「Production process」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The production of byproduct coke unremovable by the regeneration process can be suppressed by keeping the reaction time equal to or shorter than four minutes which reaction time is unconventionally short, and thereby the effective regeneration of the catalyst can be sufficiently accomplished.例文帳に追加

反応時間を４分以下という従来になく短い時間に設定することにより、再生処理では除去し得ない難除去性副生コークの生成を抑制し、触媒の再生効果を十分に得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an active material powder for a lithium ion battery and an electrode for the same, in which a rolling process during a production of an electrode is not necessary and a storage stability of an electrode paste is improved, and to provide their manufacturing methods and a lithium ion battery.例文帳に追加

電極製造時の圧延工程を不要とし、かつ電極ペーストの保存安定性を向上させるリチウムイオン電池用活物質粉体とリチウムイオン電池用電極およびその製造方法とリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

The additive uses barley Beta fibers in the presence of a calcium salt so as to achieve a high viscosity in a final stage while having a reduced viscosity before the final stage in its production process to require only simple equipment because it is easily handled.例文帳に追加

カルシウム塩の存在下で大麦ベータファイバーを用いることにより、製造工程の最終段階までは粘度は高くなく、取扱いが容易なため簡便な設備で済み、しかし最終段階においては高粘度が実現される。 - 特許庁

The cleaning solution is used after a chemical mechanical polishing process in production of a semiconductor device, and contains a compound represented by a general formula (I) and an organic acid.例文帳に追加

半導体デバイス製造工程における化学的機械的研磨工程の後に用いられる洗浄液であって、下記一般式（Ｉ）で表される化合物と有機酸とを含有することを特徴とする半導体デバイス用基板の洗浄液である。 - 特許庁

To provide a process for stably producing a grain-oriented steel sheet with high magnetic flux density by controlling the rapid heating region in the heating step in decarburization/annealing using induction heating devices in the production of a grain-oriented magnetic steel sheet.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造において、脱炭焼鈍の昇温過程の急速加熱領域を、誘導加熱装置を用いて制御して磁束密度の高い方向性電磁鋼板を安定して製造する方法を提案する。 - 特許庁

To provide an inflow cannula for blood circulation assisting devices, having a rigid structure, possessing a strong thrombus anchoring effect, thereby stably anchoring endothelial cells, and eliminating deformation or lowering of a dimension accuracy in a production process.例文帳に追加

堅牢な構造を持ち、血栓のアンカリング効果が強く、それにより内皮細胞の安定した定着を可能とし、さらに、製造過程での変形や寸法精度の低下がない、血液循環補助装置用インフローカニューレを提供する。 - 特許庁

To provide an inflow cannula for blood circulation assisting devices, having a rigid structure, possessing a strong thrombus anchoring effect, therefore stably anchoring endothelial cells, and eliminating deformation or lowering of a dimension accuracy in a production process.例文帳に追加

堅牢な構造を持ち、血栓のアンカリング効果が強く、それにより内皮細胞の安定した定着を可能とし、さらに、製造過程での変形や寸法精度の低下がない、血液循環補助装置用インフローカニューレを提供すること。 - 特許庁

To provide a production process of a formaldehyde decomposition treatment agent which is capable of effectively decomposing gasified and released formaldehyde without causing any deterioration of an agent used for a building material or furniture, such as surface finishing agent.例文帳に追加

ガス化して放出されるホルムアルデヒドを効果的に分解せしめると共に、建材、家具類に用いられている表面仕上げ剤などの使用剤を劣化させることのない、ホルムアルデヒド分解処理剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus capable of shortening its stop time needed for cleaning its electrodes and its peripheral part, thereby enhancing the production efficiency of a film deposition process, and to provide a film deposition system using the film deposition apparatus.例文帳に追加

成膜装置の電極およびその周辺部をクリーニングすることによる成膜装置の停止時間を短くすることができ、成膜工程の生産能率を高くすることができる成膜装置および成膜システムを提供する。 - 特許庁

To provide a resistance welding method for different kinds of metallic material without largely changing the conventional production process and without producing an intermetallic compound by using no intermediate layer and no cladding material.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の製造工程を大きく変更することなく、また、中間層やクラッド材を用いないで、金属間化合物を生じることのない異種金属材料の抵抗溶接方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a new microorganism capable of decomposing organic compounds under a high salt concentration condition, and a method for the decomposition treatment of the organic compounds in a by-produced waste liquid generating in the production process of the organic compounds by using the microorganism.例文帳に追加

高塩濃度下で有機化合物を分解可能な新規微生物、および該微生物を用いて有機化合物の製造工程で副生する廃液中に含まれる有機化合物を分解処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolyester for PET bottles having low acetaldehyde content, in which production amount of acetaldehyde in subsidiary reaction by thermal decomposition in blow molding process of PET bottle is decreased, by adding an adequate amount of a modifier to PET polymer.例文帳に追加

