「Prolongation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite for reactor control rods which achieves the prolongation of their lifetime owing to the decrease in the residual stress in each region of the reactor control rods, the inhibition of irradiation growth and the improvement in corrosion resistance, a method for manufacturing the composite and reactor control rods using it.例文帳に追加

原子炉制御棒の各部位の残留応力を低減させ、照射成長が抑制され、耐食性も向上するため長寿命化を実現できる原子炉制御棒用複合材、その複合材の製造方法およびその複合材を使用した原子炉制御棒を提供する。 - 特許庁

To prevent prolongation of the apparatus stop period for supplementing a material to a material container or replacing the material resulting in deterioration in an operation rate of the apparatus caused by the temperature effect of a transport pipe extending from the material container to a release port, the effect reaching the material container by radiation or conduction.例文帳に追加

材料容器から放出口まで連なる輸送管温度の影響が、輻射あるいは伝導により材料容器に及ぶことにより、材料容器への材料補充や交換のための装置停止期間が長時間に及び、装置の稼動効率が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

In addition, according to another theory the damage caused by the Tesso and rats was not limited to Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), but spread to Togoku (eastern provinces); and, it has been told that, when they were about to invade Shimotsuke Province (presently Tochigi Prefecture), Jizo Bosatsu (Jizo Bodhisattva) Enmei (prolongation of life), Kaiun (better luck) and Shori (victory) appeared to keep them off and to put them into a cave at a tumulus. 例文帳に追加

加えて他の一説では、その後の鉄鼠と鼠たちがもたらす害は畿内にとどまらず、東国にまで及んだが、下野国（現・栃木県）に襲いかかろうとしたとき、地蔵菩薩延命・開運・勝利が現れてこれを防ぎ、塚の洞穴に封じたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus capable of realizing the prolongation of the lives of members related to forming a toner image by forming images on both sides of a recording medium in a one-path system by using two toner image carriers and making only either of the two toner image carriers travel in the case of forming the image only on one side.例文帳に追加

記録体の両面に２つのトナー像担持体を用いてワンパス方式で画像を形成し、且つ、片面のみに画像を形成する際は、２つのトナー像の一方のみを走行させることで、トナー像形成に係る部材の寿命の長期化を図ることができる画像形成装置である。 - 特許庁

As already indicated, they draw the line from the highest organisms through lower ones down to the lowest, and it is the prolongation of this line by the intellect beyond the range of the senses that leads them to the conclusion which Bruno so boldly enunciated. 20 例文帳に追加

すでに指摘したように、彼らは最高の有機体から、より下等な有機体を介して最下等な有機体へと、線を引き、そして、知性によって感覚の範囲を超えてその線を延長することが、ブルーノが大胆にもはっきり表明した[20]結論へと彼らを導いていくのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To obtain an image forming device equipped with plural image forming units and capable of realizing the improvement of maintenance efficiency related to the exchange of an image carrier in the plural image forming units while maintaining high image quality and high speed operation and the prolongation of lives considered from all the image forming units.例文帳に追加

複数の作像ユニットを備えた画像形成装置として、高画質化及び高速化を維持しつつ、複数ある作像ユニットにおける像担持体交換等に係るメンテナンス効率を向上させることができるとともに、全作像ユニットからみた場合の長寿命化を図ることもできるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method which enable development based on monochromatic toner in a large quantity without changing the designs of a development unit and a development unit support, prolongation of a time period to consume the toner during the development to reduce the number of times of the replacement of the development unit.例文帳に追加

現像ユニット及び現像ユニット保持体を設計変更することなく単色のトナーによる現像を大量に行うことができ、その現像の際、トナーが無くなる時間を遅くして現像ユニットの取り替え回数を減らすことができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Further, file identification names of the files of the main content part and video recording prolongation part, file deletion flags, viewing-completion flags of video information, and flags indicating storage priority are recorded as video recording management information by identification names of recorded video information, and viewing management of video information and file management are performed based upon the video recording management information.例文帳に追加

さらに、記録映像情報の識別名ごとに、本編分と録画延長部のファイルのファイル識別名とファイル削除フラグと映像情報の視聴済フラグと保存優先を示すフラグとを録画管理情報として記録し、録画管理情報を基に映像情報の視聴管理とファイル管理をおこなう。 - 特許庁

