「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

By this manner, the position relation between the PET image with formation and the X-ray CT image is found and the PET image and the X-ray CT image are superimposed on the basis of the position relation.例文帳に追加

そして、この形態付きＰＥＴ画像とＸ線ＣＴ画像との位置関係を見つけ、この位置関係に基づきＰＥＴ画像とＸ線ＣＴ画像とを重ね合わせる。 - 特許庁

Based on the position of disposal facilities Z operated by a disposer and the position of the vehicle 30, the waste management system 100 determines whether or not the vehicle 30 has arrived at the disposal facilities Z.例文帳に追加

廃棄物管理装置１００は、処理事業者の処理施設Ｚの位置と車両３０の位置とに基づいて、車両３０が処理施設Ｚに到着したか否かを判定する。 - 特許庁

This game device is provided with basic display positions ([1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8] and [9]) of matrix form of 3 rows × 3 columns, and an added display position [a] adjacent to the upper side of the basic display position [1].例文帳に追加

３行×３列の行列状の基本表示位置（［１］、［２］、［３］、［４］、［５］、［６］、［７］、［８］、［９］の各位置）及び基本表示位置［１］の上側に隣接する付加表示位置［ａ］を設ける。 - 特許庁

The rotary indication part 2 is put into an easily viewable state, while constantly maintaining a standard indication state, by determining its reference position and determining a balance so as to stand still in the reference position.例文帳に追加

回転表示部２は、その基準位置を定め、基準位置で静止するようにバランスを定めることによって、常時基準の表示状態を維持し見易い状態となる。 - 特許庁

The apparatus includes: a position recognizing part 26 which receives positional information and recognizes the current position of the measuring object; and a radio communication part 30 which outputs the processed data of the data processing means 38.例文帳に追加

位置情報を受信して測定対象物の現在位置を認識する位置認識部２６と、データ処理手段３８の処理データを出力する無線通信部３０を備える。 - 特許庁

The first sectors 21 and 22 can move between a retreat position where they retreat from the aperture 11a of a shutter base plate 11 and a shutting position where they shut the aperture 11 on the shutter base plate 11.例文帳に追加

第１のセクタ２１，２２は、シャッタ基板１１に、シャッタ基板１１の開口部１１ａから退避した退避位置と開口部１１ａを閉鎖する閉鎖位置とを移動可能である。 - 特許庁

The rice transplanter is equipped with a position sensor 52 for detecting lateral movement position of a seedling-planting apparatus, an inclination sensor 51 for detecting left and right inclinations and a rolling motor 41 for carrying out rolling operation of the seedling-planting apparatus.例文帳に追加

苗植付け装置の横移動位置を検出する位置センサ52、左右傾斜を検出する傾斜センサ51、苗植付け装置をローリング操作するローリングモータ41を設けてある。 - 特許庁

Only the jet means can be installed near a position where the tension is measured, and another constituent at a distant position with a small restriction of the installation place.例文帳に追加

テンションを測定しようとする位置付近には、噴出手段だけを設ければよく、他の構成要素については、離れた位置に設けることが可能であり、設置場所の制限が少ない。 - 特許庁

After a self-position of the instrument 26 is specified from a distance and an angle between the targets 28, the marking position is decided by the instrument 26.例文帳に追加

三次元測量機２６の自己位置を１対の反射ターゲット２８それぞれとの間の距離および角度から特定した後、この三次元測量機２６によって墨出し位置を決定する。 - 特許庁

When attaching the water injection case 21 to the top cover 18, by changing the position of the attaching hole 24 and attaching it, it is attached shifting the attaching position of the water injection case.例文帳に追加

また、注水ケース２１をトップカバー１８に取り付ける際、取り付け穴２４の位置を変えて取り付けることにより、注水ケースの取り付け位置をずらして取り付けることが出来る。 - 特許庁

The lock-operating fragment 8 is constituted so as to be slidably movable along the rod axis line direction over the locked position acting on the engaging hook 7 and a non-locked position separated from the engaging hook 7.例文帳に追加

ロック操作片８を、係止爪７に作用するロック位置と係止爪７より離間する非ロック位置とに亘って竿軸線方向に沿ってスライド移動可能に構成してある。 - 特許庁

Once inserted into a vessel lumen, the expandable region is deployed from a first low-profile position into a second expanded position, and positioned at a target site of the anastomoses.例文帳に追加

