「Present position」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide information for improving accuracy for tracking a street where the present position exists on a map database when a traveling body such as a vehicle moves over the streets.例文帳に追加

車両等の移動体が街路を移動するとき、地図データベースにおけるどの街路に現在位置が存在するかの追跡の精度を向上する情報を提供する。 - 特許庁

To adjust a throttle valve so that a choke valve comes in a full closing position to the specified opening of the throttle valve even if production dispersion is present in the choke valve and a throttle valve lever.例文帳に追加

チヨーク弁と絞り弁レバーに製作上のばらつきがあつても、絞り弁の所定開度に対しチヨーク弁が全閉位置になるように調整し得るようにする。 - 特許庁

To provide a method of selectively hydrogenating an unsaturated bond present on the β-γ position alone in a β, γ-unsaturated alcohol, which reaction is extremely important in the pharmaceutical/agrochemical field.例文帳に追加

医農薬分野において極めて重要な反応である、β，γ−不飽和アルコールのβ−γ位の不飽和結合のみを選択的に水素化する方法を提供する。 - 特許庁

The shortest route is calculated about the extracted road, and the shortest route from the present position to the destination is navigation-displayed as a map about the moving object.例文帳に追加

その抽出された道路について最短の経路を計算し、当該移動体について現在位置から目的地に至る最短経路を地図としてナビゲーション表示する。 - 特許庁

With respect to the semiconductor device, there is provided in the position of an opening present just under its active element a conductor layer for filling therewith the opening, and other conductor layers are also formed in the positions having no opening.例文帳に追加

半導体装置において、能動素子直下の開口の位置に開口を充填するための導体層を有し、開口のない位置にも導体層を形成する。 - 特許庁

An automatic implement control system of the present invention lowers and raises the work implement based on at least one of a directional characteristic of the work machine and a position of an operator input device.例文帳に追加

本発明の自動器具制御システムが、作業機械の方向特性および操作者入力装置の位置の少なくとも１つに基づいて、作業器具を上げ下げする。 - 特許庁

According to the present invention, the ball joint is arranged on a rolling flat surface of the connection body at a lower position than the turning joint means or at vertical height equal to the turning joint means.例文帳に追加

本発明に従い、玉継手が、連結体の転動平面に対して回動継手手段よりも低く又は該回動継手手段と等しい垂直高さに配備される。 - 特許庁

To provide a method for controlling a semiconductor assembling apparatus, which can avoid generation of such a state that a die pad is not present at a processing position and is capable of attaining high productivity.例文帳に追加

加工位置にダイパッドが存在しない状態の発生を回避して、高い生産性を達成可能な半導体組立装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Concentric circles 55a, 55b, and 55c are simultaneously displayed capable of comparing the distances between the mark indicating the present position of the vehicle and the icons indicating each candidate.例文帳に追加

また、車両の現在位置を示すマークと各候補地を示すアイコンとの距離が一目で比較可能となるよう、同心円５５ａ、５５ｂ、５５ｃを同時に表示する。 - 特許庁

When a route is deviated, a return route 3 is set on the basis of a cost calculation result by connecting a link in which the total cost up to the return route 1 from a present position 2 is reduced.例文帳に追加

経路離脱時には、コスト計算結果に基づき、現在地２から復帰点１に至るまでの総コストが小さくなるリンクの接続にて復帰ルート３を設定する。 - 特許庁

In the case of the present Duty value ∠the set Duty value, the presence of wind pressure is judged and a reversing angle is set to be a narrower angle (S4: setting 1) and a blade reversing position is changed to a lower side.例文帳に追加

現在Duty値＜設定Duty値の場合、風圧ありと判断して反転角度をより狭い角度に設定し（Ｓ４：設定１）、ブレード反転位置を下方に変更する。 - 特許庁

Moreover, when skip buttons 18, 19 are depressed, a scroll bar 15 is changed over from the display of a scrolling amount to the display indicating the position and the ratio of data being displayed at present.例文帳に追加

