「Position detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

When a position detecting signal IN1 is turned out to be of an L level with a limit switch turned on, the position detection signal IN1 is fed to the anode side of a primary light emitting diode of a PC1, and the PC1 is forcibly turned off so as to let a motor MT be suspended.例文帳に追加

リミットスイッチＳＷ１のオンにより位置検出信号ＩＮ１がＬレベルとなった場合は、強制停止手段６の配線６Ａを介して位置検出信号ＩＮ１がＰＣ１の一次側発光ダイオードのアノードに供給され、ＰＣ１が強制的にオフされてモータＭＴが停止される。 - 特許庁

This endoscope, using the information, detects the relative positional relation between the indwelled marker and the position P of the distal end 40a by the detection of the indwelled marker by the sense coils Cx, Cy and Cz and easily guides the distal end 40a to a position such as the affected part indwelled with the indwelled marker.例文帳に追加

その情報を利用し、センスコイルＣｘ，Ｃｙ，Ｃｚによる留置マーカの位置の検出によりその留置マーカの位置と先端部４０ａの位置Ｐとの相対的な位置関係を検出し、留置マーカが留置された患部等の部位に先端部４０ａを導き易くする。 - 特許庁

To provide a position detection system for detecting the position of an ID tag reader more accurately by aligning the polarization surface of the linearly polarized antenna of the ID tag reader to that of the linearly polarized antenna of each ID tag when reading an ID.例文帳に追加

ＩＤを読み取る際にＩＤタグリーダの直線偏波アンテナの偏波面を各々のＩＤタグの直線偏波アンテナの偏波面に合わせることで、ＩＤタグリーダの位置をさらに高精度に検出することができる位置検出システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rotor position detection circuit where the number of lines for connecting a motor to a controller is reduced by setting a signal line for sending the position signal of a rotor to the controller from the motor and a power supply line to a common line.例文帳に追加

本発明は、モータよりそのコントローラに回転子の位置信号が送出される信号線と電源供給線とを共通のラインにすることによって、モータとコントローラ間をつなぐラインの数量を減らした回転子位置検出回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fire detecting apparatus having high fire position detection accuracy while avoiding the cost increase of the whole apparatus by eliminating the necessity of a high-resolution infrared ray detecting means, by using a visible camera to specify the position of a fire source detected by an infrared camera.例文帳に追加

赤外線カメラが検出した火災の最終的な火災位置の特定を可視カメラで行うことで、赤外線検出手段を高解像とする必要がなく、装置全体のコストアップを避けながらも火災位置検出精度の高い火災検出装置を提供する。 - 特許庁

Position detection means 25, 26 and 27 are arranged around a shift moving frame 3' having a third group lens L3, and the shift moving frame 3' is moved in a pitch direction and a yaw direction by two sets of driving means and also positionally corrected in accordance with the rotational angle, thereby reducing the position error of the shift moving frame 3'.例文帳に追加

第３群レンズＬ３を有するシフト移動枠３’の周囲に位置検出手段２５、２６、２７を配置し、２組の駆動手段によりシフト移動枠３’をピッチ方向、ヨー方向に移動すると共に回転角に合わせて位置補正し、シフト移動枠３’の位置誤差を少なくする。 - 特許庁

A navigation control circuit 1 detects a current position of an own vehicle on the basis of map data from a map data input unit 3 and a detection signal from a position detector 2 so as to determine whether or not the own vehicle is now travelling in the passing lane of the highway (step S1).例文帳に追加

ナビ制御回路１は、自車両が高速道路の追い越し車線を走行中であるか否かを判定するために、地図データ入力器３からの地図データ及び位置検出器２からの検出信号に基づいて自車両の現在位置を検出する（Ｓ１）。 - 特許庁

A merging lane side vehicle detection part 3 detects the position of a vehicle on the merging lane side, and the lighting condition control part 4 controls the lighting conditions of a plurality of lamps 31 arranged along the vehicle traveling direction on the main lane side according to the detected position.例文帳に追加

