「Production Formation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the texture having the elasticity and the rich flavor are kept while suppressing the formation of the syneresis not only at the time of the production but also even after passing two to three weeks because the thickening and gelatinizing agent is mixed so as to provide a water-retaining properties.例文帳に追加

上記増粘ゲル化剤を混合して保水機能を具備させているため、製造時はもとより、２〜３週間経過しても離水現象の発生を抑制して、弾力のある食感と豊かな風味を保全できる。 - 特許庁

To provide a ceramic fired product which has a stable water-resistant layer on a surface and maintains lightweightness and in which the formation of an uneven portion due to the penetration of a water-resistant layer forming material is extremely little and to provide the production method of the ceramic fired product.例文帳に追加

表層に安定した防水層を保有し、軽量性を維持し防水層形成材料の浸透に起因する不均一部分の形成も極めて少ないセラミック焼成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for multi-layered coating film formation, which, in coating of a metallic object, can reduce the production of a volatile organic compound to cope with environmental problems and, at the same time, can form a multi-layered coating film having excellent finishing properties, corrosion resistance, chipping resistance and other properties.例文帳に追加

金属製被塗物の塗装において、揮発性有機化合物の発生を低減して環境問題に対応しつつ、仕上り性、防食性、耐チッピング性などに優れた複層塗膜を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic oxide that achieves a good formation rate of the organic oxide particularly in the latter half of the reaction and a good yield in the production of the organic oxide and is simple and highly efficient.例文帳に追加

有機酸化物を製造するに際し、特に反応後半における有機酸化物の生成速度を良好なものとし、収率を良好なものとし、簡便でかつ高効率な有機酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The concentration of specified impurities in the alloy used for the production of an aluminum alloy article is controlled, so that the formation of particles interfering with the functions of the article at the surface and the interior of the article is controlled.例文帳に追加

アルミニウム合金物品の製造に使用する合金中の特定の不純物の濃度を制御することにより、物品の機能を阻害する恐れのある、物品の表面および内部における粒子形成を抑制する。 - 特許庁

To provide a production technology of wheat-processed product, which acquires recombinant Ero1 from gene information and applies gluten formation brought about by reproduction of PDI by Ero1 and bakery improvement action.例文帳に追加

遺伝子情報よりリコンビナントＥｒｏ１を取得し、Ｅｒｏ１によるＰＤＩの再生がもたらすグルテン形成ならびに製パン性向上作用を応用した小麦加工製品の製造技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition for treads, which can improve the reaction efficiency of a silane coupling agent, when kneaded, can control the production of ethanol to prevent the formation of bubbles, and can improve the rolling resistance and abrasion resistance of the treads.例文帳に追加

混練り時のシランカップリング剤の反応効率を高め、エタノールの発生を抑制することで気泡の発生を抑制し、さらに、転がり抵抗特性および耐摩耗性をともに向上させることができるトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a protein-capturing carrier and a protein capturing and treating method enabling efficient and quick production of a protein from a living body such as cell and automatic integral formation of a protein from a living body such as cell.例文帳に追加

細胞等の生体から効率的、迅速にタンパク質を生産すること、また、細胞等の生体からタンパク質の生成を、自動的に一貫して行うことができるタンパク質捕獲担体およびタンパク質捕獲処理方法を提供する。 - 特許庁

In the production method therefor, after the formation of the iron core, immersion treatment or spray treatment is performed by using one or more kinds selected from a pure silicon polymer, a denatured silicon polymer and/or a mixed silicon polymer as an insulation film agent.例文帳に追加

また、その製造方法としては鉄心形成後、絶縁被膜剤として純シリコンポリマー、変性シリコンポリマーおよび／または混合シリコンポリマ−の１種または２種以上を用いて浸漬処理、スプレ−処理することからなる。 - 特許庁

To provide a positive photoresist composition having sufficiently high sensitivity and resolving power in the production of a semiconductor device and in the formation of a contact hole pattern, less liable to produce particles in a resist solution and excellent in dependency on density.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、コンタクトホールパターン形成において、十分な感度及び解像力を有し、更にレジスト液中のパーティクルの発生が少なく、疎密依存性に優れたポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

