「Protrusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

While an engagement protrusion 48, which engages with a guide groove 94 of a lever 74 provided at a connector 70a, is formed so as to protrude inward from a wall 26 of a connector hood 24a, multiple lightening holes 38 are formed at the wall 26 and the engagement protrusion 48 is supported in a solid part 40 of the wall 26 where the lightening holes 38 are not provided.例文帳に追加

コネクタ７０ａに設けられたレバー７４の案内溝９４と係合する係合突起４８を、コネクタフード２４ａの壁部２６から内側に突出して形成する一方、該壁部２６に複数の肉抜孔３８を形成し、該肉抜孔３８の設けられていない前記壁部２６の中実部４０において前記係合突起４８を支持した。 - 特許庁

In manufacturing the speaker apparatus, the insertion part formed at the terminal is inserted into the hole part formed in the frame 2, the hook-shaped protrusion formed on the frame is inserted into the opening formed at the terminal, the terminal and the frame are relatively slid, and the internal peripheral edge part of the opening is engaged with the hook-shaped protrusion so that the terminal can be fixed to the frame.例文帳に追加

製造時には、端子に形成された挿入部をフレーム２に形成された穴部に挿入すると共に、フレームに形成された鉤状突起部を端子に形成された開口部に挿入し、端子とフレームとを相対的に摺動させて開口部の内周縁部を鉤状突起部に係合させることにより、前記端子を前記フレームに対して固定する。 - 特許庁

The printing plate includes: a plate pattern comprising the protrusion parts corresponding to non-streak portions or streak portions; and recessed parts corresponding to the non-streak portions or the streak portions on an inactive layer, and is used for printing the fine pattern, wherein base coat layers are formed on areas corresponding to the protrusion parts on the inactive layer and adsorption layers are formed on the base coat layers.例文帳に追加

不活性層上に非画線部もしくは画線部に対応する凸部と画線部もしくは非画線部に対応する凹部とからなる版パターンが設けられて微細パターンを印刷するのに用いる版であって、前記不活性層上の凸部に対応する領域に下地層が形成され、該下地層上に吸着層が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device is equipped with the fuse 12 located on the side of a protrusion 10a formed on a first insulating film 10 having the protrusion 10a, and a second insulating film 13 formed on the fuse 12 and the first insulating film 10, and a first dummy pattern 15c located on the fuse 12 formed on the second insulating film 13.例文帳に追加

凸部１０ａを有する第１の絶縁膜１０上に形成され、凸部１０ａの側面上に位置するヒューズ１２と、ヒューズ１２上及び第１の絶縁膜１０上に形成された第２の絶縁膜１３と、第２の絶縁膜１３上に形成され、ヒューズ１２の上方に位置する第１のダミーパターン１５ｃとを具備する。 - 特許庁

It eliminates the need for a complicated mechanism for extending the sliding distance of link bars 33 and 34 and an increase in the rotational control input of the operation handlebar 22, while the protrusion pin 36 can be securely detached from the engage part 38 in the unlocked state, and the protrusion pin 36 can be securely engaged with the engage part 38 in the locked state.例文帳に追加

従って、連動バー３３，３４のスライド距離を増幅させるための複雑な機構や、操作ハンドル２２の回動操作量を大きくする必要がなく、非係止状態においては突出ピン３６と係止部３８とを確実に離隔させ、かつ係止状態においては突出ピン３６と係止部３８とを確実に係合させることができる。 - 特許庁

A third protrusion 58d provided on a cam gear 58 abuts against a first protrusion 97 provided on a pump gear 90 and the pump gear 90 stopping while facing a planetary gear 59 against the fracture part 91 of a gear is urged by the cam gear 58 being driven rotationally through meshing with the planetary gear 59 thus causing dragging.例文帳に追加

カムギア５８に設けられた第３突起５８ｄと、ポンプギヤ９０に設けられた第１突起９７との当接により、遊星ギア５９と歯車欠損部９１を以て対向しているために停止しているポンプギア９０が、遊星ギア５９と噛み合って回転駆動されているカムギア５８によって付勢されることにより、両者が連れ回りする。 - 特許庁

