意味 | 例文 (999件) |
Position controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15847件
The fluorescent display device comprises a support member 33 which supports the electron emission part 30 at the prescribed height h from the inner face of a second substitute 12 and a control electrode 41 which is arranged on the side of the second substitute 12 rather than the position where the electron emission part 30 is supported and on which a voltage that becomes minus potential against the potential of the electron emission part 30 is selectively impressed.例文帳に追加
電子放出部30を第2の基板12の内面から所定の高さhの位置に支持する支持部材33と、電子放出部30が支持されている位置よりも第2の基板12側に配置され電子放出部30の電位に対して負の電位となるような電圧が選択的に印加される制御電極41とを備えている。 - 特許庁
When an operator moves a display position of a button 414 laterally while pushing it strongly by the finger on a video display area 200 in which a video from a camera 60 is being displayed, a man-machine server 20 issues an instruction of controlling a knob 424 via a control computer 50 to an actuator, and actually moves the knob 424 in conformity of the movement of the finger.例文帳に追加
カメラ60からの映像が表示されている映像表示領域200上で、ボタン414の表示位置を、指を強く押しながら横に動かすと、マンマシンサーバ20は、指が動く度に、制御用計算機50を介してつまみ424を制御するアクチュエータに指令を出し、指の動きにあわせてつまみ424を実際に動かす。 - 特許庁
A sheet carriage control section 23 carries the rear end of a sheet on the final print page automatically to the position of a line image input sensor 27, and an image forming section 29 forms the image on each page of a continuous form by inputting a line image from the line image input sensor 27 arranged on a sheet carrying path in the vicinity of a photosensitive drum 24.例文帳に追加
用紙搬送制御部23は、印刷最終ページの用紙後端を自動的にラインイメージ入力センサ27の位置まで搬送をし、イメージ画像生成部29は、感光ドラム24近傍の用紙搬送路上に配置されたラインイメージ入力センサ27によりラインイメージを入力して連続用紙のページ毎のイメージ画像を生成する。 - 特許庁
(4) When the application set forth in the preceding paragraph is submitted, a judge of a district court or summary court shall enter in the permit the place of inspection, the person or articles subject to search, articles to be seized, the position and name in full of the officer making the application, the valid period of the permit, and the name of the court with the name and seal of the judge, and deliver it to the immigration control officer. 例文帳に追加
4 前項の請求があつた場合においては、地方裁判所又は簡易裁判所の裁判官は、臨検すべき場所、捜索すべき身体又は物件、押収すべき物件、請求者の官職氏名、有効期間及び裁判所名を記載し、自ら記名押印した許可状を入国警備官に交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In a side impact, when the detection signal that the backrest part 12a is arranged at the 100% overlapping position is output from a detection means 27, the inflator 18 is operated by the command signal from a control unit 25 so that gas is generated only from one chamber, and the internal pressure in an airbag 17 in a deployed state is dropped.例文帳に追加
側突時に、検出手段27から背もたれ部12aが前記100%重なり位置に配置された検出信号が出力されている場合は、制御部25からの指令信号により、インフレータ18は一方のチャンバからのみガスが発生される状態で作動され、展開状態におけるエアバッグ17の内圧が低下する。 - 特許庁
The sub-picture control part performs processing to make the display region corresponding to the contact position generate the sub-picture SB whose size is set so that the sub-picture image to be viewed through the transparent object TOB can be displayed in the outline region of the transparent object TOB when the touch panel display 190 and the transparent object TOB are top-viewed.例文帳に追加
サブ画面制御部は、タッチパネルディスプレイ190及び透明物体TOBを平面視した場合における透明物体TOBの輪郭領域内に、透明物体TOBを介して見えるサブ画面画像が表示されるように、そのサイズが設定されたサブ画面SBを、接触位置に対応する表示領域に発生させる処理を行う。 - 特許庁
