「Position adjustment」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In this half mirror supporting structure, the stopper ring 70 controlling the position of the half mirror 14 in the vertical direction is provided on the pole 42 movably supporting the mirror 14 in the vertical direction, so that the trouble for the positional adjustment of the mirror 14 can be eliminated.例文帳に追加

本発明のハーフミラー支持構造によれば、ハーフミラー１４を上下方向に移動自在に支持するポール４２に、ハーフミラー１４の上下方向における位置を規制するストッパーリング７０を設けたので、ハーフミラー１４の位置調整にかかる手間を省くことができる。 - 特許庁

To provide an imaging module and a method of manufacturing the same in which no adjustment is required for an optical position of a lens, accuracy of a path of incident light to a light receiving unit can be improved and further, immunity to impulse such as external power can be improved.例文帳に追加

レンズの光学的位置の調整が不要で、入射光の受光部に対する経路の精度を向上することができ、さらに外力などの耐衝撃性を向上することができる撮像モジュール及び撮像モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

As the fulcrum position adjustment mechanism 8, a mechanism is used, for example, in which reaction force is added from the stroke simulator 6_-1 to 6_-3 to a plurality of links 3, 4, 5 having fulcrums 3a, 4a, 5a of rotation respectively and operation of the link 3, 4, 5 successively occurs.例文帳に追加

その支点位置調整機構８は、例えば、各々が回転の支点３ａ、４ａ、５ａを有する複数のリンク３、４、５にストロークシミュレータ６_−１〜６_−３からそれぞれ反力を加え、リンク３、４、５の作動が順々に起こるようにしたものを用いる。 - 特許庁

A ratio of regions of a circular peripheral face 106a, with which a roller 52a is brought into contact, and a cam face 110a is changed by adjustment of the revolution phase position of an internal cam 102 around an axis Ar of a roller 52a by a valve-lift-adjusting electric motor.例文帳に追加

バルブリフト調整用電動モータによりローラ５２ａの回転軸Ａｒ周りでの中間カム１０２の公転位相位置を調整することでローラ５２ａが当接する円筒状外周面１０６ａとカム面１１０ａとの領域割合が変化する。 - 特許庁

By changing a connecting position of the suspending bracket 14 with respect to the plurality of sets of angular adjustment holes 44, a suspending posture of the bucket body 5 can be changed to a horizontal posture in which a lower edge of a bucket shell 9 becomes horizontal and an inclination posture which is inclined from the horizontal posture.例文帳に追加

吊持ブラケット１４の複数組の角度調整穴４４に対する連結位置を変更して、バケット本体５の吊持姿勢を、バケットシェル９の下端縁が水平になる水平姿勢と、水平姿勢から傾斜する傾斜姿勢とに変更できる。 - 特許庁

The position controller is provided with a rotating shaft 13 controlled so as to be rotated in both forward and backward directions by a motor for operating an adjustment member as a control object, and a moving member 18 and a stopper 19 for regulating the maximum rotation range R1 of the rotating shaft 13.例文帳に追加

制御対象としての調整部材を動作させるためにモータにより正逆両方向に回転制御される回転軸１３を設け、その回転軸１３の最大回転範囲Ｒ１を規定するための移動部材１８及びストッパ１９を備える。 - 特許庁

This stage device is equipped with the coarse-movement stage 1 being movable by a stage driving mechanism and the fine-movement stage 2 being movable on the stage 1 in the same direction as the moving direction of the stage 1 and having a fine position adjustment mechanism capable of moving it in a sufficiently small stroke range.例文帳に追加

ステージ駆動機構により移動可能な粗動ステージ１と、粗動ステージ上において該粗動ステージの移動方向と同方向に移動可能であって十分に小さいストローク範囲で移動可能な位置微調整機構を持つ微動ステージ２とを備える。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film cutting apparatus and an anisotropic conductive film sticking apparatus for reducing the necessity for the highly accurate adjustment of the parallelism and cutting position of a cutter and also lowering procedures required for the change of a kind of a base tape.例文帳に追加

