「Position sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic sensor 1 includes: a first detection unit 10 for calculating a first detection angle, namely a detection value of a first angle formed by a direction of an external magnetic field at a first position to a first direction; and a second detection unit 20 for calculating a second detection angle, namely a detection value of a second angle formed by a direction of an external magnetic field at a second position to a second direction.例文帳に追加

磁気センサは、第１の位置における外部磁界の方向が第１の方向に対してなす第１の角度の検出値である第１の検出角度を算出する第１の検出部１０と、第２の位置における外部磁界の方向が第２の方向に対してなす第２の角度の検出値である第２の検出角度を算出する第２の検出部２０を備えている。 - 特許庁

The optical sensor 1 includes: an optical waveguide part 12; and a specimen area 20 provided adjacent to the optical waveguide part 12 and configured to hold a specimen, wherein a precipitation surface 21 on which a precipitate 27a of the specimen 27 precipitates is disposed at a position different from a position of a sensing surface 23 on the side of the optical waveguide part 12 where an optical change occurs.例文帳に追加

本発明の一形態に係る光学式センサ１は、光導波路部１２と、前記光導波路部１２に隣接して設けられ、検体を保持するとともに、前記検体２７の沈殿物２７ａが沈殿する沈殿面２１が前記光導波路部１２側の光学的変化を生じるセンシング面２３とは異なる位置に配された検体エリア２０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To surely position and align a medium, by stably energizing the medium to a reference carrying surface, regardless of a kind of the medium and a state of the medium, by allowing a medium driving member of a positioning-aligning device to abut on the center in the carrying direction of the medium, by detecting a position on the carrying direction of the medium by a sensor.例文帳に追加

センサによって媒体の搬送方向に関する位置を検出し、媒体の搬送方向中心に位置決め整列装置の媒体駆動部材が当接するようにして、媒体の種類及び媒体の状態に関わらず、媒体を安定的に基準搬送面に対して付勢することができ、媒体の位置決め整列を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

This working vehicle comprises a rack position sensor 200 for detecting the amount of a supplied fuel from a rack position of a fuel injection pump 199, a controller 190 for performing the automatic vehicle velocity control, and a waiting time-setting device 98 for manually setting a waiting time period Tw from a previous reduction operation finish time to the next return increase operation start time.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ１９９のラック位置から燃料供給量を検出するラック位置センサ２００と、自動車速制御を実行するコントローラ１９０と、自動車速制御において先の減速動作終了時点から次の復帰増速動作開始時点までの待機時間Ｔｗを手動設定するための待機時間設定器９８とを備える。 - 特許庁

When operator's existence is recognized by the optical sensor in the active state of a power saving function and the operator touches a certain position of a keyboard other than keys or a certain position of a mouse other than buttons as display restarting operation or speaks a previously registered language, the operator's action is recognized and power supply to the display device is restarted to execute display again.例文帳に追加

省電力機能が働いている状態で、光学式センサによりオペレータの存在が認識され、かつオペレータが表示再開のための操作としてキーボードのキー以外の場所に触れた場合、あるいはマウスのボタン以外の場所に触れた場合、あるいは予め登録された言語を発声したときにこれを認識して表示装置への電力供給を再開して再び表示を行う。 - 特許庁

The detection sensor 8 detects the rotation position of the partition body 1 rotating in a positive direction P (one direction) when the bundle of documents are put on the tray part 51, and on the other hand, detects the rotation position of the partition body 1 rotated in a reverse direction Q after the bundles of documents are read and removed from the document sheet feeding tray part 51.例文帳に追加

そして、この検知センサー８は、原稿束が載置されたとき、その原稿と仕切体１との接触によって、正方向Ｐ（一方向）に回転する仕切体１の回動位置を検知する一方、原稿束が読み取られたときに、原稿給紙トレイ部５１から消失することで、逆方向Ｑに回転した仕切体１の回動位置を検知するようになっている。 - 特許庁

The mobile phone uses an acceleration sensor 118 to senses impact force, uses a microphone 121 to detect a shock sound, a GPS circuit 105 receives a GPS signal to position a current position, stores a prescribed level corresponding to the magnitude of the detected impact force or shock sound, and compares a prescribed stored level with the magnitude of the detected impact force or shock sound.例文帳に追加

