「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The latch member 5 regulates tilting of the main housing body 31 by a supporting extension 53 abutting on a support member cover portion 44 of the housing cover 4.例文帳に追加

ラッチ部材５は、支持用延出部５３がハウジングカバー４の支持部カバー部４４に当接することによりハウジング本体３１の傾動を規制する。 - 特許庁

The molded product for packaging is produced from a pre-molded product p made of non-stretched plastic and including a curling portion 15 at the opening edge of a cup type body.例文帳に追加

包装用成型品を、椀型本体の開口縁に巻き代１５を有する無延伸プラスチック製のプレ成型品ｐから作製する。 - 特許庁

When an automobile frontal collision deforms the front part of the vehicle body 1 backward, the lower portion of the brake pedal 8 is turned forward A.例文帳に追加

自動車の前突で車体１の前部が後方に向うよう変形することにより、ブレーキペダル８の下部側が前方回動Ａさせられる。 - 特許庁

Oxidation and deterioration of the airbag door panel portion 9a formed integrally with a panel insert main body 9 by use of a PC/ABS material is prevented.例文帳に追加

そして、ＰＣ／ＡＢＳ材を用いてパネルインサート本体９と共に一体成形された、エアバックドアパネル部９ａの酸化劣化を防止する。 - 特許庁

A metal shaft member 20 is attached at a base end portion of a vane main body 10 that consists of a composite material for connecting a hub and a variable pitch mechanism.例文帳に追加

複合材からなる翼本体１０の基端部に、ハブ及び可変ピッチ機構との接続のために金属製の軸部材２０を取付ける。 - 特許庁

Since a portion of the heat dissipation member 29 is exposed to an inner peripheral face 212 of the fixture body 21, the heat dissipation member cools the light-emitting part 23 by heat dissipation.例文帳に追加

放熱部材２９は、その一部が器具本体２１の内周面２１２に露出しているので、放熱して発光部２３を冷却する。 - 特許庁

A strain amount detecting body 24 for detecting a strain amount of the strain generation member 23 is provided at the intermediate portion 23a of the strain generation member 23.例文帳に追加

この歪み発生部材２３の中間部２３ａに、歪み発生部材２３の歪み量を検出する歪み量検出体２４を設ける。 - 特許庁

A sloped surface formed on the upper surface of the cover 14 has a downward slope steeper than the sloped surface formed by the upper surface of the main body portion.例文帳に追加

カバーの上面により形成される傾斜面を本体部の上面により形成される傾斜面よりも急な下がり勾配とする。 - 特許庁

A rib 18 for guiding a light emission portion 3a of the LED element 3 to the fitting hole 15 is provided inside a case body 10a of the fitting hole 15.例文帳に追加

取り付け孔１５のケース本体１０ａ内側に、ＬＥＤ素子３の発光部３ａを取り付け孔１５へガイドするリブ１８を設ける。 - 特許庁

A panel main body 61 of an operation panel 60 is provided with a mounting hole 78 in which a connector 100 is fitted, at a side part of an operating portion 65.例文帳に追加

操作パネル６０のパネル本体６１には、操作部６５の側方においてコネクタ１００が装着される装着孔７８が形成される。 - 特許庁

The fastening portions 11 of the plural fastening clamp 10 is externally fitted with the supporting portion 21 of the fastening sleeve 20, thereby composing a clamp structure body.例文帳に追加

複数の締付クランプ１０の締付部１１が締付スリーブ２０の支持部２１に外嵌されることにより、クランプ構造体が構成される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device raising rigidity of a frame portion and raising dust-proofness on the peripheral side of a liquid crystal panel in structure for holding the peripheral part of the liquid crystal panel between front and rear by a frame portion of a cabinet and a holding body which holds the rear side of the peripheral portion of the liquid crystal panel.例文帳に追加

キャビネットの額縁部と、液晶パネルの周縁部後側を保持してある保持体とにより液晶パネルの周縁部を前後で挾持する構成において、額縁部の剛性を高めることができ、液晶パネル周縁側の防塵性を高めることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

On the upper surface of the outside edge of the flange 21, a curved surface portion 21a of an arc shape is formed, and on the upper surface of the flange 21, a marker portion 22 formed with an opaque precolored resin material having a different color from that of the container body 11 is integrally formed so as to be located on the inner side of the curved surface portion 21a.例文帳に追加

