - 経済産業省

PFC gases are used in the process of manufacturing liquid crystals or semiconductors. PFC is one of the Kyoto Protocol gases that needs to be reduced, so liquid crystal or semiconductor factories are equipped with PFC abatement equipment to reduce PFC emissions. 例文帳に追加

また、液晶テレビの液晶などを作る時には、京都議定書で削減の対象となっている温室効果ガスのＰＦＣを使用するのですが、液晶工場では、ＰＦＣガス除害装置を設置しＰＦＣの排出を抑えています。 - 経済産業省

President Bush, who had announced his country’s withdrawal from the Kyoto Protocol in March 2001, proposed a new international framework beyond 2013 regarding greenhouse gas emission reduction during his remarks on United States International Development Agenda on May 31, 2007.例文帳に追加

ブッシュ政権は、2001年3月に京都議定書からの離脱を表明したが、2007年5月31日に、「国際開発アジェンダ」に関する演説を行い、その中で2013年以降の温室効果ガス削減に関する新たな国際枠組みについて提案を行った。 - 経済産業省

Prof "PFC gases are used in the process of manufacturing liquid crystals or semiconductors. PFC is one of the Kyoto Protocol gases that need to be reduced, so liquid crystal or semiconductor factories are equipped with PFC abatement equipment to reduce PFC emissions.例文帳に追加

"先生「また、液晶テレビの液晶などを作る時には、京都議定書で削減の対象となっている温室効果ガスのＰＦＣを使用するのですが、液晶工場では、ＰＦＣガス除害装置を設置しＰＦＣの排出を抑えています。" - 経済産業省

A communication system is configured in which a plurality of optical communication devices 2 can perform arbitration processing according to a CAN protocol by using an active-type optical signal relay device 1 and a plurality of passive-type optical multiplexers 3 and optical demultiplexers 4.例文帳に追加

アクティブ型の光信号中継装置１と複数のパッシブ型の光合成器３及び光分配器４とを用いて複数の光通信装置２がＣＡＮプロトコルによる調停処理を行うことができる通信システムを構成する。 - 特許庁

To provide a system for simple file transfer capable of transmitting a file in a broadcast form when a large number of clients request file transfer to one sever by adding a broadcasting function by defining a TFTP (Trivial File Transfer Protocol) option for broadcasting.例文帳に追加

ブロードキャスティングのためのＴＦＴＰオプションを定義することでブロードキャスティング機能を追加して、多数のクライアントが一つのサーバーにファイル伝送を要請した際に、ブロードキャストでファイルを伝送することのできる簡易なファイル伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device to encrypt data in the PDCP (packet data convergence protocol) layer of a UE (user terminal) of the radio communication system when the data are handed over to another base station so that the packet received from a source base station is correctly decoded.例文帳に追加

ソース基地局から受信したパケットを正確に解読するために、無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）のＰＤＣＰ（パケットデータコンバージェンスプロトコル）層において、基地局ハンドオーバー時にデータを暗号化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A parallel processing processor 11 executing parallelly operation processing for secretly distributed processing and secret restoration processing and communication protocol processing configures a device for distributed authentication and this small-sized and convenient device can carry out fast distributed authentication processing by executing parallelly a matrix (simultaneous polynomial) operation in the secretly distributed processing and the secret restoration processing and communication protocol processing with each member without using a dedicated hardware.例文帳に追加

秘密分散処理および秘密復元処理のための演算処理と、通信プロトコル処理とを並列に実行する並列処理プロセッサ１１により分散認証のための装置を構成し、秘密分散処理および秘密復元処理における行列（連立多項式）演算と、各メンバとの間の通信プロトコル処理とを並列的に実行するようにすることにより、専用のハードウェアを使用することなく、小型かつ簡便な装置でソフトウェアによる高速な分散認証処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

