「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

The distribution coefficient calculating circuit 32 of a signal processor 30 calculates a listening signal vector y(t) from position relation information which is included in a received multi-channel position information signal.例文帳に追加

信号処理装置３０の分配係数計算回路３２は、受信したマルチチャネル位置情報信号に含まれる位置関係情報から受聴信号ベクトルｙ（ｔ）を計算する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can obtain its own position with high accuracy without much increasing the power consumption and to provide its position detection method.例文帳に追加

消費電力の増大をさほど招かずに、精度良く携帯通信端末装置の位置を求めることができる携帯通信端末装置及びその位置検出方法を提供する。 - 特許庁

A controller 3 comprises a start judging portion 32 which does not stop the control except at the selected position of the select lever 11, and in the neighborhood of a select stay position, where the select lever 11 stably stays.例文帳に追加

コントローラ３は、セレクトレバー１１がセレクトされた位置で、かつセレクトレバー１１が安定して停留するセレクト停留位置の付近以外では、制御を止めない起動判定部３２を備えた。 - 特許庁

The radio LAN access point 20 determines a transmission power value on the basis of the access point position information and the terminal position information and controls the transmission power of respective radio LAN devices 20 and 30.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイント２０は、アクセスポイント位置情報および端末位置情報にもとづいて送信電力値を決定し、各無線ＬＡＮ装置２０，３０の送信電力を制御する。 - 特許庁

An elastic member of a strap 140 and a panel 202, a cord guide 204 and a cord 206 are fitted to the high-back and the lock lever, and the lock lever is moved between the open position and the lock position.例文帳に追加

ストラップ（１４０）やパネル（２０２）の弾性部材、コードガイド（２０４）及びコード（２０６）は、ハイバックやロックレバーに取り付けられ、ロックレバーを開位置及びロック位置間で移動させる。 - 特許庁

Upon receiving the mounting position information of the pin of a substrate to be fixed from a storage mechanism, a controller turns on the light 14 of the pin mounting hole 8 pertinent to the position information.例文帳に追加

制御装置は、記憶機構からこれから固定すべき基板のピンの取り付け位置情報を受けると、その位置情報に該当するピン取付孔８のライト１４を点灯させる。 - 特許庁

To provide a punching apparatus allowing precise decision of a punching position desired by a user by allowing observation of the punching position to be punched by a punching shank from the out side.例文帳に追加

パンチング軸によって穴があけられる位置を外側から見えるようにして利用者の期待する穴あけ位置を正確に決定できる穴あけ用具を提供することにある。 - 特許庁

A gripping jaw 7 is installed to the shifter 4 through a holder 6, and the gripping jaw 7 is placed at an advanced position facing the locator 3 and at a position retracted from the locator 3 by means of the shifter 4.例文帳に追加

シフタ４にホルダ６を介し把持爪７を取り付け、シフタ４で把持爪７をロケータ３と対向する前進位置とロケータ３から退避する後退位置とに配置する。 - 特許庁

A system for delivering at least one medical instrument to a desired position for treatment and deploying the medical instrument selectively in the position is provided with an improved handle (10).例文帳に追加

治療のための所望の位置に少なくとも１個の医用器具を送達した後にかかる医用器具をその位置に選択的に配備するためのシステムが、改良型ハンドル（１０）を含む。 - 特許庁

To provide a beverage pack position holding apparatus etc. which holds a beverage pack at a rational position in a beverage container, and with which the beverage pack can surely be taken out from the beverage container any time.例文帳に追加

飲料パックを、飲料容器内の合理的位置に保持すると共に、いつ何時でも確実に飲料容器から取出すことができる飲料パック位置保持装置等を提供する。 - 特許庁

The framework 2 is provided with engagement holes selectively used corresponding to the use position and the accommodating position of the tabletop 1, and the stopper 40 is rotated and energized in one direction by a spring.例文帳に追加

枠体２には天板１の使用位置と収納位置とにおいて選択的に係合する係合穴が形成され、ストッパ４０はバネにより一方向に回動付勢される。 - 特許庁

A mobile terminal 106 transmits a position registration message including the home address information to a RNC(Radio Network Control Equipment) 104 when it makes position registration process for mobile communication.例文帳に追加