To provide an oil-based correction fluid without the risk of a problem such as failure in forming preferable handwriting and prolongation of handwriting drying time derived from ink repellency or a color sedimentation phenomenon in the case of re-writing on a dried coating film with a low viscosity water-based dye ink including an acid dye or a direct dye.例文帳に追加

酸性染料や直接染料を含有する低粘度水性染料インキで乾燥塗膜上に再筆記しても、インキがはじかれたり色沈み現象が発生して所望の筆跡が形成できなかったり、筆跡の乾燥時間が遅くなる問題の起こらない油性修正液を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element in which achievement of high efficiency and life-prolongation of the element are promoted by suppressing absorption of light in a visible region by a charge transfer complex that is used to occur in a conventional intermediate layer constitution in the organic EL element having multiple photon structure, and by improving resistance property of the intermediate layer against counter-carriers.例文帳に追加

マルチフォトン構造の有機ＥＬ素子において、従来の中間層の構成で生じていた電荷移動錯体による可視領域の光吸収を抑制し、かつ、該中間層のカウンターキャリアに対する耐性を向上させることにより、素子の高効率化および長寿命化が図られた有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless guard system allowing prolongation of a service life of a battery of a guarding terminal by reducing operation of the guarding terminal in time of release to the utmost while certainly performing caution-release operation by a simple configuration, and allowing enhancement of reliability of the system by allowing high-accuracy decision of a caution state.例文帳に追加

簡易な構成により警戒・解除操作を確実に行いつつ、解除時の警備用端末の動作を極力減らすことにより該端末の電池の寿命を延ばすことが可能になると共に、警戒状態を高精度に判断できてシステムの信頼性を高め得る無線警備システムを提供する。 - 特許庁

The methods are applied for prolongation of service life of plants for appreciation or creation of a plant durable in dry environment (drought stress), because the method enhances drought resistance by suppressing moisture evaporation through stomata by suppressing expression or activity of the sphingosine-1-phosphate lyase.例文帳に追加

スフィンゴシン-1-リン酸リアーゼの発現または活性を抑制することによって気孔からの水分蒸散を抑え、植物の耐乾燥性を高めることができるので、本発明は、例えば鑑賞植物の長寿命化に利用したり、乾燥環境（乾燥ストレス）に強い植物の創出などに利用可能である。 - 特許庁

In this pattern defect inspection device, the quantity change in the ultraviolet laser beam is detected during inspection, to thereby determine the existence of an influence on the inspection, and service life prediction and abnormality of the light source are detected, and the inside of an optical system is cleaned, to thereby ensure prolongation of service life and long-term reliability of optical parts.例文帳に追加

検査中に紫外レーザ光の光量変動を検出して検査への影響の有無を判定し、かつ光源の寿命予測と異常を検知するとともに、光学系の内部を清浄化して光学部品の寿命延長と長期信頼性を確保するようにしたパターン欠陥検査装置である。 - 特許庁

The applicants having the constant location or a constant residence in the foreign states, or their patent attorneys shall conduct in the Republic of Belarus the affairs connected to registration of trade marks and prolongation of term of its validity through the patent attorneys registered in the patent body in the established order. 例文帳に追加

外国に所在地を有し又はベラルーシ共和国外に居住する出願人，及びそれらの特許代理人は，ベラルーシ共和国における商標登録又はその存続期間の延長を，定められた方法により特許庁に登録された特許代理人を通じて行なわなければならない。 - 特許庁

To provide a metal working oil composition excellent in characteristics as a water-insoluble oil solution for working a nonferrous metal and characteristics as a working lubricant for cutting and grinding in a lubricant supplying system of a trace amount, and therefore realizing the improvement of working efficiency and the prolongation of a lifetime of a tool.例文帳に追加

非鉄金属加工用の不水溶性油剤としての特性、及び極微量油剤供給方式の切削・研削加工用油剤としての特性にさらに優れ、加工効率の向上及び工具の更なる長寿命化を達成可能な極微量油剤供給方式の金属加工油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a galvanic anode for the electrolytic protection, whose mass is light when it is immersed in water, so as to facilitate the diving operation for attaching a large scale galvanic anode contributing to the prolongation of the service life of harbor facilities and the diving operation for attaching the galvanic anode to the bottom surface of a super-jumbo floating structure.例文帳に追加

