「Position aberration」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce costs of an optical pickup device by correcting spherical aberration of laser light by a same driving source and performing recording/reproduction of a data in various optical disks differing in recording layer position.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、同一の駆動源によりレーザ光の球面収差補正と、記録層の位置が異なる各種光ディスクにおけるデータの記録／再生を行い、コストの削減を図る。 - 特許庁

An optical element arranged at the rear of a main mirror 2 arranged to be inclined to an optical axis O is arranged at a position compensated considering the aberration of luminous flux caused by transmitting the luminous flux through the main mirror 2.例文帳に追加

光軸Ｏに対して傾いて配置された主ミラー２の後方に配置する光学要素は、主ミラー２を透過することにより発生する光束の収差を考慮して補正した位置に配置する。 - 特許庁

Each sub-luminous-flux has fixed aberration having polarity being inverse to each other, and forms a pair of sub-spots at a position being separated from the main spot on a signal recording layer of an optical disk 102.例文帳に追加

各副光束は、互いに逆方向の極性を有する一定の収差を有し、光ディスク１０２の信号記録層上に主スポットに対して離間した位置に一対の副スポットを形成する。 - 特許庁

To provide a video projection device capable of preventing misalignment of a focus position associated with attachment/detachment of a converter lens and aberration deterioration associated with change of a projection lens without requiring troublesome work or complicating structure.例文帳に追加

煩雑な作業や構造の複雑化無しに、コンバーターレンズの着脱に伴うピント位置のズレや投影レンズの交換に伴う収差劣化が生じないようにできる映像投影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which achieves displacement of an image position and sufficient aberration correction as an independent lens group and which has negative refractive power, to provide an image forming optical system including the optical element, and to provide an optical equipment.例文帳に追加

単独レンズ群として像位置変位が可能であり、且つ、収差補正が十分である、負屈折力の光学要素、これを有する結像光学系及び光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system that corrects color aberration appropriately and suppresses deviation of a focus position due to temperature variation so that high image quality can be obtained, and to provide an image projection apparatus including the optical system as well as an image pickup device.例文帳に追加

色収差を良好に補正し、且つ温度変化によるフォーカス位置のずれを抑えた高画質である光学系及びそれを備えた画像投影装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

After that, the strip shaped optical control device 10 is dicing processed at the boundary position of each of the liquid crystal panel for aberration correction 2 as shown with arrow marks, and it is cut into individual optical control devices .例文帳に追加

その後、その短冊状光制御装置１０を各収差補正用液晶パネル２の境界位置で矢印で示すようにダイシング加工して、単個の光制御装置になるように切断する。 - 特許庁

To stably perform inter-layer jump in a short period of time by performing spherical aberration correction at high speed when performing the inter-layer jump of a focal position from one information recording layer to another information recording layer.例文帳に追加

一つの情報記録層から別の情報記録層に焦点位置を層間ジャンプする際に行う球面収差補正を高速に行って層間ジャンプを短時間且つ安定に行うこと。 - 特許庁

To make it difficult in a disposing deviation of a laser beam to have a short wavelength from a prescribed position and to make it less effected by the aberration of an optical element.例文帳に追加

半導体レーザ装置および光ピックアップ装置において、波長の短いレーザ光に関して所定の位置からの配置ずれを生じにくくし、光学素子による収差の影響を受けにくくする。 - 特許庁

The detecting surface 76 of a wave-front aberration measuring unit 75 is set to the focusing surface of a projected optical system PL using an AF sensor 45 based on the reference position previously stored in a control system 33.例文帳に追加

波面収差測定ユニット７５の検出面７６を主制御系３３に予め記憶された基準位置に基づいて、ＡＦセンサ４５を用いて投影光学系ＰＬの結像面に合わせ込む。 - 特許庁

The objective lens 16 satisfies a sine condition at the maximum numerical aperture, and also, the lens is provided with the 5th order coma aberration within a prescribed extent at the maximum numerical aperture in a specific direction with reference to a position reference part.例文帳に追加