また、スキップボタン１８、１９を押下すると、スクロールバー１５はスクロール量の表示から、現在表示中のデータの位置と割合を示す表示に切り替わる。 - 特許庁

The mobile terminal means determines the emergency in the case that a walking rhythm of the pedestrian obtained by the present position information is different from a preliminarily set walking rhythm.例文帳に追加

前記携帯端末手段は、現在位置情報により得られた歩行者の歩行リズムが予め設定した歩行リズムと異なる場合に異常と判定する。 - 特許庁

(b) indicates a state of displaying the road map with the vehicle travel direction in the present vehicle position 21 as the upper side, and a virtual line is indicated by superposing a display of the (a).例文帳に追加

（ｂ）は、現在の車両位置２１での車両の走行方向を上側に道路地図を表示する状態を示し、仮想線は（ａ）の表示を重ねて示す。 - 特許庁

These switch units 9a-9c, 12a-12c are momentary type automatically reset to an operation starting position after the operation, and are present in every on-vehicle equipment becoming an object to be operated.例文帳に追加

これらスイッチユニット９ａ〜９ｃ、１２ａ〜１２ｃは、操作後は自動で操作開始位置に復帰するモーメンタリ式であり、操作対象となる車載機器ごとに存在する。 - 特許庁

Based on the crime damage status at the present position of the own vehicle acquired by a GPS receiver 60, the security level requested for the own vehicle is determined.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機６０によって取得された自車両の現在地における犯罪被害状況に基づいて、自車両に要求されるセキュリティレベルを決定する。 - 特許庁

To provide appropriate service without informing positional information indicating an accurate present position of a positional information transmitter to a positional information receiver.例文帳に追加

位置情報受信装置に対して位置情報送信装置の正確な現在位置を示す位置情報を知らせることなく、適切なサービスを受けることができるようにする。 - 特許庁

An on-vehicle terminal 100 is loaded on the vehicle, and has a sensor 190 and a circuit for outputting a present position coordinate, and communicates with the center 300 through a mobile communication network.例文帳に追加

車載端末１００は車両に搭載され、センサ１９０と現在位置座標を出力する回路とを有し、移動通信網を介してセンタ３００と通信を行う。 - 特許庁

The present position is precisely calculated by time-synchronizing a GPS 20 and sensors in consideration of the delay time to the data output from the data acquisition of the GPS 20.例文帳に追加

ＧＰＳ２０のデータ取得からデータ出力までの遅延時間を考慮し、ＧＰＳ２０、各センサ等の時間同期を取り、高精度に現在位置計算を行なう。 - 特許庁

To provide an optical disk device which irradiates an optical disk such as CD-R with laser beam, performs data recording and data reproduction and, further, displays the present position of laser beam irradiation.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒなどの光ディスクに対してレーザ光を照射しデータ記録データ再生を行う光ディスク装置において、現在のレーザ光照射位置の表示を行う - 特許庁

While the headphone device is not used, the automatic folding mechanism 3 turns the headphone units 2 to the position wherein the acoustic output face of the speaker 23 is made present within nearly the same plane.例文帳に追加

自動折畳機構３は、ヘッドホン装置の非使用時に、スピーカ２３の音響出力面が略同一平面内に存在する位置に、ヘッドホンユニット２を回動させる。 - 特許庁

By comparing the last camera image with the image obtained by view-point converting it into the present camera position, it is determined by which of the upper and lower lasers the reflected light on the camera image is formed.例文帳に追加

カメラ画像での反射光が上下いずれのレーザによるものかを、前回のカメラ画像を今回のカメラ位置に視点変換したものとの比較から判別する。 - 特許庁

Cellular phones with TV cameras are installed in streets in a wide area and activated by retrieving a telephone number and making a phone call, based on the present position information, and moving image information is acquired.例文帳に追加

ＴＶカメラつきの携帯電話を街頭に広域に設置し、今ドコの位置情報により、電話番号を検索して電話をかけて起動し、動画情報を取得する。 - 特許庁

Then, the controller 1106 receives the enciphered contents data related with the present position through the transmitting/receiving part 1104, and records and/or reproduces the enciphered contents data to/from a memory card 110.例文帳に追加