Article 68-9 (1) Any request for territorial extension to designate Japan shall be deemed to be an application for trademark registration filed on the date of international registration provided in Article 3(4) of the Protocol (hereinafter referred to as the "date of international registration"); provided, however, that in the case of subsequent designation, such request shall be deemed to be an application for trademark registration filed on the date on which the subsequent designation pertaining to the international registration pursuant to Article 3ter(2) of the Protocol(hereinafter referred to as the "date of subsequent designation") is recorded in the International Register of the International Bureau provided in Article 2(1) (hereinafter referred to as the "International Register"). 例文帳に追加

第六十八条の九　日本国を指定する領域指定は、議定書第三条（４）に規定する国際登録の日（以下「国際登録の日」という。）にされた商標登録出願とみなす。ただし、事後指定の場合は、議定書第三条の三（２）の規定により国際登録に係る事後指定が議定書第二条（１）に規定する国際事務局の登録簿（以下「国際登録簿」という。）に記録された日（以下「事後指定の日」という。）にされた商標登録出願とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each medical image apparatus 20 detemines whether the medical image apparatus 20 supports the medical communication protocol or not from the data received by the other medical image apparatus 20, and a return section of the other medical image apparatus 20 sends the data from the determination.例文帳に追加

そして、他の医用画像機器２０が受信したデータに基づき、医用画像機器２０が医用通信プロトコルをサポートしているかを他の医用画像機器２０それぞれが判断し、その判断に基づき、他の医用画像機器２０における返信部がデータを返信する。 - 特許庁

The QOS control section 5c controls termination processing sections 5a, 5b and a common section 5d to execute processing of transmission data in the order of precedence in a priority block with respect to transmission data sent/received through the ARQ protocol termination device 2a.例文帳に追加

ＱＯＳ制御部５ｃの制御では、終端処理部５ａ，５ｂ、共通部５ｄを制御して、ＡＲＱプロトコル終端装置２ａを通じて送受信される伝送データに対する優先度区分における優先度の高い順序で伝送データの処理を実行する。 - 特許庁

This data transfer system is provided with a means for hitting a data signal and a control signal between a master module and a slave module by the same number of times by a Clock signal for relaying data transfer between the modules while maintaining the signal protocol of the data signal and the control signal.例文帳に追加

マスタ・モジュールとスレーブ・モジュール間のデータ信号および制御信号を、それぞれＣｌｏｃｋ信号で同じ回数だけ叩くことにより、データ信号と制御信号の信号プロトコルを維持しながら、前記モジュール間のデータ転送を中継する手段を持つ。 - 特許庁

A streaming server transmits stream data which are encrypted from the head of each GOP by a size of each encryption block but not encrypted if their end data do not reach the encryption block size to a client terminal in the unit of RTP (Real Time Transport Protocol) packets.例文帳に追加

ストリーミングサーバは、各ＧＯＰの先頭から暗号化ブロックサイズ毎に暗号化を行い、暗号化ブロックサイズに満たない末尾のデータについては暗号化を行わないようにして暗号化されたストリームデータを、ＲＴＰパケット単位でクライアント端末に送信する。 - 特許庁

To attain both quick synchronization of a cache with an original with small delay and a reduction of an access load from a client by providing two kinds of expiration dates set in an HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) header or the like and setting a browser holding period longer than a cache holding period.例文帳に追加

ＨＴＴＰヘッダなどで設定する有効期限を二種類設け、キャッシュ保持期間よりもブラウザ保持期間を長く設定することにより、キャッシュとオリジナルの少ない遅延での迅速な同期と、クライアントからのアクセス負荷の軽減と、を両立する。 - 特許庁

The image processing method expands image data represented in a page description language into raster image data by a software RIP(routing information protocol) means 102, and when the compression and storage of the image data are indicated, the image data are compressed by a compression part 103 and stored in a image data storage part 104.例文帳に追加

頁記述言語で表現された画像データを、ソフトウェアリップ手段１０２によりラスタイメージデータに展開し、そのイメージデータを圧縮して格納するように指示されると、圧縮部１０３により圧縮して画像データ格納部１０４に格納する。 - 特許庁