In the keyboard provided with a frame unified by joining the upper metal plate for arranging keys with the lower metal plate for reinforcement and heat dissipation, the upper metal plate is joined with the lower metal plate by fitting the protrusion formed on the lower metal plate with the through hole formed on the upper metal plate and calking the top part of the protrusion by plastically deforming it.例文帳に追加

又、複数のキーを配設するための上金属板と補強及び放熱用の下金属板とを接合して一体化したフレームを備えるキーボードであって、上金属板と下金属板との接合は、上金属板に設けた貫通穴に、下金属板に設けた突起を嵌合させ、この突起の頂部を塑性変形させてかしめることである。 - 特許庁

A print track setting member 40 having a setting lever turning upon abutting against the setting protrusion 71 of a carriage 3 to enter a ribbon frame 16 is provided on the side face II of the printer, and a print track release member 50 having a release shaft 53 turning upon abutting against a release protrusion 72 to lift the ribbon frame 16 is provided on the side face III of the printer.例文帳に追加

キャリッジ３の設定用突起７１の当接により旋回し、リボンフレーム１６へ進入する設定レバー４３を有する印刷トラック設定部材４０をプリンタの側面IIに設けると共に、解除用特記７２の当接により回転し、リボンフレーム１６を持ち上げる解除軸５３を有する印刷トラック解除部材５０をプリンタの側面IIIに設ける。 - 特許庁

It is so arranged as to fasten a massaging member 11A which is made of a soft resin or a hard foaming material and has a plurality of protrusion parts formed thereon to massage head hairs and an impregnation member 12A wherein hole parts 15 are so formed as to make the protrusion parts 13A exposable while allowing impregnation thereof with a hair tonic.例文帳に追加

軟質樹脂或いは硬質発泡体により形成すると共に頭皮をマッサージするための複数の突起部１３Ａが形成されたマッサージ部材１１Ａと、この突起部１３Ａを露出可能とする孔部１５が形成されると共に育毛剤を含浸しうる構成とされた含浸部材１２Ａとを固着した構成とする。 - 特許庁

One of the finger parts 26 comes into contact with the corresponding interrupting unit when the inlet member 14 is placed in its stop position, to have a width e1 enough for preventing these interrupting units from being fitted to the protrusion part, the other two finger parts are in a small width e2 sufficient for fitting the corresponding interrupting unit to the corresponding protrusion part.例文帳に追加

指部２６の１つは、入口部材１４がその停止位置にあるときに、対応する割込み体と接触し、これらの割込み体が対応する突起部にはまらないようにするのに十分な幅ｅ１のものであり、他の２つの指部は、対応する割込み体が対応する突起部にはまる十分に小さい幅ｅ２のものである。 - 特許庁

The electronic component tray according a third constitution of the invention comprises two trays wherein when upper surfaces of the two trays are overlaid facing each other a fitting protrusion of a first shape formed around a predetermined pocket of one of the trays is fitted with a fitting protrusion of a second shape formed around a predetermined pocket of the other tray.例文帳に追加

本発明の第３の構成に係る電子部品用トレイは、２枚のトレイの上面を対向させて重ね合わせると、一方のトレイの所定のポケット周囲に形成された第１の形状の嵌合用突起と他方のトレイの所定のポケット周囲に形成された第２の形状の嵌合用突起とが相互に嵌合するものである。 - 特許庁

Since the protrusion 10A, a groove 10B, the protrusion 20B and a groove 20C are formed so that a spiral passage formed in the outer tube 10 crosses with a spiral passage formed in the inner pipe 20, turbulence is easily generated in fluid passing the portion regardless of the velocity of flow, agitating performance is promoted, and heat transfer efficiency is improved.例文帳に追加