そして、コントローラ１１０６は、現在位置に関連する暗号化コンテンツデータを送受信部１１０４を介して受信し、メモリカード１１０に記録および／または再生する。 - 特許庁

In addition, a band n showing the range of the depth of the field at the peak point T of the focal point evaluation value and an index P showing the present focused position are displayed.例文帳に追加

また、現在のフォーカス位置を示す指標Ｐが表示されると共に、焦点評価値のピーク点Ｔにおける被写界深度の範囲を示す帯ｎが表示される。 - 特許庁

It is preferable to detect an angle formed with the projecting and recessed parts which are present on the surface of the machining object, the laser beam 2 and the surface of the machining object 5 with the position measuring device 8.例文帳に追加

位置測定器８は、加工対象物の表面にある凹凸及びレーザ光２と加工対象物５の表面とのなす角度を検知することが好ましい。 - 特許庁

The game execution part 10d calculates and displays a position of the shot launched from the enemy object in the game screen and processes to add a bonus when the shot makes contact with (hits) the present machine object within a prescribed period of time and to destroy the present machine object when the shot makes contact with the present machine object after the elapse of a prescribed period of time.例文帳に追加

ゲーム実行部１０ｄは、敵オブジェクトから発射されるショットのゲーム画面中における位置を算出して表示し、このショットが規定時間内に自機オブジェクトと接触（ヒット）している場合にはボーナス加算し、規定時間経過後に自機オブジェクトと接触している場合には自機オブジェクトを破壊するように処理する。 - 特許庁

In the case that a parking target position is inputted from the monitor with the touch panel, an image processing unit calculates a guide line from a parkable area corresponding to position coordinates on a screen to the present vehicle, calculates a present vehicle estimated course on the basis of a steering angle acquired from a steering sensor and displays them on the monitor with the touch panel as indicated in (b).例文帳に追加

タッチパネル付きモニタから駐車目標位置が入力された場合、画像処理ユニットは画面上の位置座標に対応する駐車可能領域から自車両に向けて誘導ラインを算出し、ステアリングセンサから取得した操舵角に基づいて自車両予想進路を算出して（ｂ）に示すようにタッチパネル付きモニタへ表示させる。 - 特許庁

An electronic tag access device 8 disposed at a putting in/out port of a cargo compartment reads the electronic tag 12 of the put in/out cargo 11, compares the delivery route of the cargo 11 with a present position by a GPS device 7 and outputs sound from an alarm device 9 when the present position is not on the deliver route or is not a place to unload the cargo 11.例文帳に追加

荷室の出し入れ口に配設された電子タグアクセス装置８は、出し入れされる荷物１１の電子タグ１２を読み取り、その荷物１１の配送ルートとＧＰＳ装置７による現在位置を比較し、配送ルート上でない、あるいは積み下ろしされる場所でないと判断したときには警報装置９から音出力する。 - 特許庁

A request signal transmission means 102 in the car navigation device 1 transmits vehicle size information housed in a vehicle size information housing means 101 and present position information acquired by a present position information acquisition means 100 to a parking lot management center 3 together with a request signal for acquiring the vacant parking lot information.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１の要求信号送信手段１０２は、空駐車場情報を取得するための要求信号と共に、車両寸法情報格納手段１０１に格納される車両寸法情報、及び現在位置情報取得手段１００で取得された現在位置情報を駐車場管理センタ３に向けて送信する。 - 特許庁

By the so-called compass method for obtaining the relative positional relation (distance data and azimuth data) between the starting spot S or prescribed spot of newly known spot based on the starting spot S and the present position, the coordinate data of the present position is calculated, and based on this data the navigation information for travelling to the destination G is displayed.例文帳に追加

そして、開始地点Ｓ又は当該開始地点Ｓを基に既知点となった所定地点と、現在地点との相対位置関係（距離データ及び方位角データ）を取得するといった、いわゆるコンパス測量の手法により、現在地点の座標データを算出し、これを基に目標地点Ｇまで移動するためのナビゲーション情報を表示する。 - 特許庁

