「Position sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

Electronic control device 60 drives the lift change mechanism 300 to make a position of the control shaft 340 detected by a position detection sensor 77 consistent with a target position, and executes cooperative control driving the valve timing change mechanism 200 according to a control condition of the lift change mechanism 300.例文帳に追加

電子制御装置６０は、位置検出センサ７７によって検出されるコントロールシャフト３４０の位置を目標位置に一致させるようにリフト量変更機構３００を駆動するとともに、同リフト量変更機構３００の制御状態に応じてバルブタイミング変更機構２００を駆動する協調制御を実行する。 - 特許庁

This device has a position detecting means to detect the present position of a vehicle, a sensor unit for outputting corner information, a plurality of suspension units capable of controlling the characteristics of the suspensions arranged in each wheel and a control unit which controls a plurality of the suspension units selectively according to the present position in relation to a corner.例文帳に追加

車両の現在位置を検出する位置検出手段と、コーナ情報を出力するセンサユニットと、各車輪に配設されたサスペンションの特性を制御可能な複数のサスペンションユニットと、コーナに対する前記現在位置に応じて、前記複数のサスペンションユニットを選択的に制御する制御ユニットとを有する。 - 特許庁

This card handling device is provided with a sensor for detecting a card position in the card rotation mechanism to shorten length of the card conveyance passage in the card rotation mechanism by compensating deviation of card position caused during rotation of card in the card rotation mechanism and stabilizing the card position after rotation, reduce size of the card rotation mechanism, and miniaturize the card handling device.例文帳に追加

カード回転機構内のカード位置を検知するためのセンサを設け、カード回転機構でのカード回転中に起こるカード位置のズレを補正し、回転後のカード位置を安定させることで、カード回転機構の搬送路を短縮することができ、カード回転機構の縮小、カード処理装置の小型化を行う。 - 特許庁

The by-wire system vehicle shift lever device is provided with a shift lever 2; a lock release switch 3 provided on the shift lever 2; a position sensor 5 for outputting a position signal corresponding to an operation direction and an operation amount of the shift lever 2; and an actuator 9 for loading an external force to the shift lever 2 corresponding to the position signal.例文帳に追加

バイワイヤ方式の車両用シフトレバー装置に、シフトレバー２と、当該シフトレバー２に備えられたロック解除スイッチ３と、シフトレバー２の操作方向及び操作量に応じた位置信号を出力する位置センサ５と、前記位置信号に応じてシフトレバー２に外力を負荷するアクチュエータ９とを備える。 - 特許庁

When the user's string playing manipulation to the string is carried out whether the moving position of the string accompanying the string playing manipulation of the string exceeds a predetermined reference position or not is detected by a line sensor and thereafter, the maximum moving position of the string in the period after the point of the time of this detection until the prescribed time elapses is detected.例文帳に追加

使用者の弦に対する弾弦操作がなされると、この弦の弾弦操作に伴う弦の移動位置が予め定められた基準位置を超えたか否かがラインセンサを通じて検出されるが、その後、その検出された時点から所定時間が経過するまでの期間における弦の最大移動位置が検出される。 - 特許庁

The plurality of sensor heads for measuring the position of a stage WST moving in a predetermined plane, for example, Y heads 64 and 65 for measuring a Y position of the stage WST and Z heads 74 and 76 for measuring a surface position of an upper surface of the table WTB are disposed opposite the upper surface of the stage WST.例文帳に追加

所定平面内を移動するステージＷＳＴの位置を計測するために、ステージＷＳＴ上面に対向して複数のセンサヘッド、例えばステージＷＳＴのＹ位置を計測するＹヘッド６４，６５、テーブルＷＴＢ上面の面位置を計測するＺヘッド７４，７６、が配置されている。 - 特許庁

At that time, a hole 306 provided on the conveyance belt 103 is detected by a conveyance belt position sensor 305 to detect the position of the conveyance belt 103 and the paper 114 is fed to the conveyance belt 103 such that the paper 114 is loaded on a conveyance section 303 set on a specific position of the conveyance belt 103 according to the detected signal.例文帳に追加

この際、搬送ベルト１０３に開けられた穴３０６を搬送ベルト位置検知センサ３０５によって検知することで搬送ベルト１０３の位置が検知され、用紙１１４は、この検知信号にもとづいて、搬送ベルト１０３の特定の位置に設定された搬送部３０３上に乗るように給紙される。 - 特許庁

