「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索

A management server 12 arranged between a plurality of computers of a high-order system and a control terminal connected to a DVD changer adds identification symbols not only to data handled by the plurality of computers of the high-order system but also a DVD itself, and manages which data is stored in which DVD and which position the DVD is currently located.例文帳に追加

上位システムの複数のコンピュータと、ＤＶＤチェンジャーに接続された制御端末との間に配置された管理サーバ１２は、前記上位システムの複数のコンピュータで取り扱われているデータ及びＤＶＤ自体にも識別記号を付与し、どのデータがどのＤＶＤに保存されているか及びＤＶＤは現在どの位置にあるのか管理している。 - 特許庁

An elevation drive mechanism 430 and an advancing and retreating drive mechanism 440 are controlled, to bring a vertical irradiation position of a laser beam 458 onto a reflecting plate 470, by photomultiplier idling start control processing, and the laser beam 458 is emitted to photodetectors 460a, 460b of the photomultiplier via the reflecting plate 470 in idling time.例文帳に追加

光電子増倍管アイドリング開始制御処理によりレーザビーム４５８の垂直照射位置が反射板４７０上となるように昇降駆動機構４３０、進退駆動機構４４０を制御し、アイドリング時に、レーザビーム４５８を反射板４７０を介して光電子増倍管である光検出器４６０ａ、４６０ｂに照射する。 - 特許庁

To provide a fastening device for a gasket, enabling fastening control by metal touch by a stopper means for stopping fastening operation to the gasket in a fixed position, making a pressing contact pressure applied to the gasket constant and preventing blow-by of fluid until the required service life ends, and also to provide a piping device to which a valve mounted with the gasket is incorporated.例文帳に追加

ガスケットへの締込動作を一定の位置で停止させるストッパ手段にてメタルタッチによる締込管理が可能となり、ガスケットに作用する押付け面圧を一定にし、要求寿命まで流体の吹き抜けを防止することが可能なガスケットの締込装置並びにガスケットが装着された弁を組み込んだ配管装置を提供することにある。 - 特許庁

The carrying system 100 comprises the travel rail 1 placed in the clean room, the vehicles 2 capable of travelling on the travel rail and for carrying objects to be carried, a cleaning part 3 provided at a predetermined position on the travel rail for cleaning the vehicles, and a travel control part 5 for controlling the vehicles to travel through the cleaning part on a regular or irregular base.例文帳に追加

搬送システム（１００）は、クリーンルーム内に敷かれた走行レール（１）と、走行レールを走行可能であり、被搬送物を搬送するためのビークル（２）と、走行レールの所定箇所に設けられ、ビークルを清掃するための清掃部（３）と、定期又は不定期に、ビークルが清掃部を走行するように、ビークルを制御する走行制御部（５）とを備える。 - 特許庁

It is detected with a neutral position detector 42 that all hydraulic actuators mounted on a wheel loader 1 are in stop states, and when a differential pressure before and behind a filter of an emission control system 38 provided in the exhaust side of an engine 9 is detected to be a prescribed value or more with differential pressure sensors 39, a controller 41 switches an electromagnetic valve 36.例文帳に追加

ホイールローダ１に搭載された全ての油圧アクチュエータが停止状態にあることを中立位置検出器４２により検出し、かつ、エンジン９の排気側に設けた排気ガス浄化装置３８のフィルタ前，後差圧が、差圧センサ３９により規定値以上であると検出したときに、コントローラ４１は電磁弁３６を切換える。 - 特許庁

A control circuit 2 detects a radius of curvature in all the curves existing within a predetermined detection area including a present position during vehicle travel and computes a side support quantity necessary for the side support part of a driver's seat according to the computing based on the radius of curvature of the curve and a traveling speed of the vehicle before the vehicle starts taking the curve.例文帳に追加

制御回路２は、車両の走行時において現在位置を含む所定の検出範囲内に存在する全てのカーブについての曲率半径を検出すると共に、車両がカーブに差し掛かかる前に、カーブの曲率半径と車両の走行速度とに基づいた演算により、運転席シートのサイドサポート部に必要なサイドサポート量を算出する。 - 特許庁

