「Position adjustment」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an antenna adjusting system by which reliable adjusting operations can be performed by using information on individuals during actuator adjusting operations with respect to an object necessitating position adjustment such as an antenna device or the like, and further, reliable adjusting operations can be performed even in the case of several times of adjusting operations.例文帳に追加

アンテナ装置等の位置調節を要する対象物に対して、アクチュエータ調節作業における各個体情報を用いて、確実な調節作業を行うことができ、さらには複数回の調節作業に対しても確実な調節作業を行うことができるアンテナ調節システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The touch panel adapted to detect a contact position of a contact matter touched to a touch surface of a panel comprises an insulating substrate, and an electrode provided to be extended to at least a touch surface corresponding area on the insulating substrate and having a resistance adjustment part formed on at least one surface.例文帳に追加

パネルのタッチ面に接触物を接触させてそのタッチ面における接触位置を検出するタッチパネルであって、絶縁性基板と、絶縁性基板上の少なくともタッチ面対応領域に広がるように設けられ、且つ、少なくとも一方の表面に抵抗調整部が形成された電極と、を備える。 - 特許庁

A circuit consisting of a battery 21 and an electric bulb 20 is connected between the cascade supporting plate 4 and the pitot tube 6 by a wire 22 such that if the pitot tube 6 makes contact with a flow guide 5 during adjustment of the position of the pitot tube 6, a closed circuit is formed and the electric bulb 20 is turned on, thereby prevents contact and permit accurate adjustments.例文帳に追加

翼列支持板４とピトー管６との間には電池２１、電球２０からなる回路が電線２２で接続され、ピトー管６の位置調整時にピトー管６がフローガイド５に接触すると閉回路が形成され、電球２０が点灯するので接触が防止され、正確な調整を可能とする。 - 特許庁

The signal 127 and a steering wheel position signal 107 are compared by using an on-vehicle microprocessor 25, operation signals 111, 113, 115 indicating 'error' are generated to be transmitted to a valve 23, and an adjustment fluid is allowed to flow in and out to a channel connected to the steering actuator 19 to compensate the movement of the fluid meter 65 and the steered wheel.例文帳に追加

そして車載型マイクロプロセッサ25を用いて信号127と操舵車輪位置信号107を比較し、「誤差」を示す操作信号111、113、115を発生させて弁23に伝送し、流体メータ65の移動と操舵車輪の差をなくすようにステアリングアクチュエータ19まで流れる流路に調整流体を流出入させる。 - 特許庁

To solve the following problems in adjusting the density of ink in an image recording device: when a driving voltage of a recording head is changed during adjustment, a flying speed of ink droplets ejected from nozzles changes and the ink droplets hit on positions displaced in a conveyance direction from an original hitting position due to the influence of ink ejection timing, resulting in degradation in image quality.例文帳に追加

画像記録装置におけるインクの濃度調整は、調整時に記録ヘッドの駆動電圧を変更すると、インク吐出タイミングに影響してノズルから吐出されるインク滴の飛翔速度が変化し、当初の着弾位置から搬送方向で前後にずれた位置に着弾して、画質を低下させる。 - 特許庁

To provide a hand device which does not require position adjustment of a grasping state detecting sensor corresponding to the size of a workpiece when grasping a plurality of predetermined workpieces with different sizes, reduces fluctuation of opening/closing time and grasping force of fingers, and suppresses increase of cost and decrease of productivity.例文帳に追加

大きさの異なる複数の所定ワークを把持する際に、ワークの大きさに合わせて把持状態検出センサの位置調整を行う必要がなく、フィンガの開閉時間及び把持力の変動を小さくすることができ、コストの増大及び生産性の低下を抑制することができるハンド装置を提供する点にある。 - 特許庁

After positioning the base block 40, the fine adjustment block 50 is moved in the axial direction of the insertion shaft 30 so as to be separated or approached with respect to the base block 40 along with the rotation of the insertion shaft 30 around the shaft, thereby allowing the distance d from the referential surface 15 of the position adjusting member 80 to be finely adjusted freely.例文帳に追加