To provide a device which materializes servo action with no slippage of magnetic poles, without using a magnetic pole position sensor and without performing initial action by setting a parameter in advance for the initial magnetic pole position of a rotor, in a synchronous motor drive device where the initial magnetic pole position of a rotor is determined uniquely.例文帳に追加

本発明の課題は、ロータの初期磁極位置が一義的に決まっている同期電動機駆動装置において、ロータの初期磁極位置を予めパラメータ設定することにより、磁極位置センサを使用せず、かつ初期動作を行わずに、磁極ズレの無いサーボ動作を実現する装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device for tracking a light source position and a method for tracking a light source position using the device that can guarantee detection accuracy not inferior to a conventional art with a simplified structure for detecting the position of a light source by a sensor, by utilizing a bright section that receives an irradiated light and a dark section to the bright section.例文帳に追加

照射光を受ける明部とこれに対する暗部とを利用することで、センサにより光源の位置を検出するにあたって、従来と遜色のない検出精度を保証しつつ、その構造の簡単化を図ることが可能な光源位置追尾装置およびこれを用いた光源位置追尾方法を提供する。 - 特許庁

To provide an initial driving method for three-phase motor capable of reducing power consumption and manufacturing cost, without using a separate sensor for position sensing, in grasping the position of a rotor from a standstill state to a predetermined speed of a three-phase motor, and controlling rectification depending on the position of the rotor.例文帳に追加

３相モータの停止状態から所定の速度まで回転子の位置を把握し、回転子の位置による整流を制御するに当たって、別途の位置感知用センサーを使用しなくても、電力消耗及び製造費用を減少させることができる３相モータの初期駆動方法を提供する。 - 特許庁

A shift control device recognizes the matter that operation for setting it to an R position is performed when a detection signal indicating that an operation knob 5 is slid in a right direction is inputted from a knob operation position detection sensor, and at this time, outputs a gear switching signal according to the R position to an automatic transmission.例文帳に追加

変速制御装置は、操作ノブ５が右方向へスライドされたことを示す検出信号がノブ操作位置検出センサから入力されたとき、Ｒ位置に設定するための操作が行われた旨を認識するとともに、このとき、Ｒ位置に応じたギヤ切替信号を自動変速機に出力する。 - 特許庁

Thus, even if a switching position of the carrying passage switching member 34 is switched to a switching position rotated in the arrow B direction from a position indicated in Fig. 1 in the middle when the sheet material P passes through the carrying passage switching member 34, a distance between the passing sheet material 1 and the sensor 43 can be kept almost constant.例文帳に追加

それにより、シート材Ｐが搬送路切換部材３４を通過している途中で、その搬送路切換部材３４の切換位置を図１に示す位置から矢示Ｂ方向に回動させた切換位置に切り換えても、通過中のシート材Ｐとセンサ４３との間の距離を略一定に保つことができる。 - 特許庁

And the position where the CCD line sensor 20 is irradiated by the laser beam is displaced so that the center C2 of the beam spot S2 of a second laser beam is positioned at the central position in the arraying direction of the elements of the element (here, tenth element) locating in the position by a prescribed beam interval Bp apart from a specified element.例文帳に追加

そして、第２のレーザビームのビームスポットＳ２の中心Ｃ２が、上記特定の素子から所定のビーム間隔Ｂｐだけ離れた位置にある素子（ここでは、１０番目の素子）の素子配列方向中央の位置に位置するように、レーザビームＬ２のＣＣＤラインセンサ２０上を照射する位置を変位させる。 - 特許庁

Each correlation between a normalized light quantity distribution acquired by normalizing an output from the line sensor and an approximate expression acquired by approximating a light quantity distribution pattern by Fresnel diffraction is calculated, respectively, by differentiating a reference position in the approximate expression, and a position where a correlation value is peaked is detected as the edge position of a detection object.例文帳に追加

ラインセンサの出力を正規化処理した正規化光量分布と、前記フレネル回折による光量分布パターンを近似した近似式との相関を該近似式における基準位置を異ならせてそれぞれ計算し、相関値がピークとなる位置を前記被検出体のエッジ位置として検出する。 - 特許庁

A control device 18 detects the rotation speed of a brush-less motor 14 based on a position signal from a position sensor 17 for detecting the position of rotation of the brush-less motor 14 by sampling, and PWM controls an inverter circuit 15 based on the deviation ΔV (VR-VS) between the detected speed VS and the commanded speed VR.例文帳に追加