To actualize a weed control part which has excellent water permeability, is readily applied to an arbitrary position such as a road, a rooftop, etc., ground, removed and mixed in soil in becoming oil and in deterioration, has excellent heat insulating properties and lightening so as to be suitable for rooftop laying, grows a flowering plant, etc., and has excellent water holding property and water permeability.例文帳に追加

透水性に優れていると共に、道路や屋上など、任意の場所に容易に施工でき、しかも古くなって劣化したりすると破砕して撤去したり、土壌に混ぜ込んだりでき、かつ屋上敷設に適するように断熱性と軽量化に富み、草花などの育成も可能なように保水性や透水性に富んだ雑草抑制部を実現する。 - 特許庁

An electronic apparatus 100 comprises: a state detection unit 121 that detects a change direction of a state related to the electronic apparatus 100; a writing direction setting unit 122 that sets a writing direction of a displayed document; and a cursor position control unit 124 that controls a movement direction of a displayed cursor based on the set writing direction and the detected change direction.例文帳に追加

電子機器１００は、電子機器１００にかかる状態の変化方向を検知する状態検知部１２１と、表示する文書の筆記方向を設定する筆記方向設定部１２２と、設定された筆記方向と、検知された変化方向とに基づいて、表示するカーソルの移動方向を制御するカーソル位置制御部１２４とを備える。 - 特許庁

The output of a position sensor 28 having detected the displacement of power shaft of an actuator 30 driven based on the control signal output from a positioner 10 is operated for temperature compensation with a linear equation of inclination (a) and intercept (b) determined based on the temperature (t) measured with a temperature sensor 16 and temperature-compensated output data is obtained.例文帳に追加

ポジショナ１０から出力される制御信号に基づいて駆動されるアクチュエータ３０の出力軸の変位量を検出した位置センサ２８の出力は、温度センサ１６によって測定された温度ｔに基づいて決定される傾きａ、切片ｂの一次式によって温度補償演算がなされて、温度補償された出力データが得られる。 - 特許庁

In the case the current vehicle speed is faster than the set target speed Vs, the control unit 1 notifies the driver of the target speed Vs to urge the driver to perform a deceleration operation at timing (position) at which a deceleration necessity distance L becomes equal to or shorter than a deceleration margin distance LCA before the self- vehicle advances to the nearest curve among a plurality of the curves.例文帳に追加

そして、制御ユニット１は、設定した目標速度Ｖｓより現在の車速が速い場合には、減速必要距離Ｌが減速余裕距離ＬＣＡ以下になったタイミング（位置）にて、当該複数のカーブのうち一番手前のカーブに自車両が進入するのに先立ってドライバに減速操作を促すべく、目標速度Ｖｓを報知する。 - 特許庁

Furthermore, the control part 2 calculates the detection sensitivity of the photodetector 5, when the confocal image is acquired from luminance information within the acquired condition calculation object region, and calculates the relative position of the objective 15 to the sample 16, where the detection sensitivity of the photodetector 5 is switched to the calculated sensitivity.例文帳に追加

更に、制御部２は、当該共焦点画像を取得するときの光検出器５の検出感度を、取得した条件算出対象領域内の輝度情報から算出し、試料１６に対する対物レンズ１５の相対的な位置であって光検出器５の検出感度を当該算出された感度に切り替える位置を算出する。 - 特許庁

When an engine operation sensing part 10 detects engine starting, a digital video camera 4 shoots inside/outside information of a traveling vehicle, a GPS 8 detects position information of the traveling vehicle, and a traveling state detecting means 9 detects control information (traveling speed, brake state, steering, etc.) of the traveling vehicle.例文帳に追加

エンジン動作感知部１０がエンジンの始動を検出すると、デジタルビデオカメラ４が走行中の車輌の車内、車外の情報を撮影し、ＧＰＳ８が走行中の車輌の位置情報を検出し、さらに、走行状態検出手段９が走行時の車輌の制御情報（走行速度、ブレーキ状態、ハンドル操作など）を検出する。 - 特許庁

When a vehicle sensor A 13 detects a vehicle 51 in a given position before a gate 20, a control part of a roadside device body 11 of a roadside device 10 communicates by radio with an onboard device 30 via an antenna 12 to read ID information on the onboard device 30, and determines whether charging processing has been finished or not.例文帳に追加

