「Position information」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the authority of shared security setting information, wireless terminals A(11) and B(12) forming a network group are made closer to a position within a specified range and after user operation, such as depressing of a revoke button 41, user operation, such as pressing a revoke button 42, is performed.例文帳に追加

共有しているセキュリティ設定情報の権限に基づいてネットワークグループを形成している無線端末Ａ（１１）およびＢ（１２）を互いに規定範囲内の位置に近づけて、失効ボタン４１の押下などのユーザ操作後、失効ボタン４２を押下するなどのユーザ操作を行う。 - 特許庁

A 1st cabinet 1 provided with a display device 10 on which information is displayed and a 2nd cabinet 2 provided with operation buttons 20 in the portable terminal are folderably coupled by a hinge 4, and a stopper 5 in contact with one cabinet is provided in the other cabinet at an open position of both cabinets 1, 2.例文帳に追加

携帯端末機器は、情報を表示するディスプレイ10を具えた第１キャビネット1と、操作釦20を具えた第２キャビネット2をヒンジ部4にて折畳み可能に接続し、一方のキャビネットには両キャビネット1、2の開き位置にて、他方のキャビネットに接するストッパ5が設けられている。 - 特許庁

To attain a method and device for presenting a sound image by which three-dimensional sound image processing is used to enhance intuitive understanding of a sense of direction of a sound image signal even when information of a position of a virtual sound source in the vertical direction and orientation (ELs) is insufficient or indefinite.例文帳に追加

仮想音源の位置の上下方向方位（ＥＬｓ）の情報が不足または不明確な場合でも、３次元音像処理を利用することができ、音像信号の方向感覚の直感的な理解を向上させる音像提示方法および音像提示装置を実現する。 - 特許庁

An irradiation condition calculating part 31 determines whether the other vehicle is running on a predetermined road shape or not based on the information of relative positions of the own vehicle and the other vehicle generated in a relative position determining part 28 and the result of determination in a road shape determining part 30.例文帳に追加

照射状態算出部３１は、相対位置判定部２８にて生成される自車両と他車両との相対位置の情報と、道路形状判定部３０での判定結果とに基づき、他車両が所定道路形状を走行中であるか否かを判定する。 - 特許庁

In an information processor for controlling the display of a display screen, a CPU 101 arranges a window at the arbitrary position of a display screen, and detects that the window is larger than the display screen, and generates an enlarged display region where the display screen is virtually enlarged according to the detection result.例文帳に追加

表示画面の表示を制御する情報処理装置において、ＣＰＵ１０１が表示画面の任意の位置にウィンドウを配置し、ウィンドウが表示画面からはみ出したことを検出し、その検出結果に応じて表示画面を仮想的に拡大した拡大表示領域を生成する。 - 特許庁

A calculation means 142 classifies the measuring information at each target 400 and calculates a distance R between the position Z of the target 400 of a length direction of an electric wave transmitting and receiving means 200 and the electric wave transmitting and receiving means 200.例文帳に追加

演算手段１４２は、各周波数帯域の反射波の信号強度と位相の情報に基づき、計測情報をターゲット４００毎に分類し、電波送受信手段２００の長さ方向のターゲット４００の位置Ｚと電波送受信手段２００との距離Ｒを算出する。 - 特許庁

Accordingly, even when a plurality of bright spots overlap one another in the tangential direction of the photosensitive parts of one profile sensor, a plurality of bright spots of the photosensitive parts of the other profile sensor 7 do not overlap one another, and precise position information of each bright spot is acquired.例文帳に追加

これにより、一方のプロファイルセンサの光感応部分同士の接続方向に、複数の輝点が重なる場合でも、他方のプロファイルセンサ７の光感応部分同士の接続方向に、複数の輝点が重ならず、各輝点の正確な位置情報を取得することができる。 - 特許庁

A control device determines whether or not the same defect is registered repeatedly into at least two defect detection data, based on position information of each defect registered in the defect detection data respectively, and acknowledges that a defect acknowledged to be registered repeatedly is a repeated defect.例文帳に追加

