「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper portion (60) of a suspension damper (30) disposed closer to a cabin side than vehicle body side walls (20 and 24) is disposed between the vehicle body side wall (20) and a side trim (100).例文帳に追加

車体側壁（２０、２４）よりも車室側に配置されたサスペンションダンパ（３０）の上部（６０）が車体側壁（２０）とサイドトリム（１００）との間に配置されている。 - 特許庁

The excavating blades 5 and 5 are fixed to one end of a body portion 51 which has a pipe blocking wall 52 installed on the other end thereof, whereby the excavating blades are formed as an excavating blade body 50.例文帳に追加

一対の掘削羽根５、５は、他端に管閉塞壁５２を装着した胴体部５１の一端に固着して掘削羽根体５０として形成されている。 - 特許庁

A shroud 34 circumferentially surrounds at least a portion of the center body 32 to define an annular passage 40 between the center body 32 and the shroud 34.例文帳に追加

シュラウド３４が、中心胴体３２の少なくとも一部分を円周方向に囲繞して該中心胴体３２とシュラウド３４の間に環状通路４０を画成する。 - 特許庁

The stay up device is constructed to operatively engage a portion of the body to positively locate the stay up device, and thereby the garment relative to the body.例文帳に追加

ステイアップデバイスは、体の一部分を動作可能に係合し、ステイアップデバイスの位置を明確に定め、それによって、体に対するガーメントの位置を明確に定めるように構成される。 - 特許庁

The motor portion 300 includes a flat DC brushless motor main body 310, and an output shaft 350 is inserted into the shaft 420 of a pump blade 400 in the pump main body 210.例文帳に追加

モータ部３００は扁平型ＤＣブラシレスモータ本体３１０を有し、出力軸３５０はポンプ本体２１０内のポンプ羽根４００のシャフト４２０に挿入される。 - 特許庁

To prevent a screw portion of a piston rod and a mounting hole on a car body side from being damaged in fastening a nut, when connecting the piston rod to a car body-side member in a hydraulic buffer.例文帳に追加

油圧緩衝器において、ピストンロッドを車体側の部材に連結する際、ナットの締付によるピストンロッドのネジ部及び車体側の取付穴の損傷を防止する。 - 特許庁

The first rear end regulation body 31 includes a first height regulation portion 31A for regulating the sheet of a predetermined size loaded in the cassette body 1A to a first height h1.例文帳に追加

第１後端規制体３１は、カセット本体１Ａに積載される所定サイズのシートを第１高さｈ１に規制する第１高さ規制部３１Ａを有する。 - 特許庁

To provide an illumination display body such that the color of a display portion formed by irradiation with laser light can be made blackish, and to provide a method for manufacturing the illumination display body.例文帳に追加

レーザー光の照射により形成される表示部の色を黒系色にすることができる照光表示体及び照光表示体の製造方法を得る。 - 特許庁

Herein the door body 3 has an opening portion 3a which allows the administrator to visually recognize the key holders 12 inserted into the holder storage portions 14, respectively, from outside even in the closing position of the door body 3.例文帳に追加

扉体３の閉姿勢で、ホルダ収納部１４に挿入された各鍵ホルダ１２を外部から視認可能な開口部３ａが、扉体３に設けられている。 - 特許庁

The lifting attachment body 12 has a lock mechanism 18 for locking the installed body 14 with one operation, and the lock mechanism 18 is structured of an insert portion 20 and a lock member 22.例文帳に追加

吊り具本体１２は、装着体１４をワンタッチでロック状態とするロック機構１８を有し、ロック機構１８は、挿入部２０とロック部材２２とで構成される。 - 特許庁

This heating furnace comprises a heating furnace main body 1 provided with a heat insulating portion 10 at its outer periphery, a partitioning container 2 disposed inside of the heating furnace main body, air-tightly sectioning the inside of heating furnace main body, and receiving the heated body w inside, and a heater 11 for heating the inside of heating furnace main body.例文帳に追加

断熱部（１０）が外周に設けられた加熱炉本体（１）と、この加熱炉本体内に設けられ、この加熱炉本体内を気密的に区分するとともに、内部に被加熱体（ｗ）を収容する隔壁容器（２）と、上記加熱炉本体内を加熱するヒーター（１１）とを有する加熱炉とした。 - 特許庁