路側装置１０の路側装置本体１１の制御部は、車両センサＡ１３によってゲート２０の手前所定位置にある車両５１が検出されると、アンテナ１２を介して車載装置３０との間で無線通信を行い、車載装置３０のＩＤ情報を読み取って課金処理が未完了であるか否かを判断する。 - 特許庁

This flaw estimating system includes an inspection part for continuously inspecting a plurality of inspection target plates, a control computer for controlling the inspection part and accumulating at least the position data of a flaw in the case where the flaw is found out and a flaw data display part for simultaneously displaying flaw data at the time of inspection of the inspection target plate having the flaw.例文帳に追加

複数の検査対象板を連続的に検査する検査部と、当該検査部を制御すると共に欠陥が見つかった場合に少なくともその欠陥の位置情報を蓄積する制御コンピュータと、前記欠陥情報をその欠陥を有する検査対象板の検査時に同時に表示する欠陥情報表示部とを備えて構成した。 - 特許庁

The present invention relates to a function control method using boundary definition, including the steps of: setting a boundary line to virtually partition a given physical space; and controlling a predetermined function of an electronic appliance based on at least one or all of a position of the boundary line, and a shape and a size of a closed loop formed by the boundary line.例文帳に追加

任意の物理的な空間を仮想的に分離するための境界線を設定するステップと、前記境界線の位置、境界線で構成される閉ループの形状および大きさのいずれか一部またはその全てに基づいて、電子機器の所定の機能を制御するステップと、を備える、境界定義による機能制御方法。 - 特許庁

An in-vehicle display device is provided with an indicator 11 that indicates information helpful for a driving operation as image information 11A; an illuminance sensor 23 that detects a light enters into the indicator 11; and a control unit 21 that moves the image information 11A to an easily viewable position in the indicator 11 in response to the detection result of the illuminance sensor 23.例文帳に追加

運転操作に資する情報を画像情報１１Ａとして表示する表示器１１と、表示器１１に入射する光を検出する照度センサー２３と、照度センサー２３の検出結果に応じて、画像情報１１Ａを表示器１１内の見やすい位置に移動させる制御部２１とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To properly control the motion of a moving body in such a manner that a total contact force actually acting on the moving body from a plurality of contact object surfaces follows a target valuewithout requiring processing which determines correction amounts from the target motion of a position and a posture of each contact part of the moving body with each contact object surface.例文帳に追加

複数の接触対象面から移動体に実際に作用する全接触力を目標値に追従させるように移動体の運動を制御することを、移動体の各接触対象面に対する各接触部の位置や姿勢の目標運動からの修正量をそれぞれ決定する処理を必要とせずに適切に行う。 - 特許庁

A method for controlling a continuous annealing line 1 includes: a detection step of detecting the buckling of a metal strip moving along through a continuous annealing line 1; and a control step of reducing, if the buckling of the metal strip is detected in the detection step, at least one of the tension and the temperature of the metal strip at the buckling detected position.例文帳に追加

連続焼鈍ライン１の制御方法において、連続焼鈍ライン１を移動する金属ストリップのバックリングを検出する検出ステップと、検出ステップによって金属ストリップのバックリングが検出された場合、バックリングの検出位置における金属ストリップの張力と温度との少なくとも一方を低減する制御ステップとを含む。 - 特許庁

To solve the problem that a displacement of the tip timing is generated by a fluctuation of the carrying speed due to a load to be applied to a sheet- like recording material in the control for increasing the speed of a resist carrying means for carrying the sheet-like recording material to a copying position to increase the image forming speed, while reducing the process speed.例文帳に追加

プロセス速度を低くしながら画像形成速度を上げるために、転写位置にシート状記録材を搬送するレジスト搬送手段を増速する制御が行われるが、このような増速制御においては、シート状記録材にかかる負荷により搬送速度が変動して先端タイミングのずれが発生するという問題が生ずる。 - 特許庁

To provide a slide door control device for vehicle door, which can positively prevent a slide door sliding in an opening direction from making contact with an obstacle irrespective of whether a fuel lid is in an open state, reduces energy consumption of a sensor, and eliminates erroneous detection of the sensor when the slide door is moved to a fully closed position.例文帳に追加

