「Protection equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide electronic equipment, capable of ensuring a minimum of security without regard therefor by automatically refining data to be shared, and a data protection method therefor.例文帳に追加

共有するデータを自動的に絞ることができ、意識することなく最低限のセキュリティを確保することができる電子機器およびそのデータ保護方法を提供する。 - 特許庁

The installation protector 20 includes a protecting part 21 for surrounding on-road equipment 10 for protection, and a fixing part 30 for fixing the protecting part 21 to a base 5b of a hand hall 5.例文帳に追加

設置物保護具２０は、路上機器１０を囲んで保護する保護部２１と、この保護部２１をハンドホール５の基台部５ｂに固定する固定部３０と、を備える。 - 特許庁

A protection cover 19 is equipped to a latch receptacle 13 which interrupts the scattering bodies of the arc extinction equipment 18 from the jointing section 16a jointed with the latch receptacle 13 of the trip crossbar 16.例文帳に追加

ラッチ受け１３に、トリップクロスバー１６のラッチ受け１３との係合部１６ａを消弧装置１８の飛散物から遮蔽する保護カバー１９を装着する。 - 特許庁

To provide a protectee information management device for quickly facilitating measures to the protection of a protectee even when a protectee does not carry any communication equipment with him or her.例文帳に追加

被保護者が通信用装置を所持しなくとも、被保護者の保護に関して迅速な対応をとることができる被保護者情報管理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a power source supply system for portable information equipment capable of dealing with a new high functioning system, effectively utilizing a resource, and contributing to the environmental protection of the earth.例文帳に追加

新しい高機能システムに対応出来、資源を有効に活用するとともに、地球の環境保護にも資する携帯用情報機器の電源供給方式を提供する。 - 特許庁

To provide a protection panel with a touch input function for an electronic equipment display window capable of preventing a function and appearance from becoming defective even if a strong load is applied to the whole outer surface.例文帳に追加

外表面全体に強い負荷がかかっても機能不良や外観不良の発生のない電子機器表示窓のタッチ入力機能付き保護パネルを提供する。 - 特許庁

A terminal equipment 1 carried by a protection object person transmits a position data provided by positioning radio waves from GPS satellites 14a, 14b to a control center 15 with a fixed interval.例文帳に追加

保護対象者が携帯する端末装置１は、ＧＰＳ衛星１４ａ、１４ｂからの測位電波により得た位置データを一定時間ごとに管理センタ１５に送信する。 - 特許庁

A rectifying device 3 is connected to one end of a transformer 2 and a high DC voltage is applied from the rectifying device 3 to the high- voltage insulated equipment 10 through a protection resistor 4.例文帳に追加

変圧器２の一端に整流装置３を接続し、整流装置３から保護抵抗４を介して高電圧絶縁機器１０に直流高電圧を印加する。 - 特許庁

To secure good starting performance without being influenced by an operation of an over-current protection circuit also under a generally difficult starting situation such as starting-in-dark, in a non-electrode electric discharge lamp lighting equipment equipped with a dimmer circuit and the over-current protection circuit.例文帳に追加

調光回路と過電流保護回路とを備えた無電極放電灯点灯装置において、暗所始動のように始動が一般に困難な状況下でも、過電流保護回路の動作に影響されずに良好な始動性が確保されるようにする。 - 特許庁

Portable electronic equipment is constituted so that the end 6b of a protection cover 6 is protruded from a housing 1a when sliding the protection cover 6 to a position where a projection part 3 is exposed, and the protruded end 6b is made to freely tilt to the projection direction of projection light projected from the projection part 3.例文帳に追加

投影部３を露出させる位置に保護カバー６をスライドした際に、筐体１ａから保護カバー６の端部６ｂをはみ出させ、はみ出たこの端部６ｂを、投影部３から投じられる投影光の投影方向に対して傾斜自在に構成する。 - 特許庁

To obtain optical equipment which is not focused on a water droplet or the like adhering to a lens or a protection glass when performing land photography or half-underwater photography immediately after performing underwater photography and can be focused on a subject existing in front of the lens or the protection glass when performing underwater photography.例文帳に追加

水中撮影直後の陸上撮影または半水撮影時にはレンズまたは保護ガラスに付着した水滴等にピントが合うことが無く、水中撮影時にはレンズまたは保護ガラス前にある被写体にピントを合わせることができる光学機器を得ること。 - 特許庁

A data display device 3 receives the data S (t), E (t), and P (t) from the data collecting and transmitting device 1 and the digital type protection controller 2 through the communication network 4, and displays the equipment state of the equipment U to be monitored based on the data.例文帳に追加