Hereby, since a value of reliability trst can be prevented from being reduced unfairly even when an extension azimuth of a lane on a branched/joined part is different greatly from a link azimuth of the branched link, the correct present position of a vehicle can be calculated by suppressing wrong determination of a wrong display candidate point as the present position of the vehicle.例文帳に追加

これにより、分岐／合流部分の車線の延在方位と、分岐リンクのリンク方位とが大きく異なる場合であっても、信頼度ｔｒｓｔの値が不当に低くなるのを防止できるので、誤った表示候補点を車両の現在位置として誤判定してしまうことを抑止して、正しい車両の現在位置を算出できる。 - 特許庁

When a past abdominal echo image and a present abdominal echo image are juxtaposed to compare the degrees of visceral fat obesity, corresponding characteristic points are predetermined, and a reference position in the present abdominal echo image is corrected so that the reference position for computing the degree of visceral fat obesity is identical with the predetermined characteristic points in the positional relationship.例文帳に追加

過去の腹部エコー画像と現在の腹部エコー画像とを並べて表示して内臓脂肪肥満の度合いを比較する場合、対応する特徴点を指定することにより、指定された特徴点と、内臓脂肪肥満の度合いを算出する際の基準位置との位置関係が同一となるように現在の腹部エコー画像における基準位置を修正する。 - 特許庁

A discrimination providing section 12 discriminates to which area a present position detected by a present position detection section 11 belongs, and when the discrimination providing section 12 transmits a result of the discrimination to the receiver T as area information, a setting update section 72 of the receiver T updates area setting information of an area storage section 71 in response to the area denoted by the area information.例文帳に追加

判断提供部１２が、現在位置検出部１１が検出した現在位置がどのエリアに属するか判断し、その判断結果をエリア情報として受信機Ｔへ伝達すると、受信機Ｔの側では、設定更新部７２が、伝達されたそのエリア情報のエリアに応じエリア記憶部７１のエリア設定情報を更新する。 - 特許庁

An eligible street having the highest probability is determined from among plural streets in the map database by being compared with direction values of the streets in the map database in a prescribed range from the present position of the traveling body including an error and the measured moving direction, and defined as the street of the present position having the highest probability of existence of the traveling body.例文帳に追加

誤差を含んだ移動体の現在位置と測定された移動方向とから或範囲内の地図データベースの街路の方向の値と比較して、地図データベースの複数の街路の中のどれかがより蓋然性の高い位置に相当する適格性があるか決定し、移動体が存在する蓋然性の高い現在位置の街路とするもの。 - 特許庁

A determining section 35 determines occurrence of unnatural traffic jam (accidental traffic jam) in a position indicated by the position information of the present traffic congestion record based on the comparison between the predetermined traffic congestion in the present traffic congestion record and the predetermined congestion degree in the previous traffic congestion record retrieved by the previous traffic congestion record retrieval section 34.例文帳に追加

判断部３５は現在の渋滞記録における所定の渋滞度と従前渋滞記録検索部３４により検索された従前の渋滞記録における所定の渋滞度との比較に基づき、現在の渋滞記録の位置情報により示される位置における非自然渋滞（突発的渋滞）の発生の有無を判断する。 - 特許庁

A plurality of kinds of correction patterns stored in a brain wave processing part 71 in advance is compared with a correction pattern of a brain wave signal, whether the correction patterns agreed with each other exist or not, is determined, and whether the instruction of correction is appropriate or not is determined on the basis of the detected present position and the displayed present position when the agreed correction patterns exist.例文帳に追加

脳波処理部７１にあらかじめ記憶されている複数種類の補正パターンと、脳波信号の補正パターンとを比較して、一致する補正パターンが存在するか否かを判定し、一致する補正パターンが存在する場合には、検出された現在位置と表示された現在位置とに基づいて、補正の指示が適切であるか否かを判定する。 - 特許庁

Further, a region including the generated straight line representing the puncture instrument and the extension line of the puncture instrument is specified as a puncture instrument present region, and the position of the tip of the puncture instrument is specified based on the distribution of intensity of the candidate point of the puncture instrument in the puncture instrument present region, thereby specifying the position of the puncture needle in the ultrasonic image.例文帳に追加