制御装置が、欠陥検出データの各々に登録されている欠陥の位置情報に基づいて、同一の欠陥が少なくとも２つの欠陥検出データに重複して登録されているか否かを判定し、重複して登録されていると認定される欠陥を重複欠陥と認定する。 - 特許庁

If the date of photographing is given to an image based on top-and-bottom information given to image data, a composition position is determined, in the case of compositing a photographing date image representing the date of photographing with the image, so that the top and bottom of the image matches the top and bottom of the photographing date image representing the date of photographing.例文帳に追加

画像データに付与された天地情報に基づいて、画像に撮影日を付与した際に、画像の天地と撮影日を表す撮影日画像の天地とが一致するように、画像に撮影日を表す撮影日画像を合成する際の合成位置を決定する。 - 特許庁

A direction of earth magnetism detected by an earth magnetism detecting means is corrected to determine the direction of a vehicle by a direction determination means 1, based on detection information such as the present position of the vehicle, and operation conditions of equipments and the electrical equipments attached to the vehicle, and based on a preliminarily stored correction data.例文帳に追加

方位決定手段１により車両の現在位置および車両装着の機器・電装品の動作状態等の検出情報と、予め格納していた補正データに基づいて地磁気検出手段７で検出した地磁気の方向を補正して車両の方位を決定する。 - 特許庁

Information on the distance to a subject in a focusing state is obtained and when the distance is shorter than a specific distance, a short-distance photograph mark (tulip mark) arranged at an outside position of the short-distance photography range frame 30 is illuminated to let a photographer know the use of the short- distance photography range frame 30.例文帳に追加

被写体までの合焦時の距離情報を得て、所定の距離より近い場合には近距離撮影範囲枠３０の外側位置に配置された近距離撮影マーク（チューリップマーク）が点灯し、近距離撮影範囲枠３０を用いることを撮影者に知らせる。 - 特許庁

When determining that the accident occurs relative to some vehicle, the information processing device displays on a display device, a map where the vehicle position of the vehicle involved in the accident is displayed, and retrieves the vehicle accident handling institution related to the vehicle involved in the accident based on the vehicle location and the vehicle identification code.例文帳に追加

情報処理装置は、いずれかの車両に事故が発生したと判定すると、事故車両の車両位置を記入した地図を表示装置に表示し、車両位置および車両識別符号に基づいて事故車両に関係する車両事故処理機関を検索する。 - 特許庁

A key hole (1) is provided on a dial (2), an exclusive key (5) is used when the dial (2) is operated, and the key device is released by operating so as to combine right discriminating information (for example, mark and color) set by adjusting a mark selecting position indicating mark (4) marked on the dial to a mark indicating section (3).例文帳に追加

ダイヤル（２）に鍵穴（１）を設け、ダイヤル（２）操作時に専用の鍵（５）を使用し、ダイヤルにつけられた記号選択位置表示マーク（４）を記号表示部（３）に合わせる事で設定された正しい識別情報（例 記号・色）の組み合わせになるよう操作することで解除する。 - 特許庁

A barcode BC is displayed on a file wrapper FW, a progress state and a position of the file wrapper are reflected on the event pool by an input from a barcode reader 24 or the like provided in each computer, and the up-to-date information is displayed all the time on each computer to manage an expiration data.例文帳に追加

包袋ＦＷにはバーコードＢＣが表示され、各コンピュータに設けられたバーコードリーダ２４等から入力されることで進捗状態及び包袋の位置がイベントプールの情報に反映され、常に最新の情報を各コンピュータに表示して期限管理ができる。 - 特許庁

A portable communication terminal which performs automatic transmission of e-mail at a predetermined position discriminates a kind of a movement means of a possessor of a portable communication terminal based on a history of positional information, generates an e-mail according to the kind of the movement means, and transmits automatically the e-mail to a receiving side communication terminal.例文帳に追加

所定の位置にてメールの自動送信を行う携帯通信端末であって、位置情報の履歴に基づいて携帯通信端末所持者の移動手段の種類を判別し、移動手段の種類に応じたメールを生成し、受信側通信端末にメールを自動送信する。 - 特許庁