To provide a control case for an electric reel for fishing which allows an operation member for adjusting motor output to operate easily at a low position, and allows the operation member to be installed so as to smoothly carry out the sequential operation from thumbing operation to spool winding operation, while holding the fishing rod and a reel body by one hand.例文帳に追加
モータ出力を調整するための操作部材を低い位置で容易に操作できるようにするとともに、手持ち状態で、釣竿とリール本体とを片手で把持しながら、サミング操作からスプールの巻き取り操作に至る一連の操作をスムーズに行えるように操作部材を設置できるようにする魚釣用電動リールの制御ケースを提供する。 - 特許庁
When an ignition switch IG is turned off in a state that the actual rotational angle of an output shaft 127 of an actuator among actuators 100a to 100e and a rotational angle stored in a memory circuit 402 are different from each other, an electronic control device 400 performs the initial position setting of the correspondent actuator when the ignition switch IG is turned on next.例文帳に追加
アクチュエータ100a〜100eのいずれかのアクチュエータの出力軸127の実際の回転角度と記憶回路402に記憶される回転角度とが異なる状態にてイグニッションスイッチIGのオフされた場合には、電子制御装置400は、次回にイグニッションスイッチIGのオンされたとき、該当するアクチュエータの初期位置設定を行うようにする。 - 特許庁
To detect reading failure of the reading means and to improve reliability of the reading means by repairing the failure when the failure can be repaired, in an image forming apparatus having a rotary type developing unit holder to control rotation by the use of a movement distance reading means and a reference position detecting means.例文帳に追加
移動距離読み取り手段と基準位置検知手段を用いて回転制御を行う回転式現像器保持体を有する画像形成装置において、読み取り手段の読み取り不良の検知を行い、不良を修復できる場合は修復処理を行うことで読み取り手段の信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
A speed detection/data input device 2 creates control data for controlling a flying speed to make the plurality of cannonballs 6 reach the target position simultaneously and initiation time data for indicating the time to the initiation for simultaneously initiating the plurality of cannonballs 6 based on a launching speed of respective cannonballs and transmits them to the respective cannonballs.例文帳に追加
速度検出/データ入力装置2は、複数の砲弾6を目標位置に同時に到達するように飛しょう速度を制御するための制御データと、複数の砲弾6を同時に起爆するための起爆までの時間を示す起爆時間データとを個々の砲弾の発射速度をもとに作成して、個々の砲弾に対して送信する。 - 特許庁
The injector control part controls the injector to terminate a final fuel injection when the crank angle corresponds to a final fuel injection end time when the piston 4 arrives at such a position that the fuel injected from the injector reaches the lip part 7 but does not reach a region below the lip part 7 in a cavity 6a.例文帳に追加
そして、インジェクタ制御部は、クランク角が最後の燃料噴射終了時期に相当する、つまりインジェクタから噴射される燃料がリップ部7に到達し且つキャビティ6aにおけるリップ部7の下方領域に到達しないような位置にピストン4が達する時期に相当するときは、最後の燃料噴射を終了するようにインジェクタを制御する。 - 特許庁
Consequently, fuel passage space volume from alcohol concentration detection position to an injection hole is made greatly smaller than that of a fuel injection system having former fuel property detection device applied, and calculation accuracy of retarded time from detection of alcohol concentration till execution of drive control of the injector 2 based on that.例文帳に追加
これにより、アルコール濃度検出位置から噴孔22までの燃料通路空間容積を、従来の燃料性状検出装置が適用された燃料噴射システムの場合より格段に小さくして、アルコール濃度を検出してから、それに基づいたインジェクタ2の駆動制御を実施するまでの遅延時間の算定精度を高めることができる。 - 特許庁
In the specified period, the controlling means 44 actuates the headrest driving mechanism 30 on the basis of the sensing signal given by the distance sensing means and control the distance from the head of the occupant sitting on the seat to the headrest so that the headrest takes always the proper position capable of managing with a rear-end collision of the vehicle during the specified period.例文帳に追加
