「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means extracts the predetermined number of pixels around a connection part to be a boundary area between images obtained by respective cameras to calculate a luminance value, performs a connection part adjustment processing for changing a connection part to a position where halation does not occur to be a new connection part when the luminance value is equal to or greater than a predetermined value that regulates halation, and composes the vehicle periphery images.例文帳に追加

制御手段は、各カメラにより取得された画像間の境界領域となるつなぎ目の付近の所定数の画素を抽出して輝度値を算出し、輝度値が白飛びを規定する所定の値以上のときに、白飛びの発生しない位置につなぎ目を変更して新たなつなぎ目とするつなぎ目調整処理を行い、車両周辺の画像を合成する。 - 特許庁

IFSECU for controlling the operation of a gear ratio adjustable actuator includes a correction steering determination part 43 for determining whether or not correction steering for repeatedly steering a steering mechanism across a steering angle at a steering neutral position is being performed, and a correction steering control calculation part 42 having an optimum turning angle estimation part 51 for estimating an optimum turning angle θt* that is a target of a turning angle θt.例文帳に追加

ギヤ比可変アクチュエータの作動を制御するＩＦＳＥＣＵは、ステアリング中立位置のときの操舵角を跨いでステアリングを繰り返し操舵する修正操舵が行われているか否かを判定する修正操舵判定部４３と、転舵角θtの目標となる適正転舵角θt*を推定する適正転舵角推定部５１とを有する修正操舵制御演算部４２を備えた。 - 特許庁

When having input a percussion signal from a certain percussion input source through a percussion signal detection unit 11, a percussion tone signal control unit 21 refers to a percussion instrument system construction data storage unit 13, and controls a sound emission processing unit 14 so that a percussion tone signal of a percussion instrument assigned to this percussion input source is positioned and emitted at the position set by the percussion instrument.例文帳に追加

打撃音信号制御部２１は、打撃信号検出部１１を介して、ある打撃入力源から打撃信号を入力したとき、打楽器システム設定データ記憶部１３を参照し、この打撃入力源に割り当てられた打楽器の打撃音信号が、この打楽器に設定された位置に定位して発音されるように、発音処理部１４を制御する。 - 特許庁

A TIS-B device includes: an antenna prediction means 213 for inputting a response signal transmitted from an airplane in response to an interrogation signal from a secondary monitoring radar, and predicting a direction of an antenna of the secondary monitoring radar from position information of the airplane included in the response signal; and a transmission control means 214 for limiting signal distribution when the direction predicted by the antenna prediction means 213 is within a predetermined range.例文帳に追加

二次監視レーダからの質問信号に応答して航空機から送信された応答信号を入力し、当該応答信号に含まれる航空機の位置情報から二次監視レーダのアンテナの向きを予測するアンテナ予測手段２１３と、アンテナ予測手段２１３が予測した向きが所定範囲のとき、信号の配信を制限する送信制御手段２１４とを備える。 - 特許庁

When the cloth-separating process for separating the laundry sticking to an inner periphery surface of a drum is performed after fishing a dewatering process, wherein the drum spins at high speed, before it shifts to a drying process, a control circuit performs DC excitation (step S3, S4) to fix a rotor-position of a motor in case of stopping the spinning drum during the cloth-separating process.例文帳に追加

ドラムを高速で回転させる脱水行程が終了した後、乾燥行程に移行するまでの間に、ドラムの内周面に貼り付いた状態にある洗濯物を剥離させるための布はがし行程を行う場合、制御回路は、布はがし行程においてドラムの回転を停止させる場合は、モータのロータ位置を固定するため直流励磁を行う（ステップＳ３，Ｓ４）。 - 特許庁

The vending machine 100 for automatically selling commodities to a user based on the operation of the user includes: a plurality of output ports 101; a face recognition means 105 and a pupil extraction means 106 which function as a pupil detection means for detecting the position of the pupil of the user; and an output port selection control means 107 for determining which of the output ports 101 is to be used for the display of the commodities.例文帳に追加