制御装置１８は、脱水時に、ブラシレスモータ１４の回転位置を検出する位置センサ１７からの位置信号に基づきブラシレスモータ１４の回転速度をサンプリングして検出し、その速度検出値ＶS と速度指令値ＶR の偏差値ΔＶ（ＶR −ＶS ）に基づいてインバータ回路１５をＰＷＭ制御する。 - 特許庁

The magnetic position detection device detects the position in the direction along the central axis m of the magnet based on the ratio value of the respective values of the sensor sensitivity of the first and the second magnetic detection parts, and the position in the rotating direction centered around the central axis m of the magnet is detected based on an output signal from the first magnetic detection part.例文帳に追加

そして、第１及び第２の磁気検出部のセンサ感度のそれぞれの値の比の値に基づいて磁石の中心軸ｍに沿った方向の位置を検出するとともに、第１の磁気検出部からの出力信号に基づいて磁石の中心軸ｍを中心とした回転方向の位置を検出する。 - 特許庁

The sensor module 3 prestores data of the mounting position of the tire, when the pneumatic pressure of the tire is less than an abnormal monitoring pressure, refills the tire with air, and when the pressure is returned to a set pressure, transmits the tire mounting position data to the electronic control device 5; and the electronic control device 5 acquires and stores the tire mounting position data.例文帳に追加

センサモジュール３は、タイヤの装着位置のデータを予め記憶しており、タイヤの空気圧が異常監視圧を下回り、再度空気が充填され、設定圧力に戻ったときにタイヤの装着位置のデータを電子制御装置５に送信し、電子制御装置５は、タイヤの装着位置のデータを取得して記憶する。 - 特許庁

It is also preferable that a control unit 30 for controlling the operation and stoppage of a motor 22 for the conveyor C stops the motor 22 every time the ID reaches the predetermined position, based on the results of detection made by a substrate recognition sensor 27 which detects that the substrate MS has passed a second predetermined position upstream of the predetermined position.例文帳に追加

コンベア装置Ｃのモータ２２の作動および停止を制御する制御装置３０は、マルチブロック基板が所定位置よりも手前側となる第２の所定位置を通過したことを検出する基板確認センサ２７の検出結果に基づいて、ＩＤが所定位置に達する毎にモータを停止させるようにするのがよい。 - 特許庁

When a prescribed reaping height is detected on the basis of the output signal of a reaping position sensor 51 in a state that a balk side switch 53 and a threshing depth switch 54 are switched on, a deep adjustment chain relay 56b is outputted to move the feeding position of a feed-adjusting chain 24 to a prescribed position on the deep threshing side.例文帳に追加

畦際スイッチ５３と扱深さスイッチ５４がオンの状態において、刈取ポジションセンサ５１の出力信号に基づいて所定の刈上げ高さを検出したら、調節チェーン深リレー５６ｂを出力して供給調節チェーン２４の供給位置を深扱ぎ側の所定の位置に移動する。 - 特許庁

When the shift position sensor 15s detects that the shift mechanism 3 is set at any shift position in a preset "high speed region", the shift control can be operated for automatically changing over the shift position depending on the actual speed and the set speed of the engine.例文帳に追加

前記変速位置センサ１５ｓにより変速機構３の変速位置が予め設定された「高速域」内のいずれかの変速位置に設定されていることを検出していると、前記エンジンの実回転数と設定回転数に応じて前記変速位置を自動で切り替える変速制御を作動可能に構成する。 - 特許庁

A fixing device for fixing the movement section to a fixing position on which the movement section is in contact with a stopper, comprises: a drive section for moving the movement section by using the motor and a gear; a motor control section for controlling a current of the motor; and a position sensor for detecting whether the movement section is positioned within a movement limitation range including the fixing position.例文帳に追加

移動部がストッパと接触する固定位置に移動部を固定する固定装置は、モータとギアとを用いて移動部を移動させる駆動部と、モータ電流を制御するモータ制御部と、固定位置を含む移動制限範囲内に移動部が位置するか否かを検知可能な位置センサと、を備えている。 - 特許庁

With a lens array 30 mounted on a lens focal position measuring device, a light receiving sensor 42 is moved by an interval corresponding to desired resolution, for example, 1,200 DPI, for recording the position of a minute light source 41 to have the maximum output at each position, configuration data of an LED chip 21 optimum for each lens 31 are acquired.例文帳に追加

