「Production」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel method for preparing N, N-dimethylcarbamoylmethyl 4-hydroxyphenylacetate useful as a production intermediate for a medicine.例文帳に追加

医薬品の製造中間体として有用なＮ，Ｎ−ジメチルカルバモイルメチル ４‐ヒドロキシフェニルアセテートの新規製造法を提供すること。 - 特許庁

ADVERTISEMENT DELIVERY SYSTEM MATCHING INDIVIDUAL ON-DEMAND CONTENT DELIVERY, AND BROADCAST CONTENT PRODUCTION SYSTEM BASED ON CONTENT VIEWING INFORMATION例文帳に追加

オンデマンドコンテンツ配信と個別対応した広告配信システムならびにコンテンツ視聴情報に基づく放送コンテンツ制作システム。 - 特許庁

SiC FOR MONOLITHIC REFRACTORY HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE, SPALLING RESISTANCE AND DRYNESS, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND RAW MATERIAL FOR THE MONOLITHIC REFRACTORY例文帳に追加

耐食性、耐スポーリング性、乾燥性に優れた不定形耐火物用ＳｉＣ、その製造方法及び不定形耐火物原料 - 特許庁

CALCIUM SILICATE BASED RAW MATERIAL UTILIZING ALC SCRAP WOOD, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND METHOD FOR PRODUCING ALC USING THE SAME RAW MATERIAL例文帳に追加

ＡＬＣ廃材を利用した珪酸カルシウム系原料とその製造方法及びその原料を用いたＡＬＣの製造方法 - 特許庁

A proposed change computing means 12 computes the production shipment plan obtained by diverting the specified number of components to the insufficient components.例文帳に追加

変更案計算手段１２は、特定された数の部品を不足部品に転用して得られる生産出荷計画を計算する。 - 特許庁

To provide a production device for obtaining a high purity polycrystal of a group 14 element in the periodic table such as silicon at high speed.例文帳に追加

シリコン等の周期表１４族元素の高純度な多結晶体を高速で得ることが可能な製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide zinc alloy powders for non-mercury alkaline battery, with which the production of abnormal gas can easily be restrained at a low cost.例文帳に追加

異常なガス発生を低コストで容易に抑制することができる無水銀のアルカリ電池用亜鉛合金粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a deflector that enables wiring to many blanking electrodes and is not affected by the contamination in the production line.例文帳に追加

多数のブランキング電極への配線を可能にし、製造ラインにおけるコンタミネーションの影響を受けない偏向器を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production method with methanol as the raw material where hydrogen can be produced by a compact, lightweight device, and to provide the device.例文帳に追加

小型、軽量な装置で水素の製造が可能な、メタノールを原料とする水素製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy sheet material whose press formability is improved, to provide a magnesium alloy for extension therefor, and to provide its production method.例文帳に追加

プレス成形性を向上したマグネシウム合金板材、そのための展伸用マグネシウム合金、および製造方法を提供する。 - 特許庁

This lactobacillus of Enterococcus faecalis having a high production capacity of a new antibacterial peptide having a specific amino acid sequence is selected.例文帳に追加

特定なアミノ酸配列を有する新規な抗菌性ペプチドの生産能が高い乳酸菌のエンテロコッカス・フェカリスを選択した。 - 特許庁

10-HYDROXY-1,2,3,4-TETRAHYDRO-1,4-METHANOANTHRACEN-9-YL-(METH)ACRYLATE COMPOUND, PRODUCTION METHOD THEREOF, AND POLYMER THEREOF例文帳に追加

１０−ヒドロキシ−１，２，３，４−テトラヒドロ−１，４−メタノアントラセン−９−イル−（メタ）アクリレート化合物、その製造法及びその重合物。 - 特許庁

The vulcanizing adhesive composition is effectively used as an adhesive on the production of metal/adhesive layer/acrylic rubber composite materials.例文帳に追加

この加硫接着剤組成物は、金属／接着剤層／アクリルゴム複合体製造の際の接着剤として有効に用いられる。 - 特許庁

AZO PIGMENT, ITS PRODUCTION METHOD, AND PIGMENT DISPERSION, COLORING COMPOSITION AND INK FOR INKJET RECORDING CONTAINING THE PIGMENT例文帳に追加

アゾ顔料および該アゾ顔料の製造方法、該顔料を含む顔料分散物、着色組成物及びインクジェット記録用インク - 特許庁

HYPERBRANCHED POLYMER SYNTHESIS METHOD, HYPERBRANCHED POLYMER, RESIST COMPOSITION, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT PRODUCTION METHOD例文帳に追加