カッターの平行度や切断位置を高精度に調整する必要性を低減するとともに、ベーステープの種類の変更に伴う手間を軽減する異方性導電膜切断装置及び方法、並びに異方性導電膜貼付装置を提供する。 - 特許庁

At least one of flow rate adjustment devices 36, 38 is connected to the inlet part 26, and fuel flow is split alternately to the first/second split flow parts 28, 30 to generate fuel flow perturbation at the merging position 32.例文帳に追加

少なくとも１つの流量調整装置３６、３８が、入口部分２６に結合されかつ第１及び第２の分流部分２８、３０に対して燃料流れを交互に分流させて、合流位置３２において燃料流れ摂動を発生させるように構成される。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which the accuracy of recording and reproducing of information can be improved by preventing the oversensitive reaction of a thread driving means caused by eccentricity of an optical disk or the like and securing the sufficiently comformity of the thread position adjustment.例文帳に追加

本発明は、光ディスクの偏心等に起因するスレッド駆動手段の過敏反応を防止し、かつスレッド位置調整の即応性を十分に確保することで、情報の記録再生精度を高めることが可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a steering device in which eccentric wear at a tilt sliding surface between a column and a bracket fixed to an automobile body or a feeding nut is reduced and at the same time a durability of the tilt sliding surface or a tilt driving mechanism is improved and a tilt position adjustment is carried out smoothly.例文帳に追加

コラムと車体取付けブラケットとの間のチルト摺動面や送りナットの偏摩耗が減少すると共に、チルト摺動面やチルト駆動機構の耐久性が向上し、チルト位置調整が円滑に行われるようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a tag button and a position of a mouse cursor 370 or the like are stored in each image group, and when an original image is returned after another image is selected on the way, the adjustment or the like having been in execution in the original image can quickly be continued.例文帳に追加

ここで、各画面グループにおいては、選択中のタグボタンやマウスカーソル３７０の位置等が保存され、途中で他の画面に切り換えた後に元の画面に戻ったとき、元の画面において実行中であった調整作業等を速やかに続行できる。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor system capable of recognizing easily light projection parts provided respectively on a plurality of photoelectric sensors, and performing easily adjustment of a mounting position of the photoelectric sensor, teaching or the like.例文帳に追加

複数の光電センサが設けられた光電センサシステムにおいて、複数の光電センサにそれぞれ設けられた投光部を容易に認識することが可能で、光電センサの取り付け位置の調整、ティーチング等を簡易に行うことが可能な光電センサシステムを提供する。 - 特許庁

Thereby, before fixing the actuator frame 13 to the casing body 12, position adjustment work for the three main bimetals 82 supported by the actuator frame 13 can be carried out without receiving interference from device components other than the actuator frame 13.例文帳に追加

これにより、アクチュエータフレーム１３をケーシング本体部１２に固定する前には、アクチュエータフレーム１３以外の装置部品からの干渉を受けることなく、アクチュエータフレーム１３によりそれぞれ支持された３個の主バイメタル８２に対する位置調整作業を行える。 - 特許庁

To provide a roof ventilator and its installation method for performing construction work for covering parts around a ventilation pipe by reducing position adjustment and readjustment by saving labor markedly than in conventional construction work, starting rooftop waterproofing construction work early, and reducing necessity of maintenance.例文帳に追加

位置調整や再調整を低減して通気管回りを覆う工事を従来よりも格段に省力化でき、かつ屋上防水等の工事を早期に着手でき、さらに、メンテナンスの必要性も低減できる屋上通気装置とその設置方法を提案する。 - 特許庁

One embodiment employs an elongated gear rack 402 that is selectively engageable with locking gears to prevent axial motion of the elongated gear rack and an adjustment shaft used to axially position the anvil 100.例文帳に追加

一実施形態において、細長いギヤラック４０２が用いられ、その細長いギヤラックは、ロックギヤと選択的に係合して、細長いギヤラック、及びアンビル１００を軸方向に位置決めするために使用される調節シャフトの軸方向運動を防止することが可能である。 - 特許庁

This information processing system is composed of a server 10, and a terminal 20 which receives image data from the server 10 and transmits a command to the server 10, wherein the server 10 changes a window size and a position of a foreground application when an adjustment button command is received from the terminal 20.例文帳に追加