ユーザの操作に基づいて商品をユーザに自動的に販売する自動販売機１００は、複数の取り出し口１０１と、ユーザの瞳の位置を検出する瞳検出手段として機能する顔認識手段１０５及び瞳抽出手段１０６、取り出し口１０１のいずれに商品表示を行うかを判断する取り出し口選択制御手段１０７、を備える。 - 特許庁

The control device 200 removes some of the plurality of fine adhesive particles provided on the exfoliation sheet 20, by holding it with the manipulator; the manipulator holding the fine adhesive particle is moved to a position of foreign matter, and the foreign matter is stuck to the adhesive particles and removed from the mask 116; and the fine adhesive particles to which the foreign matters are stuck is stuck to the adhesive member 22 and is transferred.例文帳に追加

制御装置２００は、剥離シート２０に設けられた複数の微小吸着粒子のいずれか一つをマニピュレータで保持して離脱させ、微小吸着粒子を保持したマニピュレータを異物の位置へ移動し、異物を粘着性粒子に付着させてマスク１１６から除去し、異物が付着した微小吸着粒子を粘着部材２２に付着させて移送する。 - 特許庁

The photographing device includes: a diffraction lattice 141 for spectrally diffracting incident light at each wavelength; a linear sensor 139 for receiving the spectrally diffracted light to convert the same to an electric signal; an electromotive stage 210 for adjusting the relative position of the light receiving surface of the linear sensor 139 with the spectrally diffracted light; and a display control part 125 for displaying the spectrum of the light received by the sensor corresponding to the adjustment.例文帳に追加

入射した光を波長毎に分光する回折格子１４１と、分光された光を受光して電気信号に変換するラインセンサ１３９と、ラインセンサ１３９の受光面と前記光との相対位置を調整する電動ステージ２１０と、調整に応じてセンサが受光する光のスペクトルを表示させる表示制御部１２５とを備える。 - 特許庁

At the start of charging, if a charging power supply is a commercial power supply, a control unit determines the area including the current position of a mobile telephone, accesses a server of a power company that provides power to the determined area via the Internet, and acquires and stores electric power information including a proportion of each power generating method of the generated power and the emission of greenhouse gas of each power generating method.例文帳に追加

制御部は、充電の開始に際して、充電電源が商用電源である場合に、携帯電話機の現在位置を含むエリアを把握し、把握したエリアに電力を提供している電力会社のサーバにインターネット経由でアクセスして、発電電力の発電方法別の割合や発電方法別の温暖化ガスの発生量を含む電力情報を取得して記憶する。 - 特許庁

A printer 11 includes a feeder for feeding a cutform paper S onto a carrying passage, a carrying device for carrying the cutform paper S along a carrying direction Y, a head unit 15 for executing recording processing on the cutform paper S at a recording position P3 on the carrying passage, and a control device 18 for controlling the operation of the head unit 15 depending on the meandering condition of a carrying belt 33.例文帳に追加

プリンター１１は、単票紙Ｓを搬送経路上に給送する給送装置と、単票紙Ｓを搬送方向Ｙに沿って搬送する搬送装置と、搬送経路上の記録位置Ｐ３で単票紙Ｓに対して記録処理を実行するヘッドユニット１５と、搬送ベルト３３の蛇行状態に応じてヘッドユニット１５の動作を制御する制御装置１８とを備える。 - 特許庁

When the warming of a catalyst is completed during the catalyst early warming control, or an automatic transmission is shifted to a power transmitting position such as D range or the like, the opening QCAL of the ISC valve is gradually lagged to slowly reduce the intake air quantity, and the ignition timing AOP is gradually advanced according to the reducing speed of the intake air.例文帳に追加

この触媒早期暖機制御中に、触媒の暖機が完了したとき又は自動変速機がＤレンジ等の動力伝達位置にシフトされたときには、ＩＳＣバルブの開度ＱＣＡＬを徐々に小さくして吸入空気量をゆっくりと減少させながら、その吸入空気の減少スピードに合わせて点火時期ＡＯＰを徐々に進角させる。 - 特許庁