この対物レンズ１６は、最大開口数で正弦条件を満足するとともに、最大開口数で所定範囲の５次コマ収差を位置基準部に対して特定方向に有する。 - 特許庁

To provide an axial chromatic aberration optical system capable of maintaining the resolution at any wavelength, by suppressing the variations in astigmatism accompanying the variations at a focal position, according to the variations in the wavelength.例文帳に追加

波長変動に応じた焦点位置変動に伴う非点収差変動を抑制しどの波長においても解像力が維持できる軸上色収差光学系を提供することを目的とする。 - 特許庁

To exactly measure the position deviation values of a lower layer circuit pattern and an upper layer resist pattern caused by the lens aberration of a stepper to be used for exposure in the lithography of a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造工程のリソグラフィー工程において、露光に使用されるステッパーのレンズ収差に起因する下層回路パターンと上層レジストパターンとの位置ずれ量を正確に計測する。 - 特許庁

To actualize a wide-angle type photographic optical system which has short lens overall length, a small front-lens diameter, and excellently compensated distortion aberration while the distance between an exit pupil position and an image plane is made long.例文帳に追加

射出瞳位置と像面の距離を長くする一方、レンズ全長が短く、前玉径が小さく、且つ歪曲収差が良好に補正された広角タイプの撮影光学系を実現するようにする。 - 特許庁

A focus lens L4 can be disposed at a position comparatively separate from the shutter device 21, and the variation of aberration on the image formation when performing focusing operation is restrained while restraining the upsizing of the lens barrel 3.例文帳に追加

フォーカスレンズL4をシャッタ装置21から比較的離れた位置に配設することが可能となり、レンズ鏡筒３の大型化を抑制しつつフォーカス動作の際の結像への収差の変動を抑制できる。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a time required fo adjusting a position of a movable lens for correcting spherical aberration and a value of a focus balance can be reduced in order to optimize an amplitude level of a TE signal.例文帳に追加

ＴＥ信号の振幅レベルを最適とするために、球面収差補正用の可動レンズ位置及びフォーカスバランス値を調整する時間を短時間とできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which detects, in a simple and inexpensive configuration, a reference position for moving a movable lens movably provided in the optical axis direction to correct the spherical aberration.例文帳に追加

球面収差の補正を行えるように光軸方向に移動可能に設けられる可動レンズの移動基準となる基準位置を、簡易且つ安価な構成で検出できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable magnification optical system which varies magnification by changing an optical functional surface passing position of a luminous flux by rotating an optical functional surface, and is compact and increased in a magnification with aberration kept favorable.例文帳に追加

光学機能面を回転させて光束の光学機能面通過位置を変化させることで変倍を行い、かつ、コンパクトで収差を良好に保ったまま変倍比が大きくした変倍光学系。 - 特許庁

To provide an objective lens which is small-sized and can suppress a wave front aberration within a use wavelength range and reduce a focus position shift due to wavelength variation of light, and an optical pickup unit.例文帳に追加

小型のレンズにおいて、使用波長範囲での波面収差を小さく抑えられ、かつ、光の波長変動による焦点位置ズレを小さくできる対物レンズ及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens capable of obtaining a magnification ratio of ≥3, to sufficiently separate an exit pupil position from an image plane, to suppress distortion aberration with a small number of lenses, and to reduce the outside diameter of the zoom lens, so as to make it compact.例文帳に追加

３倍以上の変倍比を得て、射出瞳位置を像面から充分に離間させることができ、少ないレンズ枚数で歪曲収差を抑え、外径を小さくして小型化する。 - 特許庁

The focal position movement of a recording/reproducing beam is carried out only by the lens movement of the recording medium side of a relay lens 5, and a spherical aberration accompanying the interlayer movement is corrected by a liquid crystal element 7.例文帳に追加

また、記録再生用ビームの焦点位置の移動はリレーレンズ５の記録媒体側のレンズ移動のみで行い、層間移動に伴う球面収差を液晶素子７によって補正する。 - 特許庁

Consequently, the aberration of the laser beam L which occurs in a position where the condensing point P of the laser beam L is positioned can be made as small as possible, the energy density of the laser beam L at the position can be increased and the modified region 7 having high function as the starting point of cutting can be formed.例文帳に追加

