Probablyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6509件
Which means that he is probably our perpetrator.例文帳に追加
と言う事はつまり彼は 多分 加害者ということね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's probably going to be some innovation happening here.例文帳に追加
ここでもある種のイノベーションは起きているでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I ordered you a macchiato, but it's probably cold by now.例文帳に追加
マキアート頼んでおいたわよ でも冷めちゃったかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's probably the last day I spent any time with danny.例文帳に追加
たぶん僕がダニーと一緒に 最後に過ごした日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then your tv remote's probably buried under them, right?例文帳に追加
じゃあ テレビのリモコンとか 下に埋まってるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You probably didn't understand what they said例文帳に追加
話の内容までは 分からなかったかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That guy's been on the road probably for the last half hour.例文帳に追加
その人は30分ぐらいは 道路上にいたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think everyone is probably going to the fireworks festival about now.例文帳に追加
今ごろ みんな 花火大会に行ってると思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guys inside won't be russians? maybe it'll probably be a japanese例文帳に追加
ロシア人ではなかったら?大富豪の日本人や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got out of the military probably the same time you quit smoking.例文帳に追加
たぶん あなたが禁煙した時には やめてたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably what happened is a hospital in japan upgraded their equipment例文帳に追加
おそらくは 日本の病院が設備を更新して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably the best thing that's happened to them all year.例文帳に追加
そうね 彼らにとっては 今年最高の出来事よね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've probably been thinking about it for a while, psyched yourself up.例文帳に追加
恐らく しばらくの間考え 心構えをした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sooner or later, both of us will probably wind up dead.例文帳に追加
我々は遅かれ早かれ 死ぬことになるだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably until now you didn't put a photograph of you ?例文帳に追加
多分 いまだに 自分の写真も載せていないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably because she didn't actually possess that organ.例文帳に追加
たぶん彼女がその臓器を 持っていなかったからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Several probably don't appreciate the treatment...例文帳に追加
おそらく 何人か治療をありがたく思っちゃいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we think people like this probably don't want to vote例文帳に追加
彼らが投票しないだろうとは想像できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The girl has probably threatened frigg to follow.例文帳に追加
フリッグは娘に脅されて ついて行っているんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For those of you around in the '60s, you probably know it well.例文帳に追加
60年代を知っている方ならご存知でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being baseball player, it would probably have been easier to enter college.例文帳に追加
野球推薦で大学 入れたかもしれないのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you realize we probably would have been having this discussion in juvenile court a year ago?例文帳に追加
昨年の裁判所での 話に気が付いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's probably not conscious of those terms.例文帳に追加
たぶん その言い方では 意味を理解できないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've probably all heard of, chutzpah. (laughter)例文帳に追加
皆さんも聞いた事があるでしょう Chutzpah( 図太さ)です (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But thats probably the only way of speaking he could think of.例文帳に追加
《でも たぶん ああいう 言い方しか できないのよね》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'course if you don't stop, you'll probably die, too.例文帳に追加
もちろん立ち止まらなくても きっと死ぬだろうがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's probably talking to someone in her heart.例文帳に追加
たぶん、心の中の誰かに語りかけているのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably because she doesn't want to go through the same sadness again.例文帳に追加
同じ悲しみを 味わいたくないからでしょうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, most of the fighting is probably over例文帳に追加
いえ... もう大半の戦いは 終わってるでしょうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|