また、外管１０に形成される螺旋状流路と内管２０に形成される螺旋状流路とが交差するように突起１０Ａ、溝１０Ｂ、突起２０Ｂ、溝２０Ｃが形成されているので、この部分を通過する流体は、流れの速さに関係なく乱流を生じやすくなり、攪拌性が促進されて伝熱性能が向上する。 - 特許庁

A plurality of light emitting diodes 5 are arranged in-line on the surface 62 of a circuit substrate 6 so as to face the light guide 4, and spacers 8 having a protrusion size H_S larger as compared to a protrusion size H_L of the light emitting diodes 5 from the surface 62 are arranged adjacently to the light emitting diodes 5 on the surface 62 of the circuit substrate 6.例文帳に追加

複数の発光ダイオード５を導光体４と対向させて回路基板６の表面６２上にインライン配置し、この発光ダイオード５の前記表面６２からの突出寸法Ｈ_Lに比し大きな突出寸法Ｈ_Sを有するスペーサ８を前記回路基板６の表面６２の前記発光ダイオード５に隣接配置した。 - 特許庁

When a housing 10 is formed by insert molding, the protrusion 21 is inserted into a hole 42 in a die 40, and molten resin 43 is poured into the cavity 41, wherein there is no risk of the resin 43 intruding into the seam 22 because the root part of the seam 22 of the protrusion 21 is blocked.例文帳に追加

ハウジング１０をインサート成形するにあたっては、端子金具２０の突出部２１を金型４０の挿入孔４２に挿入してから、キャビティ４１内に溶融樹脂４３を注入して行われるが、このとき、突出部２１の合わせ目２２の根元部分が塞がれているから、溶融樹脂４３が合わせ目２２に侵入することが防がれる。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device comprises the steps of: (1) exposing the silicon layer by eliminating the upper portion of the protrusion of the silicon layer out of an insulating layer overlying the silicon layer having the protrusion; and (2) chemically and mechanically polishing the silicon layer exposed by slurry for polishing silicon while protecting the silicon layer by a remaining portion of the insulating layer.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、（１）凸部を有するシリコン層を覆う絶縁層のうちシリコン層の凸部の上方部分を除去することにより、シリコン層を露出させる工程と、（２）前記絶縁層の残部でシリコン層を保護しながら、シリコン研磨用スラリーで露出したシリコン層を化学機械研磨する工程とを含む。 - 特許庁

The photographic paper tray 4 has a front side protrusion 31a formed on nearly the same plane as the front surface of the printer housing when the tray 4 is mounted to the tray storage, and an observation window 35 through which the inside of the photographic paper storage 33 can be seen is provided in a position higher than the height of the photographic paper storage 33 in the front side protrusion.例文帳に追加

印画紙トレイ４は、トレイ収納部への装着時、前面がプリンタ筐体の前面と略同一平面上に配置される前側突出部３１ａを有し、この前側突出部の印画紙収納部３３の高さ以上の高さ位置に、印画紙収納部３３内を外部から透視可能な観察窓３５を設けた。 - 特許庁

Among the mutually connected chassis members, one chassis member contains a first connection part having a position regulation protrusion which is protruded from one surface in order to regulate the connection position and another chassis member corresponding to the chassis member contains a second connection part having a position regulation hole for regulating the connection position by insertion of the position regulation protrusion.例文帳に追加

相互結合されるシャーシ部材のうち、一つのシャーシ部材は結合位置を規制するために一面から突出した位置規制突起を有する第１結合部を含み、それと対応する他の一つのシャーシ部材は位置規制突起の挿入によって結合位置を規制するための位置規制ホールを有する第２結合部を含む。 - 特許庁

When an engagement protrusion 54 is engaged with a crossing groove portion 152, the engagement protrusion 54 comes into contact with an R portion 153 of the right end of the crossing groove portion 152 and stops, and the dust cover 5 is maintained under a temporary fixing condition not to deviate from a mounting position to the vehicle body in an upwardly lifted state to the vehicle body mounting bracket 1.例文帳に追加