そのため、レーザ光Ｌの集光点Ｐを合わせる位置で発生するレーザ光Ｌの収差を極力小さくして、その位置でのレーザ光Ｌのエネルギー密度を高め、切断の起点としての機能が高い改質領域７を形成することができる。 - 特許庁

To provide an aberration detector capable of reducing the influence of a height error in the optical axis direction of the attaching position of a hologram element by optimizing the condensing position of an optical beam separated by the hologram element, and an optical pickup device using the same.例文帳に追加

ホログラム素子により分離された光ビームの集光位置を最適化することにより、ホログラム素子の取り付け位置の光軸方向における高さ誤差の影響を緩和できる収差検出装置およびこれを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A predetermined number of peripheral pixels centers at a position separated from the pixel by the distance corresponding to the calculated aberration correction amount are multiplied by interpolation coefficients obtained from an interpolation function and are added, thereby deriving the pixel value at the pixel position after correction.例文帳に追加

そして、算出された収差の補正量分だけ当該画素から離れた位置を中心とする、所定の数の周辺画素に対して、補間関数から得られる補間係数を乗じて加算することにより、補正後の当該画素の位置の画素値を導出する。 - 特許庁

In the optical disk device for recording and reproducing an optical disk with the servo layer separated from the recording layer, tracking control, tilt control or aberration correction is performed on the basis of the position of a focus of the light beam for the servo and the position of a focus of the light beam for recording and reproducing.例文帳に追加

サーボ層と記録層を分離した光ディスクを記録再生する光ディスク装置においてサーボ用光ビームの焦点の位置と記録再生用光ビームの焦点の位置に基づいてトラッキング制御とチルト制御、もしくは収差補正を行う。 - 特許庁

A shifting amount of the mark of the inside and the mark of the outside of the image 73P3 of the box and in-box marks exposed at the nearest position to the best focusing position is measured by an image processing sensor, and the coma aberration in the optical system is obtained from the measured result.例文帳に追加

ベストフォーカス位置に最も近い位置において露光されたボックス・イン・ボックスマークの像７３Ｐ３の内側のマークと外側のマークとのシフト量を画像処理方式のセンサにより計測し、この計測結果より投影光学系のコマ収差を求める。 - 特許庁

Thus, the aberration of the laser beam L generated at the position where the condensing point P of the laser beam L is focused is reduced as far as possible, and the energy density of the laser beam L at the position is increased and the reformed region 7 having a high function as the starting point of cutting can be formed.例文帳に追加

そのため、レーザ光Ｌの集光点Ｐを合わせる位置で発生するレーザ光Ｌの収差を極力小さくして、その位置でのレーザ光Ｌのエネルギー密度を高め、切断の起点としての機能が高い改質領域７を形成することができる。 - 特許庁

For the purpose of making the focus position of each reflected beam coincident with the same surface of a semiconductor substrate having a photodetecting element, the semiconductor laser chips are arranged so that the position in the optical axis direction is deviated by a quantity determinable with the image-face curvature and chromatic aberration of the collimator lens.例文帳に追加

各反射ビームの集束位置が光検出素子を設けた同一の半導体基板表面に一致するように、コリメートレンズの像面湾曲と色収差で決まる量だけ半導体レーザーチップの光軸方向の位置をずらして配置する。 - 特許庁

The projection aligner comprises a light source, an optical system, a reticle stage for retaining reticle, a first position adjustment mechanism for adjusting the position of the reticle, a wafer stage for placing a wafer, a plate for correcting aberration provided between the reticle and the wafer, and an angle adjustment mechanism for adjusting the tilt angle of the plate for correcting aberration.例文帳に追加

光源と、光学系と、レティクルを保持可能としたレティクルステージと、前記レティクルの位置を調節可能とした第１の位置調節機構と、ウェーハを載置可能としたウェーハステージと、前記レティクルと前記ウェーハとの間に設けられた収差補正用プレートと、前記収差補正用プレートの傾斜角度を調節可能とした角度調節機構と、を備えたことを特徴とする投影露光装置が提供される。 - 特許庁

A planar position detecting means 11 detects the thickness of the substrate from the comparison result, and furthermore, a 2nd position control means 12 controls the interval between a 1st lens 2a and a 2nd lens 3b, so as to correct the effects of the aberration corresponding to the thickness of the substrate.例文帳に追加