加速度センサ１１８を利用して衝撃力を検出し、マイク１２１を利用して衝撃音を検出し、ＧＰＳ回路１０５でＧＰＳ信号を受信して現在位置を測位し、検出された衝撃力または衝撃音の大きさに対応する所定のレベル値を記憶し、記憶した所定のレベル値と検出した衝撃力または衝撃音の大きさとを比較判定する。 - 特許庁

The first change quantity calculating means changes a control gain according to a quantity of displacement of the edge position, detected by the edge sensor, from a predetermined reference position.例文帳に追加

エッジセンサにより検出されたベルトのエッジ位置と、変更自在に設定された制御ゲインとに基づいて、ステアリング部材の現在のステアリング制御位置からの、ベルトの幅方向の位置ずれを補正するためのステアリング制御位置変化量を求める第１の変化量算出手段が、エッジセンサで検出されたエッジ位置の、所定の基準位置からのエッジ位置ずれ量に応じて制御ゲインを変化させる。 - 特許庁

One contactless temperature detecting device 23 can detect the surface temperature of the heat roller 21 and the surface temperature of the pressure roller 22 by moving a temperature detection sensor 24 by a driving mechanism 30 to a 1st temperature detection position where the surface temperature of the heat roller 21 is detected and a 2nd temperature detection position where the surface temperature of the pressure roller 22 is detected.例文帳に追加

駆動機構３０により温度検出センサー２４の温度検出位置を加熱ローラ２１の表面温度を検出する第１検出位置と加圧ローラ２２の表面温度を検出する第２検出位置に位置させることで、一つの非接触温度検出装置２３で加熱ローラ２１の表面温度と加圧ローラ２２の表面温度とを検出することが可能である。 - 特許庁

In the optical unit of the electrophotographic type printer provided with a laser oscillating part oscillating the laser beam having 390 to 420 nm wavelength, a lens condensing the laser beam, a rotary polygon mirror reflecting the laser beam and scanning a photo conductor and a detection sensor detecting the position of the laser beam and controlling a print beginning position, a fluorescent member is disposed on a scanning line of the laser beam.例文帳に追加

３９０〜４２０ｎｍ波長のレーザビームを発振するレーザ発振部と、レーザビームを集光させるレンズと、レーザビームを反射させ感光体上を走査させる回転多面鏡と、レーザビームの位置を検知し、印刷書き出し位置を制御する為の検知センサとを備えた電子写真式印刷装置の光学ユニットにおいて、前記レーザビームの走査線上に蛍光部材を配置する。 - 特許庁

Also, since the balls are discharged from a roughly fixed position at the almost center position of the rotating unit 820 in one line to the discharge path TB and a ball detection sensor 840 is provided near the entrance of the discharge path TB, the deviation of a ball detection timing is reduced, and the balls are put out by rotating the rotating body unit 820 at a high speed.例文帳に追加

また、球は回転体ユニット８２０の略中央位置の略一定となる位置から一列に排出通路ＴＢへ排出されると共に、球検出センサ８４０が排出通路ＴＢの入口近傍に設けられているので、球の検出タイミングのズレを減少することができ、回転体ユニット８２０を高速に回転させて球の払い出しを行うことができる。 - 特許庁

This electronic view finder 2 comprises a display unit 4 for displaying thereon a finder playback image using an imaging signal outputted from an image sensor that captures subject light; an ocular 6 for confirming the finder playback image displayed on the display unit 4; and an image position moving unit 8 for moving the position of an image via the ocular 6 at predetermined time intervals.例文帳に追加

本発明の電子ビューファインダ２は、被写体光を撮像する撮像素子から出力された撮像信号を用いたファインダ再生画像を表示する表示部４と、表示部４に表示されるファインダ再生画像を観察するための接眼レンズ６と、接眼レンズ６を介した像の位置を所定の時間間隔で移動させる像位置移動部８とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that components become expensive to increase precision, because the precision of a printing position is greatly affected by needing to micrify the accumulated displacements of all the components connected to a hammer bank and having all variations in the dimensional precisions of the components turned into errors of the printing positions, though the position of the hammer bank can be theoretically recognized by a rotary sensor.例文帳に追加

ロータリセンサにより、ハンマバンクの位置を認識することは理論上可能であるが、ハンマバンクに連結される部品全ての累積ズレを微小とする必要があり、また部品間の寸法精度のばらつきが全て印刷位置の誤差となるため、印刷位置精度に及ぼす影響は大きく、精度向上を図るために構成部品も高額となるという問題を解決すること。 - 特許庁