移動端末１０６は、移動通信における位置登録処理を行うときにホームアドレスの情報を含む位置登録メッセージをＲＮＣ（無線ネットワーク制御装置）１０４に送信する。 - 特許庁

A position estimating part 39 estimates the position of the communication apparatus 1 from based on the receiving propriety of a radio signal from the communication apparatus 1 in each receiving range and the intensity of the received radio signal.例文帳に追加

各受信範囲での通信器１からの無線信号の受信可否、及び受信した無線信号の強度を基に、位置推定部３９が通信器１の位置を推定する。 - 特許庁

In an information providing apparatus 200, a data acquisition section 251 acquires contents data including the position of a service providing spot and the position of the information providing apparatus for reproducing contents data.例文帳に追加

情報提供装置２００において、データ取得部２５１はサービス提供所の位置と、コンテンツデータを再生する情報提供装置の位置とを含むコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

The seat body 2 is caused to further pivot 90 degrees about its horizontal axis 8 to shift the seat body 2 from the first luggage position to a second luggage position.例文帳に追加

シート本体２をその水平軸線８を中心としてさらに９０°ピボット運動させることによって、シート本体２は第１の荷物位置から第２の荷物位置に移行させられる。 - 特許庁

The workpiece position change means 21 moves the workpiece hold means 31 linearly in a radial direction R1 so as to change the machining position of the workpiece W1.例文帳に追加

被加工物位置変更手段２１は、被加工物保持手段３１を定盤５の半径方向Ｒ１に沿って直線的に移動させることにより、被加工物Ｗ１の加工位置を変更する。 - 特許庁

To provide a method for measuring leader position capable of automatically and continuously measuring the position and attitude of a leader for excavating a tunnel of relatively minor diameter having a curve.例文帳に追加

曲がりを有する比較的小口径のトンネルを掘る先導体の位置及び姿勢を、自動的に且つ連続的に計測することができる先導体位置計測方法を提供する。 - 特許庁

In the operating method, it is desirable that the magnesium hydroxide ore is as the bulky ore and the charging position of this ore in the furnace is the position of 0.4-1 times of the furnace radius from the furnace center.例文帳に追加

前記操業方法において、水酸化マグネシウム鉱石を塊鉱石とし、その炉内装入位置を炉中心から炉半径の０．４〜１倍の位置とすることが好ましい。 - 特許庁

Further, a keyboard lid 37 rotates between a position where a keyboard 39 is opened and a position where it is closed to open and close the keyboard without being put in a piano body 2.例文帳に追加

また、鍵盤蓋３７は、鍵盤３９を開放する位置と閉鎖する位置との間で回動することによって、ピアノ本体２の内部へ収容されずに鍵盤を開放、閉鎖可能とする。 - 特許庁

The control means changes a driving control sequence of the focus lens depending on the case that the detection position of the focus lens by a position detection means is within a driving range or without the same.例文帳に追加

制御手段は、位置検出手段によるフォーカスレンズの検出位置が駆動範囲内である場合と駆動範囲外である場合とでフォーカスレンズの駆動制御シーケンスを変更する。 - 特許庁

This method includes a step for measuring one or more parameters, such as the best focus position and (or) a lateral direction position of an image formed by an image-forming system.例文帳に追加

本発明による方法は像形成系によって形成された像の最良焦点位置および（または）横方向位置のような少なくとも１個のパラメータを測定する段階を含む。 - 特許庁

When detecting the empty bin, printing processing is performed after moving a bin group until a position of the empty bin becomes a position of a sheet delivery port by controlling driving of a sheet sorter driving part.例文帳に追加

そして空きビンが検出されるとシート仕分け装置駆動部を駆動制御し，空きビンの位置がシート排出口の位置になるまでビン群を移動させた後，印字処理を実施する。 - 特許庁

A forcible unlocking driving means 23 forcibly drives a holding member 19 to the unlocking position side according to the operation of an electric actuator 22 while a locking member 18 is in the locking position.例文帳に追加