Consequently, time for development is shorter and the cost of development is more inexpensive, as compared with an SIP (session initiation protocol), wherein a plurality of semiconductor chips are mounted on one package.例文帳に追加

さらに、フレキシブル基板の圧着ランドによる接続、ＢＧＡボール用ランドによる半田接続により高密度に個別の電子部品の多段実装を可能とすることで、複数の半導体チップをひとつのパッケージに搭載されたＳＩＰに比べ、開発期間が短く、開発コストも安い。 - 特許庁

When the first server 550 transmits the domain name according to a first protocol to the second server 800, the second server 800 uses a conversion table between a predetermined domain name and an IP address to convert the received domain name into the IP address and transmits the IP address to the first server 550.例文帳に追加

第１サーバ５５０は第１プロトコルにより第２サーバ８００にドメイン名を送信すると、第２サーバ８００は予め定めたドメイン名とＩＰアドレスの変換テーブルを用いて受信したドメイン名をＩＰアドレスに変換し、第１サーバ５５０に送信する。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic apparatus that executes a flash scan easily at random timing and determine accordingly whether a high-luminous region is a tissue or an area photographed by a contrast agent in FEI mode for flash scanning according to a predetermined protocol.例文帳に追加

所定のプロトコルに従ってフラッシュスキャンを行うＦＥＩモードにおいて、任意のタイミングで簡便にフラッシュスキャンを実行し、高輝度領域が組織か造影剤による染影領域であるかを適宜判断することができる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

The router (532) is communicatively coupled to transmit and receive messages with an Internet host and communicatively coupled to a packet forwarding module (402) to accept SU-sourced messages and to provide SU-addressed messages to the packet forwarding module (402) in a first data transfer protocol.例文帳に追加

ルータ(532)は、インターネットホストとメッセージを送受信する通信を行うように結合され、ＵＳソースメッセージを受取り、第１のデータ転送プロトコルでＳＵアドレスメッセージをパケット転送モジュール(402)に提供するためにパケット転送モジュール(402)に通信するように結合される。 - 特許庁

A protocol is provided in order to determine which entry (including a unique identifier to a corresponding data pair) in a local lexicon (or "Primordial Data Pool") is included in a remote lexicon and, therefore, can be used in a transmission in place of the data itself.例文帳に追加

プロトコルが、ローカル語彙（又は「原始のデータプール」）の中のどのエントリー（対応しているデータペアに一意の名前を含むこと）が遠隔語彙に含まれ、ゆえにデータの代わりにトランスミッションにおいて使用されることができるかについて決定するために提供される。 - 特許庁

The wireless communication apparatus recognizes whether or not an information input apparatus is in a wireless communication enabled state for a period shorter than an interruption waiting time of an information transfer protocol used for transferring information between the information input apparatus and an information output apparatus.例文帳に追加

無線通信装置は、情報入力装置と情報出力装置との間で情報を転送する情報転送プロトコルの切断待ち時間よりも短い周期で、情報入力装置が無線通信可能な状態にあるかどうかを認識する。 - 特許庁

To provide a video distribution system for distributing video images through an IP (Internet protocol) network which is provided with a contrivance of particularizing to which place on the IP network a terminal illegitimately acting is connected when an illegitimate copying act is detected to thereby suppress illegitimate acts.例文帳に追加

ＩＰネットワークにより映像を配信する映像配信システムにおいて違法なコピー行為が発覚した場合、ＩＰネットワーク上のどの箇所に不正を行った端末が接続されたかを特定する仕組みを設けることにより、不正行為を抑止する効果を得る。 - 特許庁

To establish an LSP (Label Switched Path), to automatically establish eBGP (External Border Gateway Protocol) peers on the LSP and to automatically perform a traffic mapping to the LSP with respect to routers straddling over a plurality of ASs (Autonomous System) in a large-scale network composed of the plurality of ASs.例文帳に追加