レンズ結像位置測定器にレンズアレイ３０を装着し、所望の解像度、例えば１２００ＤＰＩに相当する間隔で受光センサ４２を移動し、各位置でその出力が最大となる微小光源４１の位置を記録することにより、各レンズ３１のそれぞれに最適なＬＥＤチップ２１の配置データを取得する。 - 特許庁

As the paper feed tray 8 is in an extracted to stand by for installation, sheets are stacked in the paper feed tray, and the paper feed tray 8 is pushed in up to a prescribed position, in this invention, a retraction starting position just before a final set position, where a set detection sensor 44 is turned to turn on a solenoid 41, so that retraction action is started.例文帳に追加

給紙トレイ８が引き出され、装着を待機している状態から、シートを給紙トレイ内に積載し、給紙トレイ８を押し込み、所定位置、ここでは最終セット位置の直前の引き込み開始位置でセット検知センサ４４がオンになると、ソレノイド４１をＯＮし、引き込み動作を開始する。 - 特許庁

The data reading machine comprises: the movable keypad 102 that is moveable with respect to a main body; and further comprises; a keypad position sensor 106 for detecting a position of the keypad 102; and a display arrangement component 108 for changing the display orientation of the display 104 based at least in part upon the detected position of the keypad.例文帳に追加

データ読み取り機は、本体に対して移動可能な可動キーパッド１０２をそなえており、この可動キーパッド１０２の位置を検出するためのキーパッドポジションセンサ１０６と、検出されたキーパッドの位置の少なくとも一部に基づいてディスプレイ１０４の表示方向を変更するディスプレイ配置コンポネント１０８を備える。 - 特許庁

Though a lid attachment/detachment unit 15 detaches a lid 7 from an FOUP 1 and a counting unit 17 counts, since an intermediate sensor 35 is provided in addition to a jump-out detecting unit 29, even when the substrate W shifts up to an intermediate position between a normal position and a shift position, the intermediate positional shift can be detected.例文帳に追加

蓋着脱部１５によりFOUP１から蓋７を取り外すとともに計数部１７で計数を行うが、飛び出し検出部２９に加え、中間センサ３５を備えているので、正規位置とずれ位置との間にあたる中間位置にまで基板Ｗがずれてきたとしても検出することができる。 - 特許庁

When each moving body 2, 3 moves toward each origin detecting-position in detecting origin, each moving body 2, 3 contacts with each energizing member 6, 9 immediately before reaching each origin detecting-position and reaches each origin detecting-position under while being energized by each member 6, 9 to operate each sensor 5, 8.例文帳に追加

原点検出に際して各移動体２，３が各原点検出位置に向かって移動するときには、該各移動体２，３は各原点検出位置に到達する直前で各付勢部材６，９に接触し該各付勢部材６，９によって付勢された状態下で各原点検出位置に到達して各センサ５，８が作動する。 - 特許庁

The magnetic bearing 3 is a biaxial radial control type magnetic bearing that controls the radial shaft position by detecting the shaft position by a sensor 15 and making a control current flow, and controls the axial shaft position by the restoring force working on a magnetic bearing stator 3a and a magnetic bearing rotor 3b.例文帳に追加

この磁気軸受３は、センサ１５により軸位置を検出し、制御コイル１４に制御電流を流すことによりラジアル方向の軸位置を制御すると共に、アキシアル方向軸位置制御を磁気軸受ステータ３ａと磁気軸受ロータ３ｂとに働く復元力により行うラジアル制御の二軸制御型磁気軸受である。 - 特許庁

The motor driven turret device which rotationally drives the turret by a motor 30 and positions either of plural objective lenses onto the optical axis detects that the turret stops at the stop position after running over the prescribed stop position in accordance with the stop position information from a Hall IC sensor substrate 71 and the pulses from an encoder 72.例文帳に追加

モータ３０でターレットを回転駆動して、複数の対物レンズの何れかを光軸上に位置決めする電動ターレット装置において、ホールＩＣセンサ基板７１からの停止位置情報とエンコーダ７２からのパルスとに基づいて、ターレットが所定の停止位置をオーバーランした後に停止位置に停止したことを検出する。 - 特許庁

The controller estimates the presence position on the conveying device where the articles are present on the basis of the detected value of the presence detection sensor and transmits an operation signal to the moving equipment so that the reader is present for a prescribed period of time at a position where the information can be read from the RFID present at the estimated position of presence.例文帳に追加