この制御手段44が距離検知手段からの検知信号に基づき、所定の期間においてヘッドレスト駆動機構30を作動させ、所定の期間においてヘッドレストが常に車両の後方衝突に対処可能な適正位置となるように、シート着座者の頭部とヘッドレストとの間の距離を制御するように設定されている。 - 特許庁
The control section 30 switches the four-way valve 2 to a position corresponding to the next operation mode by operating the compressor 1 with a prescribed frequency to actuate the four-way valve 2, when the positional information on the four-way valve 2, which is read from the EEPROM 31 does not correspond to the next operation mode at the next start of the compressor 1 after the power is off.例文帳に追加
上記制御部30は、電源オフ後の次の圧縮機1の起動時に、EEPROM31から読み出した四路弁2の位置情報が次の運転モードに対応しないとき、圧縮機1を所定周波数で運転して四路弁2を作動させることにより次の運転モードに対応する位置に四路弁2を切り換える。 - 特許庁
To provide a recording apparatus and a transporting control method in the recording apparatus, capable of appropriately solving the state of an erroneous operation such that it is a normal operation when a detection means detects absence of medium after the terminal end of a medium passes through a predetermined position, but becomes the erroneous operation when the detection means detects a hole as absence of medium.例文帳に追加
媒体の終端が所定位置を過ぎて検出手段が媒体無しを検出した場合は正常な動作でも、検出手段が穴を媒体無しと検出した場合には誤動作となる当該誤動作の状態を、適切に解消することができる記録装置及び記録装置における搬送制御方法を提供する。 - 特許庁
The motor-driven vehicle is provided with a control device that controls right and left electric motors in such a way as to rotate one of the motors alternately for a prescribed period of time, when two conditions are met; a direction/speed lever is at a forward or backward position in ST01 and the operation signal of right/left turn operating levers are obtained in ST03 to ST07.例文帳に追加
電動車両は、ST01で方向速度レバーが前進位置又は後進位置にあるという条件と、ST03〜ST07で左・右旋回操作レバーの操作信号を得たという条件との、二つの条件が満たされたときに、左右の電動モータを交互に一定時間ずつ回転させるように制御する、制御部を備える。 - 特許庁
To control the gradual deformation of a head device and the shifting of the position of an opening formed on the head device and changing the shape and pitch of the opening and stably forming a constant image in an image forming device for forming the image by using the head device with the opening for jetting toner onto a flexible head base.例文帳に追加
可撓性のヘッド基材にトナーを吐出させる開口部が設けられたヘッド装置を用いて画像を形成する画像形成装置において、ヘッド装置が次第に変形して、ヘッド装置に設けられた開口部の位置がずれたり、開口部の形状やピッチが変化したりするのを抑制し、一定した画像が安定して得られるようにする。 - 特許庁
After an insertion of a start key (S100), a control part determines a sudden start (S200) if engine speed surges within a first reference time while the output voltage of accelerator detecting means for detecting the input level of the accelerator pedal falls below a given voltage under a stop condition with no signal input to change the shift position.例文帳に追加
制御部はスタートキーの入力後(S100)、シフトポジションの変更信号の入力がなく停止状態の維持下におけるアクセルペダルの入力程度を検出するアクセル検出手段の出力電圧が所定電圧の未満の状態で、第1基準時間以内に回転速度が急上昇すれば急発進と判断する(S200)。 - 特許庁
The information processing apparatus which performs multi-window display control includes a window change unit 102 to search among windows displayed on the screen for a window which at least partially overlaps an area identified based on a designated position and to change the display of the found window so that the found window will be sequentially displayed in the foreground on the screen.例文帳に追加
マルチウィンドウによる表示制御を行う情報処理装置において、画面に表示されているウィンドウのうち、指定された位置に基づいて特定される領域と少なくとも一部が重なるウィンドウを検索し、検索されたウィンドウが順次画面の最前面に表示されるように、当該ウィンドウの表示を切り換えるウィンドウ切り換え手段102を含む。 - 特許庁