This control device for controlling a position of a driven member by an actuator by constituting the actuator of the shape memory alloy and a energizing means such as a bias spring, is provided with a preliminarily heating means for preliminarily heating the shape memory alloy to a temperature for the shape memory alloy to start deformation or a temperature slightly lower than that before controlling the driven member by the actuator.例文帳に追加

形状記憶合金とバイアスバネ等の付勢手段とでアクチュエータを構成し、当該アクチュエータで被駆動部材の位置を制御する制御装置において、アクチュエータによる被駆動部材の制御に先立って、形状記憶合金が変形を開始する温度または、それよりもやや低い温度に、当該形状記憶合金を予備加熱する予備加熱手段を設ける。 - 特許庁

A focus adjustment apparatus is provided, which is characterized in that a plurality of focusing positions of an imaging optical system are detected in a focus detection area expected that a body corresponding to a place where the face of a subject detected by a face detecting means is present, and control is exerted so that the imaging optical system is moved to a focusing position corresponding to a further distance.例文帳に追加

顔検出手段により検出された被写体の顔が存在する位置に対応する体が存在すると予測される焦点検出エリアにおいて撮像光学系の合焦位置を複数検出し、より遠距離に対応する合焦位置に前記撮像光学系を移動させるよう制御することを特徴とする焦点調節装置を提供する。 - 特許庁

Display reproduction parts 6-8 and an operation control part 9 store, when an operation instruction for changing a reproduction position of acoustic data is input, a plurality of pieces of index information showing a plurality of dividing positions of acoustic data temporarily stored in a buffer part and acoustic data corresponding to the index information by streaming reproduction processing of acoustic data transmitted from content supply parts 1-3.例文帳に追加

表示再生部６〜８及び操作制御部９は、音響データの再生位置を変える動作の入力指示が行われたとき、コンテンツ供給部１〜３から送信される音響データのストリーミング再生処理で、バッファ部に一時的に保持された音響データのうちの複数の分割位置を示す複数のインデックス情報及びインデックス情報に対応する音響データを記憶する。 - 特許庁

A vehicle motion control device 100 adjusts the parking position while visually checking the gap between the vehicle and an obstacle directly by using a remote operation device 200 operated outside of a vehicle cabin, and controls the speed of the vehicle so that it travels at an extremely low speed range (preferably, in a speed range of not faster than 1 km/h).例文帳に追加

車両運動制御装置１００は、車両の駐車位置が調整される際、車室外において操作する遠隔操作装置２００を用いて自らが直接、車両と障害物との隙間を目視しながら駐車位置の調整を可能にすると共に、車両が極めて低い車速域（好ましくは、１[km/h]以下の車速域）で移動するように、車両の車速を制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a program, a method and a system for measuring a position in an information environment consisting of two or more devices, which enable respective devices in the information environment to obtain positional information without using any central processing system which carries out a central control of information of all devices in the information environment, and without conducting a lot of communications.例文帳に追加

複数の装置からなる情報環境において、当該情報環境内の全ての装置の情報を集中管理する中央処理装置を用いず、かつ大量の通信を行わずに、当該情報環境内の各装置が位置情報を取得することができる位置計測装置、位置計測プログラム、位置計測方法、および位置計測システムを提供する。 - 特許庁

A control circuit 8 makes a decision whether a road under traveling is a general road or a highway based on data from a position detector 1, and further makes a decision whether a data communicated through the ATIS communication unit 10 is utilized or data received through the VICS receiver 11 is utilized based on the priority preset for each road type and the data acquisition interval of the ATIS.例文帳に追加

制御回路８は、走行中の道路が一般道路であるか高速道路であるかを位置検出器１からのデータに基づいて判断し、各道路種別毎に予め設定しておいた優先度及びＡＴＩＳによるデータの取得間隔に基づいて、ＡＴＩＳ通信器１０で通信したデータを利用するか、ＶＩＣＳ受信器１１で受信したデータを利用するかを決定する。 - 特許庁