港湾施設等の長寿命化に対応する大型流電陽極の潜水取付作業並びに超大型浮体構造物底面への流電陽極の潜水取付作業を容易にするため、水中に浸漬した際の質量が軽い電気防食用流電陽極を提供する。 - 特許庁

A battery 11 is disposed separately from a step motor 12 across an approximate center part 17 of a plate 15 in the angle direction out of a prolongation in the longitudinal direction 12x of the step motor 12, and the antimagnetic plate 13 is provided so as to approximately cover only the step motor in a plane approximately in parallel with the plate 15.例文帳に追加

電池１１が、ステップモータ１２の長手方向１２ｘの延長線上から外れた角度方向であって、地板１５の略中心部１７を挟んで、ステップモータ１２から離隔して配設され、耐磁板１３が、地板１５と略平行な面内において、ステップモータ１２のみを略覆うように設けられている。 - 特許庁

If necessary clarifications are not submitted to the patent body in the established term or the documents being absent on the date of reception of the application on invention are not presented or the petition on prolongation of the established term is not submitted, the application is considered recalled and the patent body notifies the applicant about it. 例文帳に追加

出願人が所定の期間内に必要な釈明を提出しなかったとき若しくは発明出願の受理日に不足していた書類を提出しなかったとき，又は所定の期間の延長申請を提出しなかったときは，当該出願は，取り下げられたとされ，特許庁は，出願人にその旨を通知する。 - 特許庁

(12) The Hungarian State shall only compensate applicants for the classification of patent applications under paragraph (6) if the classification was initiated by the Hungarian State including the case when it requested the prolongation of the classification or when it hindered the filing of the application outside the European Atomic Energy Community.例文帳に追加

(12) ハンガリーは，(6)に基づき特許出願を機密扱いにする場合にのみ，出願人に補償を行う。ただし，ハンガリーが機密扱いの延長を要請する場合，又は欧州原子力共同体以外での出願を妨げる場合を含めて，機密扱いがハンガリーにより主導されたことを条件とする。 - 特許庁

To provide a method for properly removing, in a short period of time, a coating film formed on the surface of a magnesium-alloy material while attaining the life prolongation of a treatment solution to be used, a method for manufacturing a recycled magnesium-alloy material including the method, and a method for recycling the coating film including the coating-film-removing method.例文帳に追加

使用する処理液の長寿命化を達成しつつ、マグネシウム合金材の表面に形成されている塗膜を短時間で適切に除去するための方法、この方法を含むマグネシウム合金再生材の製造方法、および、当該塗膜除去方法を含む塗膜のリサイクル方法を提供すること。 - 特許庁

To realize the reduction in running cost by lowering toner consumption, the miniaturization of a transfer device by decreasing the load of a cleaning means and the prolongation of life of an endless belt by optimizing the arranging positions and the resistance values of a plurality of rollers coming into contact with the inner peripheral surface of the endless belt and increasing transfer efficiency to the endless belt and paper.例文帳に追加

無端ベルトの内周面に接触する複数のローラの配置位置及び抵抗値を適正にし、無端ベルト及び用紙への転写効率を向上してトナー消費量の削減によるランニングコストの低廉化、クリーニング手段の負荷の減少による装置の小型化、及び、無端ベルトの長寿命化を実現する。 - 特許庁

To provide a construction method for a composite floor system and a floor system panel used in the same capable of solving problems such as traffic restriction to which importance is given in floor system replacing construction work and prolongation of construction term and corresponding to insufficiency of loading capacity of the floor system without increasing a load on a beam supporting the floor system.例文帳に追加

床版取替え工事において重視される交通規制や工期の長期化の問題を解決し、床版を支える桁への負荷を増大させることなく床版の耐荷力不足にも対応可能な複合床版の施工方法および該施工方法に用いられる床版パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a steel for cold working which has excellent cold workability (where cracks are not generated in a cold-worked steel component, also, deformation resistance upon working to component hardness is suppressed, and the prolongation of the service life of a die can be attained, in particular), and further can secure prescribed hardness and strength after working.例文帳に追加

冷間加工性に優れる（特に、冷間加工鋼部品に割れが生じず、かつ部品硬さに対する加工時の変形抵抗が低く抑えられて、金型の長寿命化を図り得ることをいう）と共に、加工後は所定の硬度・強度を確保することのできる冷間加工用鋼を提供する。 - 特許庁