A dimming circuit 39 controls the filter position control circuit 40, and increases the operation accuracy of the information on the biological function by an operation circuit 36 between images by narrowing the transmission bandwidth of the illumination light when the image is light, or the illumination light quantity is increased by expanding the transmission bandwidth of the illumination light when the object is far and the image is dark.例文帳に追加
調光回路39は、フィルタ位置制御回路40を制御して、画像が明るいときには、照明光の透過帯域幅を狭くすることで、画像間演算回路36による生体機能情報の演算精度を高め、被写体が遠く画像が暗いときには、照明光の透過帯域幅を広げて照明光量を大きくする。 - 特許庁
When a grain discharge crutch 26 is turned off, the off is transmitted to the driving circuit 23 of a fan motor 13b by a fan control means 24 based on the information from a detection switch 25 for detecting the on and off of the crutch 26 based on the operating position of an operating lever 27, and a rotary fan 13a is driven in the forward direction.例文帳に追加
穀粒排出クラッチ26が切りにあると、その操作レバー27の操作位置に基づいて穀粒排出クラッチ26の入り切りを検出する検出スイッチ25からの情報により、ファン制御手段24が電動ファンモータ13bの駆動回路23に送信することによって回転ファン13aを正回転方向に駆動させる。 - 特許庁
The control section displays: the positional information and surrounding-area information of a ship itself in a radar video display region 35a; and at least one display object, with a position thereof outside the radar video display region 35a, in a periphery portion 35b of the radar video display region 35a in a corresponding direction where the display object exits.例文帳に追加
制御部は、自船の位置情報及び自船の周辺情報をレーダ映像表示領域35aに表示するとともに、表示対象の位置がレーダ映像表示領域35aの外側となる少なくとも1つの表示対象を、表示対象が位置する方向に対応させて、レーダ映像表示領域35aの外周部35bに表示する。 - 特許庁
To drive a stepping motor again from such stop position as electrification to a motor driver was cut off when the electrification to the motor driver is resumed after the electrification to the motor driver was cut off, relating to a stepping motor control device that uses a motor driver of clock input method and an image reader which performs scanning operation on a picture by utilizing it.例文帳に追加
クロック入力方式のモータドライバを用いたステッピングモータ制御装置及びそれを利用して画像の読取動作を行う画像読取装置において、モータドライバへの通電が遮断された後、再びモータドライバへの通電が再開した際に、モータドライバへの通電が遮断された際の停止位置からステッピングモータを再駆動できるようにすること。 - 特許庁
The control method for a printer equipped with a plurality of toner cartridges includes a detection step (S12) for detecting the amount of toner stored in the toner cartridge, a decision step (S13) for deciding the toner cartridge whose detected amount of the recording agent is the least, and a moving step (S14) for moving the toner cartridge decided as the above- mentioned one to an exchanging position.例文帳に追加
トナーカートリッジを複数備えたプリンタの制御方法であって、トナーカートリッジに収容されているトナーの量を検知する検知ステップ(S12)と、検知された記録剤の量が最も少ないトナーカートリッジを判定する判定ステップ(S13)と、判定されたトナーカートリッジを交換位置に移動する移動ステップ(S14)と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
The monitor 7, using an installed program, performs a series of procedures, including displaying the sole image on the monitor, determining three-dimensional coordinates regarding each point on the sole seen from standard coordinates set within the massaging apparatus body 1, selecting the position, the kind of stimulation and the length of massaging time as desired of the sole on the monitor, and giving instructions to a control unit based on these.例文帳に追加
モニター装置7は、組み込まれたプログラムを使い、足の裏の像の画面表示、マッサージ装置本体1内に設けた基準座標から見た足の裏の各点の三次元座標の決定、画面上での足の裏の希望の位置、希望の刺激の種類、刺激を加える時間の選定、これらに基づく制御装置への指令までの一連の作業をする。 - 特許庁