In the production process, current block layers 17 and 18 are formed by epitaxial growth, following to formation of the ridge 1 excepting the upper surface of the ridge 1, the support layer 2 is formed by next epitaxial growth, and then the recess 2a is formed by etching.例文帳に追加

その作製工程は、リッジ１形成後の結晶成長によりリッジ１の上面以外に電流ブロック層１７、１８が積層され、次の結晶成長によりサポート層２が積層され、凹部２ａがエッチングにより形成される。 - 特許庁

To provide a protein directly participating in the formation of a nacreous nano-structure determining the quality of pearl, a gene, a plasmid, a recombinant vector, a transformant, a primer and a method for selecting large-winged pearl-shell (Pteria penguin) having high pearl production efficiency.例文帳に追加

真珠の品質を決める真珠ナノ構造の形成に直接関わる蛋白質、遺伝子、プラスミド、組替えベクター、形質転換体、プライマー、効率よく生産するマベガイを作出するためのマベガイの選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing pure water which prevents or suppresses the formation of scale in a concentration chamber and enables stable and efficient production of pure water for a long period, to provide an apparatus therefor and to provide a scale monitor therefor.例文帳に追加

濃縮室におけるスケールの発生を防止ないし抑制して、長期に亘り安定かつ効率的な純水の製造を行うことができる純水の製造方法及び装置と、そのためのスケールモニター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass substrate which, in a production process of various displays, is hardly electrostatically charged, hardly sticks to a plate, and hardly causes disconnection of a wiring film, poor formation of TFT, and the like.例文帳に追加

各種ディスプレイの製造工程において、帯電を引き起こし難いとともに、プレートにはり付き難く、しかも配線膜の断線やＴＦＴの形成不良等が発生し難いガラス基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of puff dough, capable of obtaining puff shell realizing the appearance and form of own intention and excellent in void formation, without using a forming vessel but using a simple method only adjusting the puff dough composition.例文帳に追加

シュー生地の配合を調整するだけの簡単な方法で成型容器を使用せずとも自身が意図する外観、形状を実現し空洞形成に優れたシュー皮を得ることができるシュー生地の製造法を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a radiation detector assembly which is low-cost and of high reliability by a method wherein the production process and the number of the radiation detector assembly are simplified and the creep of moisture to an element formation layer in a photoelectric conversion part from a scintillator substrate is prevented.例文帳に追加

放射線検出装置の製造工程・部材を簡略にし、シンチレータ基板から光電変換部の素子形成層への水分進入を防止し、低コストで高信頼性の放射線検出装置を提供する。 - 特許庁

The process for production comprises a surface roughening treatment step of subjecting the surface layer parts 9 of the palatal parts of the dentures 5a and 5b and the denture plate to rough surface formation by a sandblasting treatment and a polishing finishing step of buffing the rugged surfaces formed by the stage described above.例文帳に追加

当該製造方法は、義歯及び義歯床口蓋部表層部をサンドブラスト処理により粗面形成する粗面処理工程と、前記工程により形成された凹凸面をバフ摩きする摩き仕上工程とから成る。 - 特許庁

To suppress the deposition of foreign matter due to, e.g. formation of particles onto a substrate, to improve product yield by maintaining sputtering deposition rate at fixed and high rate, and to obtain a target suitable for production of a dielectric protective film of an optical disk.例文帳に追加

パーティクルの発生等に起因する基板への異物堆積を抑制し、またスパッタリング成膜速度を一定かつ高速に維持して製品歩留りを向上させ、光ディスクの誘電体保護膜の作成に好適なターゲットを得る。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a semiconductor device in which the underfill portion can be protected against formation of a void, certainty of flip-chip connection can be enhanced, and production cost of a mounting substrate can be prevented from increasing.例文帳に追加

アンダーフィル部にボイド部が形成されるのを防ぐことができ、さらに、フリップチップ接続の確実性を高めることができ、実装基板の製造コストの増大を防ぐことができる半導体装置の実装構造を提供する。 - 特許庁