フューエルリッドが開放状態にあるか否かにかかわらず、開方向にスライドしたスライドドアが障害物に接触するのを確実に防止できると共に、センサの消費エネルギー量を抑えることができ、しかもスライドドアが全閉位置に移動したときにセンサが誤検知を起こさない車両ドアのスライドドア制御装置を提供する。 - 特許庁

A control part 19 searches the news record having the related spot coordinate within a display range of a displaying map image 301 from the memory 20, and displays news contents and the receiving date and hour of each searched news record at a position corresponding to the related spot coordinate of the news record on the map image of a guide image 301 as by regarding the receiving date and hour as news information 310.例文帳に追加

制御部１９は、表示する地図画像３０１の表示範囲内の関連地点座標を持つニュースレコードをメモリ２０の中から探索し、探索した各ニュースレコードのニュース内容、受信日時をニュース情報３１０として、案内画像の地図画像３０１上の、ニュースレコードの関連地点座標に対応する位置に表示する。 - 特許庁

At the time of detecting a vehicle approaching water areas such as seas, lakes, rivers, and cliffs without embankments, based on map data from a navigation database 12 and position data from a GPS receiver 20 and a D-GPS receiver 22, a device control part 60 controls a door lock 62 and a window 64, then unlocks the door lock 62, and opens the window 64.例文帳に追加

ナビゲーションデータベース１２からの地図データおよびＧＰＳ受信機２０、Ｄ−ＧＰＳ受信機２２からの位置データに基づき自車が堤防のない海、湖、河川などの水領域や、崖などに近づいていることを検出したとき、機器制御部６０がドアロック６２、パワーウインドウ６４を制御して、ドアロックを解除し、ウインドウをオープンする。 - 特許庁

A live video is utilized as an actual scenery, and a virtual space 6 for recording the position information of an object to be retrieved and the live video are linked by using the control information of a photographing camera 3, and the live video is displayed in a basic layer, and the linked virtual space 6 is displayed in an overplayed layer in the display space 10 of a display.例文帳に追加

実際の情景としてライブ影像を活用し、検索対象物の位置情報を記録する仮想空間６と該ライブ影像を該ライブ影像の撮影カメラ３の制御情報を使用することにより関連付け、ディスプレーの表示空間１０においてはライブ影像を基本レイヤに、関係付けられた仮想空間６をオーバーレイするレイヤに表示する。 - 特許庁

As to the AF evaluated value obtained by adding the AF evaluated values of the respective frames performed in the TV-AF control in a camera/AF microcomputer 114, a means for changing weighting of the AF evaluated value of the face frame according to position information on an image plane of the recognized face area, and size information of the face area or a photographing mode is provided.例文帳に追加

ここで、カメラ／ＡＦマイコン１１４において、ＴＶ−ＡＦ制御で実行される各枠のＡＦ評価値を加算して生成されたＡＦ評価値において、顔枠のＡＦ評価値の重み付けを認識された顔領域の画面上の位置情報、顔領域の大きさ情報、または、撮影モードに応じて変更する手段を有する。 - 特許庁

A cable 41 introduced from an operation lever 27 for soil discharging work in an operation lever device 23 and cables 42, 43 introduced from left and right travelling operation levers 25, 26 are extended along the bottom plate 17, etc., of the revolving frame 16, and these cables 41-43 are connected to spool ends of the directional control valves 30-32 at the position of a cable holder 40.例文帳に追加

操作レバー装置２３の排土作業用操作レバー２７から導いたケーブル４１と、左，右の走行用操作レバー２５，２６から導いたケーブル４２，４３とを旋回フレーム１６の底板１７等に沿って延ばし、これらのケーブル４１〜４３を方向制御弁３０〜３２のスプール端部にケーブルホルダ４０の位置で接続する。 - 特許庁

A control means starts reading of the inserted content stored in an insertion contents buffer means and thereafter stops reading of the broadcast contents buffer means for a period, until the read output of the inserted content is finished, and instructs the restart of reading of the broadcast contents stored at a read stop position, immediately after the end of reading of the inserted content.例文帳に追加