The washing machine has a washing and dehydration tub 60 arranged rotatably in a water receiving tub 62 and a driving means 63 to drive the washing and dehydration tub and a water receiving tub cover 73 covering the water receiving tub, and a control circuit improves a winding current waveform of a motor and reduces energy consumption by outputting on and off signals by an output signal of a position detection means.例文帳に追加

水受け槽６２内に回転自在に配設した洗濯兼脱水槽６０と、洗濯兼脱水槽を駆動する駆動手段６３と、水受け槽の上方を覆う水受け槽カバー７３とを備え、制御回路は位置検知手段の出力信号によってオン信号とオフ信号を出力することにより、電動機の巻線電流波形が改善され、消費エネルギーの低減が図れる。 - 特許庁

The apparatus includes a laser light source 10 to generate fundamental light waves; a nonlinear optical crystal 16 where the fundamental light waves enter to generate converted light; and an optical path controlling unit 30 to control the propagation direction of the fundamental light waves and the position of the fundamental light beam so as to input the fundamental light wave to the nonlinear optical crystal by satisfying the phase matching conditions.例文帳に追加

基本波光を発生させるレーザ光源10と、基本波光を入射させて変換光を発生させる非線形光学結晶16と、基本波光を非線形光学結晶に位相整合条件を満足させて入力させるために基本波光の伝播方向及び基本波光の光束の位置を調整する光路調整部30とを具えている。 - 特許庁

The optical beacon 4 has a communication control part 7 for transmitting prescribed downlink information to the light emitting and receiving device 8, after receiving the uplink information by the receiving parts 11, and the prescribed downlink information includes distance information about distances from positions P1-P4 within the division area corresponding to any of the receiving parts 11 receiving the uplink information, to a prescribed position P0 in a downstream thereof.例文帳に追加

光ビーコン４は、受信部１１によってアップリンク情報を受信した後に所定のダウンリンク情報を前記投受光器に送信させる通信制御部７を有し、所定のダウンリンク情報は、アップリンク情報を受信したいずれかの受信部１１に対応する分割領域内の位置Ｐ１〜Ｐ４からその下流側の所定位置Ｐ０までの距離に関する距離情報を含む。 - 特許庁

Subsequently, when a detection section 104a detects a movement source slide operation directed to an outer end portion of the touch panel 101a from an optional position of a display range of the selected data in the touch panel 101a, a display control section 105a controls the touch panel 101a to slide and display data in the outer end portion direction according to the movement source slide operation.例文帳に追加

その後、検出部１０４ａは、選択されたデータのタッチパネル１０１ａにおける表示範囲のうち、任意の位置から当該タッチパネルの外端部に向けた移動元スライド操作をタッチパネル１０１ａにおいて検出すると、表示制御部１０５ａは、当該移動元スライド操作に従った外端部方向に向けてデータをスライド表示させるように、タッチパネル１０１ａを制御する。 - 特許庁

The optical beacon 4 comprises elapsed time information acquiring part 7b acquiring elapsed time information on the time elapsed from receiving a vehicle sensing signal s from the vehicle sensor 5, and a control part 7a storing the elapsed time information and distance information on a distance from a sensing area K to a predetermined downstream position in second down-link information 36 and transmitting the information.例文帳に追加

光ビーコン４は、車両感知器５からの車両感知信号ｓを受け取った時からの経過時間に関する経時情報を取得する経時情報取得部７ｂと、第二のダウンリンク情報３６に、前記経時情報、及び感知領域Ｋからその下流側の所定位置までの距離に関する距離情報を格納して送信する制御部７ａとを備えている。 - 特許庁