PET重合体中に適量の改性剤を添加し、PETボトルの吹込み成形過程で熱分解副反応でのアセトアルデヒドの発生量を減少させ、アセトアルデヒド含有量の低いPETボトル用共ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copolymerized polyamide giving a packaging material, filament, etc., having high elastic modulus and excellent strength, transparency, slipperiness, heat-resistance, etc., its production process and a packaging material and filament composed of the copolymerized polyamide.例文帳に追加

弾性率が高く、強度、透明性、滑り性、耐熱性などに優れた包装体、フィラメントなどが得られる共重合ポリアミドおよびその製造方法、並びにこの共重合ポリアミドからなる包装体およびフィラメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a production method where the particle size distribution and charging properties of aggregation type polymerized toner produced by an aggregation process from a resin particle-dispersed liquid and a coloring agent particulate-dispersed material formed by aggregation polymerization are made uniform.例文帳に追加

乳化重合により形成された樹脂粒子分散液と着色剤微粒子分散物とを会合法で製造した会合型重合トナーの粒度分布や帯電特性を均一にする製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production process for polyester copolymers that permits high-temperature solid-phase polymerization without occurrence of fusion even in a polyester copolymer having a lowered melting point and a low crystallinity, and gives a polyester copolymer of a reduced acetaldehyde content.例文帳に追加

融点、結晶性が低下したポリエステル共重合体を固相重合する場合においても、融着を起こすことなく高温で実施することが可能であり、かつ含有アセトアルデヒド量の少ないポリエステル共重合体製造方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device equipped with a hydrogen diffusion preventing film, which is composed of an oxidized aluminium film, capable of effectively preventing the diffusion of hydrogen generated in a passivation process inside a capacitor, and a production method therefor.例文帳に追加

パッシべーション工程で発生する水素がキャパシタ内部に拡散されることを効果的に防止することのできる酸化アルミニウム膜からなる水素拡散防止膜を備えた半導体メモリ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To secure a high valuable metal recovery rate by preventing blowing-up upon an electric furnace operation without increasing production cost in a process of recovering valuable metal from steel by-products mainly made up of steelmaking dust, pickling sludge and scale.例文帳に追加

製鋼ダスト、酸洗スラッジ、スケールを主体とする鉄鋼副生物から有価金属を回収する工程で、生産コストを上げることなく、電気炉操業時に吹上げを防止し、高い有価金属回収率を確保する。 - 特許庁

To provide a method for producing souffle-like food base in which a souffle-like food base having resistance to freezing or cryopreservation can be prepared through easy and simple formulation with stabilized quality through a volume production process.例文帳に追加

本発明は、冷凍または冷蔵保存耐性のあるスフレ様食品ベースを平易な配合で作成し、安定した品質で且つ量産可能なスフレ様食品の製造方法を開発することを本発明の目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the optical axis adjustment on the Fresnel lens 6a can be dispensed with, the manufacturing process for the distance detector can be simplified, and a productivity hindering factor can be eliminated in mass production.例文帳に追加

したがって、フレネルレンズ６ａの光軸調整を不要にすることができ、距離検出装置の製造工程の簡略化を図ることができると共に、大量生産時における生産性阻害要因を無くすことが可能となる。 - 特許庁

To provide a novel method for producing ferro coke for preventing deformation or thermal cracking of a molded product in a carbonization process and improving an original form yield on the carbonization furnace outlet side and handling strength in production of ferro coke.例文帳に追加

フェロコークスを製造するに際して、乾留工程における成型物の変形や熱割れを抑制させ、乾留炉出側での原形歩留まり、ハンドリング強度を向上させることのできる新たなフェロコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

Any person who requests a compulsory license shall prove that he is technically and economically capable of carrying out industrial production of the product covered by the patent or full use of the patented process.例文帳に追加

強制ライセンスの付与を請求する者は，特許対象である物の産業的生産又は特許対象である方法の全面的使用を行う技術的及び経済的な能力を有することを証明しなければならない。 - 特許庁

(iv) Documents have been prepared, indicating the methods concerning the sanitation management in facilities and equipment, sanitary education for employees, and other necessary matters, with regard to the sanitation management methods pertaining to the comprehensive sanitation management and production process of the products; 例文帳に追加

四　製品の総合衛生管理製造過程に係る衛生管理の方法につき、施設設備の衛生管理、従事者の衛生教育その他必要な事項に関する方法を記載した文書が作成されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Documents have been prepared, indicating the test methods for the products, etc. and other methods for verifying that food sanitation hazards have been prevented appropriately, with regard to the comprehensive sanitation management and production process of the products; 例文帳に追加