ベースブロック４０が位置決めされたのちに、挿通軸３０の軸廻りの回動に伴い、微調整ブロック５０が、ベースブロック４０に対して離反ないし接近するように、挿通軸３０の軸方向に沿って移動されることで、位置調整部材８０の基準面１５からの距離ｄを微調整自在に構成される。 - 特許庁

The dot printer includes the print head B equipped with a print wire driving part 3 for sliding the print wire 1 and a print wire adjustment part 6 for adjusting the tip position of the print wire 1, and a head cleaning part for grinding the tip 1a of each print wire 1 to repair the tip 1a of the print wire 1.例文帳に追加

プリントワイヤ１を滑動させるプリントワイヤ駆動部３及びプリントワイヤ１の先端位置を調整するプリントワイヤ調整部６を備えるプリントヘッドＢと、各プリントワイヤ１の先端１ａを研磨してプリントワイヤ１の先端１ａを修復するためのヘッドクリーニング部とを備えてドットプリンタを構成する。 - 特許庁

An XY-axial stage of the repair portion includes a Y-axial moving mechanism which adjusts the position of a laser device in a direction orthogonal to the conveying direction, and an X-axial moving mechanism which auxiliarily makes fine adjustment by moving the laser device in the conveying direction after the panel is positioned by the panel conveying stage.例文帳に追加

前記リペア部のＸＹ軸ステージは、レーザ装置の搬送方向と直行する方向の位置調整を行うＹ軸移動機構と、前記パネル搬送ステージで前記パネルの位置決めがされた後に前記レーザ装置を搬送方向に移動させて補助的に微調整を行うＸ軸移動機構とを備えた。 - 特許庁

To provide an IC handler that can prevent occurrence of inspection failure due to wear of a guide pin and a guide hole by grasping a wear state of the guide pin and the guide hole in the IC handler that conducts position adjustment by engaging the guide pin and the guide hole when an IC chip is mounted on an inspection socket.例文帳に追加

ＩＣチップを検査ソケットに装着する際の位置調整を、ガイドピンとガイド孔とを係合させることによって行うＩＣハンドラにおいて、該ガイドピンと該ガイド孔との摩耗状態を把握することができ、摩耗による検査不良を未然に起こさないようにすることができるＩＣハンドラを提供する。 - 特許庁

In a cam groove 11 of the link device 7, separately from grooves used in normal operation (opening degree keeping cam groove 11a, intake throttling cam groove 11b), a freezing lock releasing cam groove 11c is provided for turning the intake throttle valve 5 by turning the low-pressure EGR adjustment valve 4 in an opposite direction from a fully-closed position θ0.例文帳に追加

リンク装置７のカム溝１１に、正常作動時に使用される溝（開度キープ用カム溝１１ａ、吸気絞用カム溝１１ｂ）とは別に、低圧ＥＧＲ調整弁４を全閉位置θ０から逆方向へ回動させることで吸気絞り弁５を回動させる氷結解除用カム溝１１ｃを設ける。 - 特許庁

To provide an optical module or the like which can perform high-speed optical radio communication regardless of a confronted position relation between transmitting sections and receiving sections of communication devices even if optical modules become proximate with each other when performing communication while narrowing down a transmission light beam by means of a lens, and which is compact and eliminates the need of optical axis adjustment.例文帳に追加

送信光ビームをレンズで狭く絞り通信を行う場合に、光モジュール同士が近接した際にも、通信機器同士の送信部と受信部との対向位置関係によらずに高速光無線通信することができ、かつ、小型で光軸調整の必要がない光モジュール等を提供する。 - 特許庁

This touch panel display for incorporation having a touch panel detects that a predetermined position of the touch panel is touch-operated in a predetermined procedure, and displays the menu screen of an on-screen display on the display, and the adjustment is performed according to the menu screen by touch operation to the touch panel.例文帳に追加