In the information-reproducing device, a position control part moves a light receiver 28, in a direction along an optical axis 53 of reproduction light S' in the range, where an imaged surface 51 crosses a light receiving surface 58 to make the light receiver 28 acquire an image of the reproduction light S' for each plurality of positions in this range.例文帳に追加

情報再生装置において、位置制御部は、受光器２８を、再生光Ｓ’の光軸５３に沿った方向に、結像面５１が受光面５８と交差する範囲内で移動させて、この範囲内の複数の位置ごとに、受光器２８に再生光Ｓ’の像を取得させる。 - 特許庁

A front wall C1 of the container C is provided with a locked means 30 to be locked with a lock means 23 of the loading device freely to be unlocked, and the specific information medium is fitted to the front wall of the container at a position retreated from the lock means, which is provided in the loading device, through a fitting 40.例文帳に追加

コンテナＣの前壁Ｃ１には、荷役装置の係止手段２３が着脱自在に連結される被係止手段３０が設けられ、特定情報媒体は、コンテナの前壁における荷役装置側の係止手段から退避した位置に取付具４０を介して取り付けられる。 - 特許庁

The arithmetic control unit 15 includes a first distance section search part, a most proximate distance section selection part, a second distance section search part, a distance information replacement part, a two-dimensional position correction part and a distance image combination part, and variation or the like in distance data in the case where a plurality of distance images are combined is corrected.例文帳に追加

演算制御ユニット１５は、第１距離区間探索部、最近接距離区間選択部、第２距離区間探索部、距離情報置換部、２次元位置補正部および距離画像合成部とを有しており、複数の距離画像を合成した際の距離データのばらつきなどを補正する。 - 特許庁

A mobile IP FA control measure 103 in a mobile IP agent equipment 101 of the RNC 104 notifies a registration request message of the mobile IP to a mobile IP FA measure 102 based on a position registration message including the home address information.例文帳に追加

ＲＮＣ１０４のＭｏｂｉｌｅ ＩＰエージェント装置１０１内のＭｏｂｉｌｅ ＩＰ ＦＡ制御手段１０３は、ホームアドレス情報を含む位置登録メッセージに基づきＭｏｂｉｌｅ ＩＰ ＦＡ手段１０２にＭｏｂｉｌｅ ＩＰの登録要求メッセージを通知する。 - 特許庁

When there is a request from the cellular phone 1 for predetermined contents, the proxy server 3, based on information about the location of the cellular phone 1, rearranges the choices of the position-related contents in an order corresponding to the location of the cellular phone 1 and transfers the result to the cellular phone 1.例文帳に追加

携帯電話１から所定のコンテンツの要求があったとき、プロキシサーバ３がその携帯電話１の所在地の情報に基づいて、位置に関連したコンテンツの選択肢を携帯電話１の所在地に対応した順序に並べ替えて、携帯電話１に転送する。 - 特許庁

The data line switching circuit 105 comprises an IO shift decoder 108 decoding a column address and position information about a defective data line and an IO selecting section 107 shifting connection between a data input/output pin and a data line replacing a defective data line in accordance with a decoding result.例文帳に追加

データ線切替回路１０５は、カラムアドレスと不良データ線に関する位置情報とをデコードするＩＯシフトデコーダ１０８と、デコード結果に応じて不良データ線を置換しながらデータ入出力ピンとデータ線との接続をシフトさせるＩＯ選択部１０７とを含む。 - 特許庁

The navigation apparatus 40 comprises a superposition circuit 48 for superposing the FFB signal to a video signal in response to coordinate position information P from the detection part 32 and the system control apparatus 30 comprises a separation circuit 38 for separating the FFB signal superposed to the video signal.例文帳に追加

ナビゲーション装置４０は、検知部３２からの座標位置情報Ｐに応答してＦＦＢ信号を映像信号に重畳する重畳回路４８を有し、システム制御装置３０は、映像信号に重畳されたＦＦＢ信号を分離する分離回路３８を有する。 - 特許庁