制御手段は、挿入コンテンツバッファ手段に蓄積された挿入コンテンツの読み出し開始後当挿入コンテンツの読み出し出力が終了するまでの期間中放送コンテンツバッファ手段の読み出しを停止し、挿入コンテンツの読み出しが終了した後直ちに読出し停止位置から蓄積されている放送コンテンツの読み出しの再開を指示する。 - 特許庁

In the motor control device equipped with the speed computing unit 1 having a subtractor 3 for subtracting a detection position signal 2 and an output signal from an integrator 5, an amplifier 4 for amplifying an output signal from the subtractor 3, and the integrator 5 for integrating an output signal from the amplifier 4, a motor 200 is controlled by using the output signal from the amplifier 4 as the speed signal 6.例文帳に追加

検出位置信号２と積分器５の出力信号とを減算する減算器３と、前記減算器３の出力信号を増幅する増幅器４と、前記増幅器４の出力信号を積分する前記積分器５と、を有する速度演算器１を備え、前記増幅器４の出力信号を速度信号６としモータ２００を制御する。 - 特許庁

Since a steered motor 19 is connected with the steering wheel 33 through a reduction mechanism, and the motor rotational angle sensor 25 is provided at the rotating shaft of the steered motor 19, the resolution of the detection steering angle θj obtained by utilizing the motor rotational angle sensor 25 is more improved than the conventional one, and the position control of the steering wheel 33 can be stabilized thereby.例文帳に追加

ここで、転舵モータ１９は、減速機構を介してハンドル３３に連結され、モータ回転角センサ２５はその転舵モータ１９の回転軸に備えられているので、モータ回転角センサ２５を利用して求めた検出舵角θｊの分解能は従来より向上し、これによりハンドル３３の位置制御を安定させることが可能になる。 - 特許庁

To provide an electron-emitting element which can control the emission position of electrons and emission quantity per unit area or the like in the thin-film electrode, and can maintain electron emission characteristics for a long period by avoiding a situation where an electrode on the electron emission side is gradually lost accompanying electron emission.例文帳に追加

薄膜電極内での電子の放出位置、単位面積当たりの放出量等の制御が可能な電子放出素子であり、かつ、電子放出側の電極を構成する材料が電子放出に伴って徐々に消失していく事態を回避して、電子放出特性の長期維持が可能な電子放出素子を提供する。 - 特許庁

A multiple windows display device which displays each of windows associated with multiple application software on a display features a window display position control means to place each of the windows associated with the multiple application software on predetermined specific display area so that the windows do not overlap.例文帳に追加

複数のアプリケーションソフトに対応した各ウィンドウを表示画面に表示するように構成されたマルチウインドウ表示装置において、前記複数のアプリケーションソフトに対応した各ウィンドウを、互いに重ならないようにあらかじめ設定された所定の表示エリアに配列するウインドウ画面位置制御手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

In the method, a damaged position A of the seepage control work 4 is detected and determined by the difference of the sound pressure level of the ultrasonic wave received from the ultrasonic reception means on the surface of the sealing work 4.例文帳に追加

遮水工４を挟んでその裏面側より超音波を発振する超音波発振手段６と、遮水工４の表面側にあって、検査者が携帯する超音波受信手段７とを備え、遮水工４の表面で超音波受信手段により受信される超音波の音圧レベルの差により遮水工の破損位置Ａを検知限定する。 - 特許庁

To provide a method for processing printing in which printing data set so that a designated desired logic page is printed at a predetermined position of a recording medium is generated and outputted even when a printer without a specific control means is used in the case of N up printing, and an information processing apparatus applying the method.例文帳に追加

Ｎアップ印刷を行う場合に、特定の制御手段を有しない印刷装置を用いても、指定した所望の論理ページを記録媒体の所定の位置に印刷するように設定された印刷データを生成して出力する印刷処理方法及び当該印刷処理方法を適用した情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

In the drawing processing part 22, waveform data of a display processing object is stored in a waveform memory, and waveform display data according to the instructed "position or direction for catching a waveform" is rapidly formed by recalculation using the waveform data of the waveform memory according to the control signal, and an intended waveform is displayed using this data.例文帳に追加