An imaging apparatus 1A includes: assignment-function customizable custom keys C1 to C3 that are disposed within the reach of a specified finger (e.g. thumb) of user's right hand with which the imaging apparatus 1A equipped with a vertical position control grip 7 is held in the vertical attitude; and an attitude detecting sensor for detecting the attitude of the imaging apparatus 1A.例文帳に追加
撮像装置1Aは、縦位置コントロールグリップ7が装着された撮像装置1Aを縦姿勢で把持している右手に係る特定の指(例えば親指)が届く範囲内に配設されて割り当て機能のカスタマイズが可能なカスタムキーC1〜C3と、撮像装置1Aに関する姿勢を検出する姿勢検出センサとを備えている。 - 特許庁
When an image is formed on the thick paper P, the control unit 9 uses the time output from the infrared sensor 7 to measure the thickness of the thick paper P, driving the lift motor 8 based on the thickness of the paper P to vertically move the platen 34 so that the distance between the print head 43 in the image forming position and the thick paper 43 comes within a fixed range.例文帳に追加
制御部9は、厚紙P上に画像を形成するとき、赤外線センサ7から出力された時間を用いて、厚紙Pの厚みを計測し、厚紙Pの厚みに基づいてリフトモータ8を駆動させて、画像形成位置におけるプリントヘッド43と厚紙Pとの距離が一定範囲内となるようにプラテン34を上下動させる。 - 特許庁
In a lock control system constituted so that a lock device is controlled remotely by a command signal from the communication terminal of a sender, a distance between the lock device and the sender is detected by utilizing a position sensing system such as a GPS, and the opening and closing of a lock for the lock device is controlled only when the distance is kept within tolerance.例文帳に追加
発信者が有する通信端末からの命令信号によって錠装置を遠隔制御するように構成された錠制御システムにおいて、GPS等の位置検出システムを利用して、錠装置と発信者の間の距離を検出し、この距離が許可範囲内にある場合にのみ、錠装置の錠の開閉の制御をする。 - 特許庁
If a driver turns the main switch 11 ON, the target vehicle speed is set, and the communication between the reference station 4 is established and even the present position of one's own vehicle 1 is approximately coincide with the running route formed in the past, but if the automatic driving control switch is not turned ON, learning of the running route is performed.例文帳に追加
ドライバが自動操縦制御のメインスイッチ11がONされ、自動操縦制御における目標車速が設定されて、基準局4との通信が確立され、自車両1の現在位置が過去に作成された走行路と略一致していても、自動操縦制御スイッチがONにされていない場合は、走行路の学習が行われる。 - 特許庁
The control unit of the electric power steering system controls the drive of a motor for applying a steering assist force to the steering system by the current command value calculated for a steering torque and a car speed, wherein the function for detecting the one-way flowing of the vehicle and the function for correcting the neutral position of the steering system when the one-way flowing has been detected are provided.例文帳に追加
操舵トルク及び車速に基づいて演算された電流指令値により、操舵系に操舵補助力を付与するモータを駆動制御する電動パワーステアリング装置の制御装置において、車両の片流れを検出する機能と、片流れが検出されたときに、操舵系の中立位置を補正する機能とを設ける。 - 特許庁
In recording continuously to a plurality of cards (recording media) K, there are provided an optical sensor (light detecting means) 47 for detecting a boundary of M (magenta) and Y (yellow) ink faces as the recording start position to a next card while a preceding card is being recorded, and a control means for starting recording to the next card predetermined pulses later after the detection by the optical sensor.例文帳に追加
複数枚のカード(記録媒体)Kに連続して記録を行うとき、前のカードへの記録中に次のカードへの記録開始位置となる、M(マゼンタ)とY(イエロー)のインク面の境目を検知する光センサ(光検知手段)47と、その光センサで検知してから所定パルス後に次のカードへの記録を開始する制御手段とを備える。 - 特許庁
To make a vehicle easy to be driven, while increasing the safety, by anticipating any danger from feature information about a road expected to reach or a recommended route as well as from the speed of the vehicle, then performing control for reducing the vehicle speed with the timing which takes a position estimation error into account, and automatically reducing the speed for prevention of the danger at advanced timing for high reliability.例文帳に追加