また、合流車線側車両検出部３が合流車線側における車両の位置を検出し、点灯制御部４が検出された位置に応じて、本線側に車両の走行方向に沿って配置された複数のランプ３１の点灯状態を制御する。 - 特許庁

A functioning photodetector can be selectively switched in response to the detection object position in the direction (vehicle height direction) perpendicular to the scanning direction, the position information in the direction perpendicular to the scanning direction can be obtained while the laser beam is one- dimensionally scanned.例文帳に追加

つまり、スキャン方向に垂直な方向（車高方向）での検出対象位置に応じて、機能を発揮させる受光素子を切替選択できるようにしたため、レーザ光は１次元的にスキャンしていながら、その方向に垂直な方向についての位置情報も得ることができる。 - 特許庁

When the pattern of a reticle R is exposed to light via a projection optical system PL, the position of the reference marks 34A and 34B is detected by TTL-system reticle alignment microscopes 5A and 5B, and a wafer stage 23A is driven based on the detection result and the relative position being obtained before.例文帳に追加

レチクルＲ１のパターンを投影光学系ＰＬを介して露光する際には、ＴＴＬ方式のレチクルアライメント顕微鏡５Ａ，５Ｂによって基準マーク３４Ａ，３４Ｂの位置を検出し、この検出結果と先に求めた相対位置とに基づいてウエハステージ２３Ａを駆動する。 - 特許庁

A turbo controller 14 transmits a fully closed opening signal which indicates a prescribed voltage value range including a voltage value of an opening detection signal to the fully closed position, when an engine ECU 13 regulates an operation of a nozzle vane 21 in a fully closed position at the time of an operation stop of an engine 11.例文帳に追加

ターボコントローラ１４は、エンジンＥＣＵ１３がエンジン１１の運転停止時にノズルベーン２１の作動を全閉位置で規制させたときに、その全閉位置に対する開度検出信号の電圧値を含む所定の電圧値範囲を示す全閉開度信号を送信する。 - 特許庁

Regarding the optical apparatus having the electrostatic actuator for moving the optical element held by a needle in an optical axis direction, the apparatus is provided with a detection electrode for detecting a contact with an initial position detecting part arranged in the needle when the needle holding the optical element moves to a prescribed position.例文帳に追加

可動子に保持された光学素子を光軸方向に移動させる静電アクチュエータを有する光学装置において、光学素子を保持する可動子が所定位置に移動した時に可動子に設けられた初期位置検出部との当接を検出する検出電極を有する。 - 特許庁

An operating door selection device 19 selects combination of a train door 2 and platform door 4 opposed to each other in accordance with train constitution information and platform door position information stored in a train side information storage device 8 and information from a train stopping position detection device 18.例文帳に追加

稼動ドア選定装置１９は、列車側情報格納装置８に格納されている列車構成情報及びホームドア位置情報と、列車停止位置検出装置１８からの情報とに基づいて、互いに対向する列車ドア２及びホームドア４の組み合わせを選定する。 - 特許庁

The head detection part 88 detects a predetermined fixed pattern from the code system of the modulation code, thereby detecting the position of the head of the code equivalent to one operation unit of a trellis state transition including a plurality of channel symbols and generating head information indicating the position.例文帳に追加

先頭検出部８８は、変調符号の符号系列から、予め定められた固定パターンを検出することで、複数のチャネルシンボルからなるトレリスの状態遷移の１動作単位分の符号の先頭の位置を検出し、その位置を示す先頭情報を生成する。 - 特許庁

Then a deciding process part 27 compares the mutual position relation of the templates with the mutual position relation of the respective maximum correlation detection areas to find their difference and the identity between the registered voice and collated voice is decided according to the difference and outputted to a display part 28.例文帳に追加

すると判定処理部２７により前記複数のテンプレートの相互位置関係と前記各最大相関検出領域の相互位置関係との相違が比較照合され、その相違度により登録音声と照合音声との同一性が判定されて表示部２８に出力される。 - 特許庁

