「Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(890ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method intended for increasing cocoon production by designing the environment/conditions for breeding silkworms so as to achieve the purpose.例文帳に追加

カイコの飼育に際し、その環境条件に工夫を加えて、まゆの産出量を増大させることを目的とする。 - 特許庁

To raise the yield of an epoxycyclododecane in its production by reducing 1,2-epoxy-5,9-cyclododecadiene.例文帳に追加

１，２−エポキシ−５，９−シクロドデカジエンを水素還元し、エポキシシクロドデカンを製造する際のエポキシシクロドデカン収率を向上させる。 - 特許庁

To obtain a laser beam machining apparatus capable of conducting on-the-spot measuring to enhance production efficiency with high accuracy of quality assurance.例文帳に追加

高い品質保証精度で生産効率を向上させるべき、その場計測を備えもつレーザ加工装置を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device which is capable of easily and surely resetting production data from maintenance data.例文帳に追加

保守用データから生産用データへの再設定を簡単且つ確実に実行できる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal gear pump capable of increasing production efficiency and reducing cost and a method of manufacturing the internal gear pump.例文帳に追加

生産効率の向上ならびにコストの低減が図られる内接歯車ポンプおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color image pickup device that obtains luminance information with a high resolution while reducing production of noise depending on hue.例文帳に追加

カラー撮像装置において、色相に依存するノイズの発生を低減しつつ、高い解像度の輝度情報を得る。 - 特許庁

Thereby, the production of Pb caused by the reduction of the lead glass due to the oxidation of Al at baking is prevented.例文帳に追加

これにより、焼成時のＡｌの酸化による鉛系ガラスの還元によるＰｂの発生を防止することができる。 - 特許庁

To suck and position an electronic component with high precision without lowering the production efficiency of a surface mounting component mounting machine.例文帳に追加

表面実装部品装着機の生産効率を下げることなく、高い精度で電子部品の吸着位置決めを行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which maintains stable image density without causing lowering of production efficiency.例文帳に追加

生産効率を低下することなく、安定した画像濃度を維持することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

WATER-IN-OIL TYPE EMULSION WITHOUT CONTAINING PRESERVATIVE, ITS PRODUCTION AND USE THEREOF IN COSMETIC AND DERMATOLOGY例文帳に追加

保存料を含まない油中水型エマルジョン、その製造方法、及び化粧料及び皮膚科学におけるその使用 - 特許庁

SOLID SCINTILLATOR, RADIATION DETECTOR, RADIOGRAPHIC INSPECTION APPARATUS, POWDER FOR SOLID SCINTILLATOR PRODUCTION AND METHOD FOR PRODUCING SOLID SCINTILLATOR例文帳に追加

固体シンチレータ、放射線検出器、放射線検査装置、固体シンチレータ製造用粉末および固体シンチレータの製造方法 - 特許庁

SILICON NITRIDE SINTERED COMPACT AND ITS PRODUCTION METHOD AND METHOD FOR ADJUSTING COEFFICIENT OF THERMAL EXPANSION OF SILICON NITRIDE SINTERED COMPACT例文帳に追加

窒化珪素質焼結体及びその製造方法並びに窒化珪素質焼結体の熱膨張係数の調整方法 - 特許庁

To provide a machine for noodle boiling, with which a boiling time of noodles can be changed without altering production capacity itself of noodles.例文帳に追加

製麺の生産能力自体は変更することなく、麺の茹で時間を変更可能とした麺茹機を提供する。 - 特許庁

SPIN VALVE TYPE THIN FILM MAGNETIC ELEMENT AND ITS PRODUCTION METHOD AND THIN FILM MAGNETIC HEAD HAVING THE MAGNETIC ELEMENT例文帳に追加

スピンバルブ型薄膜磁気素子およびその製造方法、およびこのスピンバルブ型薄膜磁気素子を備えた薄膜磁気ヘッド - 特許庁

To provide a semiconductor device which can be made simple in manufacturing process and reduced in production cost, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造工程の簡素化及び製造コストの低減が図れる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION, THERMOPLASTIC RESIN MOLDING MOLDED WITH THE COMPOSITION AND PRODUCTION METHOD FOR THE MOLDING例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物及び該組成物から成形された熱可塑性樹脂成形品並びに該成形品の製造方法 - 特許庁

GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN MAGNETIC PROPERTY IN LOW MAGNETIC FIELD AND HIGH-FREQUENCY AND PUNCHING WORKABILITY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

低磁場高周波での磁気特性及び打ち抜き加工性に優れる方向性けい素鋼板及びその製造方法 - 特許庁

To provide an improved efficient method for the production of an α-fluorinated-β-dicarbonyl in the presence of an acid.例文帳に追加

酸の存在下でα−フッ素化−β−ジカルボニルを製造するための改良された効率的な方法を提供する。 - 特許庁

WATER-BASED ANTIFOULING COATING COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCTION THE SAME, PAINT FILM THEREFROM, BASE MATERIAL COATED WITH THE SAME AND ANTIFOULING METHOD例文帳に追加

水系防汚塗料組成物、その製造方法、その塗膜、その塗膜で被覆された基材および防汚方法 - 特許庁

It is thereby possible to realize prevention of the occurrence of leakages and air pockets, improve the analysis accuracy, and reduce a production cost.例文帳に追加

これにより、リークやエアポケットの発生を防ぐことができ、分析精度の向上や、生産コストの低減を実現できる。 - 特許庁

FOAMED SURFACE TWO-LAYER EXTRUSION MOLDED ARTICLE, ITS PRODUCTION METHOD, AND GUTTER USING THE MOLDED ARTICLE例文帳に追加

発泡表面二層押出成形品とその製造方法並びに発泡表面二層押出成形品を用いた雨樋 - 特許庁

To provide an efficient method for manufacturing a fullerenic acid halide useful as a production intermediate of drugs or electronic materials.例文帳に追加