To provide a ball fall structure of a game machine which permits a rear side opening area in a body frame to be made as large as possible, and the freedom of arrangement of parts arranged in a game area of a game board attached to the body frame and parts arranged on the front side of the lower portion of the body frame to be increased.例文帳に追加

本体枠における裏側開口領域を極力大きくでき、本体枠に取り付ける遊技盤の遊技領域に配設する部品、及び本体枠の下部の前面側に配設する部品の配置の自由度を向上できる遊技機の球流下構造を提供すること。 - 特許庁

A unitized side wall forming member 21 made up of a box- shaped frame body 23 formed of a steel product 22, a cage type reinforcement 24 arranged in the frame body 23, and an internal wall plate 25 installed on the internal periphery of the frame body 23, is set on the upper portion of each of bases 13 of an invert 12.例文帳に追加

インバート１２の基礎部１３の上部に、鋼材２２を箱形に組み立ててなる枠体２３と、枠体２３の内部に設けられたカゴ型鉄筋２４と、枠体２３の内周側に取り付けられた内壁版２５とからなるユニット化された側壁構成部材２１を設置する。 - 特許庁

An inner peripheral center is decentered to a front part with respect to the outer peripheral center of the burner body 7 to put the inner peripheral center of the burner body 7 on a longitudinal position where heights of lower faces 71b of both sides 71a in the circumferential direction of the rising portion 71 of the burner body 7 are sufficiently high.例文帳に追加

バーナボディ７の立上り部７１の周方向両側部７１ａの下面７１ｂの高さが十分に高くなる前後方向位置にバーナボディ７の内周中心を位置させるため、内周中心をバーナボディ７の外周中心に対し前方に偏心させる。 - 特許庁

The first coil 30 includes in the side of the connecting portion 60, an intermediate rigidity area 61 having an intermediate flexural rigidity which is intermediate between the flexural rigidity of the tubular body 10a in the side of the first coil 30 and the flexural rigidity of the tubular body 10b in the side of the second coil 40 that is larger than that of the tubular body 10a.例文帳に追加

第一コイル３０は、連結部６０側に、第一コイル３０側の管状本体１０ａの曲げ剛性と、これより大きい第二コイル４０側の管状本体１０ｂの曲げ剛性との中間の曲げ剛性を有する中間剛性領域６１を備える。 - 特許庁

This production method of the catheter tube is provided with a core wire preparation process for preparing a core wire having a thick diameter portion and a thin diameter portion, a cover body formation process for forming a cover body by covering synthetic rein on the core wire, and a core wire removal process for removing the core wire embedded in the cover body after the cover body formation process.例文帳に追加

太径部と細径部を有する芯線を準備する芯線準備工程と、芯線上に合成樹脂を被覆して被覆体を形成する被覆体形成工程と、被覆体形成工程後に被覆体に埋没した芯線を除去する芯線除去工程とを有するカテーテル用チューブの製造方法とする。 - 特許庁

This system comprises a radar processor 40 which detects a moving body with a radar device 30, and a recognition device 20 which photographs the moving body with a camera 10 on the basis of moving body detection information from the radar processor 40, and extracts a moving body image portion on a photographed still image to analyze the portion.例文帳に追加

レーダ装置３０によって移動物体検知を行なうレーダ処理装置４０と、レーダ処理装置４０からの移動物体検知情報に基づいてカメラ１０にて当該移動物体を撮影し、撮影静止画上の該当移動物体画像部を抽出して解析する認識装置２０よりなる構成である。 - 特許庁

A board-like body 5 is mounted on panel parts 4 and 10 located above the cover 3 and hung downward, and a bendable flexible portion 6b is integrally formed at the board-like body 5 between a portion where the board- like body 5 is mounted on the panel parts 4 and 10 and hanging portions 6c, 6d and 6e of the board-like body 5.例文帳に追加

カバー３の上方に位置するパネル部４，１０に、板状体５を取り付けて下方に垂れ下げ、板状体５がパネル部４，１０に取り付けられる部分と板状体５の垂れ下がり部分６ｃ，６ｄ，６ｅとの間に、折れ曲がり自在な可撓部分６ｂを板状体５に一体的に形成する。 - 特許庁