組込み用タッチパネル表示装置は、タッチパネルを備えた組込み用タッチパネル表示装置において、上記タッチパネルの所定の位置を所定の手順でタッチ操作したことを検知してオンスクリーン・ディスプレイのメニュー画面を表示装置に表示するとともに、上記タッチパネルへのタッチ操作により上記メニュー画面に従って調整する。 - 特許庁

This position adjustment supporting device 40 is provided with an actuator body 54 extending and contracting in the vertical direction to lift the long heavy object and a spherical body contact bearing 62 provided on a lower face of the actuator body 54 to move the lifted long heavy object in the horizontal direction.例文帳に追加

そして位置調整支援装置４０は、鉛直方向に伸縮して、長尺重量物を持ち上げるアクチュエータ本体５４と、持ち上げられている長尺重量物を水平方向に移動可能にするための、アクチュエータ本体５４の下面に設けられた球体接触ベアリング６２とを備えた構成である。 - 特許庁

After the completion of the position adjustment of the light exiting side lens 26 to the lens fixing frame 29, the adhesive G composed of an ultraviolet setting resin is injected into the formed gap, then the adhesive G is hardened by radiating the ultraviolet ray, thus the light exiting side lens 26 is fixed on the lens fixing frame 29.例文帳に追加

レンズ固定フレーム２９に対する出射側レンズ２６の位置調整が完了した後、形成されている空隙に紫外線硬化樹脂からなる接着剤Ｇを注入し、その後紫外線を照射することで接着剤Ｇを硬化させ、レンズ固定フレーム２９に対して出射側レンズ２６を固定する。 - 特許庁

A control logic processor 44 is in control signal communication with the focus adjustment mechanism to adjust focus position, and is in image data communication with the image detector array for receiving image data obtained by the image detector array and with a memory 48 for storing the received image data corresponding to each of the sequence of focus positions.例文帳に追加

制御ロジックプロセッサ４４は、焦点調整機構と制御信号通信状態にあって、焦点位置を調整し、検出器アレイとイメージデータ通信状態にあって、検出器アレイによって得られたイメージデータを受領し、焦点位置列の各々に対応する受領されたイメージデータを記憶するメモリ４８を有する。 - 特許庁

In a means for correcting the impact position of a reciprocal dot, the dot width of adjustment patterns 700 and 710 is set for the impact range dx (μm) of a main droplet 101 and a satellite 102 to satisfy a relation dx×d/25,400≤m≤25/(dx×d/25,400), (d is the recording resolution of the recorder, and the unit is dpi).例文帳に追加

往復のドット着弾位置を補正する手段において、主滴１０１とサテライト１０２の着弾範囲ｄｘ（μｍ）に対して、調整パターン７００、７１０のドット幅をｄｘ×ｄ／２５４００≦ｍ≦２５／（ｄｘ×ｄ／２５４００）を満たすように設定する（ｄは装置の記録解像度、単位はｄｐｉ）。 - 特許庁

The gaps between light emitting sources in a subscanning direction are adjusted for the respective arrays 301 and 302 by turning the respective arrays 301 and 302 and the relative positions of the light emitting sources 302a to 302d with respect to the light emitting sources 301a to 301d by moving an imaging position adjustment member 307 for the array 302.例文帳に追加

各アレイ３０１，３０２を回転させてアレイ３０１，３０２ごとに発光源の副走査方向の間隔を調整し、かつ、アレイ３０２について結像位置調整部材３０７を移動させて発光源３０１ａ〜３０１ｄに対する発光源３０２ａ〜３０２ｄの相対位置を調整する。 - 特許庁

To provide an artificial satellite carrier connecting carriage capable of easily carrying an artificial satellite and transferring it to a connecting position to a rocket main body, capable of connecting the artificial satellite to a horizontal rocket main body by carrying out posture and positional adjustment in a horizontal state and without increasing height of an assembled building.例文帳に追加