面位置検出手段１１はその比較結果から前記基板の厚みを検出し、さらに前記基板の厚みに対応する収差の影響を補償するように第２位置制御手段１２は第１レンズ２ａと第２レンズ２ｂとの間隔を制御する光ディスク装置。 - 特許庁

Such a camera position as to minimize the evaluation value is then estimated (S710) and by applying lens aberration correction and perspective correction in accordance with the camera position estimated, the coupling image of a corresponding captured image is coupled with the adjacent produced coupling image (S712).例文帳に追加

そして、該評価値が最小となるようなカメラ位置を推定し（Ｓ７１０）、該推定されたカメラ位置に応じたレンズ収差補正およびパース補正を施すことによって、当該撮影画像の結合用画像を、隣接する既生成の結合用画像と結合する（Ｓ７１２）。 - 特許庁

A focal position of each wavelength component due to the first lens 21 caused by an axial chromatic aberration of the first lens 21, is located in a line in the optical axial direction of the first branch light P_1, and images an interference pattern in a different optical axial direction position for every wavelength component in the image pick-up part 51.例文帳に追加

第１レンズ２１による各波長成分の焦点位置は第１レンズ２１の軸上色収差に起因して第１分岐光Ｐ_１の光軸方向に並んでおり、各波長成分毎に異なる光軸方向位置における干渉パターンを撮像部５１において撮像する。 - 特許庁

The image restoration filter is a filter in which a position of a cell having a maximum absolute value among the filter values is shifted with respect to a position of a center cell of the image restoration filter by a shift amount according to an amount of distortion aberration of the optical system, and which reduces the blur component and the distortion component of the image.例文帳に追加

画像回復フィルタは、フィルタ値の絶対値が最大であるセルの位置が該画像回復フィルタの中心セルの位置に対して光学系の歪曲収差量に応じたずれ量を有しており、画像のぼけ成分とともに歪曲成分を低減するフィルタである。 - 特許庁

When tilting the objective lens 14, whether a relation between a position of a radius of an aperture of the objective lens 14 and the coma aberration caused by tracking is positive polarity or negative polarity is determined with respect to the recording layer where laser beams should be focused, and a tilting direction is varied so as to suppress the coma aberration resulting from the shift of the lens on the basis of the relation.例文帳に追加

対物レンズ１４をチルトさせる際には、レーザー光を合焦させるべき記録層について、対物レンズ１４のレンズ開口半径位置とトラッキングにより生じるコマ収差との関係が正極性であるか負極性であるかを求め、上記関係に基づいて、レンズシフトの結果生じたコマ収差を抑えるようにチルト方向を変える。 - 特許庁

The instrument is provided with a front eye lens 1 for forming a prescribed power to be applied to the model eye, a diffusion plane 2 located at an image point position relative to the prescribed power in the relationship with the front eye lens 1 for diffusing and reflecting incident light and an aberration adding member 3 for applying a prescribed aberration between the front eye lens 1 and the diffusion plane 2.例文帳に追加

模型眼に与えられるべき所定のパワーを形成する前眼部レンズ１と、前眼部レンズ１との関係で該所定のパワーに対する像点位置に配置され、入射光を拡散及び反射する拡散面２と、前眼部レンズ１と拡散面２との間に所定の収差をあたえる収差付加部材３とを備える。 - 特許庁

Then, distortion aberration data corresponding to the zoom position in photographing and the photographing distance are read from among the distorted aberration data stored in a ROM 11 (step 14), the distorted image data previously read are corrected (step 15), the distortion-corrected image is compressed by an image compression/decompression circuit 13 (step 16), and the compressed image is stored in a memory card 14 (step 17).例文帳に追加

そして、ＲＯＭ１１に保存している歪曲収差データの中から撮影時ズーム位置と撮影距離に対応する歪曲収差データを読み込み（ステップ１４）、先程読み込んだ歪曲した画像データを補正して（ステップ１５）、歪曲補正された画像を画像圧縮伸張回路１３によって圧縮し（ステップ１６）、メモリカード１４に保存する（ステップ１７）。 - 特許庁