このフランジ２１の外側縁の上面には、円弧状をなす曲面部２１ａが形成され、この曲面部２１ａよりも内側に位置するように、フランジ２１の上面には、不透明で容器本体１１とは異なる色調の着色樹脂材料より形成されたマーカ部２２が一体成形されている。 - 特許庁

The apparatus for forming the layer 112 of vitreous silica adjacent to at least a portion of an inner surface of a fused silica body 102 includes a heat source 104 disposed to apply sufficient heat to at least a portion of the inner surface to vitrify a layer of the at least a portion of the inner surface.例文帳に追加

溶融シリカ本体１０２の内面の少なくとも一部分に隣接して硝子質状のシリカの層１１２を生成する装置は、内面の前記少なくとも一部の層を硝子質化させるのに十分な熱を内面の少なくとも一部へ与えるために配置された熱源１０４を具備している。 - 特許庁

A portion at the outside of a cabin of the bottom wall part 16 having constant thickness is offset toward the inside of a glass run body part 12 relative to the portion at the inside of the cabin, and the cushion lip 27 brought into elastic contact with a glass run receiving and holding part 9 of the door sash 4 is projectingly formed on an external bottom surface of a offset portion 26.例文帳に追加

肉厚を一定とした底壁部１６のうち車室外側に位置する部分を車室内側に位置する部分よりもグラスラン本体部１２の内側に向けてオフセットさせ、そのオフセット部２６の外底面にドアサッシュ４のグラスラン受容保持部９に弾接することになるクッションリップ２７を突出形成する。 - 特許庁

The transparent lid type member 12 is stuck to a multilayered ceramic substrate 11 which is the package body, through the resin adhesive 13 to constitute the cavity portion 14, and the semiconductor device 15 is stuck to a bottom portion of the cavity portion 14.例文帳に追加

パッケージ本体であるセラミック多層基板１１に透明の蓋状部材１２が樹脂接着材１３を介して固着されて、キャビティ部１４を構成し、キャビティ部１４の底部に半導体素子１５が固着されている。 - 特許庁

The bonding portion 689 has a metal layer 68 provided on the reinforcing pad 62 via a solder, and an adhesive 69 provided on the metal layer 68 and having its one portion joined at the position near the corner portion of the package body 66a.例文帳に追加

接着部６８９は、補強パッド６２上にはんだを介して設けられた金属層６８と、金属層６８上に設けられ、その一部がパッケージ本体６６ａのコーナ部付近と接合される接着剤６９とを有する。 - 特許庁

The tube body has a female joint portion 2 to which a sleeve 3 is joined, an elastic ring member arranged in a taper space 7 of the sleeve 3, and a male joint portion 1 passing through the elastic ring member until abutting on the female joint portion 2 and connected thereto.例文帳に追加

メス継手部２にスリーブ３を接合し、スリーブ３のテーパー状の空間７内に弾性リング部材を配置し、オス継手部１を該弾性リング部材を貫通してメス継手部２に当接して接続する構成とする。 - 特許庁

The resilient member 5 includes a base portion to be attached between a side wall of the cap body 2 and the panel part 8, and an abutment portion which extends from the base portion over the hinge part 3 in a substantially vertical manner, and abuts on the lid part 4 at least when the lid is closed.例文帳に追加

弾性部材５は、キャップ本体２の側壁とパネル部８の間に嵌着される基部と、この基部から略垂直にヒンジ部３を越えて延び、少なくとも閉蓋時に蓋部４に当接する当接部を具える。 - 特許庁

The first shelf body 3 has a first supporting portion 6 having a flat plate shape and disposed substantially horizontally, and right and left first vertical members 7 positioned on both sides of the first supporting portion 6 and fixed to the first supporting portion 6 substantially vertically.例文帳に追加

第１の棚体３は、略水平に配置された平板状の第１の支持部６と、第１の支持部６の両側に第１の支持部６に対して略垂直に固着された左右の第１の鉛直部材７を有する。 - 特許庁