人工衛星の搬送及びロケット本体への結合位置への移送を容易に行うことができると共に、人工衛星を水平な状態で姿勢及び位置調整を行って水平なロケット本体へ結合することができ、組立建屋の高層化を招来することのない人工衛星搬送結合台車を提供する。 - 特許庁

The position of the panel frame plate 61 is adjusted relative to the light incident surface 22R by using a wedge 67 and then the liquid crystal panel 40R which is held there can securely be positioned and fixed, so the shift quantity in pixel matching is suppressed and focus adjustment can accurately be made, thereby easily obtainable a high definition.例文帳に追加

楔６７を用いて、光入射面２２Ｒに対してパネル枠板６１の位置を調整することにより、そこに保持されている液晶パネル４０Ｒを確実に位置決め固定できるので、画素合わせのずれ量を抑え、フォーカス調整を正確に合わせられるのでより高精細化を容易に可能とする。 - 特許庁

To provide a recliner adjusting structure of a rear seat for an automobile so set that reclining adjustment cannot be performed when the rear seat is positioned at the rearmost and that the reclining adjusting angle of the seat back can be adjusted only to a set angle according to the set position of the rear seat when the rear seat is moved forward over a specified distance or longer.例文帳に追加

リアシートが最後方に位置する場合は、リクライニング調節ができないように設定され、一定距離以上前進移動時は、リアシートの設定された位置によってシートバックのリクライニング調節角度が設定された角度のみに調節されるようにする自動車用リアシートのリクライナー調節構造を提供する。 - 特許庁

In the vacuum valve 1, the stroke adjusting member 38 is screwed to an adjustment threaded portion 11d until the stroke adjusting member 38 abuts on the second piston 27 under such a condition that the second piston 27 is in contact with an upper lid 22 and then the stroke adjusting member 38 is fixed by a set screw 39, thereby adjusting the origin position of the stroke adjusting member.例文帳に追加

真空弁１は、第２ピストン２７を上蓋２２に当接させた状態で第２ピストン２７に突き当たるまでストローク調整部材３８を調整ネジ部１１ｄに締め付けてストローク調整部材３８を止めネジ３９で固定することにより、ストローク調整部材の原点位置を調整する。 - 特許庁

A support part for rotatably support the body frame-side mounting member is provided on the body frame, and an engagement part disengageably and rotatably engaged with the support part to adjust the body frame-side mounting member to a prescribed mounting position by the rotating adjustment is provided on the body frame-side mounting member.例文帳に追加

本体枠には、本体枠側取付部材を回動自在に支持する支持部が設けられる一方、本体枠側取付部材には、支持部と係合離脱自在でかつ回動自在に係合し回動調整により本体枠側取付部材の所定の取付位置への位置調整を可能とさせる係合部が設けられている。 - 特許庁

The position of the center of gravity of the body 30 to be slung can be positioned at a vertical line passing through a sling point by adjusting an inclination angle of the supports 3, 8 at the upper positions relative to the supports 8, 20 at the lower positions by inclination angle adjustment means 14, 26 and the body 30 to be slung can be horizontally slung.例文帳に追加

傾斜角度調整手段１４、２６により、下位の支持体８、２０に対する上位の支持体３、８の傾斜角度を調整することにより、被吊り下げ体３０の重心の位置を吊り点を通る鉛直線上に位置させることができ、被吊り下げ体３０を水平に吊り下げることができる。 - 特許庁

The difference between respective light receiving outputs from respective light receiving regions parted by the second parting line is detected, adjustment is performed so that the difference between respective light receiving outputs becomes zero, and the position of the light receiving spot of the light receiving element is set approximately at the center of the light receiving element in the direction orthogonal to the second parting line.例文帳に追加

そして、前記第２の分割線により分割された各受光領域からの各受光出力差を検出し、この各受光出力差がゼロとなるように調整して前記受光素子の受光スポットの位置を前記第２の分割線と直交する方向においてその受光素子の略中央に設定する。 - 特許庁