This postprocessor having a stapler stapling a plurality of sheets, a delivery means delivering the stapled bundle of sheets onto the paper ejection tray, and a driving means driving the delivery means, includes a control means varying the delivery speed of the bundle of sheets to the paper ejection tray by the driving means according to the stapling position.例文帳に追加

複数のシートをステープル処理するステイプラとステープル処理したシート束を排紙トレイに排出する排出手段と該排出手段を駆動する駆動手段とを有する後処理装置において、前記駆動手段による前記排紙トレイへの前記シート束の排出速度をステープル位置に応じて可変させる制御手段を有することを特徴とする後処理装置。 - 特許庁

To prevent occurrence of combustion misfire, oscillating combustion and the like in changing a combustion rate, in a boiler in which multi-position control over the combustion rate is performed, for example in high combustion, intermediate combustion and low combustion and a combustion air supply is adjusted by a combination of adjustment of the rotational speed of a blower and adjustment of the flow passage area of a combustion air supply passage.例文帳に追加

燃焼量を高燃焼・中燃焼・低燃焼のように多位置で制御しているボイラであって、燃焼用空気供給量の調節には送風機の回転速度調節と燃焼用空気供給路の流路面積調節を組み合わせているボイラにおいて、燃焼量変更時に燃焼失火や振動燃焼などが発生することを防止する。 - 特許庁

Information on positions of vehicles 12, 13 is obtained by a position measuring system and based on the information on the positions, the traveling direction and speed of an own vehicle are calculated, while these data are respectively transmitted to an operation control center 21 by means of wireless communication, wherein the relative distances between respective preceding vehicles and following vehicles are calculated based on the information.例文帳に追加

測位システムにより車両１２，１３の位置情報を得るとともに、その位置情報に基づいて自車両の進行方向と移動速度とを算出し、これらの情報を無線通信により運行管理センタ２１にそれぞれ送信し、情報を受けた運行管理センタにおいて情報に基づいて各先行車両と後続車両との間の相対距離を算出する。 - 特許庁

The controller 30 includes a main control means 32 for checking an appearance of the component based on image data inputted from the component recognition camera 18, and controlling the mounting head 20 and the like to recover rejected components on the recovering tray T; and a data storage means 36 for storing recovery component data including a recovery position of the rejected components and checking results of the components.例文帳に追加

コントローラ３０は、部品認識カメラ１８から入力される画像データに基づき部品の外観検査を行うとともに不合格部品を回収用トレイＴに回収すべく実装用ヘッド２０等を制御する主制御手段３２と、不合格部品の回収位置及び当該部品の検査結果を含む回収部品データを記憶するデータ記憶手段３６とを含む。 - 特許庁

In crystallizing the amorphous silicon layer by utilizing a SGS method, through the selective irradiation of the laser beam, uniform low concentration diffusion control of the metal catalyst is enabled, and the size of the crystal grain and the position and direction where the crystal grows is regulated to improve the element characteristics, consequently the method for manufacturing the thin film transistor in which a uniform value is obtained is provided.例文帳に追加

ＳＧＳ法を利用して非晶質シリコーン層を結晶化することにおいて、レーザービームの選択的な照射を介して金属触媒の均一な低濃度拡散制御を可能なようにして、結晶粒の大きさ及び結晶が成長する位置、方向を調節して素子特性を向上させて、均一な値を得ることができる薄膜トランジスタの製造方法を提供する利点がある。 - 特許庁

The each mobile station finds its own position by a positioning means, receives an interrogation signal sent from a control station, reads a response allowed area included in the interrogation signal, and sends a response signal including an identification code of its own station to a time slot corresponding to a spatial slot of the own station in the response allowed area when the mobile station enters the response allowed area.例文帳に追加

各移動局は、測位手段によって自局の位置を求め、管制局から送信された質問信号を受信するとともに、その質問信号に含まれる応答許可域を読み出し、自局がその応答許可域に入るとき、応答許可域内での自局の空間スロットに対応する時刻スロットに、自局の識別符号を含む応答信号を送信する。 - 特許庁