一旦血管の管腔に挿入された場合、上記拡張可能な領域は、第一の低プロフィール位置から第二の拡張した位置へと展開され、吻合の標的部位に配置される。 - 特許庁

Unless the recording medium exceeds an intermediate position P_ch, it is so set as to make a current increasing amount A_f(n) decrease as the recording medium approaches a target position P_ref.例文帳に追加

記録媒体が中間位置Ｐ_ｃｈを超えていない場合、電流増加量Ａ_ｆ（ｎ）は記録媒体が目標位置Ｐ_ｒｅｆに近づくにつれて減少するように設定される。 - 特許庁

Parameter acquiring means 51, 52, 53, 621 acquire positional relationship parameters indicating the positional relationship in the right and left directions between the installation position of the projector and the projected image forming position.例文帳に追加

本発明では、プロジェクタの設置位置と投射画像の形成位置との左右方向における位置関係を示す位置関係パラメータを、パラメータ取得手段５１，５２，５３，６２１が取得する。 - 特許庁

A permanent magnet 19 is disposed near the standby position so that attraction force acts on the hitting rod 15 when the hitting rod 15 is abutted on the second stopper part 18 at the standby position and stopped.例文帳に追加

発射杆１５が待機位置の第２ストッパ部１８に当たって停止するとき、吸着力が発射杆１５に作用するように、永久磁石１９が待機位置近傍に配設される。 - 特許庁

The communicating holes 64 and the valve ports 73 of the valve holder 7, is in a communicating state when the valve holder 7 exists in an unlocking position, and in a cutoff state when the valve holder 7 exists in a lock position.例文帳に追加

連通孔６４とバルブホルダ７のバルブポート７３とは、バルブホルダ７がアンロック位置にあるときに連通状態となり、バルブホルダ７がロック位置にあるときに遮断状態となる。 - 特許庁

According to the relative position of the probe 22 to the probe 11 detected by a position detector 25, the second ultrasonic image data is synthesized with the first ultrasonic image data.例文帳に追加

ポジションデテクター２５により検出されたプローブ１１に対するプローブ２２の相対的な位置に基づいて、第２の超音波画像データが第１の超音波画像データに合成される。 - 特許庁

When the seat 4 is turned by the storage mechanism 41 from the flip-up position to the storage position, the motor side link member 51 is abutted on the stopper part 44 to stop the turn of the seat 4.例文帳に追加

そして、格納機構４１によってシート４が跳ね上げ位置から格納位置まで回動されると、モータ側リンク部材５１がストッパ部４４に当接してシート４の回動が停止される。 - 特許庁

To provide a test disk capable of verifying whether an HDDVD drive can properly perform reproduction from an innermost peripheral position to an outermost peripheral position of a disk and properly recognize a border.例文帳に追加

ＨＤＤＶＤドライブが、ディスク最内周位置から最外周位置まで適正に再生できるか、および、ボーダを適正に認識し得るかを円滑に検証できるテストディスクを提供する。 - 特許庁

An exposing position in the sub-scanning direction of the central light emitting element 4b_2 is adjusted by moving the light emitting element support member 4d in the θ direction by a third position adjusting mechanism 52e.例文帳に追加

第３位置調整機構５２ｅで発光素子支持部材４ｄをθ方向に移動させることで、中央の発光素子４ｂ_2の副走査方向の露光位置が調整される。 - 特許庁

A plurality of photosensors (S1, S2, S3 and S4) are arranged, the position of the index piece (513a) of an opening and closing lens for example which is provided in a game machine is detected by providing a position determination section (3262).例文帳に追加

光センサ（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３、Ｓ４）を複数配列し、遊技機に設けられる例えば開閉レンズのインデックス片（５１３ａ）の位置を位置判定部（３２６２）を設けて検出する。 - 特許庁

Thus, the detection signal for one position stroke of shift operation can be accurately switched without variation, and the shift operation position can be accurately detected without variation.例文帳に追加

かくして、シフト操作の１位置ストローク分の検出信号の切り替えがばらつかず正確にできるようになり、シフト操作位置の検出がばらつかずに正確にできるようになる。 - 特許庁