When a pattern formed on a specimen is tested by using a scanned electron microscope, and optically aligning the specimen put on a specific position of the scanned electron microscope, light used for alignment is obliquely cast on the specimen and alignment is performed by using the obtained image information of the pattern.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡を用いて試料に形成されたパターンを検査において、試料を走査型電子顕微鏡の所定の位置に載置する光学的なアライメントを行う際に、アライメントに用いる光を試料に斜めから照射して、これにより得られたパターンの画像情報を用いて行う。 - 特許庁

To provide a method and apparatus by which a viewer can quickly and efficiently search a position of video data desirably viewed and can utilize mark information (video mark) designated from a receiver to a program even when the receiver used by the viewer is changed.例文帳に追加

視聴者が視聴したい映像データの位置を素早く効率的に探し出せるように、かつ、視聴者が使用する受信装置が変更になったとしても、受信装置から番組に対して指定したしおり情報（ビデオマーク）を利用可能とする方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On a document processor, a voice synthesis engine accesses a common file FL in a step S77 to read out various information and character strings constituting a phrase, generates a voice signal to be outputted in a step S78, and supplies a mark position control signal to a telop generation engine.例文帳に追加

文書処理装置においては、ステップＳ７７において、音声合成エンジンが共有ファイルＦＬにアクセスし、句を構成する各種情報及び文字列を読み出し、ステップＳ７８において、出力すべき音声信号を生成し、マーク位置制御信号をテロップ作成エンジンに供給する。 - 特許庁

To provide a disk drive capable of securing sufficient head position detection accuracy even when the reproducing head width of a read head is almost equal to a data track pitch regarding a disk drive using a disk medium having servo information buried and recorded therein by a DTR method.例文帳に追加

ＤＴＲ方式によりサーボ情報が埋め込み記録されたディスク媒体を使用するディスクドライブにおいて、リードヘッドの再生ヘッド幅がほぼデータトラックピッチ程度となる場合においても、ヘッドの十分な位置検出精度を確保できるディスクドライブを提供することにある。 - 特許庁

When nodes N2-N4 directly under the root node N1 are drawn, an angle proportional to the weight information of each node N2-N4 is assigned to each node N2-N4, each node N2-N4 is drawn substantially at the central angular position and then each node N2-N4 is connected with the root node N1.例文帳に追加

次に、ルートノードＮ１の直下のノードＮ２〜Ｎ４を描画するとき、各ノードＮ２〜Ｎ４の重み情報に比例した角度を各ノードＮ２〜Ｎ４に割り当て、略中心角度位置に各ノードＮ２〜Ｎ４を描画し、当該各ノードＮ２〜Ｎ４とルートノードＮ１とを結線描画する。 - 特許庁

In this case, the camera control section 103 uses the time series information of the position detected from the image to detect the moving direction of the tracking object and the noted direction of a person and automatically controls the photographing direction so as to more widen an area in front of the moving direction and in front of the noted direction.例文帳に追加

このとき、画像から検出された位置の時系列情報を用いて追尾対象物体の移動方向を検出したり人物の注目方向を検出し、移動方向の前方や注目方向の前方の領域がより広くなるように撮影方向を自動的に制御する。 - 特許庁

A prescribed operation 9 is performed by using pieces of information u_1, u_2 corresponding to the light shielding position generated in each of the sensor heads 1, 2 and the coefficient stored in the second storage parts by a light shielding object inserted when the coordinate is input to output a coordinate (x, y) into which the light shielding object is inserted.例文帳に追加

座標入力時に挿入された光遮断物体によって、各センサヘッド１、２に生じた光の遮断位置に対応する情報ｕ_1、ｕ_2と、第２記憶部に記憶された係数を用いて所定の演算９を行い、光遮断物体が挿入された座標（ｘ、ｙ）を出力する。 - 特許庁

A variable attribute table preparation block 11 reads a source program 21, a task level table 22, and call tree information 24, and a check block 12 checks whether or not an interruption prohibition/approval command is in an appropriate position in a low order function, which has a possibility of being interrupted by a high order function.例文帳に追加

変数属性テーブル作成ブロック１１が、ソースプログラム２１、タスクレベル表２２及びコールツリー情報２４を読み込み、チェックブロック１２が、上位関数に割り込まれる可能性のある下位関数の適正位置に割込禁止／許可命令が存在するか否かをチェックする。 - 特許庁