情報処理システムはサーバ１０と、サーバ１０から画像データを受信し、かつ、サーバ１０にコマンドを送信する端末２０とからなり、サーバ１０は、端末２０から調整ボタンコマンドを受信すると、フォアグランドアプリケーションのウィンドウサイズと位置を変更する。 - 特許庁

Light emission by the diode 11a for the print sheet S and light reception of the reflected light for the phototransistor 11b are performed three times in total, which are right before start of conveyance of the sheet S, at supply adjustment, and at positioning to a print start position.例文帳に追加

印刷用紙Ｓの搬送開始直前時、供給調整時、および印刷開始位置への位置付け時の合計３回、印刷用紙Ｓに対する発光ダイオード１１ａによる光の照射およびフォトトランジスタ１１ｂによる反射光の受光を行う。 - 特許庁

A lens barrel body 101 including a 2-group lens 112 installed on the basis of its external form is installed to a pedestal 212 and a 3-group lens 113 for adjustment is set by exactly adjusting the core position of the 2-group lens 112 onto the optical path of a laser collimator 240.例文帳に追加

外形基準で設置された２群レンズ１１２を含む鏡筒本体１０１を台座２１２に設置し、２群レンズ１１２の芯位置をレーザコリメータ２４０の光路上に正確に調整して、調整対象となる３群レンズ１１３をセットする。 - 特許庁

To easily and accurately adjust a relative position relation between an ultrasonic wave transducer and a target section of an ultrasonic wave beam sent from this ultrasonic wave transducer b a biaxial angle adjustment means in the case of testing the characteristic of the ultrasonic wave transducer.例文帳に追加

超音波トランスデューサの特性試験を行うに当って、超音波トランスデューサと、この超音波トランスデューサから送信される超音波ビームのターゲット部材との相対位置関係を２軸の角度調整手段により容易に、しかも正確に調整できるようにする。 - 特許庁

An effective optical path region of the eye piece optical system 4 in the position adjustment state is included in an effective optical path region of the eye piece optical system 4 in the video observation state and the relation of ϕView<ϕAli is satisfied without enlarging the eye piece optical system 4.例文帳に追加

また、位置調整状態での接眼光学系４の有効光路領域は、映像観察状態での接眼光学系４の有効光路領域に含まれており、接眼光学系４を大きく構成することなく、φView＜φAli を実現することができる。 - 特許庁

To provide an ophthalmological equipment capable of eliminating the need of making a subject perform the operation of changing the position and direction of a face and making the subject able to concentrate on alignment adjustment, measurement and observation without performing the action of instruction such an operation to the subject or opening an eyelid.例文帳に追加

被検者は顔の位置や向きを変える動作をしなくて済み、検者は被検者にそのような動作を指示したり、まぶたを開かせるという行動をすることなく、アライメント調整、測定、観察に専念できるようにした眼科機器を提供すること。 - 特許庁

Especially, when the OPB level difference is comparatively small in a case wherein the same condition is set independent of the regions, an adjustment sensitivity is required to be made small, so that it is better that an effective pixel and an OPB pixel are set different from each other in edge position under a transfer gate 34G.例文帳に追加

特に、領域の区別なく同一条件とした場合のＯＰＢ段差が比較的小さい場合には調整感度を小さくする必要があるので、転送ゲート３４Ｇ下でのエッジ位置を有効画素とＯＰＢ画素とで異なるものとするのがよい。 - 特許庁

To provide a paper delivery device for a sheet-fed printing press, equipped with a suction damping device easy to adjust a suction force, applicable especially to registering sheets printed on both sides, requiring no position adjustment according to a pattern, being achieved at relatively low cost.例文帳に追加

吸引力の調整が容易であり、ことに両面印刷された枚葉紙の紙揃えに適し、絵柄に応じた位置調整が不要で、比較的廉価に実現することが可能な吸引制動装置を備えた枚葉印刷機の排紙装置の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a permanent magnet motor whose number of components can be cut, that makes it possible to employ a magnet encoder of a simple structure even in a hollow-shaft, large-diameter motor, and that can be mounted at a position where maintenance adjustment away from the motor portion can easily be performed.例文帳に追加