To realize a group control elevator system, in which an old group management control part 11 and a new group management control part 13 are incorporated, in a renewal process for switching from an old group management control 11 grasping a position of a car 6 with each detection signal to a new group management control 30 detecting it with a position data of a car.例文帳に追加

かご６の位置を各検出信号で把握する旧群管理制御１１からかごの位置データで検出する新群管理制御３０に切換えるリニューアル過程で、旧群管理制御部１１と新群管理制御部３０とが組込まれた群管理エレベータシステムを実現する。 - 特許庁

The thin film of the detection sensor 37 is at least partially overlapped and formed on the pressurizing surface of the operation key, and the direction input control part 31 discriminates whether or not to generate the direction input signals on the basis of the operation position when the movement is started when detecting the movement of the operation position.例文帳に追加

検出センサ３７の薄膜は、操作キーの押圧面の少なくとも一部に重複させて形成され、方向入力制御部３１は、操作位置の移動を検知した際に、その移動開始時の操作位置に基づいて方向入力信号を生成するか否かを判別する。 - 特許庁

For a first primary candidate detected at a plurality of times by the primary detection and a second primary candidate detected at least once, a position deviation between the T2 enhanced image and a T1 enhanced image is corrected on the basis of the position information of the centroid of a primary candidate region.例文帳に追加

１次検出により複数回検出された第１の１次候補及び少なくとも１回検出された第２の１次候補について、１次候補領域の重心の位置情報に基づいて、Ｔ２強調画像とＴ１強調画像間の位置ズレを補正する。 - 特許庁

A calculation means 51 calculates degree of contraction caused on the image-formed medium by image formation by the image forming means 2 according to variation amount of a position of the mark detected by the detection means Si and a position of the mark in the image formed on the first side.例文帳に追加

算出手段５１は、前記検出手段Ｓｉにより検出したマークの位置と前記第１面に形成した画像におけるマークの位置との変動量により前記画像形成手段２による画像形成で前記被画像形成媒体に生じた収縮度を算出する。 - 特許庁

The drive device 3 includes: a discrete time detection interface 20 for detecting the position of the drive mass body 7 concerning the drive axis X; and control means 21, 23, 24, 25 for controlling a drive frequency on the basis of the position of the drive mass body 7.例文帳に追加

前記駆動装置３は、前記駆動軸Ｘに関して駆動質量体７の位置を検出するための離散時間検出インタフェース２０と、前記駆動子質量体７の位置に基づいて駆動周波数を制御するための制御手段２１、２３、２４、２５とを備える。 - 特許庁

The motor control part 60 includes a position deviation calculating part 62 for calculating a positional deviation that corresponds to a difference between the detection result from a rotational angle detector 70 and a micro-step target stop position, and a compensation control part 63 for acquiring a control value for eliminating the positional deviation.例文帳に追加

モータ制御部６０は、回転角検出器７０による検出結果と微小ステップ目標停止位置との差に相当する位置偏差を算出する位置偏差算出部６２と、位置偏差をゼロにするための制御量を求める補償制御部６３とを備えている。 - 特許庁

A moving shape calculating unit 24 calculates a moving shape based on a result in which an absolute position detection unit 30 detects the absolute position of a terminal body 10; and a result in which a link information generation unit 22 generates a line segment (link), showing a linear traveling distance of the terminal body 10.例文帳に追加

絶対位置検出部３０が端末本体１０の絶対位置を検出した結果と、リンク情報生成部２２が端末本体１０の直進距離を示す線分（リンク）を生成した結果と、に基づいて、移動形状算出部２４が移動形状を算出する。 - 特許庁

The control section 11 determines whether or not a position is detected by a detection section 13 and performs receiving of a seal impression image 21 from an indicator 2 through a reception section 15 so as to determine whether or not there is the seal impression image 21 of the indicator 2 when it is determined that a position is detected.例文帳に追加

制御部１１は、検知部１３による位置の検知が有るか否かを判断し、位置の検知があると判断した場合、受信部１５により指示体２から印影画像２１を受信するように試みて、指示体２の印影画像２１が有る否かを判断する。 - 特許庁

