「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(819ページ目) - Weblio英語例文検索

during the Edo period in Japan, the {occupational position} in which one gave assistance to the headman of a village with the administration of village affairs 例文帳に追加

江戸時代,庄屋や名主を補佐して村政事務をとり行った役 - EDR日英対訳辞書

the occupational position of being one of five magistrates in charge of administration of state affairs 例文帳に追加

豊臣時代において,五人の大名によって占められた奉行という役職 - EDR日英対訳辞書

corrupt leaders of a labor union who take advantage of their position for their own benefit 例文帳に追加

労働組合などで,地位を利用して私利,私欲をはかるような堕落した幹部 - EDR日英対訳辞書

Thank you for your recent application for the position of sales representative for Melodia Industries.例文帳に追加

先日は、Melodia Industriesの営業担当者の職にご応募いただき、ありがとうございます。 - Weblio英語基本例文集

That’s surprising, considering Rhonda was promoted to that position just three months ago.例文帳に追加

ほんの3か月前に、Rhondaが部長職に昇進になったことを考えると驚きね。 - Weblio英語基本例文集

Anyone with your qualifications and experience shouldn’t have a problem finding the ideal position.例文帳に追加

あなたほどの資格や経験があれば、理想の仕事を見つけるのは難しくないわ。 - Weblio英語基本例文集

Mr. Suzuki, who is the sales manager, receives a managerial position allowance of 50,000 yen monthly.例文帳に追加

営業部長の鈴木さんは月額5万円の役付手当を受け取っている。 - Weblio英語基本例文集

in the traditional Japanese calendar, the first day of spring, occurring around the 4th of February shown by the sun reaching the position of 315 longitude 例文帳に追加

二十四節気の一つで,太陽の黄経が315度になる2月4日ころ - EDR日英対訳辞書

a condition in which the body remains in a fixed position for a given period of time, called {catalepsy} 例文帳に追加

カタレプシーという,受動的に与えられた姿勢を長時間保持する症状 - EDR日英対訳辞書

the number of independent variables required to decide the position of the material particle, called degree of freedom 例文帳に追加

自由度という,質点の位置を定めるために必要な独立の変数の数 - EDR日英対訳辞書

of the Japanese military, a position called service in the first reserve例文帳に追加

予備役という,旧軍隊で現役を終えた人が一定期間服する常備兵役 - EDR日英対訳辞書

the orbit of an artificial satellite that seems to maintain a fixed position above the earth's surface, moving at the same rate as the earth's rotation 例文帳に追加

地球から見て静止しているように見える人工衛星の軌道 - EDR日英対訳辞書

By default, the window will extend from the specified position to the lower right corner of the screen. 例文帳に追加

標準では、ウィンドウは指定された位置からスクリーンの右下まで広がります。 - Python

The position and size of the source (video) rectangle isspecified by vx, vy, vw, and vh. 例文帳に追加

入力先(ビデオ)の矩形領域の位置と大きさは \\fIvx, vy, vw, vh\\fR によって指定する。 - XFree86

Today it has conceded its position as the central north-south avenue to Karasuma-dori Street. 例文帳に追加

現在では京都の中央の南北の通りの地位を烏丸通に譲っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each department, there is bucho (general manager), fuku-bucho (assistant general manager) (currently there is no one in this position in Kaigaibu and Zaimubu and shunin (manager), and especially, the bucho of Shomubu is practically in the position of supporting sokan. 例文帳に追加

各部には部長、副部長（現在、海外部と財務部は空席）、主任が置かれており、特に庶務部長は実質的に総監を補佐する立場にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current chief priest of Chomyo-ji Temple is Nichijun NAGATA, the 85th abbot (he took up the position of abbot from Ryogen-ji Temple in Kawasaki). 例文帳に追加

現住は85世永田日洵貫首(川崎市了源寺より晋山）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the supporting tool 10 is attached to the sucking object surface 35, the supporting tool 10 is placed on the sucking object surface 35, and a lock lever 46 is displaced to a close position (lock position).例文帳に追加