When the calculated horizontal-direction difference and vertical-direction difference are equal to or larger than a predetermined threshold, position information (A(n), A(n-1)) of one of two pixel 11 selected on the basis of a predetermined rule is extracted, the two pixels 11 being calculation sources of the differences.例文帳に追加

算出された水平方向差分および垂直方向差分が所定の閾値以上となっている場合に、その差分の算出元の２つの画素１１のうち所定の規定に基づいて選択した方の画素１１の位置情報（Ａ（ｎ），Ａ（ｎ−１））が抽出される。 - 特許庁

When remote copying processing is carried out, the first storage device system transmits a journal having write data and address information showing a storage position to which the write data are written to the third storage device system in response to a write request for writing received from a computer, and requests the third storage device system to write the journal.例文帳に追加

リモートコピー処理を実行する際、第１の記憶装置システムは計算機から受信したライト要求に応じ、ライトデータとライトデータが書き込まれる格納位置を示すアドレス情報とを有するジャーナルを第３の記憶装置システムに送信し、第３の記憶装置に書き込みを要求する。 - 特許庁

The installation angle detector comprises a mounting angle computing means for obtaining the mounting angle of the vehicle-mounted apparatus, based on acceleration, angular velocity, and position information by an acceleration sensor, a gyro sensor, and a GPS receiver mounted to the vehicle-mounted apparatus; and a comparison means for comparing the obtained mounting angle with its tolerance.例文帳に追加

車載装置に搭載された加速度センサ、ジャイロセンサ、及びＧＰＳ受信装置による加速度、角速度、位置情報に基づき前記車載装置の取付け角度を求める取付け角度演算手段と、求められた取付け角度とその許容範囲を比較する比較手段とを備える。 - 特許庁

Then the RFID tag is embedded to two diagonal corners of the original 3, and the information read means 11c is arranged at a position corresponding to the referenced one-end side so that at least one of the RFID tags comes nearer in the case of reading the image data.例文帳に追加

そして、原稿３には、その対角に位置する二隅にＲＦＩＤタグを埋め込んでおくとともに、そのうちの少なくとも一つが画像データの読み取りの際に近傍に位置するように、情報読取手段１１ｃを、前記基準となる一端辺に対応する位置に配置する。 - 特許庁

An information processing device which executes the image display method for automatically setting the camera position displaying the range concealed in the three-dimensional model identifies a plane on the three-dimensional model corresponding to a point specified by a user from a solid surface projected to a two-dimensional plane.例文帳に追加

三次元モデルに隠された範囲を表示するカメラ位置を自動で設定する画像表示方法を実行する情報処理装置は、二次元の平面に投影されている立体の表面上から利用者によって指定された点と対応する三次元モデル上の平面を特定する。 - 特許庁

To erase handwriting on a recorded medium and to also erase handwriting data corresponding to it, in a handwriting input system leaving the handwriting on the recorded medium by a writing utensil and allowing acquisition of the handwriting data based on position coordinate information of the writing utensil.例文帳に追加

筆記具により被記録媒体上に筆跡を残すと共にその筆記具の位置座標情報に基づく筆跡データを取得することが可能な手書き筆跡入力システムにおいて、被記録媒体上の筆跡を消去すると共にこれに対応する筆跡データをも消去する。 - 特許庁

A mouse position coordinate signal generated in a mouse 4 is converted (or modulated) into a frequency suitable for induction radio by a mouse information signal generating/transmitting circuit 45, and transmitted through a coil 41 of the mouse 4, a coil 31 of a mouse pad 3, and transmission paths 6 and 6' to a receiver 5 or 5'.例文帳に追加

マウス４に発生したマウス位置座標信号は、マウス情報信号発生・送信回路４５により誘導無線に適した周波数に変換（或いは変調）し、マウス４のコイル４１、マウスパッド３のコイル３１、伝送線路６，６´を介して受信装置５又は５´へ伝送する。 - 特許庁