係合突起５４を交差溝部１５２に係合させると、ダストカバー５の自重によって、係合突起５４は交差溝部１５２右端のＲ部１５３に当接して停止し、ダストカバー５は、車体取付けブラケット１に対して上方側に持ち上げられた状態で、車体への取付け位置からずれないように、仮止め状態に保持される。 - 特許庁

Meanwhile, by displacing a relative position between the waveform uneven parts 4b and 5c, the protrusion part of one uneven part of the waveform uneven parts 4b and 5c is moved over the protrusion part of the other uneven part, and the base member 3 is separated, the whole of the ignition coil collecting device 1 is floated up from the engine side and easily and reliably removed.例文帳に追加

一方、各波形状の凹凸部４ｂ、５ｃの相対位置を変位させることにより、前記波形状の凹凸部４ｂ、５ｃのうち一方の凹凸部の凸部が他方の凹凸部の凸部に乗り上げてベース部材３が離脱し、点火コイル集合装置１全体をエンジン側から浮き上がらせて容易且つ確実に取り外すことができる。 - 特許庁

The magnetic shield body 65 is used for magnetic shielding from an external magnetic field by constituting a circular enclosing part for enclosing circularly the bus bar 12, an insulating substrate 13 and a Hall IC 14, and a protrusion 91 of a nonmagnetic spacer 90 is engaged with the aperture 67 of the magnetic shield body 65, to thereby regulate an aperture slit 67 interval to be constant by the protrusion 91.例文帳に追加

磁気シールド体６５は、バスバー１２と絶縁基板１３とホールＩＣ１４とを環状に囲む環状囲み部を構成することで外部磁界から磁気遮蔽するものであり、磁気シールド体６５の空隙６７に非磁性スペーサ９０の凸条９１が係合することで、空隙スリット６７の間隔は凸条９１にて一定に規制されている。 - 特許庁

Thus steam can be supplied to the rice from the upper side of the pot, drying can be eliminated, water stain reaches no protrusion 19 with which the temperature detecting means 21 comes into contact because the protrusion 19 is higher than the draft face, the temperature can be precisely detected even in the repeated rice cooking, and the stable rice-cooking property can be secured to each rice-cooking quantity.例文帳に追加

これによって、蒸気を鍋上方から米に供給することができ、乾燥をなくし、また、凸部１９が喫水面より高いため、水垢が温度検知手段２１の接触する凸部１９に到達せず、炊飯の繰り返しにおいても精度よく温度検知ができ、各炊飯合数に対して安定した炊飯性能を確保することができる。 - 特許庁

The push-button device is structured by forming a second contact portion 6b formed so as to cover a first contact portion 6a formed on a substrate 4 on the same substrate 4, providing a protrusion 7 at a prescribed position of the second contact portion 6b, and furthermore, by providing a pressurizing portion 3a to transfer an external force to the protrusion portion 7.例文帳に追加

本発明に係る押しボタン装置は、基板４上に形成されいる第一の接点部６ａを覆うように形成されている第二の接点部６ｂを同じ基板４上に形成し、当該第二の接点部６ｂの所定の位置に突出部７を設け、さらに、外力を突出部７に伝達する押圧部３ａを備えることにより、構成されている。 - 特許庁

A core rod formed to be a protrusion/recess-shaped mold corresponding to shapes of for the surface of a bearing is inserted onto an inner periphery of the sintered metal material, and a pressure is applied to the sintered metal material.例文帳に追加

そして、軸受面の形状に対応した凹凸状の成形型を形成したコアロッドを焼結金属素材の内周面に挿入し、焼結金属素材に圧迫力を加える。 - 特許庁

When a small stone is bitten, the head top is tilted around the base 12 and the protrusion 10 is totally deflected and deformed, thereby generating a reaction force based on a deformation restoring force.例文帳に追加

小石が挟み込まれると、基部１２を中心に頭頂部１１が傾倒し、突条１０が全体的に撓み変形して、変形復元力に基づく反力を発生させる。 - 特許庁

A strip-like protrusion becoming thick to a general surface of the balloon is formed on at least any one of an inner surface and an outer surface of a long-sized balloon having a substantially elliptical section.例文帳に追加