On the basis of the amplitude (maximum value/minimum value) of I signals and Q-signals and the position information of a polar coordinate (position information of a first quadrant to a fourth quadrant) which are obtained by the semi-synchronous detection of QPSK signal, the phase correction on the demodulation side is performed to synchronize the modulation side with the demodulation side.例文帳に追加

ＱＰＳＫ信号を準同期検波して得られるＩ信号及びＱ信号の振幅（最大値・最小値）と極座標位置情報（第１象限〜第４象限の位置情報）とに基づいて復調側の位相補正を行って、変調側と復調側との同期をとる。 - 特許庁

The recording device controls a voltage application unit so as not to apply a voltage to the optical recording type display medium and controls the light irradiating unit so as to irradiate the display medium with a first type of light that transmits through the display medium in accordance with a position signal acquired from a position detection device.例文帳に追加

記録装置は、光記録型の表示媒体に対して、電圧を印加しないように電圧印加部を制御し、位置検出装置から取得した位置信号に応じて表示媒体を透過する第１の光を表示媒体に対して照射するように光照射部を制御する。 - 特許庁

An object decision part 142 determines a position of the reference point inside the input image based on a point wherein a total value of voting values of the respective feature points in the respective positions of the input image exceeds a prescribed detection threshold value and becomes locally maximal, and determines that the object image is present in the position.例文帳に追加

対象物判定部１４２は入力画像の各位置における各特徴点の投票値の集計値が所定の検知閾値を超え、かつ極大となる点に基づいて、入力画像内における基準点の位置を求め、当該位置に前記対象物体像が存在すると判定する。 - 特許庁

A data transmission control unit 160 exerts control so that voice data corresponding to image data (contents) which is displayed within a second predetermined distance from the position on the display screen 210 decided by the position detection unit 140 is transmitted to the voice output device 120 (step 370).例文帳に追加

そして、データ送信制御部１６０は、位置検出部１４０により決定された表示画面２１０上の位置から第２の所定距離以内に表示される画像データ（コンテンツ）に対応する音声データを音声出力装置１２０へ送信するよう制御する（ステップ３７０）。 - 特許庁

To provide a motor which can prevent occurrence of work of newly storing motor inherent information such as error information on the position where a position detection element of the motor is attached even when the combination of the motor and its control device is cancelled, such as by replacement of the motor or the control device.例文帳に追加

モータ或いはその制御装置を交換するなどによって互いの組み合わせを解消する場合であっても、モータの位置検出素子取り付け位置の誤差情報などのモータ固有情報を記憶し直す手間が生じるのを防止することが可能なモータを提供する。 - 特許庁

When the position of the fingertip on the display panel surface is detected, the display state of information (image) displayed on two-dimensional display means (LCD or the like) is controlled according to the movement of the fingertip, and the display state is changed based on the position of the fingertip in the detection space and its movement or trace.例文帳に追加

表示パネル面上の指先の位置が検知されると、この指先の動きに応じて二次元表示手段（ＬＣＤ等）に表示される情報（画像）の表示状態が制御され、指先の検知空間の位置とその動きや軌跡（トレース）に基づいて表示状態が変化する。 - 特許庁

To provide a magnetic position detector for enhancing the accuracy of position detection by adopting a structure for detecting a change in magnetic field component vertical to the arrangement surface of the magnetic poles of a magnetic member as compared to a detector having a structure for detecting a change in magnetic field component parallel to the direction of arrangement of the magnetic poles.例文帳に追加

磁気部材の磁極配列面に垂直な磁界成分の変化を検出する構成とすることで、磁極配列方向と平行な磁界成分の変化を検出する構成と比較して位置検出精度を高めることが可能な磁気式位置検出装置を提供する。 - 特許庁