五　製品の総合衛生管理製造過程につき、製品等の試験の方法その他の食品衛生上の危害の発生が適切に防止されていることを検証するための方法を記載した文書が作成されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) With regard to the comprehensive sanitation management and production process of the products, a person has been placed who personally carries out the following duties (excluding the duties provided in the following item) or has another person previously appointed in accordance with the contents of the duties carry out such duties: 例文帳に追加

七　製品の総合衛生管理製造過程につき、次に掲げる業務（次号に規定する業務を除く。）を自ら行い、又は業務の内容に応じてあらかじめ指定した者に行わせる者が置かれていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and device for feeding parts for producing building material which feed a plurality of kinds of parts in order corresponding to an assembly order at an assembly process and improve production efficiency.例文帳に追加

組立工程における組立順序に対応した順番で複数種類の部品を順次供給でき、生産効率の向上を図ることができる建材生産用部品供給方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the structure of a heat wire connector for an automobile window shortening the manufacturing process of a window and reducing the production cost, by simplifying the structure of a connector for connecting a heating coil of the window and an electric wire.例文帳に追加

本発明の目的は、ウインドウの熱線と電線を接続するコネクタ−の構造を単純化して、ウインドウの製造工程の短縮と、製造コストダウンを可能にする自動車ウインドウの熱線コネクタ−の構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a production process of a semiconductor device that assures a measuring structure without increasing the area of the semiconductor device and directly measures the capacity value of the manufactured semiconductor device as well as the structure of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の面積を増大させることなく、測定用の構造を確保し、かつ製造した半導体装置の容量値を直接測定できる、半導体装置の製造方法と半導体装置の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon epitaxial wafer and a production method therefor, with which the defect level of haze or LPD of an expitaxial layer is reduced and oxygen deposition is controlled in a state before putting into the device process of low temperature and short time.例文帳に追加

低温・短時間化されたデバイスプロセスに投入する前の状態で、エピ層のヘイズ、ＬＰＤ等の欠陥レベルが低減され、かつ酸素析出が制御されたシリコンエピタキシャルウエーハならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the production process, current block layers 17 and 18 are formed by epitaxial growth, following to formation of the ridge 1 excepting the upper surface of the ridge 1, the support layer 2 is formed by next epitaxial growth, and then the recess 2a is formed by etching.例文帳に追加

その作製工程は、リッジ１形成後の結晶成長によりリッジ１の上面以外に電流ブロック層１７、１８が積層され、次の結晶成長によりサポート層２が積層され、凹部２ａがエッチングにより形成される。 - 特許庁

To provide a water permeability-imparting agent capable of imparting excellent permeability to fibers on a curding process in the production of nonwoven fabric, obtaining a nonwoven fabric having instantaneous water permeability, durable water permeability and liquid return preventive property simultaneously and also excellent in safety.例文帳に追加

繊維に不織布製造時のカード工程で優れた通過性を付与し、得られた不織布に瞬時透水性、耐久透水性、液戻り防止性を併せ持ち、かつ安全性にも優れた透水性付与剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing synthetic slag whose aging load required for using as a roadbed material is light from reducing slag which is a by-product in a steel production process and to provide a favorable means to dispose scale together.例文帳に追加

製鋼プロセスから副生する還元スラグから、それを路盤材として使用するに必要なエージングの負担が軽い合成スラグを製造する方法を提供し、あわせてスケールを処分する好適な途を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of improving the efficiency of a supply chain by calculating a safety stock to minimize process stock of materials without causing deficiency of the materials even when a production suddenly changes.例文帳に追加

資材の工程在庫が最小で、且つ急な生産変動が生じても工程に資材の欠品が生じることのない、安全在庫数を算出することによりサプライチェーンの効率化を図る効率化支援方法を提供する。 - 特許庁

To remarkably decrease the discharge amount of non-combustible wastes from a refuse-derived solid fuel production process, lessen the load in the post-treatment, and provide a refuse selection method for recovering refuse- derived solid fuel with a high RDF recovery efficiency.例文帳に追加

ごみ固形燃料の製造工程からの不燃性廃棄物の排出量を大幅に削減し、その後処理の負担を減少させるとともに、ＲＤＦ化率を高めたごみ固形燃料化におけるごみ選別方法を提供する。 - 特許庁

In a mass-production of the recording heads in inkjet printers, important information for quality process control including machining history or the like of an individual inkjet recording head is imparted as a unique identification symbol of each head, and displayed on each inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおける記録ヘッドの量産において、インクジェット記録ヘッド個体の加工履歴等を含む品質工程管理に重要な情報を、各個体固有の識別記号として付与し、個々のインクジェット記録ヘッドに表示する。 - 特許庁