データ表示装置３は、データ収集伝送装置１とディジタル形保護制御装置２からのデータＳ（ｔ）、Ｅ（ｔ）、Ｐ（ｔ）を通信ネットワーク４を介して受信し、それらのデータに基づいて被監視機器Ｕの機器状態を表示する。 - 特許庁

To provide AV equipment and its control method that achieve copy protection with high reliability by preventing illegal equipment lists obtained from a plurality of networks from incorrectly being updated.例文帳に追加

この発明は、複数のネットワークからそれぞれ得られる不正機器リストに対して、誤った更新が行なわれることを防止し、信頼性の高いコピープロテクションを実現し得るようにしたＡＶ機器及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

It is made possible to attach the attachable/detachable carrying case 10 for protection which has a window 103a for infrared-light transmission to the electronic equipment 10 including an infrared communication device 103.例文帳に追加

赤外線通信装置１０３を含む電子機器１０に、赤外線透過用の窓１０３ａを有する保護用の着脱自在のキャリングケース１００を装着可能とする。 - 特許庁

To provide digital protection control equipment without being affected by higher harmonic in an electric power system, by monitoring always the input circuit by superposing a small DC voltage.例文帳に追加

微小直流電圧を重畳させて入力回路の常時監視を行うことで、電力系統に含まれる高調波の影響を受けないディジタル保護制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide on-vehicle electronic equipment capable of effectively preventing an adverse effect of noise generated from a drive unit part on an electronic circuit substrate as well as attempting dust protection against a drive unit in simple constitution.例文帳に追加

ドライブユニットに対する防塵を図ると共に、ドライブユニット部分から発生するノイズが電子回路基板に悪影響を及ぼすことを、簡単な構成で効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a load driving device having an overcurrent detection function and a protection function not requiring a resistor for detection for detecting overcurrent, and electrical equipment using the same.例文帳に追加

過電流を検出するための検出用抵抗を必要としない過電流検出機能および保護機能を有する負荷駆動装置及びこれを用いた電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a device which can perform detection of degradation and protection of operation of a capacitor without reducing reliability of the arrangement, only by adding minimum necessary equipment to an existing system.例文帳に追加

現行のシステムに対して必要最小限な装置を付加するだけで、装置の信頼性を低下させることなくコンデンサの劣化検出や運転保護を行える装置を提供する。 - 特許庁

In particular, noncommissioned officers were given only two woolen coats as their cold protection equipment (about the military uniform of Japanese Army at that time, see also Military Uniform [Imperial Japanese Army]). 例文帳に追加

とくに下士官兵卒の防寒装備に至っては、毛糸の外套2枚を渡されただけである（当時の日本陸軍の軍装については軍服(大日本帝国陸軍)も参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide stably operating electrostatic protection equipment for a high voltage element whose snapback holding voltage is higher than the operating voltage, and whose thermal breakdown voltage is maintained higher than the turn-on voltage.例文帳に追加

スナップバックホールディング電圧が動作電圧より高く、かつ熱的降伏電圧がターンオン電圧より高く維持され、安定して動作する高電圧素子の静電気保護装置を提供すること。 - 特許庁

To perform trick play such as content reproduction, fast forward/rewinding without problems in equipment for reproducing contents in which encryption keys are changed at a certain interval for copyright protection.例文帳に追加

著作権保護などのためにある間隔で暗号鍵が変わっているコンテンツを再生する機器において、問題なくコンテンツの再生や早送り・巻き戻しなどのトリックプレイを可能にする。 - 特許庁

It is required a respiratory protective equipment wearer to do a fitting test periodically and confirm the leak rate less than 2% (assigned protection factor 50 or higher) by a mask fitting tester例文帳に追加

装着者がこれらの呼吸用保護具を装着し、定期的にマスクフィッティングテスターにより漏れ率測定で２％未満（防護係数50以上）であることを確認することが必要 - 厚生労働省

1 Energy saving and environmental protection industry 2 New-generation information technology industry 3 Biotechnology industry 4 High-end machine and equipment industry 5 New energy industry 6 New material industry 7 Clean energy vehicle industry例文帳に追加

1　省エネ・環境保護産業 2　新世代情報技術産業 3　バイオ産業 4　ハイエンド機械設備製造業 5　新エネルギー産業 6　新材料産業 7　新エネルギー自動車産業 - 経済産業省

To provide a distribution container for portable information equipment for repair which reduces the packing material cost of the portable information equipment for repair to reduce the distribution cost, simplifies the packing and unpacking works to enhance the entire working efficiency, and meets the request for environmental protection.例文帳に追加

修理用携帯情報機器の配送容器において、修理用携帯情報機器の梱包資材費を削減して物流コストを低減すると共に、梱包・開梱作業を簡単にして全体の作業効率を上げ、しかも環境保全の要請にも適合させる。 - 特許庁