To provide a control program distribution method which offers a continuous service which always guarantees an appropriate service level in each environment even if a position of a service utilization device and a service utilization environment such as a communication path are changed frequently, in a service system in which a device to provide a service and a device to utilize the service are connected through a network.例文帳に追加

サービスを提供する装置とサービスを利用する装置とがネットワークを介して接続されたサービスシステムにおいて、サービス利用中にサービス利用装置の位置や通信パス等のサービス利用環境が頻繁に変更される場合でも、各環境に応じて常に適切なサービスレベルを保証したサービスを継続的に利用可能であることを特徴とする、制御プログラム配信方法を提供する。 - 特許庁

Then, the pointing device constituted like this is fixed to the inside of a keyboard input device and when an operator inclines the upper end of the cylinder 1 projecting into respective key tops, a distortion value is outputted from each detection sensor in accordance with its tilt angle and a control part controls the position of the cursor on the display in an optional direction based on these output signal.例文帳に追加

そして、このように構成されたポインティングデバイスをキーボード入力装置の内部に固定し、操作者が各キートップ間に突出する柱状体１の上端部を傾倒すると、その傾倒角に応じて各検知センサから歪値が出力され、制御部がこれら出力信号に基づいてディスプレイ上のカーソル位置を任意方向に制御するようにした。 - 特許庁

A control section 30 adjusts the radiation angle of the radiation application section 22 to irradiate the radiation detection panel 14 with radiation in accordance with an imaging position, and performs radiography by synchronizing the radiation operation of the radiation application section 22 and the detection operation of the radiation detection panel 14 in accordance with a synchronization method set in a storage section 39.例文帳に追加

また、制御部３０が撮影位置に応じて、放射線検出パネル１４に放射線が照射されるように、放射線照射部２２の放射線の照射角度を調整し、かつ、記憶部３９に設定された同期方法に応じて、放射線照射部２２の照射動作と、放射線検出パネル１４の検出動作とを同期させて、放射線画像の撮影を行う。 - 特許庁

According to the terminal 1 of the company A, CPU 2 stores belonging attribute information set through an input part 3 by a user in a belonging information file 81, and determines whether the display of belonging display, alteration of position, moving destination specifying processing and query of belonging information and edit processing on the organization chart are right or wrong to control execution.例文帳に追加

本発明に係るＡ社端末１によれば、ＣＰＵ２は、ユーザにより入力部３を介して設定された所属属性情報を所属情報ファイル８１に格納し、該所属属性情報に基づいて、組織図上における所属単位の表示、位置変更、移動先指定処理、及び所属情報の照会、編集処理の可否を判断し実行を制御する。 - 特許庁

Plural pieces of the display units 1 are mutually connected one after another via digital image input-output interfaces 12, 13, and coordinates of a rectangular area for displaying an input picture corresponding to the identification number of each display unit and display position coordinates onto a display unit 11 in the unit are set into holding means 16, 17 for each display unit from a control information interface 14.例文帳に追加

ディジタル画像入出力インタフェース１２、１３によって複数の表示ユニット１を相互にいもづる式に接続し、それぞれの表示ユニットの識別番号に対応した入力画像の表示する矩形領域の座標とユニット内の表示器１１への表示位置座標とを表示器毎に制御情報のインタフェース１４から保持手段１６、１７に設定する。 - 特許庁

This voice information providing device for the vehicle for providing voice information to an occupant is characterized by being equipped with a voice control means for controlling the position and the sound volume of a sound source outputting voice information among a plurality of sound sources in a vehicle compartment following the priority attached to the voice information or the kind of the voice information.例文帳に追加

乗員に対し音声情報を提供する車両用音声情報提供装置において、前記音声情報に付与された優先度もしくは音声情報の種類に従って車室内に複数ある音源のうち前記音声情報を出力する音源の位置と音量を制御する音声制御手段を備えることを特徴とする車両用音声情報提供装置。 - 特許庁