断面略円形の長尺バルーンの内面および外面のうち少なくともいずれか一方に、バルーンの一般面に対して肉厚となる帯状の凸部を形成する。 - 特許庁

To prevent drop-out of image data by preliminarily extending a read scan area correspondingly to the size of a form to cause the scan area to include protrusion of an image due to slant of the form.例文帳に追加

用紙のサイズに対応して予め読み取り走査領域を拡げ、用紙の斜行による画像のはみ出しを走査領域の中に含めて画像データの欠落の発生を防止すること。 - 特許庁

A stopper-use locking part 103 for stopping the rotating body 50 at a given rotating position by making the stopper-use protrusion part 55 of the rotating body 50 is provided at the rotating body rest member 90.例文帳に追加

回転体５０のストッパ用突起部５５を当接させて回転体５０を所定の回転位置にて停止させるストッパ用係止部１０３を回転体受け部材９０に設ける。 - 特許庁

On a housing body 20, a plurality of engaging recesses are formed so that each engaging recess corresponds to each engaging claw, and deformation-preventing recesses 25 are formed so that each deformation-prevention recess corresponds to each deformation-preventing protrusion 15.例文帳に追加

筐体本体２０に各係合用爪に対応させて複数の係合用凹部を凹陥し、各変形防止用突部１５に対応させて変形防止用凹部２５を凹陥する。 - 特許庁

As a result, the design hole H is formed by radially drawing and expanding the needle holes h formed at the center position p by multiple-time piercing with the sewing needle 31 with protrusion ridges by the radial stitches S.例文帳に追加

それによって、中心位置ｐに、突条付縫針３１で複数回刺した針孔ｈを該放射状の縫目Ｓで放射方向に引き広げてなる意匠孔Ｈを形成する。 - 特許庁

The rotor 12 is provided with a plurality of protrusion poles 14,..., 14 that project from an area on an outer-periphery surface to the outside in a diametric direction and at the same time are extended along the direction of a rotary axis line.例文帳に追加

回転子１２には、外周面上から径方向外側に向かって突出すると共に回転軸線方向に沿って伸びる複数の突極１４，…，１４を備えた。 - 特許庁

The slide member 4 is slid from the end side of the cover panel 2 toward the hinge section 7 side direction to engage the protrusion with the engaging section 6b, and the opening piece 6 is pressed down to open the can cover.例文帳に追加

スライド部材４を、蓋体パネル２の端部側からヒンジ部７側方向にスライドさせることにより、突部４ｃを係合部６ｂに係合させ、開口片６を押し下げて開口する。 - 特許庁

When the light guiding plate drifts in the receiving container, the side wall of the receiving container is brought into contact only with the protrusion, so that a friction area with the receiving container can be minimized.例文帳に追加

導光板は、収納容器の内部で流動されると、収納容器の側壁と突起のみが接触されるので、収納容器との摩擦面積を最小化することができる。 - 特許庁

A space is provided between the spring plate and the display plate 12 so that there is some clearance between a protrusion of the spring plate and the display plate 12 above it when the spring plate is horizontal.例文帳に追加

バネ板が水平のとき、バネ板の突起部Ａと上方の表示板１２との間に幾分の間隙が生じるようバネ板と表示板１２の間にスペ−スを設けておく。 - 特許庁

Since the door 13 has a finger hole 13a for an opening/ closing operation, it can be composed of a flat plate material without a protrusion to place foods A thereon.例文帳に追加

スライド扉１３には開閉操作用の指孔１３ａが形成されているので、スライド扉１３を食品類Ａが載せられるように突起のない平坦な板材で構成することができる。 - 特許庁

The conductive protrusion is formed by intruding a plurality of conductive pile yarns into the longitudinal direction of the base cloth 12, weaving the pile yarns, and cutting the pile yarns.例文帳に追加