In this keyboard system having a keyboard, which is constructed of key tops and a base part having struts supporting the respective key tops, and a discharge port arranged in a prolongation portion of the base part of the keyboard for discharging foreign matter, walls connected to the struts for guiding the foreign matter to the discharge port are arranged in the base part.例文帳に追加

キートップと各キートップを支える支柱を備えた台座部分とから構成されるキーボードと、このキーボードの台座部分の延長上に異物を排出するための排出口とを備え前記支柱に連結して異物を前記排出口へと誘導する壁を前記台座部分に設置したことを特徴とするキーボードシステム。 - 特許庁

Furthermore, an optical phase difference compensating plate is provided in the green optical path so as to improve contrast performance, and simultaneously two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path and an ultraviolet absorbing filter is provided on the incident side of a blue liquid crystal panel in order to realize the prolongation of the life of a video display element.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁

The invention also concerns a pharmaceutical composition useful for the decrease of Factor VIII degradation in the biological fluid, the inhibition of Factor VIII interaction with LRP, and/or the prolongation of Factor VIII half-life in the biological fluid for treatment of the blood coagulation disorder (especially Haemophilia A).例文帳に追加

本発明はまた、血液凝固障害（特に血友病Ａ）の処置のための、生物学的流体における第ＶＩＩＩ因子の分解の減少、ＬＲＰとの第ＶＩＩＩ因子の相互作用の阻害、および／または生物学的流体における第ＶＩＩＩ因子の半減期の延長に有用な薬学的組成物に関する。 - 特許庁

To provide a rolling member which has excellent corrosion resistance, wear resistance and seizure resistance even under corrosive environments, non-lubricating conditions, high-temperature conditions or magnetic-field environments and in which unmagnetization and life prolongation can be attained and further pollution to the external environment can be suppressed, and also to provide a rolling device equipped with the rolling member.例文帳に追加

腐食環境下、無潤滑条件下、高温条件下、或いは磁場環境下であっても、優れた耐食性、耐摩耗性及び耐焼付き性を備えるとともに、非磁性及び長寿命化を実現し、さらに、外部環境への汚染を抑制することを可能とした転動部材及びそれを備えた転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure, which inexpensively prevents the lift of an existing hollow underground structure, without the need for auxiliary measures, prevents the prolongation of a construction period, and enables safe construction, when the new underground structure is constructed in a close position above the hollow underground structure such as an existing tunnel or other underground structures.例文帳に追加

既設トンネルなどの中空の地下構造物またはその他の地下構造物の上方近接位置に新設の地下構造物を構築する場合、補助対策を必要とせず、低コストで既設の中空地下構造物が浮上がることを防止でき、施工期間が長引くこともなく、しかも、安全に施工できる。 - 特許庁

To provide a stacked organic electroluminescent (EL) element, using an inorganic semiconductor for a charge generating layer, in which a service life at the time of high-luminance emission can be prolonged although the prolongation of the service life is hardly achieved in a conventional organic EL element and which can be efficiently and stably manufactured.例文帳に追加

本発明は、電荷発生層に無機半導体を用いた有機ＥＬ素子であって、従来の有機ＥＬ素子では達成困難であった高輝度発光時での長寿命が実現可能であり、効率よく安定的に製造可能な積層型の有機ＥＬ素子を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a steel for cold working which has excellent cold workability (where cracks are not generated in a cold-worked steel component, also, deformation resistance upon working to component hardness is suppressed, and the prolongation of the service life of a die can be attained in particular), and further can secure prescribed hardness and strength after working.例文帳に追加

冷間加工性に優れる（特に、冷間加工鋼部品に割れが生じず、かつ部品硬さに対する加工時の変形抵抗が低く抑えられて、金型の長寿命化を図り得ることをいう）と共に、加工後は所定の硬度・強度を確保することのできる冷間加工用鋼を提供する。 - 特許庁

This prolongation agent for anagen hair includes at least one kind of plant extracts selected from a group consisting of Rutaceae family Pilocarpus genus plant extract, Leguminosae family Cassia genus plant extract and Compositae family Mykania glomerata genus plant extract as an active principle.例文帳に追加

ミカン科(Rutaceae)ピロカルプス属植物抽出物、マメ科(Leguminosae) カワラケツメイ属植物抽出物及びキク科(Compositae)ミカニア・グロメラタ(Mykania glomerata) 抽出物からなる群から選ばれる１種又は２種以上の植物抽出物を有効成分とする毛髪成長期延長剤を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見いだした。 - 特許庁