In a light source device 11 for position detection of the optical position detector 10, a light-emitting element 12A (first light source) and a light-emitting element 12B (second light source) are electrically connected in series so that they constitute a light source pair 121, and constant voltage is impressed on the opposite ends of this light source pair 121.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０の位置検出用光源装置１１では、発光素子１２Ａ（第１光源）と発光素子１２Ｂ（第２光源）とが直列に電気的接続されて光源対１２１を構成しており、かかる光源対１２１の両端には定電圧が印加されている。 - 特許庁

When starting hand position detecting processing, the second hand, the minute hand and the hour hand are driven to rotate so that they may be adjusted to the reference position, based on the result of light detection obtained on the occasion when the light from one light-emitting element 31 is received by the first light-receiving element 32a and the second light-receiving element 32b.例文帳に追加

針位置検出処理の開始時に１個の発光素子３１からの光を第１受光素子３２ａと第２受光素子３２ｂとで受光した際による光検出結果に基づき、秒針、分針及び時針を基準位置に合致させるように回転駆動する。 - 特許庁

The fully synchronous servo channel for a data tape drive includes the initial acquisition of synchronous servo channel parameters, generation of a timing basis for signal interpolation, generation of a tape velocity estimate and a y-position estimate, and optimum detection of longitudinal position (LPOS) symbols.例文帳に追加

同期型サーボ・チャンネル・パラメータの初期取得と、信号補間のためのタイミング基準の生成と、テープ速度推定値およびｙ位置推定値の生成と、長手方向の位置（ＬＰＯＳ）シンボルの最適な検出とを含むことによって、データ・テープ・ドライブ用の完全な同期型サーボ・チャンネルを提供する。 - 特許庁

A motion detection circuit 208 detects a motion vector from image data outputted from an imaging device and on the basis of the detected motion vector and an arbitrary reference position within a display image, a system controller 211 calculates a display position of a cursor within the display image.例文帳に追加

動き検出回路２０８は、撮像素子から出力される画像データから動きベクトルを検出し、システムコントローラ２１１は、検出された動きベクトルと表示画像内における任意の基準位置とに基づいて、前記表示画像内におけるカーソルの表示位置を算出する。 - 特許庁

Therefore, the sensor part 15 of the remaining amount detection device 12 is always arranged to a position of the bottom surface part 1A of the fuel tank 1 by the coil spring 16, whereby the sensor part 15 can detect a displacement of a float 13 with the position of the bottom surface part 1A as a reference.例文帳に追加

従って、残量検出装置１２のセンサ部１５は、コイルばね１６によって燃料タンク１の底面部１Ａの位置に常時配置することができるから、センサ部１５は底面部１Ａの位置を基準にしてフロート１３の変位を検出することができる。 - 特許庁

An area shown by an arcuate curve A is set in the photodetection surface resistance part 1 and the mesh part outside it is formed of an additional conduction part 22 with low resistance, so as to correct the distortion of the position detection, thereby obtaining the semiconductor position detecting element having superior linearity.例文帳に追加

また、受光面抵抗部１内に円弧状の曲線Ａで表される領域を設定し、その外側のメッシュ部分を低抵抗の付加導電部２２とすることによって、位置検出の歪みを補正して線形性に優れる半導体位置検出素子とすることができる。 - 特許庁

When the navigation display screen is positioned on the sight line of the driver (S60: Yes), a sight line position indication image indicating the sight line detection result of the driver is displayed at a position where the sight line of the driver intersects with the navigation display screen on the navigation display device (S70).例文帳に追加

そして、運転者の視線上にナビ表示画面が位置している場合に（Ｓ６０：ＹＥＳ）、ナビ表示画面上において運転者の視線とナビ表示画面とが交差する位置に、運転者の視線検出結果であることを示す視線位置指示画像を表示する（Ｓ７０）。 - 特許庁

A navigation device 1 is provided with; an own-vehicle position detection part 5 which acquires the position and direction of its own vehicle; and an image-processing part 15 which processes images acquired from a rear camera 25 to compute a relative distance between its own vehicle and a registered spot and a relative direction of its own vehicle to the registered spot.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、車両の位置及び方位を取得する自車位置検出部５と、後方カメラ２５から取得した画像データを画像処理して、登録された地点と自車位置との相対距離と相対方位を算出する画像処理部１５を備えている。 - 特許庁