ハイパーブランチポリマーの合成方法、ハイパーブランチポリマー、レジスト組成物、半導体集積回路、および半導体集積回路の製造方法 - 特許庁

To provide a modification method of polycarboxy polymer for removing sulfur odor and corrosivity in production of a super plasticizer.例文帳に追加

超可塑剤の製造における硫黄の臭気および腐食性を除去するための、ポリカルボキシポリマーの修飾方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning catalyst preventing deterioration of durability of the catalyst and realizing cost reduction, and its production method.例文帳に追加

触媒の耐久劣化を防止し、さらに低コスト化を実現した排ガス浄化触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality wallpaper having excellent feeling, relief effect and appearance and provide a method for the production of the wallpaper.例文帳に追加

風合、立体性、美観性の何れにおいても、優れた特性を有する高品質壁紙とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a water-blown polyurethane foam using a specific catalyst and the thus formed foam.例文帳に追加

特定の触媒を使用するウォーターブローン（水-発泡性：water-blown）ポリウレタンフォームの製造方法及びかくして得られたフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the production of turbine cooling air with air extracted from a compressor 12 of a gas turbine 10.例文帳に追加

ガスタービン（１０）の圧縮機（１２）から抽出した空気によるタービン冷却空気の生成を制御する方法を提供する。 - 特許庁

CVD RAW MATERIAL COMPOSITION FOR DEPOSITING ZIRCONIUM AND HAFNIUM SILICATE FILM, ITS PRODUCTION METHOD AND METHOD FOR DEPOSITING SILICATE FILM USING THE SAME例文帳に追加

ジルコニウムおよびハフニウムシリケート膜形成用ＣＶＤ原料組成物とその製法ならびにそれを用いたシリケート膜の製法 - 特許庁

To obtain a resin composition which excels in pigment dispersibility and remarkably improves the production efficiency in producing a polylactic acid molded article.例文帳に追加

ポリ乳酸成型品を製造する際、顔料分散性に優れ、製造効率が格段に改善される樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a method of production, capable of stably obtaining crosslinked acrylic resin particles having a high mono-dispersibility.例文帳に追加

単分散性の高い架橋アクリル系樹脂粒子を安定して得ることができる製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

ETHYLENE.ALPHA-OLEFIN.TRIENE COPOLYMER RUBBER, CROSSLINKABLE RUBBER COMPOSITION, MOLDED AND CROSSLINKED RUBBER ARTICLE FOR SEALING AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

エチレン・α−オレフィン−トリエン共重合体ゴム、架橋可能なゴム組成物、シール用架橋ゴム成形体、およびその製造方法 - 特許庁

Manufacture of the hydrogen-permeable carbonized film 1 involves at least polyimide solution production process, film formation process, and carbonization process.例文帳に追加

水素透過炭化膜１の製造にあたっては、少なくともポリイミド溶液作製工程と成膜工程と炭化工程とを行う。 - 特許庁

NEW 2,4,6-TRIMERCAPTO-1,3,5-TRIAZINE TRILITHIUM OR TRIPOTASSIUM SALT HYDRATE AND PRODUCTION OF HYDRATE AND ANHYDROUS PRODUCT例文帳に追加

新規な２，４，６−トリメルカプト−１，３，５−トリアジンのトリリチウム塩又はトリカリウム塩の水和物並びに水和物及び無水物の製造法 - 特許庁

To reduce a production cost of a printer which can feed papers consecutively without leaving surplus cut papers in a paper feeding path upon printing completion.例文帳に追加

印刷完了時に余分なカット紙を給紙経路に残すことなく連続給紙できるプリンターの製造コストを低減する。 - 特許庁

To clarify a new DNA encoding fumarase to provide a transformant suitable for the production of an organic acid and the like.例文帳に追加

フマラーゼをコードする新規なＤＮＡを明らかにすることにより、有機酸の製造等に好適な形質転換体を提供する。 - 特許庁

To further improve stone chip resistance of an aqueous binder for preparing an automotive surfacer substance used in automobile line production.例文帳に追加

自動車のライン生産において使用されるサーフェーサー物質のための水性バインダーの耐ストーンチッピング性を更に改善すること。 - 特許庁

DEVICE FOR TREATING FLUID CONTAINING UREA DUST AND AMMONIA AND TREATING METHOD USING THE SAME AND UREA PRODUCTION FACILITY INSTALLING THE SAME例文帳に追加