部品点数を削減でき、中空軸タイプの大口径モータにおいても、構造の簡易な磁気式エンコーダの採用が可能となり、モータ部から離れたメンテナンス調整の容易な位置に取付けることができる永久磁石形モータを提供する。 - 特許庁

The diameters of the support holes 32, 34 are set to a length, obtained by summing up a diameter and length of play of a screw for connecting the rear member 9 with the front member 8 via the support holes 32, 34, and the adjustment length necessary for adjusting the position of the rear member 9.例文帳に追加

支持穴３２、３４の直径は、支持穴３２、３４を介してリア部材９とフロント部材８とを接続するためのねじの直径と、遊び長さと、リア部材９の位置を調整するのに必要な調整長さとを合計した長さに設定する。 - 特許庁

At least one operation instrument functions as a reference-operation instrument and is operated at a plurality of positions previously set in a range of an operation space of the operation instrument and an internal adjustment value is specified as a first definition-position at these positions.例文帳に追加

少なくとも１つの操縦機器は基準−操縦機器として機能し、操縦機器の作動空間の範囲内にあるあらかじめ設定された複数の位置において作動し、これらの位置において内部の調整値を第１の規定−位置として特定する。 - 特許庁

On the basis of the processed results, a position adjustment mechanism 690 adjusts the attitude of a cross dichroic prism 45 with respect to the fixing plate 447 so that the deviation between the positions of the measurement light X and the returning light Y is cancelled and a highly accurate prism unit 50 is manufactured.例文帳に追加

これらの処理結果に基づいて、位置調整機構６９０は、測定光Ｘの位置と戻り光Ｙの位置との偏差をなくすように、固定板４４７に対するクロスダイクロイックプリズム４５の姿勢を調整し、高精度なプリズムユニット５０を製造する。 - 特許庁

The position fine adjustment mechanism 10 includes a screw rod 21 screwed with the end 14 of the supporting rod 3 and rotatably held and restricted in the axial direction with the movable arm 5, and means 24, 25 and 26 for transmitting the rotation of an operation part 20 to the screw rod 21.例文帳に追加

位置微調整機構１０は、支持棒３の端部１４に螺合すると共に、可動腕５により回転可能にかつ軸線方向に拘束して保持したネジ棒２１と、ネジ棒２１に操作部２０の回転を伝達する手段２４、２５、２６とからなる。 - 特許庁

The wiper for the vehicle is provided with a spring adjustment mechanism 60 comprising a gear 50 and a slider 58 for adjusting a relative position of one end 74 of the spring 72 relative to the other end 78 and retaining the axial length of the spring 72 constant according to a turning amount from a reference angle position of a retainer 22 relative to an arm head 14 (variation amount of depression angle α).例文帳に追加

車両用ワイパ１０には、アームヘッド１４に対するリテーナ２２の基準角度位置からの回動量（ディプレッションアングルαの変化量）に応じてスプリング７２の一端部７４の他端部７８に対する相対位置を調節し、スプリング７２の軸方向長さを一定に保つための歯車５０及びスライダ５８からなるスプリング調節機構６０が備えられている。 - 特許庁

The servo controller includes: a tracking delay calculation part calculating a position tracking delay amount based on the arc radius reduction amount and a maximum feed speed; a maximum feedforward gain setting part calculating the maximum feedforward gain based on the position tracking delay amount; and a feedforward gain adjustment part adjusting the feedforward gain at the maximum moving speed based on the tracking delay amount and the maximum feedforward gain.例文帳に追加

円弧半径縮小量と最大送り速度に基づいて位置追従遅れ量を算出する追従遅れ算出部と、前記位置追従遅れ量に基づいて最大フィードフォワードゲインを算出する最大フィードフォワードゲイン設定部と、前記追従遅れ量と最大フィードフォワードゲインに基づいて最大移動速度でフィードフォワードゲインを調整するフィードフォワードゲイン調整部と、を備えた。 - 特許庁