The word 'Musuhi' means production or formation, which leads to a possible interpretation that Takamimusubi no Kami and Kamimusubi no Kami are the deification of 'creation,' and that this couple, along with the goddess factor held by Kamimusubi no Kami, symbolizes 'musubi' (uniting) of man and woman. 例文帳に追加

「むすひ」は生産・生成を意味する言葉で、神皇産霊神とともに「創造」を神格化した神であり、女神的要素を持つ神皇産霊神と対になって男女の「むすび」を象徴する神であるとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This gas hydrate pellet production apparatus 1 forms powdery gas hydrate (n) into pellets by pellet forming rollers 3, 4 having recesses 2 for pellet formation in peripheral surfaces sticking water films for binder to surfaces of the recesses.例文帳に追加

ペレット成型用の凹部２を周面に有すペレット成型ロール３，４によってパウダー状のガスハイドレートｎをペレット状に成型するガスハイドレートペレット製造装置１において、前記凹みの表面にバインダー用の水膜を付着させる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst coating composition comprising silica sol and titania sol, produced by a specified means, causing no corrosion of production equipment, having hydrophilicity just after film formation, having high adhesive strength to a substrate.例文帳に追加

装置を腐食せず、成膜直後に親水性を有し、基体に対する付着強度が強く、基体の劣化も生じない、特定の方法で製造したシリカゾル及びチタニアゾルを含有した光触媒コーティング用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst capable of producing phenol from benzene industrially and usefully at an enhanced selective ratio and formation rate using oxygen as an oxidant, and an industrially useful production method of phenol using the same.例文帳に追加

酸素を酸化剤として用い、高められた選択率と生成速度でベンゼンからフェノールを工業的に有利に製造することができる触媒、及びこのものを用いたフェノールの工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method, in which an esterified material can efficiently be produced by preventing the formation of hydrolysis products in the treatment process after an esterification reaction using an acid catalyst.例文帳に追加

酸触媒を使用するエステル化物の製造方法におけるエステル化反応後の処理工程において、加水分解生成物の発生を抑制することにより、効率よく製造することのできるエステル化物の製造方法の提供。 - 特許庁

“Supply-side shock” in the past and the price surges and continued high price levels of crude oil caused by price formation through the market. The two oil shocks in the past were “supply-side shocks” caused by a temporary decrease in crude oil production which was accompanied by surges in prices (Figure 1.3.1).例文帳に追加

過去の「供給側のショック」と市場を通じた価格形成による原油価格上昇・高止まり過去の二度の石油ショックは、原油生産が一時的に減少し価格が上昇した「供給側のショック」であった。 - 経済産業省

The black type sintered quarts, comprising SiO2 as a primary component, is controlled at production to have carbon with 0.05-1.0 wt.%, aluminum with 1,000 wt.ppm or less and nucleus formation compounds other than carbon, silicon and aluminum with 100 wt.ppm or less.例文帳に追加

ＳｉＯ_2を主成分として、０．０５〜１．０重量％の炭素を含有し、アルミニウム含有量を１０００重量ｐｐｍ以下、炭素、ケイ素、アルミニウム以外の核形成剤の総量を１００重量ｐｐｍ以下にする。 - 特許庁

To provide a production process of a sintered compact for a target with which when dried, no crack or no warpage is not caused in the green body and the dried green body shows high strength, by applying a slip casting method in formation of a large-sized green body.例文帳に追加

本発明は鋳込み成型法を適用して大型の成形体を得るに際して、乾燥時にクラックや反りを発生させないと同時に成形体強度の高いターゲット用焼結体を得る方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To perform production of paper leading end timing even when a distance of a paper leading end detection sensor and a manual paper feed port is short and the paper is detected by a paper leading end detection sensor after feeding during image formation preparation action.例文帳に追加

用紙先端検出センサーと、手差し給紙口との距離が短かく、用紙が画像形成準備動作中に給紙後用紙先端検出センサーで検出されてしまう場合でも、用紙先端タイミング生成を行う事。 - 特許庁

To provide a steel sheet in which the formation of carbon nanofibers is easy to be controlled and can be uniformized, and an electron emission device of high performance can inexpensively be produced, to provide its production method, and to provide a nanocarbon emitter.例文帳に追加