To provide an information display device which enables the miniaturization of the outer frame part of an image display surface even when the same electrode part is shared for displaying an image and for detecting the position where an object, which is an indicator such as a finger of a user or a pen, comes into contact or approaches the image display surface.例文帳に追加

画像を表示することと、人の指やペンなどの指示器となる物体が画像表示面に接触または接近した位置を検出することとに同一の電極部を共用する場合でも、画像表示面の外枠部分の小型化を図り得る情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game stand more easily manufacturable and more inexpensive than a conventional game stand in which the display of information relating to the game stand is arranged at a position easy to see for a player with the display device of a form not obstructing the player to confirm the pattern of a reel.例文帳に追加

遊戯台に関する情報の表示を、遊戯者にとってリールの絵柄を確認するのに支障をきたさない形態の表示装置により、遊戯者に見易い位置に配置した遊戯台で、従来の遊戯台に比べ、製造がより簡単で、価格がより廉価な遊戯台を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving the electronic mail, the base station device 10 compounds information (stamp) indicating the setting position(cell) of the base station device 10 and a period when the base station device 10 has received the electronic mail from the communication terminal equipment 20 with the blank section of the text of the electronic mail.例文帳に追加

基地局装置１０は、電子メールを受信すると、基地局装置１０の設置位置（基地局装置１０のセル）、および基地局装置１０が通信端末装置２０から電子メールを受信した時期を示す情報（スタンプ）を、電子メールの本文中の空白部分に合成する。 - 特許庁

When the license number of the circumferential vehicle corresponds to the license number of the investigation object vehicle on the license number list, a communication device 20 transmits the concerned license number together with a date and a time when it is detected, and the own vehicle position at the time of detection as license number data to the information center 6.例文帳に追加

周辺車両の車番が車番リスト上にある捜索対象車両の車番に該当する場合、通信装置２０は当該車番を、それが検出された日付、時刻、および検出された時の自車位置とともに車番データとして情報センタ６に送信する。 - 特許庁

To realize a multi-probe two dimensional memory system which can realize sure access of a probe for a two dimensional memory unit with high stability and can perform read-out and write-in of information for a memory unit without hindrance, even if a position of the two dimensional memory unit is deviated by thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張により２次元メモリのメモリユニットの位置がずれても、この２次元メモリのメモリユニットに対するプローブの確実なアクセスを高い安定性で実現することができ、メモリユニットに対する情報の読み出しや書き込みを支障なく行うことができるマルチプローブ２次元メモリシステムを実現する。 - 特許庁

To provide an electronic length/goniometer which is inexpensive and superior in an operating speed, and a position information of each graduation from an origin can be formed with high reliability and low cost, even without complicated graduation markings, and that is applicable to a scale, a tape measure, and a protractor as a home-use measure.例文帳に追加

構成が複雑な目盛線が無くとも、原点からの各目盛の位置情報を信頼性高くしかも低コストに形成でき、ホームメジャーと言われる直尺／巻尺／分度器などに適用し得るような、安価で作業スピード性に優れる電子式長さ／角度測定器を得る。 - 特許庁

When fast fowarding/rewinding is completed by software control by a control part (step S1), the position of a file 11-K where reproduction is to be started again is determined (step S2) from header information etc. of the place of a frame 11-K in completing fast forwarding/rewinding by the software control by the control part.例文帳に追加

制御部のソフトウェア制御により、早送り／巻き戻しが完了すると（ステップＳ１）、制御部のソフトウェア制御により、早送り／巻き戻し完了時のフレーム１１−Ｋ箇所のヘッダ情報等から、再生を再開するファイル１１−Ｋの位置を決定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The display allowing the lighting/flashing/extinction or the color coding is provided in a position of a range from 0-minute to 59-minute on a dial of a conventional analog type electric timepiece, so as to provide a function for the user to judge the departure time and the operation information instantaneously.例文帳に追加

従来のアナログ式電気時計の文字盤の０分から５９分の位置に、点灯・点滅・消滅、若しくは色別させることのできる表示器を設置し、利用者が発車時刻あるいは運行情報を瞬時に判断できる機能を持たせたことを特徴とする。 - 特許庁