また導電性突起物は、基布１２のたて方向に複数本の導電性パイル糸を割り込ませて織り上げてパイル糸をカットすることにより基布の表面に突出して形成される。 - 特許庁

The parts 31 and 32 are composed of a tubular part protruding from the bag body 11, and an annularly protruding support protrusion 34 is formed on the outer peripheral surface.例文帳に追加

充填口形成部３１と空気流通口形成部３２は、袋本体１１から突出する筒状部分からなり、これの外周面に円環突状の支持突起部３４が形成される。 - 特許庁

By pressing the button shaft 33, the protrusion piece 33c of the large diameter barrel part 33b of the button shaft 33 is disengaged from the engaging groove 46 of a button shaft covering part 42 to open the cover 20.例文帳に追加

ボタン軸３３を押圧することによりボタン軸３３の大径胴部３３ｂの突起片３３ｃとボタン軸覆部４２の係合溝４６の係合を解いて、蓋体２０を開放させる。 - 特許庁

The excavating rods 2, 3 have a plurality of strip protrusion bodies 32 formed of a wear-resistant alloy, on the outer peripheral surface brought into sliding contact with grip parts 20, 21 of the excavating rod connecting member 8.例文帳に追加

掘削ロッド２，３は、掘削ロッド連結部材８の把持部２０，２１と摺接する外周面上に、耐磨耗性の合金からなる複数の帯状の突起体３２を有する。 - 特許庁

A tool set 10 is mounted on a head 16 of a machining center to measure a protrusion amount of the cutting tool 14 using an automatic length measuring device 20 provided in a lower part of the head 16.例文帳に追加

ツールセット１０をマシニングセンタのヘッド１６に装着し、ヘッド１６の下部に設けられた自動測長装置２０を用いて切削工具１４の突き出し量を測定する。 - 特許庁

The base 6 is attached to the protrusion working as the male screw of the small diameter part of the cylindrical member by screwing a spiral recession 4a working as a female screw on an inner surface side of its own.例文帳に追加

筒状部材の小径部の雄ねじの機能をなす凸条には口金６が自己の内面側の雌ねじの機能をなす螺旋状の凹条４ａがねじ込まれて取付けられる。 - 特許庁

In a portion of a pump head 8, where the plunger 10 is mounted, a seal insertion portion 8d into which the protrusion 10a of the plunger seal 10 is to be fitted is formed as a cylindrical recess.例文帳に追加

ポンプヘッド８のプランジャシール１０の装着部分には、プランジャシール１０の突起部１０ａが嵌め込まれるシール挿入部８ｄが円筒形状の窪みとして設けられている。 - 特許庁

To enable a dust sweeping-up unit of a road scavenger to move backward to avoid damages if it collides with any protrusion on the road surface while the vehicle is cleaning there, but not to move backward during the transport of the vehicle.例文帳に追加

清掃時に路面の突起物と衝突してもごみ掃き上げユニットが後方に逃げて損傷せず、一方、車両回送時にはごみ掃き上げユニットが後方に逃げないようにする。 - 特許庁

The casing 10 is always energized to a drop center part 5b by elastic force of the torsion coil spring 35, and a protrusion 10a thereof is abutted with the drop center part 5b.例文帳に追加

ケーシング１０は、当該捻りコイルバネ３５の弾性力により常にドロップセンタ部５ｂに向かって付勢され、その突部１０ａがドロップセンタ部５ｂに当接する位置に配設される。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a fuel cell preventing the protrusion of an adhesive, preventing blocking of a passage groove by the adhesive, and surely sealing without leakage.例文帳に追加

接着剤のはみ出しを防止すると共に、接着剤によって流路溝を塞ぐことなく、且つ漏れ無く確実にシールすることのできる燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To determine a throat height correctly, to suppress the protrusion of an edge on a medium facing surface of a shield due to heat produced by a coil, and to suppress the occurrence of a wide area adjacent track erasure.例文帳に追加

スロートハイトを正確に決め、コイルが発生する熱によってシールドの媒体対向面側の端部が突出することを抑制し、且つ広範囲隣接トラック消去の発生を抑制する。 - 特許庁