医薬又は電子材料の製造中間体として有用なフラーレノ酸ハライドの効率的な製造法の提供。 - 特許庁

RARE EARTH ELEMENT-IRON BASED MAGNET POWDER, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND RESIN COMPOSITION FOR BOND MAGNET AND BOND MAGNET OBTAINED BY USING THE ARE EARTH ELEMENT-IRON BASED MAGNET POWDER例文帳に追加

希土類元素−鉄系磁石粉、その製造方法、および得られるボンド磁石用樹脂組成物とボンド磁石 - 特許庁

DUAL MAGNETRON SPUTTERING SYSTEM, THIN FILM BODY OF HIGHLY FUNCTIONAL MATERIAL PRODUCED USING THE SYSTEM, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

デュアルマグネトロンスパッタリング装置とこの装置を用いて作製された高機能性材料薄膜体およびその製造方法 - 特許庁

The tray determination means notifies the tray information management means and the PDL data production means about the determined tray (11, 12).例文帳に追加

トレイ決定手段は、トレイ情報管理手段とＰＤＬデータ作成手段に決定したトレイを通知する（１１、１２）。 - 特許庁

To provide an agent promoting production of ATP (adenosine triphosphate) in skin cells and effective for prophylaxis of aging of skin and amelioration of symptoms.例文帳に追加

皮膚細胞におけるＡＴＰ産生を促進し、皮膚の老化の予防、症状の改善に有効な剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing metal where metallic calcium and metallic titanium are efficiently produced, and to provide a production device therefor.例文帳に追加

金属カルシウムおよび金属チタンを効率良く製造する金属の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a silicon single crystal ingot in which changes in crystal qualities are suppressed in a crystal axis direction.例文帳に追加

結晶軸方向で結晶品質の変化が抑制されたシリコン単結晶インゴットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition containing an algae-derived useful component and excellent in adsorptivity and its production method.例文帳に追加

藻類由来の有用成分を含み、且つ吸着性に優れた化粧料組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

b) plant varieties and animal breeds, as well as the essentially biological processes for the production of plants or animals.例文帳に追加

(b) 植物品種及び動物品種，並びに植物又は動物を生産するための本質的に生物学的な方法。 - 特許庁

Patents shall not be granted in respect of essentially biological processes for the production of plants or animals. 例文帳に追加

植物又は動物の生産に関する本質的に生物学的な方法に関しては，特許を受けることができない。 - 特許庁

(e) type of products which the geographical indication refers to, as well as the indication of the place of fabrication and of the limits of the production geographical area;例文帳に追加

(e) 地名表示が言及する製品の種類，及び組立地に及び生産地域の限定に係る表示 - 特許庁

If the proceedings have not yet started, preliminary production of evidence shall be requested at the Metropolitan Court.例文帳に追加

訴訟手続が未だ開始されていない場合は，メトロポリタン裁判所において証拠の予備的提示が請求される。 - 特許庁

plant or animal varieties or essentially biological processes for the production of plants or animals; 例文帳に追加

動物の種若しくは植物の品種，又は動物若しくは植物の生産のための本質的に生物学的な方法。 - 特許庁

To exploit the product obtained from the industrial property or any product obtained from the process for the production resulting from the industrial property例文帳に追加

産業財産権から得た製品又は産業財産権を利用した生産過程から得た製品を利用すること。 - 特許庁

As to the production sites in the affected areas, more than 60% have been restored and the remaining 30% are expected to be restored by this summer. 例文帳に追加

被災地域の生産拠点も、6割強が復旧し、残り3割弱も夏までには復旧する見込みであります。 - 財務省

As bio-fuels pose challenges and opportunities, it is essential to ensure the sustainability of their production and use. 例文帳に追加

バイオ燃料は、課題と同時に機会を提供するものであり、その生産利用を持続可能なものとすることが重要。 - 財務省

To feed more than 9 billion people in 2050, agricultural production will have to double in developing countries. 例文帳に追加

2050 年に 90 億人を超える人々に食料を供給するためには，途上国の農業生産を倍増しなくてはならない。 - 財務省

(iii) use of new raw materials, parts or half-finished parts that will considerably reduce the commodity production costs; 例文帳に追加

三　新たな原材料、部品又は半製品の使用であって、商品の生産に係る費用を相当程度低減するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Rockets, or equipment or tools for the production therefor (including molds; hereinafter the same), or test equipment, or components therefor 例文帳に追加

（一）　ロケット又はその製造用の装置若しくは工具（型を含む。以下同じ。）、試験装置若しくはこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing device for a winding form coil bobbin which is stable in quality, superior in production efficiency, and reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

品質が安定し、生産効率が高く、コストの低減が図れる巻型コイルボビンの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device enabling the safe setup and change of a tool without lowering the operation rate of a production line.例文帳に追加

生産ラインの稼働率を低下させることなく安全に治具の段取り交換ができる製造装置を提供すること。 - 特許庁

The modified blade design enables the automated production of wax patterns using simplified metal dies.例文帳に追加

この改変された羽根の設計は簡略化した金型を使用してろう模型を自動的に製造することを可能にする。 - 特許庁

The agent for inhibiting production or release of neuropeptides comprises hyaluronic acid or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

ヒアルロン酸またはその薬学的に許容される塩を有効成分とする、神経ペプチドの産生又は放出抑制剤。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell capable of simplifying a production process and enhancing power generation output.例文帳に追加

作製工程を簡素化でき、高い発電出力を得ることができる固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