ロック部材１８がロック位置にある状態での電動アクチュエータ２２の作動に応じて、強制解錠駆動手段２３が保持部材１９をアンロック位置側に強制的に駆動する。 - 特許庁

A mobile communication exchange 2, upon receiving this position registration request, informs the voice mail device 3 about the arrival of the position registration request from the mobile communication terminal 1.例文帳に追加

この位置登録要求を受信した移動体通信用交換機２は、ボイスメ−ル装置３に対して移動体通信端末１から位置登録要求があったことを通知する。 - 特許庁

A first group lens holding frame 1402 is retreated by the driving mechanism up to a rear end position which holds a prescribed clearance from the second group lens holding frame 1602 located on the rear end position.例文帳に追加

また、１群レンズ保持枠１４０２がその駆動機構により、後端位置に位置する２群レンズ保持枠１６０２との間に所定のクリアランスを保った後端位置まで後退される。 - 特許庁

A document direction discriminating part discriminates the document direction from the result of that temporary discrimination, the position of small circumscribed rectangle showing the punctuation marks and the position of blank and determines a correction angle.例文帳に追加

文書方向判定部で、その仮判定の結果と、句読点を示す小さい外接矩形の位置および空白の位置とから、文書方向を判定し、修正角度を決定する。 - 特許庁

The position of the instrument panel 12 is so adjusted as to align the focus f of a laser to a position of a prescribed depth t1 with the surface 12a as a reference based on the error ε.例文帳に追加

誤差εに基づいて表面１２ａを基準とした所定深さｔ１の位置に対してレーザの焦点ｆが一致するようにインストルメントパネル１２の位置を調整する。 - 特許庁

While holding the first and second caps 31 and 32 in a second position, the slide cam 40 is slidable in the slide position where the first tube 36 or second tube 37 is selectively compressed.例文帳に追加

スライドカム４０は、第１キャップ３１及び第２キャップ３２を第２位置に保持しながら、第１チューブ３６又は第２チューブ３７を選択的に圧潰するスライド位置にスライド可能である。 - 特許庁

To provide a hinge mechanism of a door capable of facilitating the mounting position adjustment of the door to improve its adjustment work and, at the same time, mounting the door on an optional accurate position.例文帳に追加

扉の取付位置調整を容易にしてその調整作業の向上を図ると共に扉を任意の正確な位置に取付可能にする扉のヒンジ機構を提供する。 - 特許庁

To provide an optical position detector that is capable of optically detecting a three-dimensional position of a target object in a wide range, and an input function-equipped display system.例文帳に追加

広い範囲にわたって対象物体の三次元的な位置を光学的に検出することのできる光学式位置検出装置、および入力機能付き表示システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image experience support system capable of supporting various kinds of simulated experiences by making an experiencing person visually recognize an image with the experiencing person's eye position led to a prescribed position.例文帳に追加

体験者の眼位置を所定位置に導いた上で、映像を視認させることによって各種疑似体験を支援することができる映像体験支援システムを提供する。 - 特許庁

The IN connection state is maintained when the shift lever is in the neutral position, or when in the shifting completion position for gears (third through fifth gear) other than specific gears (EV or second gear).例文帳に追加

シフトレバーがニュートラル位置にあるとき、或いは、特定の変速段（ＥＶ又は２速）以外の変速段（３〜５速）のシフト完了位置にあるとき、ＩＮ接続状態に維持される。 - 特許庁

The second housing 4 is turned (switched) around a rotation axis 5 against the side frame 3a from a first position to a second position during maintenance and inspection work for the ink channel.例文帳に追加

インク経路の保守・点検作業時には、回動軸５を中心に第２の筐体４を第１の位置から第２の位置まで側面フレーム３ａに対して回動（開閉）させる。 - 特許庁

Since all the area of a photographing range is scanned when the lens frame for focusing moves to the infinity position from the closest position, time for scanning a focusing point by the autofocus control is shortened.例文帳に追加