With an input from a collided object detection sensor 60 used as a trigger input, the CPU 170 calculates the moved amount and the amount of rotation of the headrest 200 from the position and direction of the face of the occupant relative to the headrest and the direction and speed of an object collided with the vehicle, and adjusts the position and angle of the headrest 200 by driving a motor 211.例文帳に追加

ＣＰＵ１７０は、衝突物検出センサ６０からの入力をトリガ入力として、ヘッドレスト２００に対する乗員の顔の位置及び顔の向き並びに車両に対する衝突物の方向及び速度から、ヘッドレスト２００の移動量と回転量を算出し、モータ２１１を駆動することによりヘッドレスト２００の位置及び角度を調整する。 - 特許庁

This brushless DC motor is provided with an armature current controller 7 for controlling a current value supplied to an armature 4 based on an output signal A of a rotational position sensor 6 detecting the rotational position of a rotor 3, and a drive unit 8 having a PWM control circuit 18 and an inverter 19 and supplying armature current to the armature 4 based on the current value.例文帳に追加

ブラシレス直流電動機は、回転子３の回転位置を検出する回転位置センサ６の出力信号Ａに基づいて電機子４に供給する電流値を制御する電機子電流制御装置７、およびＰＷＭ制御回路18とインバータ部19を有し上記電流値に基づいて電機子４に電機子電流を供給する駆動装置８を備えている。 - 特許庁

The control device 5 for a variable valve train 2 is provided with a variable valve train 2 for changing the maximum lift of an intake valve, and a position sensor 21 detecting an actual operation position of the variable valve train 2, and controls the variable valve train 2 to make the actual maximum lift VLc consistent with the target maximum lift VLt set based on an engine operation condition.例文帳に追加

可変動弁機構２の制御装置５は、吸気バルブの最大リフト量を変更するための可変動弁機構２と、可変動弁機構２の実操作位置を検出する位置センサ２１とを備え、機関運転状態に基づき設定される目標最大リフト量ＶＬｔに実際の最大リフト量ＶＬｃを一致させるように可変動弁機構２を制御する。 - 特許庁

To stably and accurately correct and control an image writing starting position of a recording medium in a horizontal scanning direction (main scanning direction) at a low cost in an image forming device having functions to detect an end part of the recording medium by an optical sensor and to correct and control the image writing starting position (main scanning direction) on the basis of the detected results.例文帳に追加

本発明は、光学式センサにより記録媒体の端部を検知し、前記検知結果に基づき水平走査方向（主走査方向）の画像書き出し位置を補正制御する機能を有する画像形成装置において、安価に安定して精度良く記録媒体の水平走査方向（主走査方向）の画像書き出し位置を補正制御することを目的とする。 - 特許庁

By a time when the engine is started after an ignition switch is turned on, first the cam is returned to an original position after being advanced by a specified angle on the camshaft through the VVT, and then returned to the original position after being further retarded by a specified angle to acquire detection signals outputted from the cam angle sensor in advancing and retarding the angle (S110 to S140).例文帳に追加

そして、イグニッションスイッチがオンされてからエンジンが始動されるまでの間に、まずＶＶＴを介してカムをカム軸上で所定の角度だけ進角させてから元の位置に戻し、更に所定の角度だけ遅角させてから元の位置に戻し、進角及び遅角させた際にカム角センサから出力される検出信号を取得する（Ｓ１１０〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

That way, the rotor is rotated by only flowing currents in a fixed direction continuously, so that a brush, a sensor for detecting the rotation position of the rotor, and a circuit for switching the current direction become unnecessary, making it possible to construct a long life and compact DC motor.例文帳に追加

こうすれば、一定方向に電流を流し続けるだけでローターが回転するので、ブラシや、ローターの回転位置を検出するセンサーや、電流方向を切り換える回路が不要となるので、長寿命で小型の直流モーターを構成することが可能となる。 - 特許庁

To read an image from the same area without increasing the time required for image reading in an image read device where the relative positional relation between an image sensor and a read target position is different between the case of reading a color image and the case of reading a monochrome image.例文帳に追加