描画処理部２２においては、表示処理対象の波形データは波形メモリに記憶保持しており、制御信号に応じて、波形メモリの波形データを用い、再計算を行って、指示された「波形を捉える位置や方向」に応じた波形表示データを迅速に形成し、これを用いて目的とする波形を表示できるようにする。 - 特許庁

The movement control device 48 is constituted for adjusting a position of the transfer crane 11 to the detected automatic steering guideline 42 by determining as reaching a lane L of a moving destination by the fact that the guideline detector 46 detects the automatic steering guideline 42 corresponding to the lane L of the moving destination when the transfer crane 11 moves to the different lane L.例文帳に追加

移動制御装置４８を、トランスファークレーン１１が異なるレーンＬに移動する際には、ガイドライン検出器４６が移動先のレーンＬに対応するオートステア用ガイドライン４２を検出したことをもって移動先のレーンＬに到達したと判断して、検出したオートステア用ガイドライン４２に対してトランスファークレーン１１の位置調整を行う構成とする。 - 特許庁

A control section performs a process corresponding to the indication information stored and held in the RAM for the contents to be reproduced in designated timing (operation input reflection position t1) corresponding to the reproduction state of the contents, so that the contents can smoothly be reproduced without bringing discomfort even when various modifying processes are performed for the contents.例文帳に追加

制御部は、コンテンツの再生状況に応じた所定のタイミング（操作入力反映位置ｔ１）において、ＲＡＭに記憶保持している指示情報に応じた処理を、再生対象のコンテンツに対して施すようにし、コンテンツに対する種々の変更処理を行っても、スムーズで違和感のないコンテンツの再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

When traveling operation by traveling operation parts 27, 28 or excavating operation accompanied by arm pulling by an arm operating part 25 is performed in the revolving stop state, a controller 22 is constituted to output a torque command by 0-speed control only with a proportional term as a torque command for holding the super structure in the position, to a revolving motor 20.例文帳に追加

旋回停止状態で走行操作部２７,２８による走行操作、またはアーム操作部２５によるアーム引きを伴う掘削操作が行われたときに、コントローラ２２から旋回電動機２０に対して上部旋回体をその位置に保持するためのトルク指令として、比例項のみの０速度制御によるトルク指令を出力するように構成した。 - 特許庁

Also, on at least one reel 31, figures constituting a variety of specific small hits are arranged in such a way tat at least one of the figures constituting other specific small hits is placed in a position where the figure constituting the small hit winning prize can not be drawn by the stopping control of the reel 31 when the specific small hit is awarded prize.例文帳に追加

また、少なくとも１つのリール３１は、特定小役の当選時にその当選した特定小役を構成する図柄をリール３１の停止制御によって引き込むことができない位置に、他の特定小役を構成する図柄の少なくとも１つが配置されるように、複数種類の特定小役を構成する図柄を配列した。 - 特許庁

An electric control device 70 calculates (step S104) a change rate of steering torque based on steering torque T and a steering angle θ, and determines (step S106) whether or not a calculated tilting position of the column unit 10 is different from an actual tilting range depending on whether or not the calculated change rate a of the steering torque is larger than a predetermined change rate A.例文帳に追加

電気制御装置７０は、操舵トルクＴおよび操舵角θに基づいて操舵トルクの変動率ａを計算し（ステップＳ１０４）と、計算した操舵トルクの変動率ａが所定の変動率Ａよりも大きいか否かにより、計算したコラムユニット１０の傾動位置が実際の傾動範囲と異なっているか否かを判断する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The operation control method of the SRM is configured to sequentially execute the steps of generating a sensor signal based on the position of a rotor of the SRM in a 3-phase SRM, and of operating the SRM by turning ON each phase of the SRM at the rising edge detecting point of the sensor signal and turning OFF each phase at the falling edge detecting point of the next sensor signal.例文帳に追加

3相SRMにおいて、SRM内の回転子の位置に基づいてセンサ信号を発生する段階と、SRM内の各相を前記センサ信号の上昇エッジ検出時点でオンさせて、その次のセンサ信号の下降エッジ検出時点でオフさせることによりSRMの運転を行う段階と、を順次行うようにSRMの運転制御方法を構成する。 - 特許庁