To maintain a high-quality image over a long term by improving the deterioration of electrification performances and the shaving of an image carrier caused by the excessive soiling of an electrifying member by developer, that is, realizing the improvement of the stability of electrification potential and the prolongation of the life of the image carrier in a cleaner-less system image recorder.例文帳に追加

クリーナレスシステムの画像記録装置について、帯電部材の過度の現像剤汚染による帯電性能の低下や像担持体削れを改善して、即ち帯電電位安定性の向上及び像担持体寿命長期化を図り、高品位の画像を長期にわたり維持できるようにすること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic method and an electrophotographic device in which the film thickness of an electrophotographic photoreceptor is small and an image defect after repetitive use seemed to be caused by a charge leak hardly appears even when electrolytic intensity applied to the electrophotographic photoreceptor is high, and which can realize high resolution and prolongation of the life.例文帳に追加

電子写真感光体の膜厚が薄く、電子写真感光体にかかる電解強度が高くとも、電荷リークに起因すると思われる繰り返し使用後の画像欠陥が現れにくく、高解像度かつ長寿命を実現することができる電子写真方法および電子写真装置を提供すること。 - 特許庁

The keyboard system has a keyboard, which is constructed of key tops and a base part having struts supporting the respective key tops, and a discharge port arranged in a prolongation portion of the base part of the keyboard for discharging a foreign matter, and walls and grooves connected to the struts for guiding the foreign matter to the discharge port are arranged in the base part.例文帳に追加

キートップと各キートップを支える支柱を備えた台座部分とから構成されるキーボードと、このキーボードの台座部分の延長上に異物を排出するための排出口とを備え前記支柱に連結して異物を前記排出口へと誘導する壁と溝を前記台座部分に設置したことを特徴とするキーボードシステム。 - 特許庁

An automatically and instantly alerting radiation dosimeter comprises: a radiation-sensitive composition 10 of radiochromic pigment including diacetylene (R-C≡C-C≡C-R'; R and R' herein are substituent); a polymer binder 20; a plasticizer 30; an activator 40; and a UV absorbent 50, a UV stabilizer 51 or a heat stabilizer 52 which is a shelf life prolongation agent.例文帳に追加

自動インスタント放射線量計は、ジアセチレン（Ｒ−Ｃ≡Ｃ−Ｃ≡Ｃ−Ｒ'、ここでＲおよびＲ'は置換基）を含むラジオクロミック色素の放射線感受性組成物１０と、ポリマーバインダ２０と、可塑剤３０と、活性剤４０と、品質保持期間延長剤であるＵＶ吸収剤５０やＵＶ安定剤５１や熱安定剤５２で構成される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of contributing to prolongation of the service life of each member by suppressing wearing between a cleaning member and a toner layer thickness regulating member, while maintaining the polishing force of an image carrier and further, suppressing failures caused by the retaining factor of surplus toner generated when the thickness of a toner layer is regulated by easily recovering the surplus toner.例文帳に追加

像担持体の研磨力を維持しつつクリーニング部材とトナー層厚規制部材との磨耗を抑制して各部材の長寿命化に貢献することができ、しかも、トナー層厚規制時に発生した余剰トナーを容易に回収することで余剰トナーの滞留要因によって発生する不具合を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for preventive maintenance of equipment or the like and prolongation of life by carrying out an electrolyzation treatment using a special electrolyte solution during periodical inspection or non-periodical inspection to modify the surface to suppress occurrence of a stress corrosion crack in a condition where a stainless steel made nuclear-power plant, chemical plant, equipment or the like is used under a severe environment.例文帳に追加

ステンレス鋼製の原子力プラントや化学プラント、機器類等過酷な環境のもとに使用される状況において、定期検査時や非定期検査時に特殊な電解液を用いて電解処理を施し、表面改質することによって、応力腐食割れの発生を抑制し、予防保全ないしは延命する処理方法を提供する。 - 特許庁

The engine is surely started in the boosting starting mode by properly adjusting the upper limit of the driving time of the starter 22 according to the engine starting mode, and cranking is finished in a short time even in a state of being unable to start the engine in the ordinary starting mode, and prolongation of the driving time of the starter 22 can be prevented.例文帳に追加