A driving part is pivotally coupled between the support bracket assembly and the telescoping arm and is operable to move the rotary cutting deck assembly between a non-cutting position and a cutting position and further capable of retracting the telescoping arm between the at least two lengths to permit the rotary cutting deck assembly to be swung to a side of the frame for easy inspection, maintenance, and adjustment.例文帳に追加

駆動部は、支持ブラケット組立部品と伸縮式アームとの間に、旋回するように連結されており、ロータリー切断デッキ組立部品を非切断位置と切断位置との間で動かすように操作し得、伸縮式アームを、簡単な点検、メンテナンスおよび調節のためにロータリー切断デッキ組立部品をフレームの横側へ開くように、少なくとも２つの長さの間で縮め得る。 - 特許庁

To provide an optical pickup adjusting device which prevents the nonlinearity of a change in the intensity distribution of incident light on photodetectors by the interference of diffracted light during movement of a light source and can exactly adjust the position of the light source by disposing means for adjusting the light distribution between the objective lens of the optical pickup and the photodetectors on the adjusting device side in performing the adjustment of the light source position.例文帳に追加

光源位置調整を行う際、光ピックアップの対物レンズと調整装置側の受光素子の間に光分布調整手段を設けることにより、光源移動時に、回折光の干渉による受光素子への入射光強度分布変化の非線形性を防ぎ、光源位置調整が正確に行える光ピックアップ調整装置を提供する。 - 特許庁

In the processing apparatus 100 including the gate cutting mold 102, a punch plate 140 has an adjustment mechanism 160 adjusting the position in the X direction of a punch 150, and a stripper 110 has a stripper body 112 to which a pilot pin 118 is attached and a punch guide 130 which is fitted attachably/detachably to the stripper body 112 and can adjust the position in the X direction.例文帳に追加

ゲートカット用の金型１０２を含む加工装置１００であって、パンチプレート１４０は、パンチ１５０のＸ方向の位置を調整する調整機構１６０を有し、ストリッパ１１０は、パイロットピン１１８が取り付けられるストリッパ本体１１２と、ストリッパ本体１１２に着脱可能に取り付けられ、Ｘ方向の位置が調節可能なパンチガイド１３０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an external channel for an endoscope, capable of being easily utilized so as to optionally adjust positional relation with a treatment tool projected from a treatment tool insertion channel of the endoscope or to perform counter traction to mucosa of a desired position by allowing free adjustment of a tip position of an auxiliary tube additionally installed to the endoscope with an operation from the at-hand side.例文帳に追加

内視鏡に付加的に取り付けられる補助チューブの先端位置を手元側からの操作で自由に調整することができるようにして、内視鏡の処置具挿通チャンネルから突出される処置具との位置関係を任意に調整したり、所望の位置の粘膜にカウンタートラクションをかけたりするのに容易に利用できる内視鏡の外付けチャンネルを提供すること - 特許庁

The apparatus 1 for measuring axial force of a suspension 100 buffering vibration of a vehicle tire includes a measurement part 10 provided corresponding to a shock absorber 105 of the suspension 100 for measuring the axial force of the suspension 100, and an adjustment part 20 for adjusting the position of the measurement part 10 to a position corresponding to an axial center of the suspension 100.例文帳に追加

車両のタイヤの振動を緩衝するサスペンション１００の軸力を測定するサスペンション軸力測定装置１において、サスペンション１００のショックアブソーバ１０５に対応して設けられ、サスペンション１００の軸力を測定する測定部１０と、測定部１０の位置をサスペンション１００の軸心に対応する位置に調整する調整部２０と、を備える。 - 特許庁

To inexpensively provide a seat sliding device with simple structure wherein an occupant manually actuates the back and forth position adjustment of the seat without using a power driving device at usual time, while the occupant can quickly move the seat by using the power driving device only in the walk-in operation with simple structure.例文帳に追加

通常時におけるシートの前後位置調節では動力駆動装置を利用せず乗員が手動で動作させる一方で、ウォークイン作動時のみ動力駆動装置を利用して速やかなシートの移動を可能とするシートスライド装置を、簡易な構造で安価に提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus using the method whereby the measurements of illuminance distribution are performed efficiently and accurately, inclusive of the adjustment of the position of a light-source lamp, in a solar simulator for measuring the output characteristic of a solar battery and an exposure apparatus for a semiconductor manufacturing field, etc.例文帳に追加