When the support portion 60 is subjected to the external force via the upper wall section 42, the contact receiving portion 62 loaded by abutment by the support portion 60 is displaced outward from the duct body 40, allowing the deformation of the upper wall section 42.例文帳に追加

上壁部分４２を介して支持部６０に外力が付加された際は、該支持部６０の当接により荷重を受けた当接受部６２がダクト本体４０の外側へ変位し、上壁部分４２の変形が許容される。 - 特許庁

A fin portion 15 is pulled and contracted by contracting force adding means 17, and a fin portion 15 side of a thermal insulator body 12 is contracted by the contracting force through a covering material 13, so that a bending tube thermal insulator 10 is curved to the fin portion 15 side.例文帳に追加

収縮力付与手段17がヒレ部15を引っ張って収縮させ、この収縮力により被覆材13を介して断熱材本体12のヒレ部15側を収縮させるので、曲管用断熱材10はヒレ部15側に湾曲する。 - 特許庁

Then, the electric drill 21 is rotary-driven reversely, a joined portion between the caulking portion 11d and a body portion 11b is cut to separate both parts, and thereby the blind rivet 10 is removed from the joining holes 1a and 2a of base materials 1 and 2.例文帳に追加

そして、電動ドリル２１を逆回転駆動させて、ドリル刃部２２ｂで、かしまり部１１ｄと胴部１１ｂとの締結部を切削して分離することによって、ブラインドリベット１０を母材１、２の締結穴１ａ、２ａから取り外す。 - 特許庁

The receiving part includes a rod receiving portion 9 with a channel 12 for receiving a rod and a receiving part body 5 with a head receiving portion 16 for accommodating a head 3 of the bone anchoring element and a locking ring 8 embracing the head receiving portion 16.例文帳に追加

ロッドを受けるための溝１２を有するロッド受け部９、および、骨固定要素の頭部３を収容するための頭部受け部１６を有する受け部本体５と、頭部受け部１６を包囲する固定用リング８とを備える。 - 特許庁

The pan main body 10 has a recessed portion 10a defined by the bottom wall portion 11 and the side wall portions 12, for preventing flowage of water to an underfloor area, and includes drain ports 13, 14 for discharging water in the recessed portion 10a to the outside.例文帳に追加

また、パン本体１０は、床下への水の流出を防止する凹部１０ａを底壁部１１と側壁部１２とにより形成し、凹部１０ａ内の水を外部に排出するための排水口１３、１４を有する。 - 特許庁

When the user takes out the desired amount of content, an extraction cylindrical portion 102 is moved to just above the measuring recessed portion 121 and 122 by rotating a housing portion 110, and the container body 110 is then tilted.例文帳に追加

利用者が所望する量の内容物を取り出す場合には、まず、収容部１１０を回転させることにより、計量用凹部１２１，１２２の真上まで取出用筒部１０２を移動させ、その後で、容器本体１１０を傾ける。 - 特許庁

This wooden member 10 is formed by interposing a heat shield portion 15, in which a noncombustible material 13 and a foamed layer 14 are superposed on each other, between a wood body portion 11 and a surface wood material portion 12 forming a surface 10a of the wooden member 10.例文帳に追加

木造部材１０を、木材本体部１１と木造部材１０の表面１０ａを形成する表面木材部１２との間に、不燃材１３と発泡層１４を積層してなる遮熱部１５を介装して形成する。 - 特許庁

A ceramic table main body 3 extended in an X-Y plane is supported by a stage supporting portion 7 of the finely moving stage apparatus 1.例文帳に追加

微動ステージ装置１のステージ支持部７には、ＸＹ平面に広がるセラミック製のテーブル本体３が支持されている。 - 特許庁

The stress transmission relaxation portion 36 is an inner edge of a ring-shaped body plate 30 which is retracted to the radial outside.例文帳に追加

この応力伝達緩和部３６はリング状本体プレート３０の内側縁部を径方向外側に後退させたものである。 - 特許庁

In this switch-body 201, each cylindrical portion 206 through which the front-side and rear-side spaces of the seesaw-switch apparatus communicate with each other protrudes to the front-side.例文帳に追加

このスイッチボディ２０１には、表側空間と裏側空間とを連通する筒部２０６が表側に突出する。 - 特許庁

A riveted portion 20 is profiled by being riveted by a riveting tool having a predetermined riveting angle in the tip end of a tip main body 12 with a ball 11 housed therein.例文帳に追加