To provide a method and a device for insulation testing, which make it possible to inspect all defect parts where sounding winging coils are abnormally close to laminate coarse (at intervals of <1 mm) through nondestructive inspection in a mass-production process.例文帳に追加

健全な巻線コイルがラミネートコアに異常接近（１ｍｍ以内）した状態にある欠陥部分を、非破壊検査により量産工程で全数検査を可能にした絶縁試験方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printed circuit board and its production process that control deformation of an end surface through-hole and peeling of a metallic film at an edge portion and allows favorable productivity by, e.g., doing drilling with two or more boards superimposed.例文帳に追加

端面スルーホールの変形やエッジ部の金属膜の剥がれが抑制され、例えば基板を複数枚重ね合わせた状態でドリル加工が行える等の生産性の良好な、プリント配線板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board with a resistor built therein in which a desired resistance value can be realized by a process of economic and superior mass production without having no invest for a new plant.例文帳に追加

新規設備の投資なく経済的で量産性に優れた工程によって所望の抵抗値を実現することが可能な、内蔵レジスタを有するプリント回路基板、その製造方法及びその最適化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plastic foam which is difficult to be discriminated from a natural timber in appearance by adding wood fiber or wood flour in the production process of an extrusion molding plastic product and to provide a building material produced from the plastic foam.例文帳に追加

プラスチック押出し成形製品の製造過程において木繊維或いは木粉を添加することにより、外観上天然の木材と判別しにくい発泡プラスチック及び前記発泡プラスチックから製造する建築用資材の提供。 - 特許庁

In a rolling process of a mechanical production method of noodles, a plurality of lines of grooves 8 are formed on one side surface of a noodle belt 4 having a constant thickness and continuously flown by a belt conveyor or the like and a proper amount of content 2 is injected in the grooves 8.例文帳に追加

機械式製麺方法の圧延工程において、連続的にベルトコンベヤ等で流される一定の厚さの麺帯４の一方の面に複数列の凹部８を形成し、その凹部８に適当量の内容物２を注入する。 - 特許庁

To provide a concrete curing sheet which is simplified in production without the need for a stitching process or the like, excellent in handleability and simple in construction workability, and exhibits excellent moisture and temperature retention functions or the like as the curing sheet.例文帳に追加

縫製加工等の必要がなく、製造が簡便であるとともに、取扱性に優れ、施工作業も簡便であり、養生シートとしての保湿、保温機能等を良好に発揮し得るコンクリート養生シートを提供する。 - 特許庁

The method for producing dried small sardine comprises raising drying temperature during drying time in a production process of the dried small sardine to a high temperature of ≥50°C so as to inhibit proliferation of heat-resistant spore bacteria to obtain a dried small sardine product having ≤300 pieces/g of the general viable bacteria.例文帳に追加

煮干の製造工程において、乾燥時の乾燥温度を５０℃以上の高温にすることで、耐熱性芽胞菌の増殖を抑制し、一般生菌数３００個／ｇ以下の煮干製品を得ることができるようになる。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass substrate which, in a production process of various displays, is hardly electrostatically charged, hardly sticks to a plate, and hardly causes disconnection of a wiring film, poor formation of TFT, and the like.例文帳に追加

各種ディスプレイの製造工程において、帯電を引き起こし難いとともに、プレートにはり付き難く、しかも配線膜の断線やＴＦＴの形成不良等が発生し難いガラス基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing bread, capable of producing the bread improving the volume of the bread, keeping a soft and rice cake like eat feeling and having a good quality and non-perishable property by installing the process for improving the physical properties of the bread in the production processes of the bread.例文帳に追加

パンの製造工程の中にパンの物性を改良する工程を設け、パンのボリュームの向上とソフトでもっちりした食感を維持させ、品質及び日保ちのよいパンの製造ができるパンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a puncture instrument which makes a production process simple, enables the prevention of the repeated thrust of a lancet, enables the removal of a puncture needle without touching a region where the possibility of the blood adhesion is increased, and has an infection preventing effect.例文帳に追加

製造工程を簡略化し、ランセットの複数回刺通を防止可能であり、かつ、血液付着の可能性の高い部分に触れることなく、穿刺針を取り外し可能であり、感染防止効果をもった穿刺具を提供する。 - 特許庁

A session manager process C-1 receives processing of a start direction communication packet when the production of the return direction session table T-1 is judged and generates the start direction session table T-2 and the return direction session table T-1.例文帳に追加

セッションマネージャプロセスＣ−１は、戻り方向セッションテーブルＴ−１の生成が判断されたときに開始方向通信パケットの処理を渡され、開始方向セッションテーブルＴ−２および戻り方向セッションテーブルＴ−１を生成する。 - 特許庁