The centrifugal liquid pump device 1 is provided with a pump part 2 having an impeller 21 rotating inside a housing 20, a rotor 31 provided with a magnet 33 for attracting the impeller, an impeller rotational torque generating part 3 provided with a motor 34 for rotating the rotor 31, a pump device body 5 having an impeller position control part 4 provided with an electromagnet 41 attracting the impeller, and a controller 6.例文帳に追加

遠心式液体ポンプ装置１は、ハウジング２０内で回転するインペラ２１を有するポンプ部２、インペラを吸引するための磁石３３を備えるロータ３１、ロータ３１を回転させるモータ３４を備えるインペラ回転トルク発生部３、インペラを吸引する電磁石４１を備えるインペラ位置制御部４を有するポンプ装置本体部５と制御装置６を備える。 - 特許庁

When either catalyst 53A or catalyst 53B is judged as the deteriorated catalyst, only one exhaust control valve (either 57A or 57B) of the downstream at the deteriorated catalyst side is set at a bypass position and the structure of exhaust passages is changed so that the exhaust gas flowed from the deteriorated catalyst is flowed into the other normal catalyst via the bypass passage (either 56A or 56B).例文帳に追加

触媒５３Ａ，５３Ｂの何れか一方が劣化触媒であると判定された場合、劣化触媒側の下流の排気制御弁（５７Ａ，５７Ｂの何れか一方）のみをバイパス位置に設定することで劣化触媒から流出する排ガスがバイパス通路（５６Ａ，５６Ｂの何れか一方）を介して他方の正常触媒に流入するように排気通路の構成が変更される。 - 特許庁

A control section 128 extracts an image signal with a maximum level to separate an image in one fluorescent color, extracts an image signal of other level depending on the position of the image signal and the arrangement relation of fluorescence to separate an image in other fluorescent color, and by using the image of the test pattern of each fluorescent color a missed convergence amount is calculated.例文帳に追加

制御部１２８により最大レベルの画像信号を抽出することで１の蛍光体色の画像が分離されるとともに、その画像信号の位置と蛍光体の配列関係とから他のレベルの画像信号を抽出することで他の蛍光体色の画像が分離され、各蛍光体色のテストパターンの画像を用いてミスコンバージェンス量が算出される。 - 特許庁

A control unit determines whether or not the advancing direction of a vehicle based on the wheel speed is matched with the advancing direction of the vehicle based on the shift position of a transmission, and performs the automatic increasing operation to operate an electric brake drive means to the side of increasing the parking brake force irrespective of the selection by the automatic operation permission selection means if when the advancing directions do not match.例文帳に追加

制御ユニットは、車輪速度に基づく車両の進行方向と、変速機のシフトポジションに基づく車両の進行方向とが一致するか否かを判定するとともに、不一致と判定したときには自動動作許可選択手段による選択とは無関係に、電動ブレーキ駆動手段を駐車ブレーキ力を高める側に作動せしめる自動増引処理を実行する。 - 特許庁

The display apparatus (head-up display apparatus) comprises: a display means (display unit) 1 for displaying a road shape image which three dimensionally shows the shape of the road ahead of the vehicle; and a control means 14 which makes the display means 1 display the road shape image within the limit of a prescribed distance range from the present vehicle position to the traveling direction of the vehicle.例文帳に追加

表示装置（ヘッドアップディスプレイ装置）は、車両前方の道路の形状を三次元的に示す道路形状画像を表示する表示手段（表示ユニット）１と、前記道路形状画像を前記車両の現在位置から前記車両の進行方向に対して所定の距離範囲内に限定して表示手段１に表示させる制御手段１４と、を備えてなる。 - 特許庁

This centrifugal liquid pump device 1 comprises a pump main body 5 provided with a pump section 2 having an impeller 21 rotating in a housing 20, a rotor 31 having a magnet 33, a motor 34 rotating the rotor, an electromagnet 41 for attracting the impeller, an impeller position detection sensor 42, and a dynamic bearing means 38 formed on the inner surface of the housing 20, and a control mechanism 6.例文帳に追加