The image reader is configured with an image read means 15, having a plurality of solid-state imaging device arrays placed side by side, to optically read an image on the original and with a range adjustment means that corrects a gap of positions to be read on the original, corresponding to the side by side interval of the solid-state imaging device arrays through position variable processing.例文帳に追加

並設された複数の固体撮像素子列を有して原稿上の画像を光学的に読み取る画像読取手段１５と、各固体撮像素子列の並設間隔に対応した原稿上での被読み取り位置のギャップを位置可変処理により補正するレジ調整手段とを備えて、画像読取装置を構成する。 - 特許庁

The adjustment seat 31 and the hanging strap 40 are made of a combination of soft and hard materials, the cylindrical strap support section 312 grips and fixes the hanging strap 40 and the cylindrical strap support section 312 can be skidded on the hanging strap 40 so that the vertical position of a microphone 60 can be freely adjusted and fixed.例文帳に追加

調整座（３１）および吊りひも（４０）を軟、硬材質の組み合わせで製作し、吊りひも保持部（３１２）が吊りひも（４０）を握持して固定できるとともに吊りひも保持部（３１２）が吊りひも（４０）上をスライドできるようにすることにより、マイクロホン（６０）の上下方向位置を自在に調節しかつ固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a pile keeper device in a pile driving working craft capable of making fine adjustment of a pile position to be driven, and preventing the pile from being slipped by excessive impact load and always and safely making maintenance of the around of the pile by maintaining a worker scaffold in horizontal even if a pile driving leader itself is inclined.例文帳に追加

パイルの打設位置の微調整を可能にするとともに過大な衝撃荷重によってパイルが外れることがなく、かつ、杭打リーダ自体が傾斜しても作業員用の足場を水平に維持して杭回りのメンテナンスを常時安全に行うことができる杭打作業船におけるパイルキーパー装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When an operator turns on the switching part for a short time, and then, turns it off, the motor is stopped, and the lighting system is lit, and in this condition, the operator adjusts the position or the attitude of the power tool by the operator, and after the adjustment, the operator turns on the switching part again to start the work.例文帳に追加

操作者がそのスイッチ用操作部を短時間オン操作してオフに戻すと、モータは停止して照明装置が点灯している状態が得られ、その状態で操作者が電動工具の位置または姿勢を調整し、調整後に操作者がスイッチ用操作部を再度オン操作して作業を実施する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber for reinforcing a leader, which does not make a fish have wariness, not only prevents a leader from being cut by rubbing with fish teeth when a fishhook is swallowed by a fish but also easily carries out a fine adjustment such as change of a position and length of a part to be reinforced according to the kind of fish to be fished.例文帳に追加

魚に警戒心を抱かせることなく、魚に釣針を飲み込まれた際に魚の歯が擦れてハリスが切れるのを防止するだけでなく、釣ろうとする魚の種類に応じて、補強する部分の場所や長さを変化させるなど、細かい調整も容易に行うことのできるハリス補強用中空糸を提供する。 - 特許庁

To provide a front plate mounting structure equalizing the height of every front plate only by setting it in a regular position without the troublesomeness of the height adjustment of every front plate in a piping unit having a frame body placed along the wall surface and storing a piping system inside thereof and the front plate covering the front of the frame body.例文帳に追加

壁面に沿って配置され、内部に配管系を収納する枠体と、この枠体の前面を覆う前面板とを備えてなる配管ユニットにおいて、前面板個々の高さ調整の煩わしさを無くし、置くだけで高さが揃う前面板取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The position of the panel frame plate 51 is adjusted relative to the light incident surface 22R by using a wedge 57 and then the liquid crystal panel 40R which is held there can surely be positioned and fixed, so that the shift quantity in pixel matching is suppressed and focus adjustment can accurately be made, thereby easily obtaining high definition.例文帳に追加