カーボンナノファイバの生成が制御しやすく、均一化させることが可能で、電子放出素子を安価で高性能な電子放出素子を作成することが可能な鋼板およびその製造方法ならびにナノカーボンエミッタを提供する。 - 特許庁

The above experience of the formation of a single market in the EU shows that the removal of barriers to trade and investment led to the construction of region-wide production systems and promoted specialization by each country in sectors in which it possessed strength.例文帳に追加

以上のEU単一市場形成の経験は、貿易と投資に関する障壁除去を通じて、域内大の生産体制の構築をもたらし、各国が強みを有する分野へ特化することを促進する役割を担うことを示した。 - 経済産業省

To provide a laminate capable of being suitably used for the production of various printed wiring boards and capable being suitably used for the production of the printed wiring board requiring the formation of fine wiring such as a flexible printed wiring board, a rigid printed wiring board or a biuld-up printed wiring board, and the printed wiring board using the laminate.例文帳に追加

各種プリント配線板の製造等に好適に用いることができ、さらには微細配線形成が要求されるフレキシブルプリント配線板、リジッドプリント配線板やビルドアップ配線板等のプリント配線板用の製造等に好適に用いることができる積層体とそれを用いてなるプリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the coffee extract not only prevents the formation of the scales in the production of the coffee extract, but also provides container-packed coffee drinks having excellent quality of hardly causing turbidity and precipitation during a preservation period by using the coffee extract produced by the production method.例文帳に追加

本発明のコーヒー抽出液の製造方法は、コーヒー抽出液の製造において、スケールの発生を防止するだけでなく、本発明の製造法で製造したコーヒー抽出液を用いて製造した容器詰めコーヒー飲料は、保存期間中の濁りや沈殿の発生が少ない、品質の優れた容器詰めコーヒー飲料を提供できる。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin eliminating difficulty of a conventional technique, used for fine pattern formation in semiconductor production, and enhancing resist sensitivity more than in conventional products, wherein an effect of reduction of a foreign matter or the like after development is expected, and also to provide a novel dithiol compound which is used suitably for production of the positive photosensitive resin.例文帳に追加

従来技術の難点を解消し、半導体製造の微細なパターン形成に用いられ、従来品よりもレジスト感度を高めることができると共に、現像後の異物の低減等の効果が期待されるポジ型感光性樹脂、及び、このポジ型感光性樹脂の製造に極めて好適に用いることができる新規ジチオール化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a new basement membrane stabilizer having the production accelerating effects of type IV and type VII collagen which is the important constituting component of the basement membrane back bone, and further accelerating the production of not only singly the type IV and type VII collagen but also both of them, an extracellular matrix formation accelerator, a method for producing them and a method for producing an artificial skin.例文帳に追加

基底膜骨格の重要な構成成分であるＩＶ型及びＶＩＩ型コラーゲン産生促進効果を有し、さらにはＩＶ型及びＶＩＩ型コラーゲンを単独ではなく、両方を産生促進させる新規基底膜安定化剤、細胞外マトリックス産生促進剤、それらの製法及び人工皮膚の製造方法の提供する。 - 特許庁

For a process simulator 510 to support the design of a semiconductor by simulating the production process of a semiconductor device based on prescribed production process conditions, this process simulator has an arithmetic means 512 for simulating the process for forming the structure of the semiconductor device self-matchingly in the production process and an input means 511 for inputting information, after the formation of a section formed self-matchingly in the structure of the semiconductor device.例文帳に追加

プロセスシミュレーター５１０は、所定の製造プロセス条件に基づいて半導体素子の製造工程をシミュレーションして半導体の設計を支援するものであって、製造工程のうち自己整合的に前記半導体素子の構造を形成する工程についてシミュレーションする演算手段５１２と、半導体素子の構造のうち、自己整合的に形成される部分の形成後の情報を入力する入力手段５１１とを有する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for colored layer formation which gives a pattern free of pattern defects such as a chip and undercut and excellent in adhesion to a substrate, and allows production of a color filter excellent in reliability in electrical characteristics, etc.例文帳に追加

