Positionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49987件
In November, the Mori army occupied a position near Gassan Toda-jo Castle to engage in a war of attrition. 例文帳に追加
11月になると毛利軍は月山富田城の近くに陣を敷き、持久戦に持ち込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He always had a koumajirushi (small battle standard of a commander) around him and he displayed the position and the military might of the samurai daisho. 例文帳に追加
自身の周りに常に小馬印を置き、士大将の位置と武威を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reading device 100 reads the variable information from the communicated position on the prepaid card.例文帳に追加
読書装置100は、プリペイドカード上の通知された位置から可変情報を読み込む。 - 特許庁
To correct the position of the formation of toner image without stopping an image forming process.例文帳に追加
画像形成処理を停止させることなくトナー像の作像位置の補正を行うこと。 - 特許庁
To accurately define the terminal position when connecting wire to each terminal of the battery connecting plate.例文帳に追加
バッテリ接続プレートの各端子の電線接続時に端子の位置を正確に規定する。 - 特許庁
Furthermore, a push spring energizes the lever 26 so that the lever 26 is positioned in the opened position.例文帳に追加
さらに、レバー26が開成位置に位置するように押しばねがレバー26を付勢している。 - 特許庁
METAL OXIDE STRUCTURE HAVING PROJECTION IN SPECIFIED POSITION AND MANUFACTURE OF THE SAME例文帳に追加
特定の位置に突起物を有する金属酸化物構造体及びその製造方法 - 特許庁
A differentiator computes a speed feedforward signal by differentiating a position instruction signal.例文帳に追加
微分器8は、位置指令信号を微分することにより速度フィードフォワード信号を演算する。 - 特許庁
The influence of the radius position of the disk is suppressed by selecting X_1, Y_1, and X_2.例文帳に追加
X_1、Y_1及びX_2を選択することにより、ディスク半径位置の影響を抑制できる。 - 特許庁
Thus, the arrival of packet position can be estimated in higher accuracy than that of sampling clock width.例文帳に追加
サンプリング・クロック幅よりも高い精度でのパケット位置の到着を推定可能になる。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GUIDING PARKING POSITION IN LARGE PARKING LOT例文帳に追加
大規模駐車場における駐車位置案内方法および駐車位置案内システム - 特許庁
A photospacer is formed on the overcoat layer at a position corresponding to the TFD element.例文帳に追加
フォトスペーサは、TFD素子に対応する位置に且つオーバーコート層上に形成されている。 - 特許庁
To provide a position data latch device of a servo driver capable of performing continuous latch at high speed.例文帳に追加
高速に連続ラッチが可能なサーボドライバーの位置データラッチ装置をを提供する。 - 特許庁
An image in the adjusted trimming region is outputted as a preset image at the preset position.例文帳に追加
調整されたトリミング領域の画像が、プリセット位置のプリセット画像として出力される。 - 特許庁
To shorten the starting time of a brushless motor regardless of the stop position of a magnet rotor.例文帳に追加
マグネットロータの停止位置にかかわらずブラシレスモータの起動時間を短縮すること。 - 特許庁
The player can arbitrarily move the illumination area regardless of the position of the player character A.例文帳に追加
プレイヤはプレイヤキャラクタAの位置によらず照明領域を任意に移動可能である。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING SIGNAL OF ENCODER HOME POSITION, AND COMPUTER-USABLE MEDIUM例文帳に追加
エンコーダ・ホーム位置信号を処理する方法及びシステム、並びに、コンピュータ使用可能媒体 - 特許庁
Consequently, the user can easily find out the optimum standing position that matches the user's physique.例文帳に追加
その結果、ユーザは自分の体型に応じた最適な立ち位置を容易に知ることができる。 - 特許庁
Thereafter, a predetermined current is applied to a motor M for controlling the position of an output piston.例文帳に追加
その後、出力ピストンの位置を制御するモータMに所定の電流を印加する。 - 特許庁
INK-JET RECORDING APPARATUS AND METHOD FOR SETTING INK- CARTRIDGE MOUNTING POSITION IN THE APPARATUS例文帳に追加
インクジェット式記録装置および同装置におけるインクカートリッジ装着位置の設定方法 - 特許庁
POSITION DETECTION APPARATUS AND METHOD, ELECTRONIC COMPONENT CONVEYANCE APPARATUS, AND ELECTRON BEAM EXPOSURE SYSTEM例文帳に追加
位置検出装置、位置検出方法、電子部品搬送装置及び電子ビーム露光装置 - 特許庁
The position of the weld lines of each panel 11, 12 is made to coincide with the backing devices 1, 3, 4, 5.例文帳に追加
各パネル11,12の溶接線の位置を裏当装置1,3,4,5に一致させる。 - 特許庁
Then a liquid crystal display panel is positioned at a prescribed position on the frame by using the pins.例文帳に追加
次に、ピンを利用してフレーム上の所定位置に液晶表示パネルを位置決めする。 - 特許庁
Meanwhile, the steering wheel 11 at an eccentric position rotates around a steering shaft 23.例文帳に追加