ボール11を収めたチップ本体12の先端を所定のカシメ角度を有するカシメ工具30でかしめてカシメ部20を形成する。 - 特許庁

Thickness d of the tear line portion 116b in the cover base body 116 is made smaller as compared with a general part or made zero.例文帳に追加

カバー基体１１６におけるテアライン部位１１６ｂの厚さをｄを、一般部に比して小さくするかまたは０としている。 - 特許庁

A predetermined conductor wire is wound by at least one layer around a body portion 11 of a teeth 1 to constitute a winding 2.例文帳に追加

ティース１が有する本体部１１には所定の導線が少なくとも１層以上巻回されて巻線２を構成する。 - 特許庁

A detection portion sets a region facing a display face of the display device body to be a detection range and detects a person in the region.例文帳に追加

検出部が前記表示装置本体の表示面と対向する領域を検知範囲とし、この領域の人を検出する。 - 特許庁

A fixed edge unit 14 and a movable edge unit 15 are attached on the counter portion of a portable oil hydraulic press 12 fixed to the guide body 11.例文帳に追加

ガイド体１１に固定した可搬式油圧プレス１２の対向部に固定刃ユニット１４と可動刃ユニット１５を装着する。 - 特許庁

In a receiving unit 20, an operating switch 23 and a terminal part 24 are provided obliquely in an upper portion of a Y-shaped main body 21.例文帳に追加

受信部２０において、Ｙ字状に形成された本体２１の上部に斜めに操作スイッチ２３と端子部２４を設ける。 - 特許庁

It is desirable to form the streamlined shape by a brazing material that joins the proximal end portion of the coiled body 5 and the core shaft 3.例文帳に追加

なお、流線形状を、コイル体５の基端部とコアシャフト３との間を接合するロウ材で形成するのが望ましい。 - 特許庁

At the whole peripheral edge circumference of the vehicle body opening portion 11 at which a back door and the rear gate 5 open and close, a main weather strip 13 is attached.例文帳に追加

バックドア及びリアゲート５が開閉する車体開口部１１の周縁全周には、メインウエザストリップ１３を取り付ける。 - 特許庁

The rigid body 10 is comprised of a material such as glass, a pottery, and a porcelain, and provided with an open portion 11 and an opening 12.例文帳に追加

剛性体１０はガラス、陶器、磁器等の材料からなり、剛性体１０には開放部１１と開孔１２が設けられる。 - 特許庁

The control portion 4 makes the origin correction by directing the operating direction of the opening/closing body 10 in only either the opening direction or the closing one.例文帳に追加

制御部４は、開閉体１０の動作方向が開放方向又は閉鎖方向の一方のみで原点補正を行う。 - 特許庁

An overflow pipe B is provided to the upper portion of a water tank body A to be configured to prevent the water from overflowing on a roof side even when having high precipitation.例文帳に追加

本体Ａの上部にオーバーフロー管Ｂを設け降水量が多い時でも屋根側に水が溢れない構造にする。 - 特許庁

This causes the belt portion 17 to keep the balled up state of the sheet body 10 and makes it easy to store the cooking sheet 1.例文帳に追加

このようにすると、帯部１７によりシート体１０の丸められた状態が保持され、クッキングシート１の収納が容易となる。 - 特許庁

Even in this case, the tablet is collected in a lower space in the hole of the body portion, thereby preventing it from dropping down to roll away.例文帳に追加

この場合でも錠剤は本体の取り出し口の下部の空間に集まりますので転がり落ちることがありません。 - 特許庁

This ventilation grille comprises an air volume adjusting plate 31 mounted on an opening portion of a device main body for adjusting the air volume.例文帳に追加

換気グリルは、装置本体の開口部に取り付けられた空気の風量を調節する風量調整板３１を備える。 - 特許庁

On an outside surface of the cover case body portion 22, a diamond-like carbon layer 22b deposited by a plasma CVD method is formed.例文帳に追加

カバーケース本体部２２の外側表面に、プラズマＣＶＤ法により成膜されたダイヤモンドライクカーボン層２２ｂが形成されている。 - 特許庁