「Population」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

If five percent of that population became, quote, middle class例文帳に追加

もし人口の5%がいわゆる中間層となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the proportion of the population in prison.例文帳に追加

こちらは囚人の割合を表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About 10 percent of the population has this tk mutation.例文帳に追加

人口の10%が突然変異で 超能力(TK)を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have an indigenous population of humanoids called the na'vi.例文帳に追加

ここには ナヴィと呼ばれる先住民がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

72 percent of the population has such scars例文帳に追加

72%のセミクジラがこのような傷を持っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half of the earth's population lives in cities today.例文帳に追加

世界の人口の半分は 都市に住んでおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we will stop population growth.例文帳に追加

人口の増加を止める唯一の方法なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet we've reached a population of more than six and a half billion people.例文帳に追加

それなのに人口は 65億に達しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the population will double in one generation.例文帳に追加

そして人口は一世代毎に倍になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The town has a population of some thirty thousand [of thirty thousand or so]. 例文帳に追加

その町の人口はおよそ 3 万人です. - 研究社 新和英中辞典

The population of the country is (roughly) estimated at 50,000,000. 例文帳に追加

この国の人口は概算 5 千万に達する. - 研究社 新和英中辞典

Japan has a large population in its limited area. 例文帳に追加

日本は土地の狭い割合に人口が多い. - 研究社 新和英中辞典

The growth in population is very rapid in developing countries. 例文帳に追加

発展途上国の人口増加は急速だ。 - Tanaka Corpus

The population of Japan is about 120 million. 例文帳に追加

日本の人口は約１億２千万人です。 - Tanaka Corpus

The population of China is larger than that of Japan. 例文帳に追加

中国の人口は日本よりも多いです。 - Tanaka Corpus

The population of the world will double before long. 例文帳に追加

世界の人口はまもなく２倍になるだろう。 - Tanaka Corpus

The population of New York is smaller than that of Tokyo. 例文帳に追加

ニューヨークの人口は東京よりも少ない。 - Tanaka Corpus

The population of this country is gradually diminishing.例文帳に追加

この国の人口は徐々に減少している。 - Tatoeba例文

the population in Central America is growing explosively 例文帳に追加

中米の人口は爆発的に増加している - 日本語WordNet

The growth in population is very rapid in developing countries.例文帳に追加

発展途上国の人口増加は急速だ。 - Tatoeba例文

The population of China is larger than that of Japan.例文帳に追加

中国の人口は日本よりも多いです。 - Tatoeba例文

The population of the world will double before long.例文帳に追加

世界の人口はまもなく２倍になるだろう。 - Tatoeba例文

The population of New York is smaller than that of Tokyo.例文帳に追加

ニューヨークの人口は東京よりも少ない。 - Tatoeba例文

population ecology 例文帳に追加

生物の個体生態を研究対象とする学問 - EDR日英対訳辞書

The Japanese population is way less than China's. 例文帳に追加

日本の人口は中国よりずっと少ない。 - Weblio Email例文集

come up with an answer to the population explosion 例文帳に追加

人口急増[爆発]の解決策を見つける. - 研究社 新英和中辞典

The population is rapidly concentrating in urban areas. 例文帳に追加

人口が都市部に急速に集中している. - 研究社 新英和中辞典

The city's population has doubled in the past twenty years. 例文帳に追加

その都市の人口はこの 20 年で倍になった. - 研究社 新英和中辞典

a register that records the population and number of families in a country 例文帳に追加

全国の人口や戸数を記した帳簿 - EDR日英対訳辞書

The aging population has continued to spread.例文帳に追加

高齢者人口の分布が広がり続けている - Eゲイト英和辞典

Let's look at this proportionately to the population make up.例文帳に追加

これを人口構成に比例して見てみよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Section 1 Population decline and SMEs例文帳に追加

第1節　人口減少社会と中小企業 - 経済産業省

Moreover, both a wealthy class and a middle class have increased not only in population ratio but also in total population (see Figure 1-6-1-16).例文帳に追加