The connector comprises: a main body equipped with a rotating member connected to the cable and a rotating member installing portion to which the rotating member is rotatably installed; and a sub body equipped with a plug inserted in a terminal portion of the first electronic apparatus at one end, the sub body being relatively movable with respect to the main body.例文帳に追加

前記コネクタは、前記ケーブルに接続される回転部材と、前記回転部材が回転自在に装着される回転部材装着部を備えるメインボディと、前記第１の電子機器の端子部に挿入されるプラグを一端に備え、前記メインボディに対して相対的に移動自在なサブボディとを含む。 - 特許庁

In the container lid 1 fitted to the container flange portion 2, of which the opening portion is circular, a concave section 3 and a convex section 4 are formed along the circumferential direction in the internal peripheral wall in the fitting portion of this lid body, and protrusion section 5 is provided at substantially the center part of the convex section 4 protruded toward the center part of this lid body.例文帳に追加

開口部が円形である容器のフランジ部２に嵌め合わされる容器蓋体１において、該蓋体の嵌合部内周壁に、周方向に沿って凹部３、凸部４が形成されてなり、該蓋体の中心部に向かって突出される、凸部４の略中央部に突部５が設けられていること特徴とする容器蓋体を提供する。 - 特許庁

This section 1 for curved surface panels is formed of an extruded aluminum alloy and has a curved main body portion 2 provided in almost the whole of the cross section perpendicular to the extruding direction for the aluminum alloy and a male type fitting portion 6 and a female type fitting portion 10 which are parallel to the tangent line of both the curved ends and linear at both curved ends of the main body portions 2 respectively.例文帳に追加

アルミニウム合金の押出形材からなり、その押出方向と直交する断面において略全体に設けたカーブした本体部分２と、該本体部分２の両端にそれぞれ上記本体２におけるカーブした両端の接線と平行で直線状の雄型嵌合部６及び雌型嵌合部１０を有する曲面パネル用形材１。 - 特許庁

In this pipe joint in which the reinforcing layer 14 formed of the fiber-reinforced resin (FRP) is formed on the outside of a joint body 11 formed of a synthetic resin molded body, for example, a polyvinyl chloride molded body, a cushion material 13 formed of polystyrene or polypropylene foam body is inserted between the socket 12 portion of the joint body 11 and the reinforcing layer 14.例文帳に追加

合成樹脂製成形体、例えばポリ塩化ビニル製成形体からなる継手本体１１の外側に繊維強化樹脂（ＦＲＰ）からなる補強層１４を形成した管継手において、前記継手本体１１の受口１２部分と前記補強層１４との間に、ポリスチレンやポリプロピレンの発泡体からなるクッション材１３を挿入する。 - 特許庁

To always maintain smoothness in lifting and opening, by eliminating the hanging of a shutter body stored in an upper storage portion in the crossing direction of the opening surface from an opening surface through a curved portion.例文帳に追加

開口面から湾曲部を介して開口面交差方向の上方収納部に収納したシャッター本体の垂れ下りを解消して，昇降開閉のスムーズさが損われるのを防止する。 - 特許庁

The primary raceway pairing forms a control angle widening toward the opening of the outboard side joint portion and the secondary raceway pairing forms a control angle widening toward the base body of the outboard side joint portion.例文帳に追加

第１軌道対は前記外方ジョイント部分の開口に向かって開口する制御角度を形成しそして第２軌道対は外方ジョイント部分の基部に向かって開口する制御角度を形成する。 - 特許庁

To provide a pillow having a level adjusting function in which the height of a neck portion and a head portion of a pillow body with individual variation can be arbitrarily set according to the user in order to realize the comfortable sleep.例文帳に追加

個人差のある枕部本体の首部高さや頭部高さを、使用者に応じて任意に設定して使用でき、快適な睡眠を行わせる事のできる高低調整機能付枕を提供する。 - 特許庁

Between a contact piece support part 24 and an end portion 22 of a body 2, a shoulder 25 is formed to extend in a direction opposite to the installation direction D2 and contact a protruding portion 55 of an engagement component 5.例文帳に追加

本体２の接触子支持部２４と端部２２との間に、装着方向Ｄ２の反対方向に延び、かつ係着部材５の凸部５５に当接するように構成された肩部２５が形成される。 - 特許庁

The functional element body 5 is sealed in the layer of the multilayered structure of a module board 2 and a wiring board 4 which are stacked via a prepreg 3, in such a manner that a functional surface 5a formed with a movable portion 5b may face a concave portion 6.例文帳に追加