制御装置は、存在検出センサの検出値に基づいて物品が存在する搬送装置上の存在位置を推定し、推定された存在位置に存在するＲＦＩＤから情報を読み出しすることが可能な位置にリーダが所定の時間存在するように、移動装置へ動作信号を送信する。 - 特許庁

The slave display device specifies a slave image area corresponding to the master image area based on the positional relation between the position of the master display device and the position of the slave display device detected by the position detection sensor, and displays an image of the slave image area in the image to be displayed in the display area of the own device.例文帳に追加

スレーブ表示領域は、位置検出センサによって検出されたマスタ表示装置の位置とスレーブ表示装置の位置との位置関係に基づいて、マスタ画像領域に対応するスレーブ画像領域を特定し、表示対象となる画像のうちスレーブ画像領域の画像を自装置の表示領域に表示させる。 - 特許庁

The control section calculates relative position data for defining relative positional relationship between the controller 25 and an image 70 on the basis of at least one of data detected by a sensor of the controller 25, position coordinate data for the image, and the position coordinate data for the controller.例文帳に追加

そして、コントローラ２５のセンサに検知されたデータ、画像用の位置座標データ、およびコントローラ用の位置座標データの少なくともいずれか１つのデータに基づいて、コントローラ２５と画像７０との相対的な位置関係を規定するための相対位置データを算出する処理が、制御部により実行される。 - 特許庁

To provide a card position detection method and a card reader for detecting a position of an inserted card without installing a component (mechanical sensor) leading to cost up even if inconvenience to detect the position of the inserted card on the basis of a light emitting and light receiving element is generated, and consequently performing appropriate transmission and reception of data.例文帳に追加

発光素子と受光素子とに基づく挿入カードの位置検出に不都合が生じた場合であっても、コストアップに繋がる部品（機械式センサ）を設置することなく挿入されたカードの位置を検出でき、ひいてはデータの適切な送受信を行うことが可能なカード位置検出方法およびカードリーダを提供する。 - 特許庁

To make it possible to utilize each sensor for a use other than percussion position detection without much burden on a processor when the percussion position is detected by a few sensors, and to avoid complexing the device, according to this invention relating to an electronic percussion instrument provided with a function to detect a percussion position on a pad.例文帳に追加

本発明は、パッドの打点位置を検出する機能を搭載した電子打楽器に関し、少ないセンサ数で打点位置を検出し、それに際してに、プロセッサに大きな処理負担をかけずに、各センサが打点位置検出以外の用途にも有用に利用することができ、デバイスを複雑化させないようにすることを目的とする。 - 特許庁

This controller is provided with an operating arm 6 movable from a neural position to any arbitrary direction by forming at least an operating plane spherical, a spring 7 for elastically holding the operating arm 6 at the neutral position and a sensor 5 for detecting the movement of the operating arm 6 and the direction thereof when the operating arm 6 is moved from the neutral position.例文帳に追加

少なくとも操作面が球面状に形成され、ニュートラル位置から任意の方向へ移動可能な操作椀６と、その操作椀６をニュートラル位置に弾性保持するスプリング７と、操作椀６をニュートラル位置から移動させたとき、その操作椀６の移動とその方向とを検知するセンサー５とを具備している。 - 特許庁

An end face position of the glass plate G adhesively retained by the adhesive transportation means 14 is detected by a sensor 18 arranged at an upstream side of the glass plate transportation direction of a grinding means 16, and a position of a grinding wheel 62 is feedforward-controlled by a position control section 20 at a plurality of locations on one glass plate G.例文帳に追加

研削手段１６のガラス板搬送方向上流側に設けられたセンサ１８により、吸着搬送手段１４によって吸着保持されたガラス板Ｇの端面位置を一枚のガラス板Ｇにおいて複数箇所検出し、砥石６２の位置を位置制御部２０によりフィードフォワード制御する。 - 特許庁

A control unit controls the actuator 56 so as to reduce a head position error signal based on the vibration detection signal of the sensor 50 during seeking or settling for moving the head to a target track position on the medium to draw it by driving the actuator 56.例文帳に追加

制御部は、アクチュエータ５６の駆動によりヘッドを媒体上の目標トラック位置に移動して引き込むシーク時及びセトリング時に、センサ５０の振動検出信号に基づいてヘッド位置誤差信号を低減するようにアクチュエータ５６を制御する。 - 特許庁