Further, the main body 5 of the lighting equipment holding a lamp 16 at its upper surface and a protection box 14 inserted into an outer circumference of a globe 13 installed at the upper surface of the main body 5 of the lighting equipment are position set between the bottom plate 3 and an upper lid 18 of the packaging box 1.例文帳に追加

また、上面にランプ１６を保持した照明器具本体５と照明器具本体５の上面に装着したグローブ１３の外周に挿入した保護筒１４が底板３と包装箱１の上蓋１８との間で位置決めされている。 - 特許庁

When the digital camera is carried, the optical portion 12 is in a collapsed state and the cover portion 4 moves toward the grip portion 7 to cover a lens arranged surface 3-2 in the front of the primary equipment body 3 and a back protection surface 16 where a back operation portion 20 of the primary equipment body 3 is provided, thereby protecting the exposed portions.例文帳に追加

携帯時には光学部１２が沈胴状態になると共にカバー部４が把持部７方向へ移動し機器本体３正面のレンズ配置面３−２と機器本体３の背面操作部２０が設けられている背部保護面１６を覆って露出部を保護する。 - 特許庁

In the rental space of institution environment, a place and equipment having a device capable of demonstrating functions of digital reproduction equipment and performance of a source are provided, the source is brought by a customer, top priority is given to the copyright protection, many people can enjoy the digital source, the place of meeting and the exchange time are provided.例文帳に追加

デジタル再生機器の機能とソースの性能を発揮できる装置を有した場所と機器を提供し、ソースは顧客持ち込みで著作権保護を最優先し、デジタルソースを多くの人に堪能して頂き、集いの場と交流の時間を提供する設備環境のレンタルスペース。 - 特許庁

To provide a control device for rotary equipment with the structure that a specified operator can easily and securely cancels a protection mode when necessary without generating an erroneous cancel.例文帳に追加

特定者が間違って保護モードを解除することなく、且つ必要に応じて簡単に、且つ特定者のみが確実に保護モードを解除することができる回転機器の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protection cover for portable terminal equipment with a camera, which can be attached to a case through a photographing check process for assembly e.g. after storing a variety of elements to be stored in the case.例文帳に追加

ケースに収容すべき各種要素を収容した後の、例えば組立時の撮影確認工程を経てからケースに取り付けることができる、カメラ付き携帯端末機器の保護カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide starting equipment of an occupant protection device for a vehicle capable of carrying out collision determination without using an uncertain signal out of acceleration signals input to a collision determination part.例文帳に追加

衝突判定部に入力された加速度信号のうち不正確な信号を使用することなく衝突判定を行うことができる車両用乗員保護装置の起動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gate resistor arranging structure for power conversion equipment which reconciles the protection of a switching power device from surge voltage at ON-OFF of the switching power device and the reduction of switching loss.例文帳に追加

スイッチングパワーデバイスのオンオフ時におけるサージ電圧からのスイッチングパワーデバイスの保護と、スイッチング損失の低減との両立を図ることができる電力変換装置のゲート抵抗配置構造を提供する。 - 特許庁

A tip 9a of a protection rib 9 formed on a shield shell 4 of a connector for equipment connection 1, and a seat surface 7b for fastening the bolt 10 of a fastening part 7 are formed to be on the same plane.例文帳に追加

機器接続用コネクタ１のシールドシェル４に形成された保護リブ９の先端部９ａと締結部７のボルト１０が締め付けられる座面７ｂとが面一になるように形成する。 - 特許庁

This is a piston equipment which is fixed by a snap ring 6 for axis after a conical leaf spring for a slap protection 3 and a cylindrical metal piston ring 5 without opening is inserted into the main body of the piston with a collar head 2.例文帳に追加

ツバ段２付きのピストン本体にスラップ防止用皿板ばねリング３と切り口のない金属製円筒形ピストンリング５を挿入した後、軸用スナップリング６で固定したピストン装置。 - 特許庁

To provide an electronic equipment control system capable of realizing inexpensive copy protection having high maintenance and capable of effectively protective copyright even when contents flow out to an external network by using.例文帳に追加

電子機器制御システムにおいて、外部のネットワークにコンテンツが流出した場合であっても、その著作権を効果的に保護することができる、低コストで保守性のよいコピープロテクションを実現する。 - 特許庁

To provide a electric discharge lamp lighting equipment which can reduce an internal temperature rise when using it under a high circumference temperature, and has a protection function to an unusual rising of the internal temperature.例文帳に追加

高温度下による使用において内部温度上昇を低減することができ、また内部温度の異常な上昇に対して保護機能をもつ放電灯点灯装置を提供することにある。 - 特許庁

To simplify operation to mount a member for actualizing protection of an electromagnetic shield and an electric wire without sacrificing the flexibility of a wiring path for a wire harness connected to electrical equipment.例文帳に追加