遠心式液体ポンプ装置１は、ハウジング２０内で回転するインペラ２１を有するポンプ部２と磁石３３を備えるロータ３１とロータを回転させるモータ３４とインペラを吸引するための電磁石４１とインペラ位置検出用センサ４２とハウジング２０の内面に設けられた動圧軸受手段３８を備えるポンプ本体５と制御機構６を備える。 - 特許庁

In an inverter circuit constituted of a plurality of switching elements, synthetic current information flowing to three phases (U phase - V phase - W phase) is detected by a single overcurrent detection shunt resistor, and an output current of the inverter that is synchronized with a PWM signal is regenerated, thus achieving the 180°-energizing control that normally estimates a rotor magnetic pole position and drives the motor.例文帳に追加

複数のスイッチング素子から構成されるインバータ回路において、３相（Ｕ相・Ｖ相・Ｗ相）に流れる合成電流情報を１本の過電流検出用シャント抵抗によって検出し、ＰＷＭ信号に同期したインバータの出力電流を再現することで、通常時はロータ磁極位置を推定し駆動する１８０度通電制御を実現する。 - 特許庁

A feedback loop performing the servo control over a key 1 of the automatic playing piano is supplied with at least one of a target value rx of an operation position of the key and a target value rv of an oprating speed, and a gain value calculating part 33 varies and sets a gain value, based on at lest one of the target value rx and target value rv.例文帳に追加

自動演奏ピアノの鍵１のサーボ制御を実行する実行するフィードックループには、軌道リファランスに基づき、鍵の操作位置の目標値ｒｘ及び操作速度の目標値ｒｖの少なくともいずれか一方が供給され、ゲイン値算出部３３は、目標値ｒｘ及び目標値ｒｖの少なくともいずれか一方に基づきゲイン値を可変設定する。 - 特許庁

To simultaneously position the instrument panel to a partition wall and connect a second connector on an engine control unit side and a first connector on the instrument panel side when fitting the instrument panel of an automobile to a partition wall for partitioning an engine room from a compartment, and to connect the connector with relatively small force even in the case of the number of pins of the connectors being large.例文帳に追加

自動車のインスツルメントパネル２０をエンジン室１と客室２とを仕切る仕切壁３に取り付ける際、エンジンコントロールユニット１０側の第２コネクタ１５とインスツルメントパネル２０側の第１コネクタの結合とインスツルメントパネル２０の仕切壁３に対する位置決めを同時に行い、かつコネクタのピン数が多い場合でも、比較的小さい力でコネクタの結合を可能にする。 - 特許庁

Prior to printing images forming a plurality of pages to be arranged adjacently on completion in a spaced arrangement on a single sheet, an imposition print control unit specifies a pair of pages that should be adjusted in color and arranges each page such that areas that should be adjusted in color are in the same position or neighboring positions with respect to the width of a printer 20.例文帳に追加

完成時に接して配置される複数のページの各々を構成する画像を、１枚のシートの中に互いに離間して配置した状態で印刷を行なうに先立って、色の微調整を行なうべきページをペアとして指定し、色の微調整を行なうべき領域が印刷装置の幅方向の同一位置あるいは近接位置となるように、各ページを配置する。 - 特許庁

On the basis of such conditions and a decoding throughput, a code selection control unit 204 creates a code classification list in which classifications of codes are arranged using at least one of parameters relating to the resolution, image quality, color component, position and region of interest, and selects codes that match the classification in the code classification list from coded data read by a coded data reading unit 201.例文帳に追加

符号選択制御部２０４は、そのような条件及び復号処理能力に基づいて、解像度、画質、色成分、位置、重要領域に関するパラメータのうちの少なくとも１つのパラメータによる符号の分類を並べた符号分類リストを作成し、符号化データ読込部２０１により読み込まれた符号化データより、符号分類リスト中の分類に合致する符号を選択する。 - 特許庁