When the inclination correcting means 2 is moved in the direction for correcting the inclination of the sheet S, a control means 120 controls a position correcting means for moving the inclination correcting means 2 in a direction crossing the sheet carrying direction at a speed for matching the direction of the sheet S carried by the inclination correcting means 2 with the sheet carrying direction.例文帳に追加

そして、傾き補正手段２がシートＳの傾きを補正する方向へ移動したとき、制御手段１２０は、傾き補正手段２により搬送されるシートＳの方向がシート搬送方向と一致するような速度で傾き補正手段２をシート搬送方向と交差する方向に移動させるよう位置補正手段を制御する。 - 特許庁

The functions of the large-capacity recorder are improved by providing a circulating memory having an information delaying function, an information spread function, and a data position changing function so that prerecording, frame control and reproduction, scramble edition, etc., absorbing the drive actuating time of the recorder is performed by performing access to the recorder through the memory.例文帳に追加

循環メモリを設け、その循環メモリを経由して大容量記録装置をアクセスし、循環メモリに情報遅延機能、情報展開機能、データ位置変更機能を持たせ、これにより大容量記録装置の駆動立上時間を吸収したプレ記録、フレーム制御再生、スクランブル編集等を行い大容量記録装置の機能向上を図るものである。 - 特許庁

In a disk drive 100 for adjusting the position of a head 3 by using offset information stored in a memory 9 during head positioning control, a CPU 8 measures fluctuations in disk eccentric amount and phase due to the occurrence of disk shifting caused by the application of disturbances, and updates existing offset information by correction offset information based on the result of the measurement.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御時に、メモリ９に記憶されたオフセット情報を使用してヘッド３の位置調整を行なうディスクドライブ１００において、ＣＰＵ８は、外乱の印加によるディスクシフトの発生に伴って、ディスク偏心量と位相の変動を測定し、測定結果に基づいて既存のオフセット情報を補正オフセット情報で更新する。 - 特許庁

If the thrust command correction value is smaller than the predetermined certain operation mode changeover threshold, it is decided that the control object 5 is in a position setting/constant speed state, and the decision result is supplied to the changeover unit 33 in the power amplifier 3 and the changeover unit 33 changes the PWM amplifier 32 to the linear amplifier 31 in the power amplifier 3 according to the decision result.例文帳に追加

また、推力指令補正値が予め設定された一定の動作方式切換閾値より小さい場合は、制御対象５が位置決め整定中・一定速中であると判断し、その判断結果がパワーアンプ３を構成する切換部３３に与えられ、この切換部３３では判断結果に応じてリニアアンプ３１にパワーアンプを切換える。 - 特許庁

The cruise control device 100 takes an image of an imaging area KF by a third camera 26c, before the vehicle 1 arrives at parking scheduled area PK, performs image analysis and recognizes again a new target parking location O', corrects the present vehicle position, etc. of the vehicle 1, and makes the vehicle 1 to travel along with existing travel routes RT1-RT3.例文帳に追加

走行制御装置１００は、駐車予定エリアＰＫに車両１が到着するより前に、撮像エリアＫＦを第３カメラ２６ｃにより撮像し、画像解析を行って目標とする駐車位置Ｏ’を再認識し、現在の車両１の車両位置などを補正して、既存の走行経路ＲＴ１〜ＲＴ３に沿って車両１を走行させる。 - 特許庁

This web splicing device sets a high speed and high accurate tension by driving a dancer roll unit 9 in a web stock portion by torque control of a servo motor 12 at torque corresponding to a web tension, while the device generates a web tension by resistant toque of a unwinding shaft brake force at normal operation, adjusts the value so that the dancer roll unit position matches the set value.例文帳に追加

ウエブ蓄積部のダンサーロールユニットをサーボモータのトルク制御によりウエブ張力対応トルクで駆動して高速・高精度の張力設定をし、これに対し通常運転時は巻戻し軸ブレーキ力の反抗トルクでウエブ張力を発生させ、同時にその値を適正に調整してダンサーロールユニット位置が設定値になるよう制御する。 - 特許庁