到達予測道路あるいは推奨経路に関する任意の特徴情報と車速から、危険を予測し、位置推定誤差を見込んだタイミングに、車速を減ずる制御を行い、信頼度の高い事前のタイミングから危険防止のための減速を自動的に行って、運転を楽にするとともに安全性を高める。 - 特許庁
When pressing of a thread cutting button 80 as a thread cutting start switch is detected, a CPU 101 reads a detection signal of a main shaft position sensor 18, and a lower shaft 2 is positioned at a predetermined rotation angle (e.g., the angle of the lower shaft when a needle bar is stopped at the bottom), the processing operation is performed by the control portion 100.例文帳に追加
糸切り開始スイッチである糸切りボタン80の押下が検出されると、CPU101が主軸位置検出センサ18の検出信号を読み込んで下軸2が所定の回転角度(例えば、針棒が下停止する際の下軸角度)に位置する際に、制御部100により上述した動作処理が行われるようになっている。 - 特許庁
A control portion controls a skew feed correcting portion 1A so that a first skew feed correcting operation for correcting skew feed of a sheet S while turning the sheet S based on one edge of the sheet crossing a sheet conveying direction is performed in a case where a first alignment operation based on a position of one edge of the sheet S is performed when a sheet processing portion processes the sheet.例文帳に追加
制御部は、シート処理部がシートを処理する際、シートSの一端の位置を基準とした第1整合動作を行う構成の場合は、シートSを旋回させながらシートSの斜行を、シート搬送方向と交差する一端を基準として補正する第1斜行補正動作を行うように斜行補正部1Aを制御する。 - 特許庁
To provide a control device of an electric power steering device capable of certainly carrying out fail judgement by offsetting output voltage of an electric current detection circuit by varying standard voltage by a microcomputer, etc. by providing the standard voltage in the electric current detection circuit of a motor and setting this offset output voltage by regarding it as the output voltage when a steering wheel is at a neutral position.例文帳に追加
モータの電流検出回路に基準電圧を設けてマイコンなどで基準電圧を可変にすることにより、電流検出回路の出力電圧をオフセットさせ、このオフセットされた出力電圧をハンドルが中立位置にある場合の出力電圧とみなして設定し、フェール判定を確実に行えるようにすることにある。 - 特許庁
At the sorting disk 60, n sorting pockets 61a, 61b, 61c, ..., 61k, ..., 61n are arranged circumferentially, are subjected to rotation control by a drive mechanism so that each sorting pocket 60 is at a prescribed position corresponding to the electric measurement value of the blanks, and measured blanks are sorted and stored into each sorting pocket according to the measurement values.例文帳に追加
選別ディスク部60にはn個の選別ポケット61a、61b、61c、・・・61k、・・・61nが円周上に配置され、ブランクの電気的な測定値に対応して各選別ポケット60が所定の位置にくるように駆動機構によって回動制御され、測定済みのブランクをその測定値に応じてそれぞれ各選別ポケット内に分類収容するようにしている。 - 特許庁
A CPU 124 executes a control program stored at a program ROM 123, refers to scheduled information stored in a D-RAM 125, searches for a guidance route for connecting an own vehicle position and places which are passed through and a guidance route for connecting the places which are passed through and a destination, and judges whether the route guidance is performed automatically.例文帳に追加
CPU124は、プログラムROM123に格納された制御プログラムを実行して、D‐RAM125に記憶されている予定情報を参照し、自車位置と経由地とを結ぶ誘導経路および経由地と目的地とを結ぶ誘導経路を検索するとともに、経路誘導を自動的に行うか否かの判定を行う。 - 特許庁
The depalletizing apparatus 10 includes an imaging device 12 for taking images of the plurality of workpieces from above in the first position; an image processing device 14 for detecting the upper surface positions and orientations of the individual workpieces from the taken images; a transport robot 16 having a robot hand 20 for hoistably sucking the upper surfaces of the workpieces; and a control device 18 for controlling the transport robot.例文帳に追加