楔５７を用いて、光入射面２２Ｒに対してパネル枠板５１の位置を調整することにより、そこに保持されている液晶パネル４０Ｒを確実に位置決め固定できるので、画素合わせのずれ量を抑え、フォーカス調整を正確に合わせられるのでより高精細化を容易に可能とする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an adjustment means for adjusting the value of a second transfer bias superposed with the first bias and applied to a transfer means, when a head of a portion of the surface of the image carrier, which portion is exposed by an exposure means, reaches again a charging position where the image carrier is charged by the charging means.例文帳に追加

画像形成装置は、像担持体の表面のうち露光手段によって露光された部分の先頭が帯電手段によって像担持体を帯電させる帯電位置に再度到達すると、第１転写バイアスと重畳して転写手段に印加される第２転写バイアスの値を調整する調整手段を含む。 - 特許庁

An adjusting device 50 is disposed to correspond to a support ring 40, so that the support ring 40 is movable inside casings 10 and 14 in the radial direction to a rotation axis 42 of the toothed ring 36 for adjustment by the adjusting device 50, and that it can be locked at an adjusted position.例文帳に追加

支承リング４０に調節装置５０が対応配置されており、該調節装置５０によって支承リング４０が、歯付きリング３６の回転軸線４２に対して半径方向でケーシング１０，１４内で調節のために運動可能であり、かつ調整された位置でロック可能であるようにした。 - 特許庁

At reference temperature which is not room temperature, and more preferably at approximately middle temperature of a predetermined temperature range, adjustment is performed to align a position of a plurality of optical waveguides 411, 412 of the first waveguide-type optical element 410, and of a plurality of optical waveguides 421, 422 of the second waveguide-type optical element 420 to make them coincident.例文帳に追加

室温ではない基準温度において、より好ましくは、予め定めた温度範囲の中心温度付近において、第１の導波路型光素子４１０の複数の光導波路４１１、４１２と第２の導波路型光素子４２０の複数の光導波路４２１、４２２との調心を行い位置を一致させる。 - 特許庁

Among these are: the deterioration in its external position which the U.S. experienced from its period of very rapid relative growth; the particularly large impact on the U.S. current account of the economic difficulties and the adjustment efforts of some major developing countries; the difficulty of trade access in some markets; and the appreciation of the U.S. dollar. 例文帳に追加

すなわち、米国の相対的に極めて高い成長期が原因となっている対外ポジションの悪化、いくつかの主要開発途上国の経済困難及び調整努力が米国の経常収支に与えた特に大きな影響、いくつかの市場における貿易アクセスの困難さ、及び米ドルの上昇などである。 - 財務省

To provide a control constant deciding method which can facilitate the adjustment of many control constants, in a control system for performing feedback control of at least the position and attitude angle in a supporting device with magnetic force like a magnetic support weighing device used for a wind tunnel test.例文帳に追加

風洞試験に用いる磁力支持天秤装置のような磁気支持装置における少なくとも位置・姿勢角についてフィードバック制御を行う制御系において、多数に上る制御定数の調整の容易化を図ることができる磁力支持装置における制御定数決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a personal specification automatic adjustment system in a training machine capable of correctly and quickly setting a load amount optimal for a training machine user based on the prescription of a doctor and, if necessary, automatically adjusting the position of a seat or the like of the training machine for fitting it to the physique of the user.例文帳に追加

医師などの処方に基づいて、トレーニングマシン使用者に最適な負荷量を正確かつ迅速に設定することができ、また、要すれば、使用者の体格に合うように当該トレーニングマシンの座席等の位置を自動的に調節することができるトレーニングマシンにおける個人仕様自動調節システムを提供すること。 - 特許庁

In the pattern forming apparatus 5, the adjustment of the attaching position of the head unit 25 in the base 121 is carried out and the discharge timing from a nozzle hole 29 is adjusted based on the discharge start positional deviation 51 or the like and after that, the discharge treatment of ink or the like is carried out to form the pattern on the substrate.例文帳に追加