イメージセンサと読取対象位置との相対位置関係がカラー画像を読み取る場合とモノクロ画像を読み取る場合とで異なる画像読取装置において、画像読取処理に要する時間を増大させずに、同一範囲から画像を読み取り可能とすること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a vehicle guidance system and a guidance method, allowing easy guidance of a vehicle to a parking objective position by use of the camera-equipped mobile terminal without needing a costly monitoring camera, an original guidance sensor, a special reference marker or the like.例文帳に追加

高価な監視カメラや、独自の誘導センサ、特種な基準マーカ等を必要とせず、カメラ付き携帯端末を用いて容易に車両を駐車目的位置へ誘導することが出来る携帯端末、車両誘導システム及び誘導方法を提供する。 - 特許庁

First and second indices 73 and 74 separated from each other by a prescribed distance LR0 in a direction R are provided on a hand 7 as detectable indices by a sensor detecting whether a peripheral edge of the substrate exists in a detection point PS set in a prescribed position on a conveying path.例文帳に追加

ハンド７に、搬送経路上の所定位置に設定した検出点ＰＳに基板の周縁があるか否かを検出するセンサで検出可能な指標として、Ｒ方向に所定距離ＬＲ０離れた第１指標７３と第２指標７４とを設ける。 - 特許庁

In the cardiomagnetometry, magnetism generated from the heart of a subject is measured by a magnetic sensor (84), and the centroid position and the transition vector (wave surface vector) of an excitatory wave surface in a heart muscle excitation propagation process is calculated from the above measured data by an analytical computer 17.例文帳に追加

心臓磁気計測において、被験者の心臓から発生する磁気を磁気センサによって計測し（８４）、この計測データから心筋興奮伝播過程における興奮波面の重心位置と推移ベクトル（波面ベクトル）を解析用コンピュータ１７で計算する。 - 特許庁

The gel time at the origin position of the injected chemical is estimated from the changes over time of the compressional wave velocity (Vp) among the elastic waves measured and calculated by the oscillator sensor, and the chemical is injected reliably into the ground to be injected before the start of the gelation.例文帳に追加

振動子センサユニットで測定され、算出された弾性波速度のうち、粗密波速度（Ｖｐ）の経時変化から、注入された薬液の原位置でのゲルタイムを推定し、ゲル化開始時までに対象地盤内への確実な薬液注入を行えるようにした。 - 特許庁

An abrasion limitation alarm device 71 has a sensor 73 provided in the neighborhood of the release mechanism 28 and to detect a position in the axial direction of the release mechanism 28 by abrasion of the clutch disc 4 and an alarm lamp 76 to generate an abrasion limitation alarm in accordance with its detection result.例文帳に追加

摩耗限界警報装置７１は、レリーズ機構２８の近傍に設けられクラッチディスク４の摩耗によるレリーズ機構２８の軸方向位置を検出するセンサ７３と、その検出結果に基づいて摩耗限界警報を発生する警告ランプ７６とを有する。 - 特許庁

A density sensor 3 is attached to a position, which is located inside a recessed subchamber 2 fitted with a partition wall 11, having an opening of a specified size for performing gas ventilation which faces a flow passage 1, and does not influence measurement practically by the flow of gas by ventilation.例文帳に追加

導通路１に面してガスの換気を行うように所定の大きさの開口が設けられた隔壁１１を備えた凹状の副室２の内部の、換気によるガスの流れが計測に対して実質的な影響を与えない位置に密度センサ３が設けられている。 - 特許庁

The image forming device 11 includes a printing part 89 for performing printing processing with respect to paper carried from a paper carrying part and the double feeding detection sensor DD for determining whether or not double feeding occurs in a determination position T within the paper carrying part.例文帳に追加

画像形成装置１１には、用紙搬送部から搬送されてくる用紙に対して印刷処理を行う印刷部８９と、前記用紙搬送部内の判定位置Ｔにおいて重送が発生しているか否かを判定する重送検出センサＤＤとが含まれる。 - 特許庁

A line sensor 5 detects a fault 2 of a traveling sheet material 1, and a marking tool such as a grinding wheel 7 with a shaft is brought in contact with the sheet material at a position having the fault or near there with the operation of a solenoid 6 to give a mark.例文帳に追加

走行するシート状物１の欠陥２をラインセンサ５等で検出し、前記シート状物の欠陥を有する個所もしくはその近傍に、軸付砥石７等のマーキング具をソレノイド６の作動により接触させてマークを付けることにより、課題を解決した。 - 特許庁

