「Product information」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The user can easily change design or can design a new product by utilizing the design information of existing products.例文帳に追加

ユーザは、既存の製品の設計情報を利用して、容易に設計を変更したり、新製品を設計したりすることができる。 - 特許庁

In addition, the applicant shall provide the Patent Office with any additional information on the product necessary for the processing of the application. 例文帳に追加

更に，申請人は，当該申請の処理に必要な製品に関する追加情報を特許庁に提供しなければならない。 - 特許庁

The applying product sales information are outputted by a request from a user terminal 10 and the user terminal 10 collectively displays them.例文帳に追加

ユーザ端末１０からの要求により該当する製品販売情報を出力し、ユーザ端末１０にまとめて表示させる。 - 特許庁

To provide a production system capable of acquiring easily trace information of a constitutive component in a manufactured product.例文帳に追加

生産された製品の構成部品のトレース情報を容易に取得することができる生産システムを提供することにある。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR COLLECTING INFORMATION ON SUBSTANCE CONTAINED IN PRODUCT例文帳に追加

製品含有物質情報収集装置、製品含有物質情報収集方法、製品含有物質情報収集プログラム - 特許庁

(5) The term "manufacturing or other contract" as used in this Act means manufacturing contract, repair contract, information-based product creation contract and service contract. 例文帳に追加

５　この法律で「製造委託等」とは、製造委託、修理委託、情報成果物作成委託及び役務提供委託をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ID chip reading part 10C reads the product ID information from the ID chip 3 of the electric appliance 2 with the ID chip.例文帳に追加

ＩＤチップ読取り部１０ＣがＩＤチップ付き電気機器２の製品のＩＤチップ３から製品ＩＤ情報を読取る。 - 特許庁

To automate data conversion accompanied with the registration, retrieval, and acquisition of product information for an electronic catalog managing system from a user system.例文帳に追加

ユーザシステムから電子カタログ管理システムに対する製品情報の登録、検索、取得に伴うデータ変換を自動化する。 - 特許庁

SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR ORDER RECEPTION MANAGEMENT, DEVICE AND METHOD FOR INFORMATION PROCESSING, AND PROGRAM PRODUCT AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

受注管理システム、その装置および方法、情報処理装置およびその方法、並びに、そのプログラム製品および記録媒体 - 特許庁

The server 104 retrieves information such as the product name of the terminal B from the received physical address, and transmits it to the terminal A.例文帳に追加

サーバー１０４は受信した物理アドレスから、端末Ｂの製品名などの情報を検索し、端末Ａに送信する。 - 特許庁

A data acquisition part 24 downloads information regarding the product having been repaired from a repair DB 11 to a transmission DB 29.例文帳に追加

データ取得部２４が、修理が完了した製品に関する情報を、修理ＤＢ１１から送信ＤＢ２９へダウンロードする。 - 特許庁

To enable easy and exact ordering processing by speedily and exactly providing information on a product which a client requires.例文帳に追加

顧客が必要とする製品に関する情報を、迅速かつ適確に提供し、簡単かつ正確な注文処理を可能とする。 - 特許庁

Information of a product or a service is provided to public viewers by TV broadcasting from a TV broadcasting station 4.例文帳に追加

ＴＶ放送局４からテレビジョン放送によって商品や役務の情報を放映し、不特定多数の視聴者に提供する。 - 特許庁

Information on customers, product compositions, materials, recycle and recycle processing equipments is stored in a database 60.例文帳に追加

データベース６０には、顧客情報、製品構成情報、素材情報、リサイクル情報、リサイクル処理設備情報、等が格納される。 - 特許庁

METHOD FOR CHARACTER PROCESSING BASED UPON OUTLINE FONT INFORMATION AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM PRODUCT MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE METHOD例文帳に追加

アウトラインフォント情報に基づく文字処理方法及びその方法をコンピュータシステムに実行させるためのコンピュータソフトウエアプログラム製品 - 特許庁

A configuration data server 1 registers configuration data composed of attribute information of design data in linkage with the design data for each product.例文帳に追加

構成データサーバ１は、設計データの属性情報からなる構成データを、その設計データとリンクして、製品毎に登録する。 - 特許庁

Information on the product sample 4 and dealers, and coupons are printed on both sides of the printed part 3.例文帳に追加

印刷部３には、製品サンプル４及び取扱店の情報や、クーポン等を印刷し、その印刷は表，裏面の両面に行う。 - 特許庁

The token preferably includes or is associated with a price or published information about a related product or service.例文帳に追加

好ましくは、引換券は関連した製品又はサービスに関する代価及び記載情報を含むか若しくは関連づけられる。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, COMPUTER PROGRAM, AND INFORMATION HANDLING SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR DEFAULT DATA FORWARDING COHERENT CACHING AGENT)例文帳に追加

方法、コンピュータ・プログラム製品、コンピュータ・プログラム、情報ハンドリング・システム（デフォルト・データ転送コヒーレント・キャッシング・エージェントのシステムおよび方法） - 特許庁

To provide a fault information management device capable of dispensing with preparatory work specified to an object product and easily specifying a fault cause.例文帳に追加

対象製品に特化した準備作業が不要で、かつ障害原因を特定容易な障害管理装置を提供すること。 - 特許庁

To inscribe product information on a predetermined area of a surface of a crystal blank with accuracy and vivid clarity without occurrence of crack and fracture.例文帳に追加

水晶ブランクの表面の所定の領域に亀裂や割れを発生せずに製品情報を正確・鮮明に印字する。 - 特許庁

Product sales and customer service at Yellow Hat relies on the existence of a sophisticated information system for unit control.例文帳に追加

例えば、イエローハットでの商品販売や顧客サービスは、高度な単品管理の情報システムが存在して初めて成り立っている。 - 経済産業省

To provide a centralized product management system that can easily search for the same product handled by a plurality of dealers even if the dealers uniquely assign unique numbers to dealer-specific product identification information.例文帳に追加

販売業者が独自に販売業者用商品識別情報を採番しても複数の販売業者が扱う同一の商品を容易に検索できる商品一元管理システム、商品一元管理方法及び商品一元管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Utilization availability of the battery unit 21 is determined, based on the specific information on the camera body 11 side, and the use of the battery unit 21 is inhibited in the case of improper product which is not a genuine product or is a replaceable product, to shut off supply of power supply.例文帳に追加

カメラ本体１１側では、この特定の情報に基づいて電池ユニット２１の使用可否を判断し、純正品または互換品でないなどの不適切な製品の場合に当該電池ユニット２１の使用を禁止し、その電源供給を遮断制御する。 - 特許庁

When the part of the assembled product is replaced, the electronic tags of the assembled product are read, read restriction is removed from the part to be detached from the assembled product to read the electronic tag of the new part, read restriction is placed, and the configuration information is updated.例文帳に追加

組立品の部品を交換する際、組立品の電子タグを読み取り、組立品から取り外す部品の電子タグの読み取り制限を解除し、読み取り、新たに組み込む部品の電子タグを読み取り、読み取り制限を行い、構成情報を更新する。 - 特許庁

The user who requests the product to be repaired is enabled to confirm the state of the repair product at need by accepting the repair of the product through the Internet, estimating its cost, managing a scheduled period of delivery after completion, a repair process state, and a sending state, and providing information.例文帳に追加

インターネットを利用して製品の修理について受付、見積もり、完了予定納期、修理進捗状況、発送状況を管理、情報提供することにより修理を依頼したユーザが必要に応じて修理製品の状況確認ができる。 - 特許庁

To provide a product selling system and a product selling method with which respective customers can obtain needs, business negotiation in buying a product or a place for information exchange among customers with one another, without having to meet the person in charge face to face, when the customers have sufficient time.例文帳に追加

各々の顧客が余裕のある時間に担当者と顔を合わせることなく、必要と製品を購入するに当たっての商談、或いは顧客同士の情報交換の場を得られる製品販売システム及び製品販売方法を提供すること。 - 特許庁

The event information reception part 103 activates an event process part 104 to update product data regarding the properties of a product and components in a product database 106 and schedule data as to the progression in a schedule database 107.例文帳に追加

イベント情報受信部１０３は、イベント処理部１０４を起動して、日程・製品データ管理部１０５を介して、製品データベース１０６の製品・部品の属性についての製品データと、日程データベース１０７の進捗についての日程データとを更新する。 - 特許庁

To provide a product type number management system which can easily specify a desired product in a short time when a general buyer specifies a product (hardware or software) manufactured by a different maker as to a portable information terminal body manufactured by one maker.例文帳に追加

例えば、或るメーカが製造する携帯型情報端末本体について、別のメーカが製造する製品（ハード・ソフト）を一般購買者が特定する場合に、容易に短時間で所望の製品を特定可能にした製品型番の管理システムを提供する。 - 特許庁

This system displays clearly a domain name for aiming sale promotion in a product main body, to be guided to a manufacturer or product responsible person homepage, and provides the detail information about the product or the like directly to a browsed enterprize or individual person freely.例文帳に追加

販売促進を目的とするドメイン名を製品本体に明確に表示し、製造者または製品責任者ホームページに誘導し、製品に関する詳細情報などを、閲覧した企業あるいは個人に直接無償にて提供することで解決される。 - 特許庁

A user terminal 10 acquires a numerical calculation program offered by a product information service terminal 20 via a network 100, performs a calculation and obtains the maker name of a product corresponding to calculation results and the article number of the product from the terminal 20.例文帳に追加

ユーザ端末１０がネットワーク１００経由で製品情報サービス端末２０提供の数値計算プログラムを入手して計算を実行し、計算結果に相応した製品のメーカの名称と製品の品番を製品情報サービス端末２０から入手する。 - 特許庁

To provide a product system with function of self information transmission which a manufacturer can check a type of the defective product and a defective part as soon as possible, and does not cause the customer a great deal of trouble.例文帳に追加

製造元が一刻も早く不具合製品の形式及び不具合箇所を確認することができ、顧客へ多大な迷惑をかけない自己情報発信機能付き製品システムを提供する。 - 特許庁

A provisionally allocating means 24 for a product and/or a moving body for transport acquires information from files 14-22 and generates the provisional allocation result of the product/moving body for transport through classification of the products after the components are mounted.例文帳に追加

製品／輸送用移動体の仮割付け手段２４が、ファイル１４〜２２の情報を取得し、部品取付け後の製品分類によって、製品／輸送用移動体の仮割付結果を得る。 - 特許庁

At the same time, the server reads a mask pattern out of the mask data, calculates the inner product of the mask pattern and the data including the embedded additional information and sends this inner product to the anti-tamper device.例文帳に追加

この時、サーバは、マスクデータからマスクパターンを読み込み、このマスクパターンと付加情報の埋め込まれたデータとの内積を計算し、該内積の計算結果を耐タンパ性デバイスへ送信するようにする。 - 特許庁

Product structure is defined with structure items classified according to a function, a position, etc. of a product, and at the same time, a defined structure item and a component applied therefor are defined as link information.例文帳に追加

製品の構成を、製品の機能や位置などにより分類される構成品目で定義するとともに、定義した構成品目とこれに対して適用される部品とをリンク情報として定義する。 - 特許庁

To provide a cost calculation device, a cost calculation method and a cost calculation program, for efficiently calculating costs required for the production of a product by managing information relating to the production process of the product.例文帳に追加

製品の生産工程に関する情報を管理して、製品の生産に要するコストを効率的に計算することができるコスト計算装置、コスト計算方法及びコスト計算プログラムを提供する。 - 特許庁

On a product list screen, product information for a plurality of products arranged according to genres to which they belong are displayed in such a manner that even products belonging to different genres can be viewed continuously.例文帳に追加

商品一覧画面にて、商品が属するジャンルに基づいて並べられた複数商品分の商品情報を、異なるジャンルに属する商品であっても連続して閲覧可能なように表示させる。 - 特許庁

The product education system is a system for performing an education relating to merchandise for a user operating a terminal 4 who accesses a server 3 in which the teaching material information 5 relating to the product is stored through a network.例文帳に追加

ネットワークを通じて商品に関する教材情報５が格納されているサーバ３にアクセスした端末４を操作する利用者に対して商品についての教育を行うためのシステムである。 - 特許庁

This production information system 1 is configured of a production line 10 configured of a plurality of processors which product a product and a plurality of portable terminal devices 2 each of which is carried by a specific operator.例文帳に追加

製品を生産する複数の処理装置から構成される生産ライン１０と、特定のオペレータにそれぞれが所持される複数の携帯端末装置２とによって生産情報システム１を構成する。 - 特許庁

Further, the product presentation equipment is equipped with a device for storing at least two different products whose visible information is stored in a computer and a switching device assigned to each product.例文帳に追加

この製品提示設備は、さらに、コンピュータ内に可視的な情報が格納される少なくとも２つの異なる製品を収容するための装置と、各製品に割り当てられるスイッチ装置とを備えている。 - 特許庁

To provide an agricultural product inspection device which is capable of precisely detecting information for scrutinizing the internal state of an agricultural product regardless of the kind of an object to be inspected.例文帳に追加

どのような種類の検査対象物であっても農産物における内部状態を判別するための情報を精度よく検出することが可能となる農産物の検査装置を提供する。 - 特許庁

Each bump 16 used as an external terminal formed in a semiconductor package 10 is formed at a position where the bump 16 becomes a specific arrangement pattern corresponding to product information regarding a product.例文帳に追加

半導体パッケージ１０に形成された外部端子としてのバンプ１６の各々を、当該製品に関わる製品情報に応じて対応付けされた所定の配置パターンとなるような位置に形成する。 - 特許庁

The billet-extruding conditions are set for the billet based on the extruding information so retrieved, while the ram speed is adjusted on the basis of the product temperature and the product speed, with the billet controlled for the isothermal extrusion.例文帳に追加

検索されたビレット押出情報に基づいて当該ビレットのビレット押出条件を設定し、製品温度と製品速度に基づいてラム速度を調整して該ビレットを等温押出制御する。 - 特許庁

In an owned product registration system 10, an owned product registering server 14 receives information registration about owned products from a user terminal 12, with respect to a plurality of items of products, regardless of the manufacturer.例文帳に追加

所有製品登録システム１０において、所有製品登録サーバ１４はメーカーを問わず複数品目の製品に関してユーザ端末１２から所有製品に関する情報の登録を受け付ける。 - 特許庁

At the manufacture of a product, the operator calls the product name, a raw material used and the like, and reads in information on a label attached to a raw material container with the reader that transmits it to the central processing part.例文帳に追加

製品の製造時に、作業者は製品名および使用原材料等を呼称し、原材料の容器に添付されたラベルの情報をリーダーで読み取り中央処理部に送信する。 - 特許庁