電装機器に接続されるワイヤハーネスにおいて、配線経路の自由度を犠牲にすることなく、電磁シールド及び電線の保護を実現するための部材を装着する作業を簡素化できること。 - 特許庁

To provide safety equipment enabling execution of protection by making it possible to see an unseen dangerous area by a control device having simple means, without restricting operational functions of a printing machine.例文帳に追加

印刷機の運転機能を制限することなく、見ることができない危険領域を簡単な手段を有する制御装置によって見ることができるようにして防護できる安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide equipment with a built-in RFID (Rapid Frequency Identification) tag allowing protection of the RFID tag from peripheral environment or external force, and allowing easy exchange of the RFID tag without largely changing an existing structure.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを周辺環境や外力から保護し、既存の構造を大きく変更させず、またＲＦＩＤタグを容易に交換することができるＲＦＩＤタグ内蔵機器を提供する。 - 特許庁

The power source system for electrolytic corrosion protection is characterized in that plural circuits for control corresponding to the number of the objects are electrically branched and connected to power source equipment for corrosion protection and these circuits for control are respectively connected to electronics for corrosion protecting the respective objects and reference electrodes for measuring the potentials of the objects.例文帳に追加

防食用電源装置に、被防食体数に対応した複数の制御用回路を電気的に分岐して接続し、該制御用回路が各々の被防食体を防食する電極及び該被防食体の電位を測定する照合電極にそれぞれ接続していることを特徴とする電気防食用電源システム。 - 特許庁

The battery pack comprises a secondary battery 4 capable of recharging and a protection element 3 which builds in a protection component 5 for suppressing the current flow quantity of the secondary battery 4 when abnormality of the secondary battery 4 is detected and fixes a plurality of terminal groups for electrically connecting the secondary battery 4 to the external connection equipment so as to be extracted outside.例文帳に追加

パック電池は、充電可能な二次電池４と、二次電池４の異常が検出されると二次電池４の通電量を抑制する保護部品５を内蔵し、二次電池４を外部接続機器と電気的に接続するための複数の端子群が外部に表出するように固定する保護素子３とを備える。 - 特許庁

Emergency preparedness and response activities by licenseesLicensees equip and maintain radiation measuring equipment on nuclear sites that is necessary in reporting of a Specific Event, and also prepare radiation protection equipment such as an anticontaminant suit, a respiratory oxygen tank, and a protective mask, emergency communication equipment such as a cell phone and a facsimile machine, measuring equipment such as a fixed measuring instrument or dose meter and a portable measuring instrument for measuring radioactive materials released outside a building, and other materials and equipment for nuclear disaster response.例文帳に追加

原子力事業者による防災対応の実施原子炉設置者は、事業所内に、特定事象の通報を行う上で必要となる放射線測定設備を設置、維持しているほか、汚染防護服、呼吸用ボンベや防護マスクなどの放射線障害防護用器具、携帯電話やファクシミリなどの非常用通信機器、建物の外部に放出される放射性物質を測定するための固定式測定器や線量計、可搬式測定器などの計測器、その他の原子力防災資機材を備え付けている。 - 経済産業省

The electronic equipment having the display panel 22 includes a protection plate that is opposed to an opposite surface of a display surface of the display panel 22 and is substantially parallel to the opposite surface of the display surface of the display panel 22.例文帳に追加

本発明の電子機器は、表示パネル２２を備えた電子機器であって、表示パネル２２表示面の反対面に対向し、表示パネル２２の表示面の反対面に対して略平行な保護板を備えたものである。 - 特許庁

To provide a dredging method and dredging equipment, which enable the easy removal of deposit in an area disabling the entry of an ordinary dredger, an area incapable of being excavated because a structure for foot protection etc. exists under the water, and the like.例文帳に追加

通常の浚渫船が進入不可能な領域や水中に根固め等の構造物があり、掘削が不可能な領域等の堆積物を容易に撤去できる浚渫方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This electrical equipment assembly 7 comprises a board mounting plate 72 on which the control board 91 provided with various electric components is mounted, and a body 71 having a board protection plate 6 covering the control board 91.例文帳に追加

電装品アセンブリ７は、各種電気部品が実装された制御基板９１が装着される基板取付プレート７２と、制御基板９１を覆う基板保護プレート７６とを有する躯体７１を備えている。 - 特許庁

To provide a multi-stage power source protection device capable of comprehending a deteriorated state of a non-linear element in advance by effectively protecting equipment from incoming surge even if a failure mode or deterioration in the non-linear element occurs.例文帳に追加

非線形素子の故障モードや劣化が起こっても進入サージから機器を有効に保護し、非線形素子の劣化状態を事前に把握できるようにした多段形電源保護装置を提供すること。 - 特許庁