In this multiple rotation absolute position detector arranged in a speed reducer 8, a bearing with a rotation sensor is used for a bearing 4 supporting an output shaft 2 among bearings 3 and 4 supporting an input shaft 1 and the output shaft 2 in the speed reducer 8.例文帳に追加

減速機８に設けられた多回転絶対位置検出装置において、前記減速機８の入力軸１および出力軸２を支持する軸受３，４のうちの少なくとも出力軸２を支持する軸受４に、回転センサ付軸受を用いる。 - 特許庁

To provide an original reader for avoiding the precision of original arrival decision processing from being deteriorated due to irregular reflection of light caused by an opening formed to a guide member for the original arrival determination processing for determining the arrival of a tip of original at a read position by an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサによる読取位置に原稿の先端が到達したことを判定する原稿到達判定処理のためにガイド部材に開設した開口が原因で生じる光の乱反射によって原稿到達判定処理の精度が低下することを回避する。 - 特許庁

In this foreign-matter-catching detecting device 10, a protector 130 is formed so as to offset a sensor main body 102 outside of a rear door 14 in the width direction and to indoor side of the car 16 relative to the supporting position of the protector 130 by the support bracket 146.例文帳に追加

本挟み込み検出装置１０では、支持ブラケット１４６によるプロテクタ１３０の支持位置に対してセンサ本体１０２がバックドア１４の幅方向外側で且つ車両１６の室内側へオフセットするようにプロテクタ１３０が形成されている。 - 特許庁

To perform operation and stop control of a stepping motor by inhibiting interruption in the case of interrupt control when it is unnecessary such as at constant speed running time, and permitting the interrupt control by a paper position detection sensor signal, phase excitation switching indicating signal, etc.例文帳に追加

定速走行時のような割込み制御が不要な場合には割込みを禁止し、用紙位置検知センサ信号や相励磁切り換え指示信号などによって割込み制御の許可を行い、ステッピングモ−タの動作及び停止制御が行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a rotor position sensing method capable of measuring the time between short-period edges of pulse signals emitted continuously from a sensor generating pulses with different intervals in two cases from each other, where the rotor is rotating in regular direction and in the reverse direction.例文帳に追加

回転体の回転方向が正転している場合と逆転している場合とで異なった間隔のパルスを発生するセンサから継続して出力されるパルス信号の短い周期のエッジ間の時間を計測できる回転体の位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-beam scanner which can accurately detect the positions of individual beams, even when the light quantity of the beams made incident on a single optical sensor are mutually different and generate an accurate horizontal synchronizing signal which have no shift in the scanning or the writing position.例文帳に追加

単一の光センサに入射するビームの光量が複数ビーム間で異なる場合であっても、各ビームの位置を正確に検出し、走査および書き出し位置にズレのない正確な水平同期信号を発生する複数ビーム走査装置を提供すること。 - 特許庁

Since a difference between the sensor output value obtained by another light detection element 3 and the reference value is always constant without being affected by the surrounding environment, etc., the difference is calculated and thereby the coordinates of the position designated by a hand 20 on the display screen are detected.例文帳に追加

他の光検出素子３により得られたセンサ出力値と当該基準値との差分は周囲環境等に影響させずに常に一定であるため、当該差分を求めて、それにより表示画面上の手２０により指定された位置の座標を検出する。 - 特許庁

A contact type displacement sensor 2 detects the displacement on the basis of a position of a magnet 8 attached to another side of the connection member 6, and the displacement of the measuring object 7 transmitted to the bearing 3 in a non-contact state via the detection member 5 can be magnetically detected.例文帳に追加

接触式変位センサ２は、連結部材６の他端側に装着するマグネット８の位置に基づいて変位を検知し、非接触でベアリング３に検出部材５を介して伝達される測定対象物７の変位を、磁気的に検出することができる。 - 特許庁

The roller conveyor includes a roller tray 9 arranged along a conveying direction of a cargo (longitudinal direction in the figure), a plurality of rollers 10 rotatably supported by the roller tray 9 and arranged side by side along the longitudinal direction, a braking member 20, and a position detection sensor 30.例文帳に追加

ローラコンベアは、貨物の搬送方向（図中の前後方向）に沿って配設されるローラトレイ９と、このローラトレイ９に回転自在に軸支され、前後方向に並んで配置される複数のローラ１０と、制動部材２０と、位置検出センサ３０とを備える。 - 特許庁