The controller 11 controls an XY scanner 4 or a Z scanner 8 on the basis of chromatic aberration information indicating the extent of the chromatic aberration of the objective lens system 6 that is registered in a storage section 14, converging the illumination light passed through the objective lens system 6, at the same position in a sample 7 regardless of the wavelength variation of the illumination light.例文帳に追加

制御部１１は、記憶部１４に登録されている対物レンズ系６の色収差の程度を示している色収差情報に基づいてＸＹスキャナ４若しくはＺスキャナ８を制御し、対物レンズ系６を通過した照明光を当該照明光の波長の変化に拘らず試料７内の同一の位置に集束させる。 - 特許庁

To compensate both a spherical aberration caused by manufacturing errors in the thickness of a recording medium and a spherical aberration caused by a difference in the position of the recording surface in the thickness direction owing to a difference in kind, and to record to/reproduce from plural kinds of recording media, in one optical system having an object lens of a large numerical aperture.例文帳に追加

大きい開口数の対物レンズを有する１つの光学系において、記録媒体の厚みの製造誤差に基づく球面収差と、種類が異なることによる厚み方向における記録面の位置の差に基づく球面収差との両方を補償することができ、異なる複数種類の記録媒体の記録再生をすることができる。 - 特許庁

An edge discrimination circuit 38 detects a position of an edge pixel for each RGB output from the image signal stored in the line RAM 36 based on a threshold V1 obtained from a CPU 40 and gives the detected result to a chromatic aberration correction circuit 42.例文帳に追加

エッジ判別回路３８は、ＣＰＵ４０から得たしきい値Ｖ１をもとに、ラインＲＡＭ３６に記憶された画像信号からＲＧＢ出力ごとのエッジ画素の位置を検出し、色収差補正回路４２に送る。 - 特許庁

By noticing that the chromatic aberration is changed not only corresponding to the color information of a subject but also corresponding to a subject distance, the correction amount of the focusing position is calculated considering the subject distance in addition to the color information of the subject.例文帳に追加

被写体の色情報だけでなく、被写体距離に応じても色収差が変化することに着目し、被写体の色情報に加えて被写体距離をも考慮して合焦位置の補正量を算出する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which a position of a lens used for correction of spherical aberration can be detected in real time without complexing and enlarging device configuration, and without increasing the number of assembling processes of a device.例文帳に追加

装置構成の複雑化や大型化、および装置の組み立て工数の増加を招くことなく、球面収差の補正に用いるレンズの位置をリアルタイムで検出することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device by which distortion aberration is restrained to be as small as possible so as to secure the wide angle of view, and through which a face or the like is discriminated even from a position deviated from the front to an end and a high place to some extent.例文帳に追加

歪曲収差をできるだけ抑えて画角を広く確保することができ、正面から端にずれた位置やある程度から高所からでも顔などの判別が可能になる撮影装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a drive circuit and position detecting means for the spherical aberration correction optical element and the information recording means are connected to a pickup controller, and a laser output correction circuit is connected to the pickup controller and a laser drive control circuit.例文帳に追加

さらに、球面収差補正光学素子の駆動回路と位置検出手段と、情報記録手段をピックアップコントローラに接続し、レーザ出力補正回路をピックアップコントローラとレーザ駆動制御回路に接続する。 - 特許庁

After that, the lens holder 26 is made to move together with the lead nut 22 at low speed to a position where spherical aberration is reduced to the minimum by rotating the stepping motor 21 by a prescribed amount while the energizing state of the electromagnet 27 is maintained.例文帳に追加

その後、電磁石２７の通電状態を維持しつつ、ステッピングモータ２１を所定量回転させることによって、リードナット２２と共にレンズホルダ２６を球面収差が最小となる位置まで低速で移動させる。 - 特許庁

To prevent a substrate from spring up from a stage due to a pressure of a cooling gas supplied to an area between the substrate and the stage and causing the position aberration when abnormality occurs during dry etching processing.例文帳に追加

ドライエッチング処理の実施中に異常が発生した場合に、基板とステージとの間に供給される冷却用ガスの圧力に起因して基板がステージ上より跳ね上がって位置ズレが生じることを防止する。 - 特許庁