When the user P gives a blow to the helmet body 1, a blow position is specified by a position specification circuit 8 on the basis of impact values output from the impact value conversion circuits 6 and 7.例文帳に追加

使用者Ｐが帽体１に打撃を加えると、衝撃値変換回路６，７が出力する衝撃値に基づき、位置特定回路８によって打撃位置が特定される。 - 特許庁

At the shaft 82a of a valve element 82, a spill passage 82f of a fuel from an inner spill space 84 (a flowing-in position) to a spill connection recess 86a (a flowing-out position) is formed.例文帳に追加

弁体８２の軸部８２ａには、内部スピル空間８４（流入部位）からスピル連絡凹部（流出部位）８６ａへ向かう燃料のスピル流路８２ｆが形成されている。 - 特許庁

The engagement of the protruding part 51 with the boss 35 allows the closing position of the damper 6 to be securely locked as well as the operation finish position of the operation dial 5 to be manually sensed.例文帳に追加

そして、突起部５１をボス部３５に係合させることによって、ダンパ６の閉位置を確実にロック維持するとともに操作ダイヤル５の操作終了位置を手で感知できるようにする。 - 特許庁

Also, the initially touched position of the screen of the display part is determined the judging part from a signal from a touch panel type inputting part 5, and the touch screen is moved corresponding to the determined position.例文帳に追加

または、最初に表示部の画面にタッチされた位置を、タッチパネル式の入力部５よりの信号にて判別部で判別し、判別された位置に対応させてタッチ画面を移動させる。 - 特許庁

In the case of moving the pointer image P from the position of a thick solid line to the position of a thick broken line, a new pointer image is constituted of sub-pointer image display segment columns Sx+2 to Sx+5.例文帳に追加

指針像Ｐが太い実線の位置から太い破線の位置へ移動する場合、新たな指針像は、副指針像表示セグメント列Ｓｘ＋２〜Ｓｘ＋５によって構成する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus that can detect a position with high accuracy without enlarging the apparatus in a position detection in main scan of carriage, and to provide a method of controlling the image recording apparatus.例文帳に追加

キャリッジの主走査の位置検出において、装置を大型化することなく高精度な位置検出が可能な画像記録装置、及び該画像記録装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, the CPU 41 stores the position and height of the specified red light emitting part of the traffic signal in a traffic signal DB 26 together with the coordinate position of the intersection and the direction of its own vehicle.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４１は、当該交差点の座標位置と自車方位と共に、この特定した信号機の赤色発光部の位置、高さを信号機ＤＢ２６に格納する。 - 特許庁

Thus, a length from the position of the leading end 15a in the full closing to the inversion boundary position is corrected according to the speed at which the leading end 15a abuts on the housing part 13a.例文帳に追加

このため、先端部１５ａが収容部１３ａに対して当接するスピードに応じて、全閉時の先端部１５ａの位置から反転境界位置までの長さを補正する。 - 特許庁

To provide a position controller capable of appropriately controlling floating height showing the distance of a master disk with respect to a hydrostatic pressure floating pad, and to provide a method for controlling a position, and an electron beam irradiator.例文帳に追加

静圧浮上パッドに対する原盤の距離を示す浮上量を適正に制御することができる位置制御装置、位置制御方法および電子ビーム照射装置を提供する。 - 特許庁

The entire exhaust gas flow rate is obtained by converting mass flow rate of gas at a position of an engine 2 to volume flow rate, at a position of the DPF 7 by the temperature and the pressure of the DPF 7.例文帳に追加

全排気流量は、エンジン２の位置でのガスの質量流量を、ＤＰＦ７の温度、圧力などによりＤＰＦ７の位置での体積流量に変換して求める。 - 特許庁

The emergency notification part 25, when the position sending button 20 is pressed, sends the position and emergency information representing the user's emergency to the guardian terminal.例文帳に追加

緊急用通知部（２５）は、位置送信ボタン（２０）が押下されたとき、自己の位置と、利用者が緊急事態であることを表す緊急事態情報とを保護者端末に送信する。 - 特許庁

To provide a headrest which enables a receiving section for receiving the head of an occupant in a car seat, to move and correspond more suitably to an aimed position relative to the head position of the occupant.例文帳に追加