太陽電池の出力特性の測定用ソーラシミュレータや半導体製造分野の露光装置等において、光源ランプの位置の調節を含み、照度分布測定を効率よくまた精度よく行うための方法、並びに、その方法を使用した装置を提供すること。 - 特許庁

To hierarchically display a menu so that a user easily understands a functional item belonging to a certain main item for successively displaying sub-menus belonging to a main item among the items of a main menu showing categories, and for performing various setting or adjustment by selecting a functional item at the lowermost position.例文帳に追加

種別を表すメインメニューの項目から、順次そのメイン項目に属するサブメニューを表示し、最下位に位置する機能項目を選択して各種の設定や調整を行うための階層型メニュー表示において、機能項目がいずれのメイン項目に属するのかを分かり易くする。 - 特許庁

To provide a sliding support member for a boom which is easily mountable on an outer boom member and allowing position adjustment of an inner boom member relative to the outer boom member, a boom for construction machinery including the same, and a method for assembling the boom for the construction machinery.例文帳に追加

外側ブーム材への取付が容易であり、かつ、当該外側ブーム材に対する内側ブーム材の相対位置の調整を行うことが可能なブーム用スライド支持部材、及びこれを備えた建設機械のブーム、並びに建設機械のブームの組立方法を提供する。 - 特許庁

When judging that operation frequencies in three prescribed positions successively will enter a resonance frequency band peculiar to the galvano-meter scanner, a settlement time adjustment part 52 extends the settlement time Ts in the third prescribed position so that the operation frequency may not enter the resonance frequency band.例文帳に追加

整定時間調整部５２は、順次３つの所定位置での動作周波数がガルバノメータスキャナ固有の共振周波数帯域内に入ると判断したときに、３番目の所定位置での整定時間Ｔｓを動作周波数が共振周波数帯域内に入らないように延長する。 - 特許庁

In this case, the molding material is infilled into the cavity space a plurality of times; the mold clamping is performed each time the molding material is infilled; and the base plate is retreated by the predetermined amount of mold-thickness adjustment with the predetermined timing, so that the origin position of the toggle mechanism can be adjusted.例文帳に追加

この場合、複数回にわたりキャビティ空間に成形材料が充填され、成形材料が充填されるたびに型締めが行われ、所定のタイミングで、ベースプレートが所定の型厚調整量だけ後退させられ、トグル機構の原点位置が調整される。 - 特許庁

Disclosed is the long flexible film circuit board where circuit patterns are arranged in two dimensions along the width and length, and the flexible film circuit board is characterized in that patterns for cutting position adjustment are further arranged substantially in parallel to the columns of circuit patterns arranged along the length.例文帳に追加

回路パターンが幅方向および長さ方向に２次元に配置された長尺の可撓性フィルム回路基板であって、長さ方向に配置された回路パターンの列と略平行にさらに切断位置調整用パターンが配置されていることを特徴とする可撓性フィルム回路基板。 - 特許庁

To provide a load detection device of a skew carriage facility enabling site adjustment to be performed easily without the need for calculation compensation according to a running position of a skew carriage, correct recognition of a load W of a transport object including a worker, and improvement in accuracy and reliability.例文帳に追加

斜行台車の走行位置に応じた演算補正を不要として現場調整を容易に行えると共に、作業員を含む被搬送物の荷重Ｗを正確に把握し得、精度向上並びに信頼性向上を図り得る斜行台車設備の荷重検出装置を提供する。 - 特許庁

Then a transmission member 18 provided with ribs 17 for reinforcement and end plates 19 is installed as an axial force transmission member in the inner circumferential surfaces of segments 11a for adjustment arranged on both sides of both a segment 13a for widening at a predetermined position of widening and a flexible segment 15a in front of it.例文帳に追加

次に、拡幅予定位置の拡幅用セグメント１３ａとその前方の可とうセグメント１５ａとを挟み込むように配置された調整用セグメント１１ａの内周面に、軸力伝達部材として、補強用リブ１７と妻板１９とを具備する伝達部材１８を設置する。 - 特許庁