一方、偏心位置におけるステアリングホイール11は、操舵軸23を中心に回転する。 - 特許庁
Each of the output circuits (13) varies a slew rate based upon the row position.例文帳に追加
出力回路(13)は、ゲートドライバ(5)が駆動する行位置に基づいてスルーレートを変更する。 - 特許庁
ABSOLUTE POSITION MEASURING METHOD OF LASER INTERFERENCE LENGTH MEASURING APPARATUS, AND LASER INTERFERENCE LENGTH MEASURING APPARATUS例文帳に追加
レーザ干渉測長装置の絶対位置測定方法、及びレーザ干渉測長装置 - 特許庁
The subsequent position of the generated object is determined based on the requirement of movement of the object.例文帳に追加
発生されたオブジェクトのその後の位置は、そのオブジェクトの移動要件により決定される。 - 特許庁
In the image forming position, a toner image is transferred to an intermediate transfer belt from each photoreceptor.例文帳に追加
像形成位置でトナー像は感光体から中間転写ベルトにトナー像が転写される。 - 特許庁
CARRYING POSITION ADJUSTMENT METHOD OF VACUUM PROCESSOR, VACUUM PROCESSOR AND COMPUTER STORAGE MEDIUM例文帳に追加
真空処理装置の搬送位置合わせ方法、真空処理装置及びコンピュータ記憶媒体 - 特許庁
DIGITIZER SYSTEM WITH CURSOR CHANGING ITS SHAPE CORRESPONDING TO POSITION OF INDICATOR PLACED ON MENU STRIP例文帳に追加
メニュ—ストリップ上に置かれた指示器位置に応じてカ—ソルの形が変わるデジタイザシステム - 特許庁
Meanwhile a beam position is detected with a stage scan under the beam from above the slit.例文帳に追加
一方ビーム位置は、スリット上方からビームを照射し、ステージスキャンでビーム位置を検出する。 - 特許庁
To appropriately correct errors even if the errors in transmission of position information occur.例文帳に追加
位置情報において伝送誤りが発生した場合でも適切に誤り訂正を行う。 - 特許庁
The position (longitude and latitude) of the vehicle 1 obtained in the GPS receiver is transmitted to the computer 21.例文帳に追加
GPS受信機で求めた車両1の位置(経度、緯度)をコンピュータ21に送信する。 - 特許庁
To provide a new method for producing a cyclic 1,3-diketone derivative carbonylated at 2 position.例文帳に追加
2位においてカルボニル化された環状1,3−ジケトン誘導体の新規製法の提供。 - 特許庁
Thereafter, wet etching is carried out to the peak position of the nitrogen concentration of the silicon oxynitiride film.例文帳に追加
次いで、シリコン酸窒化膜の最大の窒素濃度ピーク位置までウェットエッチングを行う。 - 特許庁
The brake pads 13a and 13b are energized by springs to the free position providing the rotation of the axle.例文帳に追加
ブレーキ・パッド13a、13bは、車軸回転のできる自由位置にばね付勢される。 - 特許庁
A motor controller 9 controls a motor, with this quantity of offset as the slippage of the position sensor.例文帳に追加
このときのオフセット量を位置センサのずれとしてモータ制御部9がモータ制御をする。 - 特許庁
PAGE NUMBER PRINTING POSITION AUTOMATIC DETECTION METHOD, AND DATA PROCESSING DEVICE WITH THE FUNCTION例文帳に追加
ページ番号印字位置自動検出方法およびその機能を備えたデータ処理装置 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging apparatus which can properly determine the labeling position.例文帳に追加
ラベリング位置を適切に決定することができる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁
A position adjusting member 3 has a light transmitting area 3a and a light shielding area 3b.例文帳に追加
位置調整部材3は、透光領域3aと遮光領域3bとからなる。 - 特許庁
This device which discharges a substance from a liquid is equipped with a discharging position (1) having an electrode (3).例文帳に追加
液体から物質を放出する装置は、電極(3)を有する放出位置(1)を備える。 - 特許庁
And, when a low position of a guitar is selected, a capotasto can also be set.例文帳に追加
そして、ギターのローポジションが選択されているときには、カポを設定することもできる。 - 特許庁
The shutter driving lever 57 is attached by a latch solenoid 97, and is held at a charge position.例文帳に追加
シャッタ駆動レバー57はラッチソレノイド97に吸引されてチャージ位置に保持される。 - 特許庁
A position error signal (PES) from a head 306 is given to the amplifier 354 via a servo 353.例文帳に追加
ヘッド306からの位置決め誤差信号(PES)は、サーボ353を経由して増幅器354に入力される。 - 特許庁
At a latched position (500), the fastener (506) secures the memory device (24) to a housing assembly (52).例文帳に追加
ラッチ位置(500)において、留め具(506)は記憶装置(24)をハウジングアセンブリ(52)に固定する。 - 特許庁
A Web page data retrieval device 10 acquires photographic position information from the specific image data.例文帳に追加
Webページデータ検索装置10は、特定画像データから撮影位置情報を取得する。 - 特許庁
The base line calculating means 102 detects an optimal base line position from the Doppler spectrum.例文帳に追加
ベースライン算出手段102では、ドプラスペクトラムから最適なべースラインポジションの検出を行なう。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|