支持具１０を被吸着面３５に装着するときは、支持具１０を被吸着面３５に載置してロックレバー４６を閉位置（施錠位置）に変位させる。 - 特許庁

At this time, after the wiring connected to the defective element is cut, the repair element is electrically connected to the wiring at a position nearer the side of the driving circuit than the cut position of the pertinent wiring.例文帳に追加

このとき、不良素子に接続される配線を切断した後、当該配線の切断位置よりも駆動回路側の位置にリペア素子を電気的に接続する。 - 特許庁

A terminal device for connecting a terminal end of a tension member 68 is supported by a lever 90 at a height position substantially same as a height position of the lever 90.例文帳に追加

張力部材６８を終端接続するための終端装置が、レバー９０の位置の高さと実質的に同じ高さの位置に、レバー９０によって支持される。 - 特許庁

To position and hold a voice coil at an accurate position while securing stable movement of a vibration system by using a single component to make a balanced force act on the voice coil.例文帳に追加

単一の部品を用いてボイスコイルに均衡した力を作用させ、振動系の安定的な動きを確保しつつ、ボイスコイルを正確な位置に位置保持すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional position and attitude measuring method and an apparatus capable of highly accurately detecting the position and attitude of an object to be detected on the basis of contour information.例文帳に追加

輪郭情報に基づき検出する対象物の位置と姿勢を高精度に検出することができる三次元位置姿勢計測方法および装置を提供する。 - 特許庁

The caddie 16 is engaged and held in the loading position and the projection position by the holding mechanism 20, respectively, and is therefore prevented from being dislodged from the opening and closing lid 14.例文帳に追加

キャディ１６は装填位置と突出位置とにおいてそれぞれ保持機構２０によって係合保持されるので開閉蓋１４から脱落することがない。 - 特許庁

To prevent a position pointed by a displayed pointer from being shifted from the correct position of a scale which is equivalent to a measurement value, and to increase the degree of freedom in the design of an instrument.例文帳に追加

表示される指針の指し示す位置が、計測値に相当する目盛りの正しい位置からずれるのを抑制すると共に、計器のデザイン上の自由度を高める。 - 特許庁

The information relating to a rough position of a PS which is a notice source can be provided to a notice destination, depending on the relative position relation with a CS existing at the surrounding.例文帳に追加

周囲に存するＣＳとの相対的な位置関係により、通報元のＰＳのおおよその位置に関する情報を、通報先に提供することができる。 - 特許庁

To provide a medical apparatus position detection system capable of highly precisely detecting the direction of a medical apparatus; and a position detection method of a medical apparatus guide system.例文帳に追加

医療装置の方向を精度良く検出することができる医療装置位置検出システムおよび医療装置誘導システムの位置検出方法を提供する。 - 特許庁

When the double-tap operation is performed, the AF frame is set at the position where the double-tap operation is performed, and also automatic tracking of the AF frame is started with a subject at that position as a tracking object.例文帳に追加

ダブルタップ操作を行った場合には、その位置にＡＦ枠が設定されると共に、その位置の被写体を追尾対象としてＡＦ枠の自動追尾が開始される。 - 特許庁

The camera 10 acquires an image by a photographing part 12, and acquires an image related position indicating a position related to the acquired image in a destination information part 18.例文帳に追加

このカメラ１０は、撮影部１２により画像を取得し、取得された画像に関連する位置を示す画像関連位置を、目的地情報部１８で取得する。 - 特許庁

When the reference position learning processing is performed, the control device 90 lowers the driving force of the actuator 70 after the variable valve mechanism 100 reaches the movable limit position.例文帳に追加

この基準位置学習処理に際して、制御装置９０は、可変動弁機構１００が可動限界位置に到達した後にアクチュエータ７０の駆動力を低下させる。 - 特許庁

To set a denomination tray to an original position at replenishment work of coin wrapping, etc.例文帳に追加

包装硬貨の補充作業時等、金種別トレーを正しい元位置にセットする。 - 特許庁

To enable precise positioning of a workpiece with a boss at a predetermined position.例文帳に追加

ボス付きワークを所定の加工位置に精度良く位置させることができるようにする。 - 特許庁

A screw hole 52 is provided in a control substrate 50 at a position corresponding to the protrusion 35.例文帳に追加