また、 割合だけでなく富裕層、中間層ともに人口が増加して いる（第1-6-1-16 図）。 - 経済産業省

Online population topped 90 million. Ongoing efforts-1. Using innovation to overcome challenges (2) On-demand bus service 例文帳に追加

インターネット人口は9,000万人を突破 - 経済産業省

Notes: Note: Household population categorized by household disposable income.例文帳に追加

備考：世帯可処分所得別の家計人口。 - 経済産業省

Notes: Household population categorized by household disposable income. House household ratio for each income group x population Data for 2015, 2020 are estimated figures presented by the Euro monitor例文帳に追加

2015年、2020年は Euromonitor推計。データ制約上、EUにキプロス、ルクセンブルク、マルタは含まれていない。 - 経済産業省

Notes: Household population categorized by household disposable income. House household ratio for each income group x population.例文帳に追加

備考：世帯可処分所得別の家計人口。各所得層の家計比率×人口で算出。 - 経済産業省

Source: Compiled using date in "Population Census Report", "Annual Report of Population Estimates" and "Labor Force Survey". (Ministry of Internal Affairs and Communications, Statistics Bureau, Statistical Survey Department, Population Census Division)例文帳に追加

資料：総務省統計局統計調査部国勢統計課「国勢調査報告」、「人口推計年報」、「労働力調査」から作成。 - 経済産業省

Taking a look at the movement and forecast of combined population composition of three countries, namely UEA, Saudi Arabia and Turkey, they had the high income class population of 24 million (23.4%), the middle-income population of 75 million(73.3%) and the low-income population of 3 million (3.3%) in 2009, while as in 2020, it is anticipated that the high-income population amounts to 51 million (43.5%), the middle-income population amounts to 65million (55.2%) and the low-income population amounts to 1 million (1.2%) (Figure 3-2-1-12).例文帳に追加

UAE、サウジアラビア、トルコの3 か国を合わせた人口構成推移・見通しを見ると、2009 年時点では、富裕層0.24 億人（23.4％）、中間層0.75 億人（73.3％）、低所得層0.03 億人（3.3％）となっているところ、2020 年には、富裕層0.51 億人（43.5％）、中間層0.65 億人（55.2％）、低所得層0.01 億人（1.2％）となることが予想される（第3-2-1-12図）。 - 経済産業省

Taking a look at the combined population composition forecast of 5 nations, namely Brazil, Mexico, Argentine, Venezuela and Peru, which had the high-income population of 50million (11.4%), the middle-income population of 270million (66.3%) and the low-income population of 90million (22.2%), while in 2020 it is anticipated that the high-income population amounts to100million (21.8%), the middle-income population amounts 300million (68.3%) and the low-income population amounts to 40million (9.9%) (Figure 3-2-1-14).例文帳に追加

ブラジル、メキシコ、アルゼンチン、ベネズエラ、ペルーの計5 か国の人口構成見通しを見ると、2009 年時点、富裕層0.5 億人（11.4％）、中間層2.7 億人（66.3％）、低所得層0.9億人（22.2％）となっているところ、2020 年には、富裕層1.0 億人（21.8％）、中間層3.0 億人（68.3％）、低所得層0.4 億人（9.9％）となることが予想される（第3-2-1-14図）。 - 経済産業省

Mansfield is a small town with a population of about 3,500. 例文帳に追加

マンスフィールドは人口約3500人の小さな町です。 - 浜島書店 Catch a Wave

cause to have too great a population 例文帳に追加

多すぎる人口を有することを引き起こさせる - 日本語WordNet

The population of this city is decreasing every year. 例文帳に追加

この町の人口は年々減少してきている。 - Tanaka Corpus

The population of the country is roughly estimated at 50,000,000. 例文帳に追加

この国の人口は概算５千万に達する。 - Tanaka Corpus

Moreover, these recent researchers have not sufficiently circulated the latest discoveries into Japan's general population. 例文帳に追加

一般にも十分に普及していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス