「Product information」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A tag section (31) in which product information such as a model number is prepared as coded data is stuck to a surface of an interior unit (12) of an air conditioner (10).例文帳に追加

空気調和機（10）の室内機（12）の表面に、型番などの製品情報がコード情報としてデータ化されたタグ部（31）を貼付する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and light-weight hinge capable of preventing the drop of a product and to provide a portable information apparatus provided with the hinge.例文帳に追加

本発明は、安価で軽量、かつ製品の落下を防止できるヒンジ具と、このヒンジ具を備えた携帯情報機器を提供する。 - 特許庁

To arrange a limit indication to show a recommended period for using a dry cell at a place to be seen easily and provide proper product information to consumers.例文帳に追加

乾電池の使用推奨期限を示す期限表示を見やすい位置に配して、消費者に適正な商品情報を提供する。 - 特許庁

To provide a product inspection system which can easily recognize a state of inspection information even in inspecting products of different types.例文帳に追加

異品種の製品の検査に対しても検査情報の状況を容易に認識することができる製品の検査システムを提供する。 - 特許庁

The interface of each layer facilitates the input of the information of an incontinence-related product to accumulate it in a database of manufacturers.例文帳に追加

各レイヤのインターフェイスは、失禁症関連製品の情報を入力し製造業者のデータベースに蓄積することを容易にする。 - 特許庁

Further, the peptides having an antifatigue effect are obtained by being purified from a decomposition product of the actomyosin or chemically synthesized based on information about sequences thereof.例文帳に追加

また、これら抗疲労効果を有するペプチドをアクトミオシン分解物から精製するか、配列情報をもとに化学合成する。 - 特許庁

To provide appropriate information on a product made of parts selected from a plurality of parts without a complicated input.例文帳に追加

複数の部品から選択された部品により構成された製品に対する適切な情報を煩雑な入力なしに提供する。 - 特許庁

A specific database can store a collection composed of information items on a product or the service on a customer needs searching characteristic.例文帳に追加

顧客ニーズ・サーチ特徴に関して、特定のデータベースは製品或はサービスについての情報アイテムから成る集合を記憶し得る。 - 特許庁

To allow product information to be uploaded from a PC by a simple user operation without depending upon the platform of the PC and with a small memory capacity.例文帳に追加

ＰＣのプラットフォームに依存せず、且つ、小メモリー容量で、簡素なユーザー操作によりＰＣから製品情報をアップロードする。 - 特許庁

DB of a center newly registers data for the machine number in the case of receiving unique machine number information to a product from a center warehouse.例文帳に追加

センタのＤＢは、中央倉庫からの製品にユニークな機番情報を受信した場合に、新規のその機番用のデータを登録する。 - 特許庁

A product environmental information sharing database is connected to a network, and in the database, a data registration processing part receives raw data from companies.例文帳に追加

製品環境情報共有データベースをネットワークに接続し，該データベースでデータ登録処理部は企業からの生データを受信する。 - 特許庁

Measures of return shipment were taken for each import notification of such products, based on information regarding product recall in Canada.例文帳に追加

カナダ国内における製品回収情報に基づき、当該製品が輸入届出された場合は、積み戻しを行う措置を講じた。 - 厚生労働省

Measures of return shipment were taken for each import notification of such products, based on information regarding product recall in Switzerland.例文帳に追加

スイス国内における製品回収情報に基づき、当該製品が輸入届出された場合は、積み戻しを行う措置を講じた。 - 厚生労働省

Measures of return shipment were taken for each import notification of such products, based on information regarding product recall in the US.例文帳に追加

米国内における製品回収情報に基づき、当該製品が輸入届出された場合は、積み戻しを行う措置を講じた。 - 厚生労働省

A usage frequency associated information storage unit stores a usage frequency sum value, a usage frequency square sum value and an inter-user inner product value.例文帳に追加

利用頻度関連情報格納部は、利用頻度総和値と利用頻度平方総和値と利用者間内積値とを格納する。 - 特許庁

Companies may also wish to engage with their customers by providing information on product use and disposal. 例文帳に追加

また、事業者は、製品の使用と廃棄に関する情報を提供することによって顧客に保証することを希望することもある。 - 経済産業省

In a multiple signature system, multiple-signature information and multiple-verification key information are generated by an arithmetic operation in a GDH group by using the product of signature keys between adjacent nodes, and adjacency between nodes is represented by public multiple-signature information and public multiple-verification key information that are the summation of the generated information.例文帳に追加

多重署名システムは、隣接するノード間で署名鍵の積を用いてＧＤＨグループ内の演算により多重署名情報及び多重検証鍵情報を生成し、これらの総和である公開多重署名情報及び公開多重検証鍵情報により、ノード間の隣接関係を表現する。 - 特許庁

A control part 10 reads out primary information corresponding to the category of a financial product input from an input part 4 and information on a display area of additional information displayed together in displaying the primary information on a display part 3, and detects the maximum character size in the read primary information.例文帳に追加

制御部１０が、入力部４から入力された金融商品の種別に対応する１次情報と、１次情報を表示部３に表示する際に合わせて表示する付属情報の表示領域に関する情報とを読み出し、読み出された１次情報内における最大文字サイズを検出する。 - 特許庁

A camera cap has a cap memory storing cap information including cap identification information for identifying an individual product, and a light-emitting section for converting the cap information into an optical signal and outputting the signal to a light-receiving section of the camera.例文帳に追加

本発明では、カメラキャップは、固体を識別するためのキャップ識別情報を含むキャップ情報が記憶されたキャップメモリと、キャップ情報を光信号に変換してカメラの受光部に出力する発光部とを有している。 - 特許庁

A preset data correction signal generating part 26 compares the positional information of a video signal with the positional information of a flaw from an external semiconductor memory 12, ascertained at product shipping, and generates a second correction signal when the positional information coincide with each other.例文帳に追加

プリセットデータ補正信号発生部２６は、映像信号の位置情報と、外部半導体メモリ１２からの製品出荷時に判明しているキズの位置情報とを比較し、一致した時に第２の補正信号を発生する。 - 特許庁

The second information display part 22 displaying the product information of the absorbent articles 9 by a transparent retroreflective material is arranged on the front surface 13 of the packaging bag 3 so as to overlap the first information display part 21.例文帳に追加

また、吸収性物品９の製品情報が透明の再帰反射材料により表示された第２情報表示部２２が、包装袋３の前面１３において第１情報表示部２１に重なって配置される。 - 特許庁

When the shipping identification information (write permitting information) is decoded with a radio input signal, a command decode circuit 310 validates the radio input signal when it is for testing to enable the rewrite of product identification information.例文帳に追加

コマンドデコード回路３１０は、この出荷識別情報（書き込み許可情報）を無線入力信号とともにデコードするとき、無線入力信号がテスト用であれば有効にし、生産品識別情報の書き換えを可能とする。 - 特許庁

In the user information management system, an R/W (reading means/writing means) 202 installed in a predetermined area reads first information from an RFID (information element) attached to a product such as an automobile.例文帳に追加

本発明のユーザ情報管理システムによれば、自動車等の製品に付されているＲＦＩＤ（情報素子）から、所定エリアに設置されているＲ／Ｗ（読み取り手段／書き込み手段）２０２によって「第１情報」が読み取られる。 - 特許庁

The environment load assessment unit 10 and the environment load information storage unit 20 are separated from each other, and the environment load information storage unit 20 is decentralized and arranged at an environment load information collection position such as a product manufacturing line to be assessed.例文帳に追加

環境負荷評価ユニット１０と環境負荷情報蓄積ユニット２０を分離し、環境負荷情報蓄積ユニット２０は、評価対象の製品の製造ラインなどの環境負荷情報収集箇所に分散配置する。 - 特許庁

To provide an image information service device capable of reducing memory capacity necessary for performing image information service and capable of saving the labor of storing image information in a recording medium when the device is delivered as a product.例文帳に追加

画像情報サービスを行うために必要となるメモリ容量を大幅に削減でき、製品出荷時に画像情報を記憶媒体に記憶させておく手間を省くことができる画像情報サービス装置を提供すること。 - 特許庁

The selling center terminal 20 forms order identifying information for identifying the customer and the ordered product, and transmits the information to the customer terminal 10 and a retail store terminal 40, and transmits delivery instructing information to a delivery center terminal 30.例文帳に追加

販売センター端末２０は顧客と注文製品とを識別する注文識別情報を生成して顧客端末１０と小売店端末４０に送信し、配送センター端末３０に配送指示情報を送信する。 - 特許庁

When a related product purchase request is sent from a presentee terminal via a network 4, a related product sales process part 122 disposed in the shop terminal 1 searches the merchandise sales information storage part 161 to examine whether the presentee ID of the requester is recorded in correlation with the product ID of the requested product or not.例文帳に追加

そして、店舗端末１内の関連商品販売処理部１２２は、ネットワーク４を介して、被贈呈者端末から関連商品購入要求が送られてくると、商品販売情報記憶部１６１を検索し、上記要求中の商品ＩＤに関連付けて上記要求中の被贈呈者ＩＤが記録されているか否かを調べる。 - 特許庁

A tag 91 indicating a lot number and an expiration date of the agricultural chemical product attached to a package 90 of the agricultural chemical product is read by a reader 39 every time the agricultural chemical product is received in each of distribution bases or inventory bases of agricultural chemical products, and read information is transmitted to a product management server 20 via a network 30.例文帳に追加

農薬製品の流通拠点又は在庫拠点の各々において、農薬製品の受け入れがあるごとに、農薬製品の包装体９０に取り付けられた農薬製品のロット番号及び使用期限を示すタグ９１を、読取り機３９によって読み取り、読み取った情報を、ネットワーク３０を介して製品管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a product packing management system and a product acceptance inspection system capable of easily checking that products satisfying user's required specifications are correctly packed in a packing case in accordance with a specification and of preventing accidents during product transportation, robbing of product quality information due to theft and stealing of the products.例文帳に追加

利用者の要求スペックどおりの製品が仕様どおりに正しく梱包ケースに梱包されていることを容易に確認することができるとともに、製品の輸送中における事故や盗難による製品の品質情報の窃取や製品の盗用を防止することが可能な製品の梱包管理システムおよび製品の受入検査システムを提供すること。 - 特許庁

Then, a keyword applying part 203 applies a keyword stored in the product information master database 32 to a search key stored in the advertising information master database 31 on the basis of the association by the association acquiring part 202, and applies a keyword stored in the advertising information master database 31 to a search key stored in the product information master database 32.例文帳に追加

そして、キーワード付与部２０３が、対応関係取得部２０２による対応付けに基づいて、広告情報マスタデータベース３１に格納されている検索キーに、製品情報マスタデータベース３２に格納されているキーワードを付与し、製品情報マスタデータベース３２に格納されている検索キーに、広告情報マスタデータベース３１に格納されているキーワードを付与する。 - 特許庁

When the attribute information of the patient and the prescription information of the pharmaceutical product to the patient are inputted, the control means 11 extracts the proper usage and dosage of the pharmaceutical product from the database 121 on the basis of the inputted attribute information, and verifies whether the inputted prescription information is within the range of the extracted proper dosage and usage or not.例文帳に追加

制御手段１１は、患者の属性情報及び当該患者に対する医薬品の処方情報が入力された場合、前記入力された属性情報に基づきデータベース１２１から前記医薬品の適正な用法・用量を抽出し、前記入力された処方情報が、前記抽出した適正な用法・用量の範囲内にあるか否かを検証する。 - 特許庁

Regarding the respective products placed at a storage space, information for specifying a row where the respective products are placed at present and information for indicating the ranking of the product in the rank regarding the all products placed in the row are made relevant to identification information (product code) for identifying the respective products, and are memorized in a memory device 430 as production arrangement information DB437.例文帳に追加

置場に置かれている各製品について、それぞれの製品が現在置かれている列を特定する情報と、当該列に置かれているすべての製品についての序列の中での当該製品の順位を示す情報とを、それぞれの製品を識別する識別情報（製品コード）と対応づけて、製品配置情報ＤＢ４３７として記憶装置４３０に記憶させる。 - 特許庁

The management server 30 manages the received information in block by a database, extracts the process point codes corresponding to the DP bag information for inquiries of processing states of the product based on the DP bag information from each terminal 20 and displays process information (history) indicating the passing states of the production processes of the product on the terminal 20 based on the process point codes.例文帳に追加

管理サーバ３０は、受信した情報をデータベースで一括管理し、各端末機２０からのＤＰ袋情報に基づく製品の処理状況の問い合わせに対して該ＤＰ袋情報に対応する工程ポイントコードを抽出し、この工程ポイントコードに基づいて製品の生産工程通過状況を示す工程情報（履歴）を端末機２０に表示させる。 - 特許庁

By this client information collecting method, a recording medium, on which additional information is recorded, is attached to a product and unless the purchaser of the product inputs information on the purchaser as data and transmits the data through a telecommunication network to a predetermined place, the additional information recorded on the recording medium is not provided.例文帳に追加

付加情報を記録した記録媒体を前記製品に添付しておき、前記製品の購入者が、前記購入者に関する情報をデータとして入力し、電気通信回線を介して、あらかじめ定められた所に前記データを送信しない限り、前記記録媒体に記録された前記付加情報を提供しないようにすることを特徴とする顧客情報収集方法。 - 特許庁

A production plan supporting apparatus 100 specifies a product which is exerted of influence of the restriction based on restriction information and a product specification, and calculates expected sales amount within a predetermined period after restriction as expected loss amount based on sales planning of the product which is influenced by the restriction.例文帳に追加

生産計画支援装置１００は、規制情報と、製品仕様と、に基づいて規制の影響を受ける製品を特定し、規制の影響を受ける製品の販売計画に基づいて、規制後の所定の期間の販売予定額を予想損失額として算出する。 - 特許庁

The product information for a product may include a deactivation count for the product, with a deactivation being identified as possibly illegitimate if the deactivation count does not meet a predefined threshold, the deactivation count being incremented if a deactivation identified as unexpected is determined to be legitimate.例文帳に追加

製品の製品情報は、製品の非活動化カウントを含むことができ、非活動化カウントが予め規定された閾値に適合しない場合、非活動化は、違法な可能性があると識別され、予想外と識別された非活動化が正当であると判定された場合、非活動化カウントは増分される。 - 特許庁

Then, the product suitable for the needs of the customer is selected by using the significance of the needs types (1) to (4) for the customer inputted to the needs input screen 130 and the needs type evaluation values of the products in the data base, and the product information of the selected product is presented to the customer.例文帳に追加

そして、システムは、ニーズ入力画面１３０に入力された顧客にとってのニーズタイプ(1)〜(4)の重要度と、データベース内の多数の製品のニーズタイプ別評価値とを用いて、顧客のニーズに合った製品を選択し、選択した製品の製品情報を顧客に提示する。 - 特許庁

The member selects a product or service that the member requests from a product or service displayed on the screen of own device using a member device and generates request information on the request of the selected product or service, based on the secret key of the member device.例文帳に追加

会員は、会員装置を用いて自装置の画面上に表示された商品またはサービスのうち、自己が要求する商品またはサービスを選択し、この選択した商品またはサービスの要求のための要求情報を会員装置の秘密鍵に基づいて生成する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus of the contents in a long agricultural product to acquire the quality information on the quality and commodity value of the long agricultural product by measuring the content of the cultivated long agricultural product before delivery.例文帳に追加

この発明は、栽培された出荷前の長物農作物の含有成分を事前に測定して、どのような品質および商品価値の長物農作物であるかの品質情報を取得できるようにした長物農作物の含有成分測定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

On the basis of a product route information and the like, a special express transportation route requiring delivery temporarily calculating means 10 temporarily calculates a layout relation between a product and the transporting moving body that minimizes the number of the transporting moving bodies required for the product transported by the special express transportation route, about each special express route.例文帳に追加

製品ルート情報等に基づいて、特急輸送ルート必要便仮計算手段１０が、特急輸送ルート毎に、その特急輸送ルートで輸送すべき製品に必要な輸送用移動体の台数が最少となる「製品と輸送用移動体の割付け関係」を仮計算する。 - 特許庁

The apparatus comprises: a means for receiving the identifier and the first identification information; a means for acquiring the second identification information from the product DB; and a means for determining whether authorized or not from the first identification information and the second identification information.例文帳に追加

前記装置は、前記識別子と、前記第１の認証情報を受け取る手段と、前記製品ＤＢから、前記第２の認証情報を取得する手段と、前記第１の認証情報と、前記第２の認証情報から、権限があるか否かを判定する手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a component information management system for allowing a company that needs a substitute to easily use component management information held by another company, allowing the companies to easily mutually exchange component information, and allowing the companies to have a close information link on a product or a component.例文帳に追加

企業が代替部品を捜したいときに、他社が保有する部品管理情報を容易に利用でき、各企業が互いに保有する部品情報を容易に交換でき、さらには企業同士が、製品や部品についての密接な情報連係を構築できる部品情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When a user operates an information terminal 2 (POS terminal) to read information on a commercial product, the information terminal 2 selects a heating cooker 1 to be used based on a predetermined condition, and transmits a cooking menu number to the heating cooker 1 based on information associated beforehand.例文帳に追加

ユーザーは、情報端末２（ＰＯＳ端末）を操作し、商品の情報を読み込むことで、情報端末２は、予め定められた条件により、使用する加熱調理器１を選択し、予め関連付けられた情報により、調理メニュー番号を加熱調理器１に送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing chemical material information for providing information about chemical materials contained in a product for which management is required to a business proprietor requiring the information, and a program for providing the chemical material information.例文帳に追加

製品に含まれる管理が必要な化学物質の情報を、その情報を必要としている事業者に対して提供するための化学物質情報提供システムおよび化学物質情報提供方法ならびに化学物質情報提供用プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An integrated authentication mechanism 32 manages correspondence between integrated authentication information and individual authentication information, uses the integrated authentication information to perform user authentication with the application and uses the individual authentication information to receive authentication of a platform product about a user who succeeds in authentication.例文帳に追加

統合認証機構３２は、統合認証情報と個別認証情報との対応を管理しておき、アプリケーション２０との間でのユーザ認証は統合認証情報を用いて行い、認証に成功したユーザに関するプラットフォーム製品１０の認証は個別認証情報を用いて受ける。 - 特許庁