この至近位置から無限遠位置にフォーカシング用鏡枠が移動するときに撮影範囲全域をスキャンするため、オートフォーカス制御による合焦点をスキャンする時間が短縮される。 - 特許庁

When the locking member 5 is rotated from the engaging position to the locking position until being engaged by the engaging mechanism is canceled, the tip of the locking member 5 falls in the rotational orbit range of the door 2.例文帳に追加

ロック部材５は、係止位置からロック位置側へ係止機構による係止状態が解除されるまで回動すると、その先端部が扉２の回動軌跡範囲内に入り込む。 - 特許庁

Thus, an amount of adjusting a top dead center position of a piston can be easily converted to a rotation angle of the eccentric sleeve 21 and the top dead center position of the piston can be easily adjusted.例文帳に追加

これによって、ピストン上死点位置調整量を偏心スリーブ２１の回転角に容易に変換可能となり、ピストン上死点位置を容易に調整することができる。 - 特許庁

A three-dimensional view position/view direction input device 1 performs input to observe an object for observation in the three-dimensional space displayed on a display from the optional view position.例文帳に追加

３次元視点位置・視線方向入力装置１は、ディスプレイに表示された３次元空間内の観察対象を、任意の視点位置から観察するための入力を行うことができる。 - 特許庁

An image output section 104 gives a command to a printer so that the printer prints out the image at the position of the print paper denoted by the coordinate data stored in the position data buffer 103.例文帳に追加

画像出力部１０４は、前記画像データを、位置データバッファ１０３に格納された座標データで示される印刷用紙位置に印刷するように、印刷装置に指令する。 - 特許庁

The second frame 22 is moved relative to the first frame 21 in backward and forward direction, thereby causing each developer cartridge 13 to be moved between a contact position and a separation position.例文帳に追加

そして、第２フレーム２２を、第１フレーム２１に対して前後方向に相対移動することにより、各現像カートリッジ１３を、接触位置と離間位置とに移動させることができる。 - 特許庁

Detection coils F1, F2 and R1, R2 are provided at the opposite axial end parts of a stator capable of detecting the position of a rotor not provided with a position detecting target from its rotor itself.例文帳に追加

位置検出用ターゲットを設置していない回転子をその回転子自体から位置検出可能とする固定子の軸方向の両端部に検出コイルF1，F2および検出コイルR1，R2を設ける。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of improving sample dispensation precision by fixing a position of liquid sampling in a sample container held on a sample rack always at a single position.例文帳に追加

試料ラックに保持される試料容器内の液体サンプリングの位置を常に単一位置に固定することで試料分注精度の向上を図ることができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

The discharge section 10A is irradiated with laser beams at a specific position thereof to fluidize a clogging cause staying at the specific position in the discharge section 10A, thus eliminating clogging of the dispenser 10.例文帳に追加

吐出部１０Ａの特定位置にレーザ光を照射させ、特定位置の吐出部１０Ａ内に存在する詰まり原因を流動化させることでディスペンサ１０の詰まりを解消する。 - 特許庁

A determination means 7 converts the measured results into degree of matching with the graphics at a matching degree converting section 8 and extracts a position, where the degree of matching becomes largest at a maximum position extracting section 9.例文帳に追加

判定手段７は、マッチング度変換部８でこれらの計測結果を図形とのマッチング度に変換し、最大位置抽出部９でマッチング度が最大になる位置を抽出する。 - 特許庁

When a syringe flange 203 of the medical solution syringe 200 is inserted into a movable retention member 125 disposed in an open position, from the upper part, the movable retention member 125 is displaced to the closed position by its pushing pressure.例文帳に追加

開放位置に配置された可動保持部材１２５に薬液シリンジ２００のシリンダフランジ２０３を上方から挿入すると、その押圧により可動保持部材１２５は閉止位置に変位する。 - 特許庁

To provide a device for testing position sense of human knee joint characterized in that the knee joint angle can be measured objectively for examination of the position sense of a human knee joint.例文帳に追加

人の膝関節の位置覚を検査するために、膝関節角度を客観的に測定ができるようにしたことを特徴とした膝関節位置覚検査装置を提供する。 - 特許庁