第1位置において複数のワークを上方から撮像する撮像装置12と、撮像した画像から各ワークの上面位置と向きを検出する画像処理装置14と、ワークの上面を吊り上げ可能に吸着するロボットハンド20を有する搬送ロボット16と、搬送ロボットを制御する制御装置18とを備える。 - 特許庁
In the manufacturing apparatus for the glass substrate for an information recording medium including a work stand fixing the disk-shaped glass and a grinding tool grinding the inner and outer circumference faces of the disk-shaped glass, the wear amount of the grinding tool is measured to execute feedback control of a relative position of the disk-shaped glass to the grinding tool corresponding to the measurement value of the wear amount.例文帳に追加
円盤状ガラスを固定するワーク台と円盤状ガラスの内外周面を研削する研削工具とを有する情報記録媒体用ガラス基板の製造装置において、研削工具の磨耗量を測定して、その磨耗量の測定値に応じて円盤状ガラスと研削工具との相対位置をフィードバック制御するようにした。 - 特許庁
A portable terminal 10 comprises a display 68, a triaxial gyro sensor 72 and a triaxial acceleration sensor 73 for detecting a posture or a position of the portable terminal 10, a data holding part 60 for holding data, and a display control part 42 for displaying an icon or an object corresponding to the data stored in the data holding part 60 and a background image on the display 68.例文帳に追加
携帯端末10は、表示装置68と、携帯端末10の姿勢又は位置を検知するための3軸ジャイロセンサ72及び3軸加速度センサ73と、データを保持するデータ保持部60と、データ保持部60に保持されたデータに対応するアイコン又はオブジェクトと背景画像とを表示装置68に表示する表示制御部42とを備える。 - 特許庁
A control section 11 during 2D/3D character determination treatment confirms the contents of the display information which indicates the display state such as the displayed position and brightness of non-player characters, determines whether such display state of the non-player characters indicated by the display information meets the non-display requirements, and determines not to display in case the requirements are not met.例文帳に追加
2D3Dキャラ決定処理において、制御部11は、ノンプレイヤキャラクタの表示位置や表示明度などの表示状態を示す表示状態情報の内容を確認し、表示状態情報が示すノンプレイヤキャラクタの表示状態が非表示条件を満たすか否か判定し、満たすと判定した場合には表示しないことに決定する。 - 特許庁
When the CPU 31 of the control device 13 recognizes that the vehicle 1 is travelling, the display plane 11a of the display device 11 is directed to the driver's seat and the animation image is displayed on the display plane 11a, the display device 11 is turned to a position where the occupant 2a on the driver's seat 2 cannot watch the animation image.例文帳に追加
また、制御装置13のCPU31は、車両1が走行中であること、表示装置11の表示面11aの向きが運転席に向いていること、かつその表示面11aに動画映像が表示されていることを認識すると、運転席2の搭乗者2aから動画映像が見えない位置に表示装置11を回動させる。 - 特許庁
Since a control unit 25 controls each of the drive units, 21, 27 to 33 based on such optimal positions in correspondence with the inspection items stored in the storage 49, an image intensifier and the table top can be relatively moved to the most desired position automatically, by simply selecting one inspection item, even if the apparatus has the function of posing limitations on the performance to prevent interference.例文帳に追加
制御部25はメモリ49に記憶されている検査項目に対応する最適化位置に基づき各駆動ユニット21,27〜33を制御するので、干渉を防止する動作制限の機能を備えている場合であっても、検査項目を選ぶだけで撮影しやすい位置にイメージインテンシファイアと天板を自動的に相対移動させることができる。 - 特許庁
The retrial control method includes the step (a) of deciding a spin jittering value in a position corresponding to the target sector of a disk for which data reading/writing process is executed, the step (b) of adjusting read timing on the basis of the spin jitter value of the target sector, and the step (c) of executing data read retrying in the target sector by the adjusted read timing.例文帳に追加
(a)データリードリトライプロセスを実行するディスクの目標セクタに相応する位置でのスピンジッタ値を決定する段階と,(b)前記目標セクタのスピンジッタ値によってリードタイミングを調整する段階と,(c)前記調整されたリードタイミングで前記目標セクタでデータリードリトライを実行する段階と,を含むリトライ制御方法を提供する。 - 特許庁