さらに、生成した穿刺器具および穿刺器具の延長線を表す直線を含む領域を穿刺器具存在領域として特定し、穿刺器具存在領域内における穿刺器具の候補点の強度分布に基づいて穿刺器具の先端位置を特定することで、超音波画像中の穿刺針の位置を特定することができる。 - 特許庁

The present inventors found that a ring-fused pyrimidine derivative having a saturated six membered hetero ring group such as piperidino or piperazino in which a saturated ring is bonded to the second position and having a substituted amino group at the fourth position has good activity as a function regulator of CCR4 and knew that the derivative is particularly useful as a therapeutic agent for inflammatory diseases such as dermatitis to complete the present invention.例文帳に追加

２位に飽和環の結合したピペリジノ又はピペラジノ等の飽和６員ヘテロ環基を有し、４位に置換アミノ基を有する縮環ピリミジン誘導体が、ＣＣＲ４の機能調節剤として良好な活性を有すること見出し、特に皮膚炎等の炎症性疾患治療剤と有用であることを知見して、本発明を完成した。 - 特許庁

When the map display bearing fixing mode is set ON by the operating section 4, the control section 10 draws, together with the present position mark, a map picture with the present bearing detected just before the map display bearing fixing mode is set ON fixed upward in the picture memory section 7.例文帳に追加

操作部４で地図表示方位固定モードがオンされると、コントロール部１０は地図表示方位固定モードがオンされる直前に検出された現在方位を上向きに固定した地図画像を現在位置マークとともに画像メモリ部７に描画する。 - 特許庁

When an ignition switch is turned on, at Step 2, a present engine state is detected from engine temperature or the like and at Step 4, the present operation angle of a lift variable mechanism is detected from a signal of the rotational position of a control shaft detected by a control shaft angle sensor.例文帳に追加

イグニッションキースイッチがオンになっている場合は、ステップ２で、機関温度などから現在の機関状態を検出し、ステップ４では、制御軸角センサで検出された制御軸の回転位置信号からリフト可変機構の現在の作動角を検出する。 - 特許庁

To provide a head motion tracker capable of calculating the present position and present angle of the head part of an occupant relative to the inside of a cockpit in a wide range when performing measuring without constraining a flying body or the like for a long period of time before performing the measuring.例文帳に追加

測定を行う前に飛行体等を長時間拘束することもなく、測定を行う際には操縦室内部に対する搭乗者の頭部の現在位置や現在角度を広範囲で算出することができるヘッドモーショントラッカ装置を提供する。 - 特許庁

It is determined whether or not a road surface gradient difference is present between wheel bases at the stopped position (Steps S2-S14), and when it is determined that the road surface gradient difference is present between the wheel bases (the determination of Step S24 is "No"), the target braking force Ft is corrected (Steps S26-S36).例文帳に追加

停車している位置でホイールベース間に路面勾配差があるか否かを判断し（ステップＳ２〜Ｓ１４）、ホイールベース間に路面勾配差があると判断したときに（ステップＳ２４の判定が“No”）、目標制動力Ｆｔを補正する（ステップＳ２６〜Ｓ３６）。 - 特許庁

A map matching communication processing part 7 of a portable map display terminal 1 controls and allows the communication part 4 to transmit the present position and the present azimuth detected by satellite navigation to an external map display support device 30 through the Internet 20, and requires map matching.例文帳に追加

携帯型地図表示端末１のマップマッチング用通信処理部７は通信部４を制御し、衛星航法で検出した現在位置と現在方位をインターネット２０を介して外部の地図表示支援装置３０に送信させてマップマッチングを要求する。 - 特許庁

In the case of zooming from the wide-angle end to a telephoto end, the 2nd lens group G2 monotonously moves to the image side on an optical axis to present variable power action, and the 4th lens group G4 moves to the object side on the optical axis to mainly present action for correcting an image position.例文帳に追加

広角端から望遠端へのズーミングに際し、第２レンズ群Ｇ２は、光軸上を像側へ単調に移動して変倍作用を呈し、第４レンズ群Ｇ４は、光軸上を物体側へ移動して、主として像位置を補正する作用を呈する。 - 特許庁