パターンに欠けやアンダーカット等のパターン不良が無く、基板との密着性に優れ、加えて電気特性等における信頼性に優れたカラーフィルタを作製することが可能な着色層形成用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering system capable of accurate formation of a holding portion for holding a transmission bearing with a rotating cylinder without requiring much man-hour, mass-production, and reliable transmission from a rotary drive source for steering to a steering shaft.例文帳に追加

回転筒に送りベアリングを保持させる保持部を、多大の工数を要することなく高精度に形成し、量産性に優れ、操舵用の回転駆動源から操舵軸への伝動を確実に行わせることができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas sensor which enables the formation of a protective film with good production efficiency in a short time in forming the protective film for preventing the contact with a filling layer containing a glass component to the rear end surface of a sensor element.例文帳に追加

センサ素子の後端面に、ガラス成分を含む充填層との接触を防止するための保護膜を形成するにあたり、短時間でかつ製造効率良く保護膜を形成することができるガスセンサの製造方法を提供する - 特許庁

To obtain a biodegradable resin composition having excellent extrusion forming workability, good mechanical properties and high thermal resistance, in particular, a resin composition simultaneously having both biodegradability and thermal resistance at the formation; a formed article using the resin composition; and a production method therefor.例文帳に追加

押出成形加工性、機械的特性、耐熱性等に優れた生分解性樹脂組成物、特に、成形時の生分解性と耐熱性との双方を併せ持つ樹脂組成物、それを用いた成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a color filter capable of forming a colored layer of high quality free from white image fogging or the like even when a substrate for color filter formation is temporarily let alone during the production of a color filter.例文帳に追加

本発明は、カラーフィルタの製造中に、一時的にカラーフィルタ形成用基板を放置した場合であっても、白抜け等のない高品質な着色層を形成可能なカラーフィルタの製造方法を提供することを主目的としている。 - 特許庁

To provide an organic thin-film transistor which can be fabricated by a solution process with a high production efficiency, exhibiting high solution resistance after formation and having a gate insulating film formed with a uniform film thickness, and to provide its fabrication method.例文帳に追加

生産効率が高い溶液プロセスによって製造することが可能で、形成後は高い耐溶剤性を有し、しかも均一な膜厚で形成されたゲート絶縁層を有する有機薄膜トランジスタ、及び有機薄膜トランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casting apparatus usable over for long term while improving maintainability of a gas venting mechanism for venting unnecessary air and gas for formation of a casting generated in the case of pouring molten metal into a cavity while maching to the mass-production.例文帳に追加

キャビティ内に溶湯を注入した時に発生する鋳物の形成に不要な空気やガスを抜くガス抜き機構の大量生産に合うようにメンテナンス性を向上させつつ、長期にわたって使用可能な鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

The oxidized film-removing agent 11, because moisture is vaporized and a remaining flux component is activated by heat upon the subsequent thermal spraying formation, the oxidized film on the processing surface is dissolved and removed and the production of an additional oxidized film is suppressed.例文帳に追加

酸化皮膜除去剤１１は、その後の溶射皮膜形成時の熱によって、水分が気化するとともに残留するフラックス成分が活性化し、加工表面の酸化皮膜を溶解して除去し、かつ新たな酸化皮膜の生成を抑制する。 - 特許庁

When phase data corresponding to the production lot number of a photoreceptor gear are present in the primary-body side memory although a loaded image formation station is a brand-new cartridge, phase data computation processing is omitted to decrease its performance frequency.例文帳に追加

そして、装着された画像形成ステーションが新品カートリッジであったとしても、感光体ギアの製造ロット番号に対応する位相データが本体側メモリに存在する場合には、位相データ算出処理を省略し、その実行頻度を低減させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a beverage which suppresses formation of bubbles when a beverage in which dissolved oxygen is replaced with an inert gas is introduced to a storage tank and improves a production efficiency of beverage.例文帳に追加

不活性ガスにより溶存酸素が置換された飲料を貯留タンク内に導入した際の気泡の発生を抑制することができ、飲料の製造効率を向上させることのできる飲料製造装置及び飲料製造方法を提供する。 - 特許庁