The information recording section 70 detects with an ICCD 70 all at once the phosphors emitted from each recording position of the recorded medium 6 by the illumination of each time, and reproduce the recording information of each recording position based on the fluororescence lifetime shown by the detection information of the phosphors.例文帳に追加

情報再生部７０は、各回の照明によって記録済み媒体６の各記録位置から発せられる蛍光をＩＣＣＤ７２で一斉に検知し、その蛍光の検知情報で示される蛍光寿命に基づいて各記録位置の記録情報を再生する。 - 特許庁

A wavelength selection light shield region 7x is disposed at a position which is between a second beam splitter 6 and a light detector 9 and is a position at least intersecting the center parts of the luminous flux of light of a wavelength λ1 and light of a wavelength λ2, and is formed on a detection hologram 7.例文帳に追加

波長選択遮光領域７ｘは、第２のビームスプリッタ６と光検出器９との間であって、少なくとも波長λ１の光及び波長λ２の光の光束の中央部分と交わる位置に配置されており、検出ホログラム７上に形成されている。 - 特許庁

The ETC onboard device 1 is provided with an operation part 19 to be operated to stop a vehicle engine 35, an IC card slot 15 for inserting the IC card 2 for toll payment and a card position detection part 16 for detecting the position of the IC card 2 inserted into the IC card slot 15.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器１は、車両のエンジン３５を停止させるために操作される操作部１９と、料金支払い用のＩＣカード２を装着するＩＣカードスロット１５、ＩＣカードスロット１５に挿入されたＩＣカード２の位置を検出するカード位置検出部１６とを備える。 - 特許庁

The control part 88 calculates a shift amount between detection results of the sensor 100a, 100b and 100c and a predetermined reference position, and pre-aligns the substrate W with the reference position while moving an arm part 90 of the robot 87 from the processing unit 84 to a substrate stage 20 based on the shift amount.例文帳に追加

制御部８８は、センサ１００ａ，１００ｂ，１００ｃの検出結果と所定の基準位置とのズレ量を算出し、当該ズレ量に基づいてロボット８７のアーム部９０を処理ユニット８４から基板ステージ２０に移動しながら、基板Ｗを基準位置にプリアライメントする。 - 特許庁

A wire end processing device includes: a wire holding part; an end processing unit such as a terminal crimping unit for applying processing to the wire end; a movement mechanism part which moves the wire holding part toward the end processing unit; and an end position detection part which detects a wire end position held by the wire holding part.例文帳に追加

電線保持部と、電線の端部に対して処理を施す端子圧着ユニット等の端部処理ユニットと、電線保持部を端部処理ユニットに向けて移動させる移動機構部と、電線保持部によって保持された電線の端部位置を検出する端部位置検出部とを備える。 - 特許庁

When the writing into the disk is reopened, the start position of the recording operation is detected by a detection means 19 for the start position of recording operation, and also the disk is synchronized to the already recorded recording data by a synchronization setting means 20 so that consecutive recording data are written once on the disk without joint.例文帳に追加

ディスクへの書き込みを再開する際、記録開始位置検出手段１９により記録開始位置を検出すると共に、同期設定手段２０によりディスクに記録済みの記録データに同期させ、ディスクに連続する記録データを継ぎ目無しで追記するようにする。 - 特許庁

To provide a method for detecting the tip position of a coke pushing ram for the continuous measurement of the oven wall shape of a plurality of ovens in high efficiency without obstructing the operation of a coke oven and to provide an apparatus for detecting the tip position of a coke pushing ram by using the detection method.例文帳に追加

コークス炉の操業を妨げることなく効率良く連続して複数の窯の炉壁形状計測を行うことを可能にするコークス押出ラムの先端位置検出方法、及びそれを適用したコークス押出ラムの先端位置検出装置を提供する。 - 特許庁