機関始動モードに応じてスタータ２２の駆動時間の上限を適切に調整することにより、昇圧始動モードにおいては機関始動を確実に行わせ、また通常始動モードにおいては機関始動が不能な状況でも短時間でクランキングを終了して、スタータ２２の駆動時間が長期化することを防止することができる。 - 特許庁

To intend the prolongation of the life of a guide, by fastening a movable guide to a movable part and realizing lubrication oil-feeding to the movable guide in a saved space.例文帳に追加

可動部により締結された可動ガイドへの潤滑給油装置においては、給油用ニップルにより潤滑給油が行われてきたが、可動部と可動ガイドを締結するボルトが邪魔になり、給油用ニップルを必要位置に設けることができず、全ての可動ガイドに十分に潤滑給油を行うことができず、可動ガイドの寿命を短くする原因となっている。 - 特許庁

To provide a developing device being a component device in an electrophotographic image forming apparatus which prevents toner from being welded and stuck to a developer amount regulating blade for forming a toner layer by thinly uniformizing the toner adhering to the peripheral surface of a developer carrier, whereby the prolongation of the service life of the developer amount regulating blade is realized and a high-quality recorded image is obtained.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置における構成装置である現像装置において、現像剤担持体周面に付着するトナーを薄く均一化してトナー層を形成する現像剤量規制ブレードにトナーが融着および固着するのを防止し、現像剤量規制ブレードの長寿命化を図るとともに、高画質の記録画像を得る。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally the complexity in control processing and prolongation of performance processing time result, since circuit scale is expanded for the purpose of holding all idle addresses on a buffer memory in an internal table and it is necessary to extract all the idle addresses, while tracking address link information in the case of deleting an arbitrary queue in the conventional linked list system memory control circuit.例文帳に追加

従来のリンクトリスト方式メモリ制御回路では、バッファメモリ上の全ての空きアドレスを内部テーブルに保持するために回路規模の増大をもたらし、また任意のキューを削除する場合にアドレスリンク情報をたどりながら全ての空きアドレスを抽出する必要があり、制御処理の複雑化と実行処理時間の増大をもたらす。 - 特許庁

To provide a functional layer for protecting a light-emitting element from deteriorating due to physical or chemical influences, when the light emitting element is manufactured or driven, and to attain prolongation of the lifetime of the element and improvement in the element characteristics, without increasing the drive voltage, or degrading transmittance and color purity by providing such a functional layer.例文帳に追加

発光素子が作製時や駆動時において、物理的または化学的な影響を受けることにより劣化するのを保護するための機能層を設けると共に、このような機能層を設けることで駆動電圧の上昇や、透過率および色純度を悪化させることなく、素子の長寿命化および素子特性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To enable shortening of an aging time and a forming cycle without generation of a swell of a plastic foam-made box after removing the plastic foam-made box from a forming mold in an in-mold forming process and without prolongation of a cooling time before removing the plastic foam-made box from the forming mold in the in-mold forming process.例文帳に追加

型内発泡成形工程においてプラスチックスフォーム製箱を成形型から離型した後に、プラスチックスフォーム製箱の膨出を発生させることなく、且つ型内発泡成形工程においてプラスチックスフォーム製箱を成形型から離型する前の冷却時間を長くせしめることなく、熟成時間及び成形サイクルの短縮化を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for controlling brightness of an organic EL (electroluminescence) display, realizing prolongation of the life of the organic EL display when economical deterioration rate of emitted light brightness is dispersed among those light emitting elements of RGB each owing to the kinds of the RGB light emitting elements being used for the organic EL display.例文帳に追加

この発明は、有機ＥＬディスプレイに用いられているＲＧＢの発光素子の種類に起因して、それらのＲＧＢ毎の発光素子の間での発光輝度の経時的劣化速度にばらつきがある場合に、有機ＥＬディスプレイの寿命を延ばすことが可能となる有機ＥＬディスプレイの輝度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of realizing the prolongation of the life time of a unit and the improvement of image quality by reducing adverse influence exerted on other units in the image forming device due to heat generated by the heating of a fixing device, performing jamming disposal and the exchange of the unit, without being influenced by the heat, and improving usability.例文帳に追加

定着装置の加熱によって生じる熱による画像形成装置の他のユニットへの悪影響を軽減しユニット寿命の延長や画像品質の向上を図ることができ、又、上記熱の影響を受けることなくジャム処理やユニット交換等ができユーザビリティーの向上を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