尿素ダスト及びアンモニアを含有する流体の処理装置、それを用いた処理方法及びそれを付設した尿素製造装置 - 特許庁

The tellurium 2 exhausted by the decomposition is recovered with a trumpet-shaped tube 1 for recovering the tellurium and then reused for the production of the gallium telluride.例文帳に追加

分解によって排出されるテルル２は、テルル回収用ラッパ管１で回収してテルル化ガリウムの製造に再利用する。 - 特許庁

Our large profit and quick return policy will produce affluent consumption, affluent production and a wealthy society.例文帳に追加

我々の方策である厚利多売から生まれるものは、豊かな消費であり、豊かな生産であり、富める社会の実現である。 - 経済産業省

The provision, however, provides no additional explanation or guidance as to the meaning of “necessary to the functionality or production of a product.”例文帳に追加

ただしこの規定は、「製品の機能または生産に必要」の意味について、それ以上の説明またはガイダンスを示していない。 - 経済産業省

Overseas business expansion has diversified, and design and R&D bases, in addition to mass production bases, may be moved to foreign countries. 例文帳に追加

企業の海外展開は多様化。従来の量産拠点ばかりでなく、研究開発やデザイン等が海外シフトする可能性。 - 経済産業省

Conversely, in areas such as "inventory control," "production," and "logistics" there was an increased number of adoptions of internally-developed and/or made-to-order software.例文帳に追加

一方で、「在庫管理」や「生産」、「物流」といった領域では、自社開発やオーダーメイドによる導入が多くなっている。 - 経済産業省

Then what points in the marketing factors, production factors, or other factors do SMEs consider important?例文帳に追加

では、「マーケティング要因」と「生産要素要因」あるいはその他の要因について、それぞれ、どのような点を重視しているのであろうか。 - 経済産業省

To raise its eels, named "Katsuhime anago," the company performs thorough production management, without using chemicals, ranging from the breeding process to feeding.例文帳に追加

同社の養殖あなご、「活媛あなご」は、養殖過程から餌に至るまで無投薬で徹底した生産管理を行っている。 - 経済産業省

Kikusui Co., Ltd. is a noodle manufacturing firm with 600 employees and stock capitalization of 180 million yen that boasts the highest share of production in Hokkaido.例文帳に追加

株式会社菊水（従業員600名、資本金1億8,000万円）は、北海道シェアトップの生産規模を誇る製麺会社である。 - 経済産業省

Reflecting the steady production activities, Germany's equipment investments have recovered nearly to its peak level before the world economic crisis.例文帳に追加

堅調な生産活動を反映し、ドイツの設備投資は世界経済危機以前のピーク時に迫る水準にまで回復している。 - 経済産業省

Next, we will discuss whether the domestic production of manufacturers decreases with the increase of outward foreign direct investments.例文帳に追加

次に対外直接投資の増加に伴って、製造業の国内生産額の減少が生じていないかどうかについてみてみる。 - 経済産業省

Furthermore, there is an expectation that tie-ups between the service functions and the manufacturing industry will lead to the production of high-value added products and the enhancement of competitive advantage.例文帳に追加

更に、サービス機能と製造業との結びつきによる製品の高付加価値化や競争優位の強化も期待される。 - 経済産業省

Reflecting on improvement of personal consumption and growth of foreign demand led by the emerging economies, the production activities of enterprises were showing a tendency to recover.例文帳に追加

個人消費の持ち直しや新興国を中心とした外需の伸びを反映し、企業生産活動は回復傾向にある。 - 経済産業省

From late 2009, a stock surplus decreased and industrial production and capacity utilization were maintaining a tendency to recover.例文帳に追加

2009年後半から在庫余剰が解消に向かい、鉱工業生産、鉱工業部門設備稼働率は回復傾向を維持している。 - 経済産業省

In East Asia, close networks of production and consumption are being effectively built based on the deepening of economic ties within the region.例文帳に追加

東アジアでは経済関係の深化により実態的に東アジア域内で生産・消費の緊密なネットワークが構築されている。 - 経済産業省

Kureha Corporation sticks to R&D and production at home from long-term perspectives and is working on developing and producing new materials.例文帳に追加

（株）クレハでは、長期的な視点にたった国内での開発・生産にこだわり、新素材の開発・生産に取り組んでいる。 - 経済産業省