複数のＡＳから構成される大規模なネットワークにおいて、複数のＡＳをまたがるルータ同士に関して、ＬＳＰを確立し、そのＬＳＰ上に自動的にｅＢＧＰピアを確立し、そのＬＳＰに対するトラフィックマッピングを自動的に行うこと。 - 特許庁

In the case a transmitter omits the transmission of rear-face picture information corresponding to certain picture information because picture information read from the rear face of the original by a reading circuit 14 is almost all white or the like, switching is made to the one face protocol to transmit the picture information on the front face.例文帳に追加

読取回路１４により原稿裏面から読み取った画情報がほぼ全白である、などの理由で送信機がある画情報に対応する裏面画情報の送信を省略する場合は片面プロトコルに切り換えて表面の画情報を送信する。 - 特許庁

The frame work 1 is provided with a model part 10 for holding data related with outside equipment to be monitored, a view part 20 interposed between users, a proxy part 40 for transferring data according to a prescribed communication protocol with the outside equipment, and a controller part 30.例文帳に追加

フレームワーク１は、監視対象となる外部機器に関連するデータを保持するモデル部１０と、ユーザとの間に介在するビュー部２０と、外部機器との間で所定の通信プロトコルに従ってデータをやりとりするプロキシー部４０と、コントローラ部３０とを含む。 - 特許庁

When there is a message box set with a transmission request, among these message boxes, the peak priority message box having a smallest box number is selected as a controlled system message box of transmission control by a protocol core part and a retransmission counter is cleared (S110-S130).例文帳に追加

送信要求が設定されているメッセージボックスが一つでもあれば、その中でボックス番号が最も小さい最高優先順位メッセージボックスを、プロトコルコア部による送信制御の制御対象メッセージボックスとして選択すると共に、再送信カウンタをクリアする（S110〜S130）。 - 特許庁

To provide a technology whereby a terminal side can easily detect a reproduction start point in received data by controlling a data transmission pattern in units of packets in a communication protocol at a distribution server side so as to stabilize a video signal at reproduction start by the terminal side.例文帳に追加

配信サーバ側で通信プロトコルのパケット単位のデータ送信パターンを制御することにより、端末側で受信データ中の再生開始ポイントを容易に検出できるようにし、端末側の再生開始時の映像信号が安定することを目的とする。 - 特許庁

When a converter 70 receives a connection request signal from a FAX machine 40 for transmitting a printing content according to the analog FAX protocol, the converter 70 tries to establish connection with the receiving terminal (a compound machine 20 or a FAX machine 30) according to the HTTP via an I/F 76.例文帳に追加

変換器７０は、アナログのＦＡＸプロトコルで印刷コンテンツを送信するＦＡＸ装置４０から接続要求信号を受信すると、Ｉ／Ｆ７６を介して受信端末（複合機２０又はＦＡＸ装置３０）とＨＴＴＰによる接続の確立を試みる。 - 特許庁

Information in a protocol header of a data to be sent/received is defined as a preference determining information for determining whether to send/receive preferentially, and the information to be preferentially processed in the combination of the preference determining information is registered, stored, and controlled as the preference data information.例文帳に追加

送受信するデータのプロトコルヘッダ内の情報を優先的に送受信処理するかを判定する優先判定情報とし、その優先判定情報の組み合わせの内優先的に処理する情報について優先データ情報として登録，管理記憶する。 - 特許庁

To provide a packet transmission system and an address solving protocol capable of performing a processing entirely in a network layer regardless of the difference of an NBMA network and a broadcasting network and improving portability, in an end device (including terminal and router) for solving the destination address of a data packet.例文帳に追加

データパケットの宛先アドレス解決を行うエンド装置（端末及びルータを含む）に関し、NBMAネットワークとブロードキャストネットワークとの違いに関わりなく全てネットワーク層で処理可能としポータビリティのよいパケット送信方式並びにアドレス解決プロトコルを提供する。 - 特許庁

A function of each of edge routers in an MPLS network is provided on each terminal computer on the Internet and each terminal computer carries out the setting/release processing of the LSP in matching with the setting/release processing of the TCP connection formed by the transport layer protocol of the Internet.例文帳に追加