プリプレグ３を介して積層されたモジュール基板２と配線基板４との層内に凹陥部６に可動部５ｂを設けた機能面５ａを臨ませて機能素子体５を封装する。 - 特許庁

A container-putting base 12 for putting a container 11 for receiving the crop products W dropped from the conveyance end portion of the inclined conveyer 10 is upward or downward rotatably disposed in the rear end portion of the working machine main body 3.例文帳に追加

作業機本体３の後端部には傾斜コンベヤ10の搬送終端部から落下する農作物Ｗを収容するコンテナ11を載置するコンテナ載置台12を上下回動可能に設ける。 - 特許庁

An infinitesimal amount (microsievert) of natural uranium mixed in glaze is baked at a high temperature into a dent in the central portion of the ceramic pendant and the pendant is attached to the user by directing its ceramic glaze portion not toward the front but toward the user's own body.例文帳に追加

セラミック（磁器）のペンダント中央部分のくぼみに釉薬に混ぜた極微量（マイクロ・シーベルト）の天然ウランを高温で焼きつけて、その釉薬部分を表ではなく自分の体に向けてつける。 - 特許庁

A projected portion 19 fitted to the fitting groove 17 of the door body 3 at the upper surface side, a holding frame 20 at the lower surface side, and a stopper 18 made of a synthetic resin having a through hole 21 at the central portion are provided.例文帳に追加

上面側に扉体３の嵌合溝１７に嵌合する凸部１９と、下面側に保持枠２０および、中央部に貫通孔２１を有する合成樹脂製のストッパ１８を設ける。 - 特許庁

The front portion 20a of the tongue 20 with which a ball 13 as a rolling body collides is chamfered into a circular arc shape, thus increasing a contact area between the front portion 20a of the tongue 20 and the ball 13.例文帳に追加

転動体としてのボール１３が衝突するタング２０の先端部２０ａを円弧状に面取り加工し、タング２０の先端部２０ａとボール１３との接触面積を増大させる。 - 特許庁

When an arm 43 is swiveled about a pin 44 to displace a coupling portion 43a into a direction perpendicular to the central axis of a cylinder body 35, a rod 39 bends following the displacement of the coupling portion 43a with its proximal end as a fixed point.例文帳に追加

アーム43がピン44を中心に揺動して連結部43ａがシリンダ本体35の中心軸に垂直な方向へも変位すると、ロッド39は基端を固定点として連結部43ａの変位に追従して撓む。 - 特許庁

On the other hand, neither the projecting portion PL1 nor the projecting portion PL2 exist over the whole periphery of at least a part covered with the rubber members 3 or 6 on the outer peripheral surface of the terminal body 2.例文帳に追加

一方で、ターミナルボディ２の外周面のうち、ゴム部材３，６で覆われている部位の少なくとも一部には、全周に亘って突起部ＰＬ１，ＰＬ２が存在しないように構成されている。 - 特許庁

The relations k_b/k_f≤3 and 2 kN/mm≤1/(1/k_b+1/k_f)≤5 kN/mm are satisfied where k_f (kN/mm) is the rigidity of the face portion 2 and k_b (kN/mm) is the rigidity of the body barrel portion 26.例文帳に追加

フェース部２の剛性をｋ_ｆ（ｋＮ／ｍｍ）とすると共にボディ胴体部２６の剛性をｋ_ｂ（ｋＮ／ｍｍ）とすると、ｋ_ｂ／ｋ_ｆ≦３、かつ、２ｋＮ／ｍｍ≦１／（１／ｋ_ｂ＋１／ｋ_ｆ）≦５ｋＮ／ｍｍである。 - 特許庁

The key case fitting includes: a slider 11 which is housed in a cylindrical portion 10a of a fitting body 10, an elastic member 12 which permits the operation of pushing the slider 11 into the cylindrical portion 10a, and a key holder 13.例文帳に追加

金具本体１０の筒状部１０ａに収められるスライダ１１と、筒状部１０ａ内へのスライダ１１の押し込み操作を許容する弾性部材１２と、キーホルダー１３とを備える。 - 特許庁