また、制御基板５０の突起部３５に対応する位置にネジ孔５２を設ける。 - 特許庁

A luminance varying position and a link rotational angle are obtained at any time from the given luminance varying position and the link rotational angle, and the angle of each link or the state of the link mechanism is obtained.例文帳に追加

既知の輝度変化位置とリンク回転角から、随時に輝度変化位置とリンク回転角を求めて、各リンクの角度、即ちリンク機構の状態を求める。 - 特許庁

When the tray 4 is pushed and returned to move from the open position (b) for work toward a storage position (a), the tray 4 is equipped with resistive means which give resistance to the movement.例文帳に追加

トレイ４を大きく引出した作業用開放位置ｂから格納位置ａに向けて押し戻し移動させる際に、その移動に抵抗を付与する抵抗手段を備える。 - 特許庁

This push-button box opening structure 20 opens the storage box 12 by pushing in the push button 21 from an unlocking starting position P4 to an unlocking position P5.例文帳に追加

プッシュボタン式ボックス開放構造２０は、プッシュボタン２１をロック解除開始位置Ｐ４からロック解除位置Ｐ５まで押し込んで収納ボックス１２を開放するものである。 - 特許庁

Moreover, the direction detecting means detects a distance between the destination position and the current position on the local map information, and the display control means displays the distance.例文帳に追加

方位検出手段は、地域地図情報における目的位置と現在位置との間の距離を更に検出し、表示制御手段は、距離を更に表示する。 - 特許庁

The blue noise reference position in the previous error diffusion operation of the same color is called.例文帳に追加

そして、同じ色の前回誤差拡散演算時のブルーノイズ参照位置を呼び出す。 - 特許庁

To provide an on-board display system and display method for single-eye vision for recognizing a display such as a virtual preceding vehicle image and the like at an arbitral depth position with high position accuracy.例文帳に追加

仮想先行車両像等の表示を任意の奥行き位置に高い位置精度で知覚させる単眼視の車載用表示システム及び表示方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when the bridging position to a car body side is uniform, the rising end position of the loading platform can be adjusted to the height of the floor surface which is different depending on a car model.例文帳に追加

これにより、車体側への架装位置が一定であっても、車種によって異なる床面の高さに、荷受台の上昇端位置を合わせることができる。 - 特許庁

The sound absorbing material slit is provided at a position not overlapping with the surface material slit 22.例文帳に追加

この吸音材スリットは、表皮材スリット２２に重なり合わない位置に設けている。 - 特許庁

To provide a position detecting device that can contribute to simplification of a circuit configuration.例文帳に追加

回路構成の簡素化に寄与することができる位置検出装置を提供する。 - 特許庁

At that time, when it is matched by removing a starting line from a neutral position of the operation rod 116 and an ending line returning to the neutral position, the efficiency of the recognition can be enhanced.例文帳に追加

このとき、操作棒１１６の中立位置からの開始線と、中立位置に戻る終了線を除去してマッチングすると、認識効率を高めることができる。 - 特許庁

The elevating table includes a first stopper receiver 14a for receiving the first stopper in the first stop position and a second stopper receiver 14b for receiving the second stopper in a second stop position.例文帳に追加

昇降台は、第１停止位置で第１ストッパーを受ける第１ストッパー受け１４ａと、第２停止位置で第２ストッパーを受ける第２ストッパー受け１４ｂとを備える。 - 特許庁

The respective vertexes in the set ordered in this way are moved to the next position, when the performance at the next position can be made more satisfactory than the present performance.例文帳に追加

このようにして秩序化された集合内の各頂点を、次の位置におけるパフォーマンスが現在のパフォーマンスよりも良好な場合に該次の位置に移動する。 - 特許庁

The camera is provided with a finder 46 that displays a visual field of finder in matching with the image screen and has a locator that selects a main position or a sub position with respect to the visual field of the finder.例文帳に追加

カメラは画像面に合わされたファインダ視野を表示するファインダ４６を備え、ファインダ視野に対し主ポジションと副ポジションを切替可能なロケータ４８を有する。 - 特許庁