ＭＰＬＳネットワークにおけるエッジルータの機能を、インターネット上の各端末コンピュータに持たせ、各端末コンピュータおいて、インターネットのトランスポート層プロトコルにより形成されるＴＣＰコネクションの設定・開放処理に合わせて、ＬＳＰの設定・開放処理を行う。 - 特許庁

The operations of the respective test functions are controlled by describing a command, which designates the communication protocol in the communication test function, in the test program described using a command for designating the operations of the in-circuit test function and the function test function.例文帳に追加

そしてインサーキットテスト機能およびファンクションテスト機能の動作をそれぞれ指定するコマンドを用いて記述されるテストプログラム中に、通信テスト機能における通信プロトコルを指定するコマンドを記述することで、前記各テスト機能の作動をそれぞれ制御する。 - 特許庁

To provide an electronic controller and its serial communication method for solving any restriction by a communication protocol to make an early response while mounting a microcomputer which is not able to operate a flag under reception by a communication control means which receives serial data.例文帳に追加

シリアルデータを受信する通信制御手段によって受信中フラグを操作することのできないマイクロコンピュータを搭載しつつも、通信プロトコルによる制約を解消して早期の応答を可能とする電子制御装置およびそのシリアル通信方法を提供する。 - 特許庁

To establish a connection between a telephone terminal as a calling side and a telephone terminal as an expected arrival side more rapidly and securely when a connection based upon a calling request from the telephone terminal as the calling side is not established in an IP (Internet Protocol) telephone system.例文帳に追加

ＩＰ電話システムにおいて、発呼側の電話端末からの発呼要求に基づいた接続が確立されなかった場合に、より早くかつ確実に、発呼側電話端末と着信予定側電話端末との間での接続を確立できるようにする。 - 特許庁

When a caller's telecommunication terminal does not know the address of a called party's telecommunication terminal, the caller's telecommunication terminal contacts one Session-Initiation-Protocol Proxy server, and contacts another until the address of the called party's telecommunication terminal is found.例文帳に追加

本発明によれば、発呼者の通信端末が被呼者の通信端末のアドレスを知らない場合には、発呼者の通信端末は、セッション−イニシエーション−プロトコル・プロキシ・サーバに接触し、被呼者の通信端末のアドレスが見つかるまで、更に別のサーバーに接触する。 - 特許庁

A program management unit 11 receives an addition instruction or a deletion instruction of a program for analyzing a packet of a predetermined protocol to extract predetermined property information, and adds the program to a program storage unit 1 or deletes the program from the program storage unit 1.例文帳に追加

プログラム管理部１１は、所定のプロトコルのパケットを解析して所定の特性情報を抽出するプログラムの追加指示または削除指示を受け付け、プログラム記憶部１への当該プログラムの追加又はプログラム記憶部１からのプログラムの削除を行う。 - 特許庁

To perform streaming capable of realizing a predetermined transmission rate and having stabilized video image quality, in a streaming system which makes video image and voice data to be input in real time into streaming data according to a streaming transfer protocol, and transmits the data to a client through a network.例文帳に追加

リアルタイムに入力される映像及び音声のデータを、ストリーミング転送プロトコルに従ってストリーミングデータとし、ネットワークを介してクライアントに送信するストリーミングシステムにおいて、所定の伝送レートを実現でき、映像品質の安定したストリーミングを行う。 - 特許庁

Packet data in the second and higher layers of a broadcast packet, a multi-point broadcast packet, or unknown packet which is received by the network switching device, for example, a communication protocol like a transmission control message or an inter-network message can be stored in a specific column of the database.例文帳に追加

そのようなネットワークスイッチング装置により受信した放送パケット、マルチポイント放送パケット、不明パケットなどの第２層以上のパケットデータ、例えば伝送制御メッセージおよびインターネットワークメッセージなど通信プロトコルを該データベースの特定コラムにセーブすることができる。 - 特許庁