The tray document sensor 45 detects that the length in the conveyance direction of the document set in the document tray 23 is at and less than the path length from the reading position 90 to the reading position 90 after passing through the inverting path 82 and at and more than the predetermined length.例文帳に追加

トレイ原稿センサ４５は、原稿トレイ２３にセットされた原稿の搬送方向の長さが、読取位置９０から反転パス８２を通って当該読取位置９０に至るまでの経路長以下の所定長さ以上であることを検知する。 - 特許庁

To provide a reflector on which even the light received in any incident angle can be made to return to an off-set position in a specified direction from the position where the light is projected, and to provide a reflector reflection type photoelectric sensor in which the optical axis can easily be adjusted.例文帳に追加

どのような角度で光を受けても、その光を投光位置から所定方向にオフセットした位置に返すことが可能なリフレクタと、光軸調整作業を容易に行うことができるリフレクタ反射型光電センサを提供する。 - 特許庁

When a key 2 is operated, a signal corresponding to the operation of the key 2 is outputted from a position sensor 5, and reaction forces corresponding to its position, speed, and acceleration are outputted from sense of force imparting tables 30 to 33 and put together to generate a composite signal Sum.例文帳に追加

鍵２が操作されると、鍵２の操作に応じた信号がポジションセンサ５からを出力され、鍵２の位置、速度、加速度に応じた反力が力覚付与テーブル３０〜３３から出力されて、これらが合成されて合成信号Ｓｕｍとなる。 - 特許庁

In a movable body position detection device 10, the first to the fifth sensor units 30, 40, 50, 60, 70 which detect the position of a movable body (a club head) 100 which moves above a plate 20 are installed beneath the plate 20 made of a transparent acrylic resin plate.例文帳に追加

移動体位置検出装置１０は、透明なアクリル板からなるプレート２０の下方にプレート２０の上方を移動する移動体（クラブヘッド）１００の位置を検出する第１乃至第５のセンサユニット３０，４０，５０，６０，７０が設けられている。 - 特許庁

Equations indicating positional vectors of a measurement home position M set in the delivering port 19c of the extendable displacement sensor 19 with respect to a robot home position O set on a base 3 of the robot 1 are acquired for an amount of attitudes of N pieces of patterns of the robot 1.例文帳に追加

ロボット１の基台３に設定されるロボット原点Ｏに対する、伸張式変位センサ１９の繰り出し口１９ｃに設定される測定原点Ｍの位置ベクトルを示す方程式を、ロボット１のＮパターンの姿勢分取得する。 - 特許庁

A waste ink detection sensor 42 detects whether the waste ink has reached a predetermined detection position A of an absorbing body 41, by measuring the conductivity, at the detection position A, of the absorbing body 41 contained in a waste ink case 40.例文帳に追加

廃インク検出センサ４２は、廃インクケース４０内に収容された吸収体４１の、検出位置Ａにおける導電率を測定することにより、廃インクが吸収体４１の所定の検出位置Ａまで到達したか否かを検出する。 - 特許庁

This refrigerator is constituted so that voltage of its connection point is inputted to a control microcomputer 24, by connecting a temperature sensor 26 detecting an ice making completion state in parallel to a pan position detecting switch 27 for turning on and off in response to a rotational position of an ice making pan 11.例文帳に追加

製氷完了状態を検出する温度センサ２６と製氷皿１１の回動位置に応じてオンオフする皿位置検出スイッチ２７を並列接続し、その接続点の電圧が制御マイコン２４に入力されるように構成する。 - 特許庁

In one embodiment, using an induction sensor IS for measuring position of the closing disc CD, the position of the closing disc CD is established and used to quickly return the closing disc CD to a holder HLD.例文帳に追加

本発明の一形態によれば、閉鎖ディスクＣＤの位置を測定するための誘導センサＩＳを用いることにより、確定された閉鎖ディスクＣＤの位置を利用して、ホルダＨＬＤへ閉鎖ディスクＣＤを迅速に戻すことが可能になる。 - 特許庁

Thus, the tensile applied to the rope 3 and the cable 2 is accurately detected as a vertical component force only by vertically aligning the cable feed position by the intermediate haulage 30 with the tensile detection position by the tensile sensor 21.例文帳に追加

これにより、中間牽引機３０によるケーブル送出し位置と張力センサ２１による張力検出位置とを高さ方向で合わせるだけで、ロープ３およびケーブル２加わる張力を垂直分力として正確に検出できる。 - 特許庁