In the paper money handling device for handling paper money, structure for instructing denominations, or a receiving position or a receiving posture of the paper money which can be received without being affected by a failure of the sensor to a user is adopted.例文帳に追加

紙幣を取り扱う紙幣取扱装置において、紙幣を鑑別する判別部のセンサの一部が故障した場合、そのセンサの故障に影響せず入金できる紙幣の種類、又は入金位置、又は入金姿勢を利用者に教示する構成を採用する。 - 特許庁

Tapping, drags, pushes, extended drags and various drag gestures are recognized by analyzing the position, pressure, and movement of the conductive object on the sensor pad during the time of a suspected gesture, and signals are sent to a host indicating the occurrence of these gestures.例文帳に追加

タッピング、ドラッグ、プッシュ、拡張ドラッグ及び種々のドラッグジェスチャが、起こりうるジェスチャの時間の間のセンサパッド上の導電性オブジェクトの位置、圧力及び動きを解析することによって認識され、信号がこれらのジェスチャの発生を示してホストに送信される。 - 特許庁

The timepiece, favorably a wrist watch, includes four markings R3, R6, R9, R12 at the positions 3, 6, 9, 12 o'clock and one crown push button 9, and for each time position, a capacity type sensor C1-C12 is provided on a stationary bezel 8.例文帳に追加

好ましくは腕時計である計時器は、３時、６時、９時、及び１２時の位置で４つのマーキング（Ｒ３、Ｒ６、Ｒ９、及びＲ１２）のみと単一の竜頭押しボタン（９）とを含み、各時間位置に対して容量性センサ（Ｃ１乃至Ｃ１２）を固定ベゼル８上に含む。 - 特許庁

A controller 130 checks states of a micro-switch 34 for detecting whether or not a first bread container is accommodated at an accommodation position inside a baking chamber and of a magnetic sensor 17 for detecting whether a lid is open or closed to detect abnormality of the automatic bread maker.例文帳に追加

制御装置１３０は、第１のパン容器が焼成室内の収容位置に収容されているか否かを検知するマイクロスイッチ３４と、蓋の開閉を検知する磁気センサ１７と、の状態を確認することで、自動製パン器の異常を検知する。 - 特許庁

On the basis of a position in the longitudinal direction of the plug bar 2 which is detected with a positioning sensor 17, the horizontal and vertical positions of the clamp device 11 and plug mounting/demounting device B are made adjustable in accordance with the diameter and length of the plug 3.例文帳に追加

位置決めセンサー１７により検知したプラグバー２の長手方向位置に基づき、位置決め装置１８によりクランプ装置１１とプラグ脱着装置Ｂの水平及び垂直方向位置を、プラグ３の径及び長さに応じて位置調整可能に設ける。 - 特許庁

This model railroad signal is provided with a plurality of signal lamps 61a-61e, a sensor 62 detecting a timing when a train traveling on rails 2a and 2b passes a predetermined position, and a control part 63 sequentially changing over a series of lighting patterns of the plurality of signal lamps 61a-61e.例文帳に追加

複数の信号灯６１ａ〜６１ｅと、レール２ａ，２ｂ上を走行する列車が所定の位置を通過するタイミングを検出するセンサ６２と、複数の信号灯６１ａ〜６１ｅの一連の点灯パターンを順次切り替える制御部６３とを有する。 - 特許庁

The control device for a bicycle controls a motor for operating a front derailleur 97f of the bicycle according to the speed change command, is equipped with a front speed change position sensor 133f, a speed change control part 130a, and a speed change control interruption part 130b.例文帳に追加

自転車用制御装置は、自転車のフロントディレーラ９７ｆを動作させるためのモータを変速指令に応じて制御する装置であって、前変速位置センサ１３３ｆと、変速制御部１３０ａと、変速制御中断部１３０ｂとを備えている。 - 特許庁

In this case, in 2nd and subsequent scannings, the control section 12 controls an optical plate drive section 14 to tilt an optical plate placed on an image forming optical path in a main scanning direction by a prescribed angle thereby minutely changing an image forming position on a CCD sensor in the main scanning direction.例文帳に追加

このとき、２回目以降の走査においては、光学平板駆動部１４を制御し、結像光路中に設けた光学平板を所定の角度に主走査方向に傾けることで、主走査方向のＣＣＤセンサ上の結像位置を微小に変化させる。 - 特許庁