A control part 6 of the editing device 1 outputs information of a position and a size about a segment area of an image inputted from an inputting part 5, to be displayed by enlarging the image, and information of a designated time, or the like to a segment processing part 7 and a playback time acquiring part 8, and a playlist information converting part 9 generates playlist information by obtaining outputs from them.例文帳に追加
編集装置1の制御部6は、入力部5から入力された、拡大表示する画像の切り取り領域に関する位置やサイズの情報、指定した時刻の情報等を切り取り処理部7及び再生時刻取得部8に出力し、これらからの出力を得て、プレイリスト情報変換部9は、プレイリスト情報を生成する。 - 特許庁
A control part 2 carries the first recording medium 24 to a prescribed position in the double route 70 without printing, by a printing part 40, on the first recording medium 24 carried by the platen 31 after paper feed is started, and the printing is started by the printing part 40 starting at the second recording medium 24 carried by the platen 31 after the first recording medium.例文帳に追加
制御部2が、給紙開始後にプラテン31で搬送される1番目の記録媒体24には印字部40で印字せずに1番目の記録媒体24を両面経路70の所定位置まで搬送し、1番目の記録媒体24に続いてプラテン31で搬送される2番目の記録媒体24から印字部40で印字を開始するよう制御する。 - 特許庁
When ON driving signal is fed to a gate of FET 18 through a comparator 17 in a starting time and a large current setting mode is temporarily set and the constant current control mode is then performed, the ON driving signal is extinguished, and intervals of the drain sources of FET 18 are opened, and constant operation is then performed by the value of current for a setting position of the variable resistor 19.例文帳に追加
このFET18のゲートに、始動時にコンパレータ17よりオン駆動信号を与え、一時的に大電流設定モードとさせ、定電流制御モードになったときに、そのオン駆動信号を消滅させ、FET18のドレイン・ソース間を開放させて、可変抵抗器19の設定位置の電流値で定常運転をさせる。 - 特許庁
In a mounting method of electronic part where an electronic part is picked up by means of a suction nozzle and mounted on a board, a target part 10 is employed in calibration work for detecting positional shift between a mounting position determined by a control data and an actual mounting point determined by a mounting head through an image recognizing means built in an electronic part mounter.例文帳に追加
電子部品を吸着ノズルによってピックアップして基板に搭載する電子部品の実装方法において、制御データ上の搭載位置と搭載ヘッドによる実際の搭載点との位置ずれ量を電子部品実装装置が備えた画像認識手段によって検出するためのキャリブレーション作業にターゲット部品10を用いる。 - 特許庁
To provide a system and a method for adjusting speed detected position of a speed estimator to presume rate of a mobile terminal, where the system is a base station system of mobile communication systems provided with both the speed estimator for presuming rate of the mobile terminal and a channel estimator which estimates channels by using a plurality of channel estimate modulus according to control signal of the speed estimator.例文帳に追加
移動端末の速度を推定する速度推定器と、速度推定器の制御信号に従って複数のチャンネル推定係数を利用してチャンネルを推定するチャンネル推定器とを備える移動通信システムの基地局装置で、速度推定器の速度検出位置を調整して移動端末の速度を推定する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
An electronic control unit 30 predicts the collision to the forward object of an own vehicle based on a signal detected by the distance sensor 45 and activates electric motors 15a, 23a to move a steering handle 20 to a position where energy absorption with a deformation of a steering column 10 is properly made at the time of the driver's impact to the steering handle 20 accompanying collision of the vehicle.例文帳に追加
電子制御ユニット30は、距離センサ45の検出信号に基づいて自車の前方物体への衝突を予測して、電動モータ15a,23aを作動させて、車両衝突に伴う運転者の操舵ハンドル20への衝突時にステアリングコラム10の変形に伴うエネルギー吸収が的確になされる位置まで、操舵ハンドル20を移動する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|