The valley portion 3 between the adjacent fins 12 is formed in an arc shape which smoothly connects side surfaces of the fins 12 together, and presents a shape which becomes convex toward the center A of the body portion 11.例文帳に追加

隣接するフィン１２同士の間の谷部３は、フィン１２の側面同士を滑らかに繋ぐ円弧形状であって、本体部１１の中心Ａに向かって凸状となる形状を呈している。 - 特許庁

To provide a chiropractic machine sequentially applying a strong force to a chiropractic portion of the body, freely selecting the chiropractic portion and easily adjusting the intensity of the force and the directionality.例文帳に追加

身体の整体部位に強い力を持続的に掛けつづけることができ、その整体部位を自在に選定し得るばかりでなく、その力の量と方向性を容易に調整し得る整体機を提供する。 - 特許庁

An intake case portion 36 having a machine body lateral outer wall 33 and a portion 35 of a peripheral wall 31 of the intake case 30 is connected to the engine bonnet 14 integrally swingably and openably/closably.例文帳に追加

吸気ケース３０の機体横外側壁３３と、吸気ケース３０の周壁３１の一部３５とを有した吸気ケース部分３６を、エンジンボンネット１４に一体揺動開閉自在に連設してある。 - 特許庁

The rubber like elastic body 3 has: a rubber fitting portion 4 which is mounted to the inner peripheral surface of the metallic ring 2 and engages with the outer peripheral surface of the cylindrical mounting portion; and a seal lip 5 to be brought into close contact with a mating member.例文帳に追加

ゴム状弾性体３は、金属環２の内周面に被着されて筒状取付部の外周面に嵌合するゴム嵌合部４と、相手部材に密接するシールリップ５を有する。 - 特許庁

There is a flow channel 24 in communication with the ventilation opening 11 in the seal member 23 and an abutting portion 25 to which the tip distal end 21 of the distal end portion 6 of the writing body abuts is formed in the inside.例文帳に追加

このシール部材２３には上記通気口１１と連絡する流路２４があり、内方には筆記体先端部６のチップ先端２１が当接する当接部２５が形成されている。 - 特許庁

An inflow mouth for cleaning 36 opening in a shape having an inclination radially is provided at a position shifted to the outer peripheral side from the center of the concave portion 21a in the body portion 21 of the paint regulator.例文帳に追加

塗料レギュレータの本体部２１にあって凹部２１ａの中心から外周側にずれた位置に、径方向に対して傾きを有した形態で開口する洗浄用流入口３６を設ける。 - 特許庁

The joint comprises a joint portion 5 which is composed of a hardened body of a hydraulic composition not containing a fiber, and an anchor member 6 which is embedded from the panel 4 to the building structure section in such a manner as to pass through the joint portion 5.例文帳に追加

接合部は、繊維を含有しない水硬性組成物の硬化体からなる目地部５と、目地部５を貫通してパネル４から建築構造部分に亘って埋設されたアンカー部材６を含む。 - 特許庁

In the support member 7, the base end portions 7b thereof are pivotally supported on respective side faces 1c of the printer body 1A, and the front end portion 7a thereof supports the upper corner portion 6c of the cover 6.例文帳に追加

支持部材７は、基端部７ｂがプリンタ本体１Ａの各側面１ｃに揺動可能に支持され、先端部７ａがカバー６の上角部６ｃを支えて揺動可能に構成されている。 - 特許庁

Therefore, the tip end of the folded portion 24 is fixed by a welding portion 25, and has a double coupling structure mounted to the bracket body 16 by two walls of an outer wall 27 on a front side and an inner wall 28 on a back side.例文帳に追加

このため、折返部２４の先端は、溶接部２５によって固定され、表側の外壁２７と裏側の内壁２８との２壁でブラケット本体１６に取り付く２重連結構造をとる。 - 特許庁

The joiner main body 11 is formed of a base portion 12 fixed to a substrate 1, and a protrusion 13 integrally formed with the base portion 12 and protruded toward a surface of the panel 2 to be arranged in a grooved joint 3.例文帳に追加

ジョイナー本体１１は、下地材１に固定可能な基部１２と、基部１２と一体にパネル２の表面側に向かって突出し、溝状目地３内に配置される突条部１３とからなる。 - 特許庁