車両用シートに着座した乗員の頭部を受け止める受止部を、乗員の頭部位置に対する狙いとする相対位置に、より好適に移動対応させられるようにする。 - 特許庁

To make such troublesome operation as to disconnect or return connection to a traveling machine body of a narrow guide in each case unnecessary when a pretreating part is changed over to a reaping operation position and an open position.例文帳に追加

前処理部を刈取作業位置と開放位置とに切換える際に、ナローガイドの走行機体への連結をその都度解除したり復帰させたりするような煩雑な作業を不要にする。 - 特許庁

A current position of a user M is recognized by a portable communication terminal 20, and position information near a building door and a user ID of the user M are registered in an ID registration/management part 33 in advance.例文帳に追加

ユーザＭの現在位置が携帯通信端末２０で認識され、建物用ドア付近の位置情報及びユーザＭのユーザＩＤは、ＩＤ登録・管理部３３に予め登録される。 - 特許庁

Plural parts files to be files concerted with image parts and plural position files PG1 each of which indicates a position in a finish page of a pattern file out of the parts file are included in the document data DD.例文帳に追加

ドキュメントデータＤＤには画像部品のファイルである部品ファイルや、部品ファイルのうちの絵柄ファイルの仕上りページ中の位置を示す位置ファイルＰＧ１が含まれている。 - 特許庁

To save labor for confirming the installation position of a constituent component on a one's own vehicle, when the vehicle reaches a destination, even if the installation position of the component used on its own vehicle at the destination is unknown.例文帳に追加

目的地にて使用する自車の構造物の設置位置が分からなくても、自車が目的地に到着した際に、その構造物の位置を確認する手間を省くこと。 - 特許庁

To prevent the baggage loaded in a baggage compartment from being damaged by a lock mechanism in changing a position of a bench seat to a spring-up position to utilize a part of a cabin as the baggage compartment.例文帳に追加

ベンチシートを跳ね上げ位置に位置変更して居室の一部を荷室として利用した際に、荷室に積み込んだ荷物がロック機構に接当して損傷することを防止する。 - 特許庁

On a first half body 11 of the sun visor body, a spring housing part 19 for housing the spring body 17 which imparts a click-stop feeling respectively at the housed position and the light shielding position is integrally formed.例文帳に追加

サンバイザ本体の第１半体１１に、前記格納位置と遮光位置とのそれぞれで節度感を付与するバネ体１７を収納するバネ収納部１９を一体に形成する。 - 特許庁

To reduce misalignment between the rear end position of an image formed on the first surface of paper and the leading end position of an image formed on the second surface of the paper in both sides image forming processing.例文帳に追加

両面画像形成処理において、用紙の第１面に形成される画像の後端位置と、用紙の第２面に形成される画像の先端位置とのずれを低減する。 - 特許庁

When determined by the determination unit that the conveying belt 8 has a possibility of coming into contact with the connection part 73c, the moving means moves the sensor 70 from the detection position to the separation position.例文帳に追加

そして、移動手段が、接触判定部が搬送ベルト８と連結部７３ｃとが接触する可能性があると判定したときに、検知位置から離隔位置にセンサ７０を移動させる。 - 特許庁

When the interlocking member 10 is pivoted on an interlocking position, it is engaged with an interlocking piece section 3b of the engaging body 3 to prevent the engaging body 3 from being moved upward from a locking position.例文帳に追加

係止部材１０は、係止位置に回動したときには、係合体３の係止片部３ｂに係合して、係合体３がロック位置から上方へ移動するのを阻止する。 - 特許庁

To set a position of an adhesive between an inner circumference face of a hose clip and a peripheral face of a hose to a desired position in an attachment structure of the hose clip to be attached on the peripheral face of the hose.例文帳に追加

ホースの外周面に取り付けられるホースクリップの取付構造において、ホースクリップの内周面とホースの外周面との間の接着剤の位置を所望の位置にする。 - 特許庁

At that time, initial position information of the reference point 17 for finally determining the initial position is determined based on front slippage and rear slippage detected by both the magnetic sensors 11a and 11b.例文帳に追加

停止すると、両磁気センサ１１ａ，１１ｂにより検出されている前ズレ量と後ズレ量により、初期位置を最終決定する基準点１７の初期位置情報を求める。 - 特許庁