パターン形成装置５は、ヘッドユニット補正量４９に基づいて、ベース１２１におけるヘッドユニット２５の取付位置の調整を行い、吐出開始位置ズレ量５１等に基づいて、ノズル孔２９からの吐出タイミングを調整し、インク等の吐出処理を行い基板上にパターンを形成する。 - 特許庁

In the position detection-type photoelectric sensor outputting a comparison result with a reference interval while measuring an interval to a workpiece by an optical triangular ranging, firstly a reference interval D_ref is roughly established using a optical receiver adjustment mechanism modifying a net angle of the optical receiver including light-sensitive lens and light-sensitive element.例文帳に追加

光を用いた三角測距によってワークまでの距離を測定すると共に基準距離との比較結果を出力する位置検出型光電センサーにおいて、まず、受光レンズ及び受光素子を含む受光部の角度を変更する受光部調整機構を用いて基準距離Ｄｒｅｆを大まかに設定する。 - 特許庁

A positioning mechanism by a position deciding lock pin 38 and a cutout part 39 is arranged between a pipe 35 and the rod 36 on an adjusting rod 4 for arranging an adjusting rod 4 extensible-contractible according to an adjustment of the zoom tread of an axle housing 3 on a piston rod 34 of a power steering cylinder 2 for steering a wheel.例文帳に追加

車輪操向用のパワーステアリング操向シリンダ２のピストンロッド３４に、アクスルハウジング３のズームトレッド調節に伴って伸縮可能の調節ロッド４を設けた調節ロッド４には、そのパイプ３５とロッド３６との間に位置決定用ロックピン３８と切欠部３９による位置決め機構を設ける。 - 特許庁

The position, etc., of a self-device is accurately detected by providing this free-space optical communication equipment with a GPS device 37, communication equipment 38, a direction sensor 39 and an inclination sensor 40, and installation and adjustment work can be performed in a shorter time than in the conventional practice by transmitting light to the opposite device.例文帳に追加

光空間通信装置にＧＰＳ装置３７、通信装置３８、方位センサ３９、傾斜センサ４０を備えることにより、自装置の位置等を正確に検出し、相手装置に送信光を送信することにより、従来に比べて遙かに短時間で設置、調整作業を行うことが可能になる。 - 特許庁

A ball lock mechanism 16 which can easily and accurately define an adjustment position and prevent unexpected rotation is provided in a body 15 and comprises an elastically loaded ball which alternately reaches a semi-sphere recessed part of one or other of adjusting rings 5 and fixes positions of both of these members by force connection.例文帳に追加

調節位置を簡単かつ正確に規定でき、しかも不測の回転を防止するためのボール係止機構１６はボデー１５に設けてあり、調節リング５の１つのまたは他の半球形凹みに交互に達し、双方の部材の位置を力結合によって固定する弾性的に負荷されたボールからなる。 - 特許庁

To provide a device for adjusting and fixing the height of a deck plate, which enables vertical adjustment to be easily performed in and after construction, even in such a case that installation cannot be performed in a predetermined position, because scaffolds are mounted in upper and lower random positions or surface shapes of the deck plates are different from one another, when a "floor post" is constructed.例文帳に追加

本発明は、「床つか」を施行する場合、その足場が上下にバラバラに付いていたり、あるいはデッキ板の面形状がいろいろであって、予定位置に設置できないような場合であっても、施行時や施行後に簡単に上下の調整が可能なデッキ板高さ調整固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cleaning device of a printing machine includes a cleaning fabric 2 and a winding shaft 5 for winding a cleaning fabric 2, and a winding shaft 5 includes a longitudinal direction groove 6 and at least one clamp rod 8 supported in a longitudinal direction groove 6 which enables the position adjustment so that the cross section of a winding shaft 5 may be changed.例文帳に追加

印刷機の清掃装置が、清掃布２と、清掃布２を巻き取るための巻取軸５とを含み、巻取軸５は、長手方向溝６と、巻取軸５の断面を変化させるように長手方向溝６の中で位置調節可能に支持されている少なくとも１つのクランプロッド８とを有している。 - 特許庁