「Population」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The population in that area has been steadily increasing. 例文帳に追加

その地域の人口は増加の一途をたどっている. - 研究社 新和英中辞典

He ordered them to survey population growth. 例文帳に追加

彼は人口の増加を調査するよう彼らに命じた。 - Tanaka Corpus

Do you have any idea what the population of Tokyo is? 例文帳に追加

東京の人口がどのくらいか知っていますか。 - Tanaka Corpus

The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City. 例文帳に追加

大阪市の人口は京都市の人口より多い。 - Tanaka Corpus

The population of this country is smaller than that of the United States.例文帳に追加

この国の人口はアメリカの人口より少ない。 - Tatoeba例文

The population of Italy is about half as large as that of Japan.例文帳に追加

イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。 - Tatoeba例文

having population and industries relocated from urban to outlying areas 例文帳に追加

人口や産業を都市から郊外に移動させる - 日本語WordNet

He ordered them to survey population growth.例文帳に追加

彼は人口の増加を調査するよう彼らに命じた。 - Tatoeba例文

The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.例文帳に追加

大阪市の人口は京都市の人口より多い。 - Tatoeba例文

The population of Tokyo is greater than that of London.例文帳に追加

ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。 - Tatoeba例文

Do you have any idea what the population of Tokyo is?例文帳に追加

東京の人口がどのくらいか知っていますか。 - Tatoeba例文

the average IQ of the adults in a given population 例文帳に追加

所定の人口内での成人の平均知能指数 - 日本語WordNet

a bogus population occurring from the false report 例文帳に追加

虚偽の申告によって生じた,実在しない人口 - EDR日英対訳辞書

The whole population of the town came out to welcome him. 例文帳に追加

町の住民全部が繰り出して彼を歓迎した. - 研究社 新英和中辞典

The population of the country is now somewhere around one billion people.例文帳に追加

その国の人口は今おおよそ10億人ぐらいだ - Eゲイト英和辞典

In developed countries, the population is aging and the birthrate is falling.例文帳に追加

先進国では少子高齢化が進んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Japanese population began to decline in 2005.例文帳に追加

我が国の総人口は2005年から減少が始まった。 - 経済産業省

○Responding to the declining birthrate and an aging population 2: The case of Republic of Korea例文帳に追加

○少子高齢化への対応2 ～韓国の事例 - 経済産業省

Number of those employed /Population aged 15 and older (excludes those "in school").例文帳に追加

有業者／15歳以上人口。「在学者」は除く。 - 経済産業省

Figure 2-2-1-2 Transition of population by income group in Argentina例文帳に追加

第2-2-1-2図　アルゼンチンの所得層別人口推移 - 経済産業省

A population mean μ and a population standard σ are calculated by treating that a data group with the mean load rate of each air conditioner as a population conforms to a normal distribution (step S105).例文帳に追加

次いで、各空調機の平均負荷率を母集団とするデータ群が正規分布に従うと見做して、母平均μ、母標準偏差σが演算される（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

Having observed how the population of Japan has already begun to decline, a breakdown of population change at the prefectural level shows that only in a very few regions is the population growing. 例文帳に追加

既に人口減少が始まった我が国であるが、人口の増減について地域別に見ると、人口が増加しているのはごく一部の地域だけという結果が得られる。 - 経済産業省

However, due to the factors including the dropped birth rate, the working-age population and its rate in Asia are estimated to decline having 2015 as the peak for the population rate and 2035 as that for the population.例文帳に追加

しかしながら、出生率の低下等によりアジアの生産年齢人口比率は2015年、生産年齢人口は2035年をピークに減少に転じることが見込まれている。 - 経済産業省

168 The population projection by United Nations reported that China would reach the peak of productive-age population (aged between 15 and 64) in around 2015, but China announced that the productive-age population decreased by 0.1% point in 2011.例文帳に追加

168 国連の予測では生産年齢人口（15-64 歳）がピークとなるのは2015 年頃と見られているが、中国は2011 年の生産年齢人口が0.1%ポイント低下したと発表した。 - 経済産業省

They are planning to slow down population growth.例文帳に追加

彼らは人口増加を減速させようと計画している。 - Weblio Email例文集

To estimate population within a range designated on a map.例文帳に追加

地図上で指定された範囲内の人口を推定する。 - 特許庁

Since then, the population of Africa has grown rapidly. 例文帳に追加

それ以来，アフリカの人口は急激に増加しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Following the hurricane, the city's population declined by more than half. 例文帳に追加

ハリケーンの後，市の人口の半数以上が減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At present, China has the world's largest population with 1.3 billion people. 例文帳に追加

現在，中国が世界最大の人口13億人を持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, the population declined by 51,000 from the previous year. 例文帳に追加

そのため，人口は前年から５万1000人減少した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The population went down by 10,680 in 45 years. 例文帳に追加

人口が４５年間で１０，６８０人減少している - 京大-NICT 日英中基本文データ

they hired hunters to keep down the deer population 例文帳に追加

彼らは、鹿の個体数を抑えるためにハンターを雇った - 日本語WordNet

a region whose population is affected by a general disaster 例文帳に追加

人口が一般的な災害に影響を受ける地域 - 日本語WordNet

The population of Spain is about one-third as large as that of Japan. 例文帳に追加

スペインの人口は日本の約三分の一である。 - Tanaka Corpus

The population of this town has been static for the last ten years. 例文帳に追加

この町の人口はここ１０年間動きがない。 - Tanaka Corpus

Japan had a larger population than European countries and was being urbanized. 例文帳に追加

ヨーロッパ諸国よりも人口は多く都市化されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1786: The population of Fushimi-cho exceeded forty thousand. 例文帳に追加

1786年（天明6年）-伏見町の人口が4万人を数える - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SIDE POPULATION CELL DERIVED FROM HUMAN AMNION AND USE OF THE SAME例文帳に追加

ヒト羊膜由来サイドポピュレーション細胞及びその用途 - 特許庁

Japan's population began to decline in 2005. In the future, the country will face further aging of society with fewer children and move into a full-fledged era of population decrease (National Institute of Population and Social Security Research, "Population Projection for Japan" [December 2006], which is hereinafter referred to as "the new population projection").例文帳に追加

我が国は2005（平成17）年に人口減少局面に入ったが、今後、一層少子高齢化が進行し、本格的な人口減少社会になる見通しである（国立社会保障・人口問題研究所「日本の将来推計人口（平成18年12月推計）」）（以下「新人口推計」という。）。 - 厚生労働省

When that population wants you dead... yes, it's a problem例文帳に追加

その種族がお前の死を望むとき― それは問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first is the population that studied in a lecturebased classroom.例文帳に追加

第一のグループは教室での 講義で学習します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something that is used by 99 percent of the population?例文帳に追加

99パーセントの人口に利用されるようになるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got basically nothing going on in the general population例文帳に追加

一般住民には基本的に何も起こっておらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Latin america has nine percent of the world's population例文帳に追加

ラテンアメリカの人口は世界の人口の 9%を占めていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One percent of the adult world population is hivinfected.例文帳に追加

世界の成人人口の1パーセントがHIV感染しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書