「Present position」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when an ornamental note 2 button 3a8 is touched and when any of accent buttons 3a5 is touched when a ruff system note input mode is selected, the ruff system note is input to the present input position.例文帳に追加

また、装飾音符２ボタン３ａ８がタッチされて、ラフ系音符入力モードが選択されているときに、強さボタン３ａ５のいずれかがタッチされると、現在の入力位置にラフ系音符が入力される。 - 特許庁

As to a course from a present position S to an intersection, an area jam-up cost Cijk is calculated as the sum total of weighted jam-up costs B on all links connected to respective intersections on the course.例文帳に追加

現在位置Ｓからある交差点までの経路において、当該経路上の各交差点に接続する全リンクの重み付けした渋滞コストＢの総和としてエリア渋滞コストＣｉｊｋを算出する。 - 特許庁

To provide a navigation device which can guide courses and a present position indication, even if a recording medium is taken out, in the navigation device having a portable recorded storage medium which stores a map data.例文帳に追加

地図データを格納する可搬型の記録媒体を有するナビゲーション装置において、当該記録媒体を取り出しても経路誘導や現在位置表示を行うことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The optical encoder is used as a means for detecting a position of a recording head, in the recorder of the present invention for recording an image in a recording medium, based on image information, by the reciprocatedly moved recording head.例文帳に追加

往復移動する記録ヘッドにより、画像情報に基づいて記録媒体に画像を記録する記録装置において、記録ヘッドの位置を検知する手段として、上記光学式エンコーダを用いる。 - 特許庁

This game information processor displays a ghost car picture 62 traveling based on traveling data of players travelling in the past so that a player can acquire in which position of a ranking the present traveling of own car is ranked.例文帳に追加

現在の自車の走行がランキングのどの位置に相当しそうかプレイヤが把握できるように、過去に走行したプレイヤによる走行データに基づいて走行するゴーストカー画像６２を表示する。 - 特許庁

To provide a mounting method and a mounting device which can position a plane end surface where a reference point such as a light emission point is present directly to a base with high precision, in an optical element such as a laser diode.例文帳に追加

レーザーダイオードなどの光学素子において発光点などの基準点が在る平面状の端面を直接、ベースに対して高精度に位置決めできる実装方法及び実装装置を提供する。 - 特許庁

A route from the position of an automobile at present to a destination and time when it arrives at the destination are calculated based on information obtainable from a GPS reception part 2, a VICS reception part 3, etc.例文帳に追加

ＧＰＳ受信部２及びＶＩＣＳ受信部３等から取得できる情報を基に、現在の自動車の位置から目的地までの経路及び目的地へ到着する時刻を算出する。 - 特許庁

Then, when determining that the present terminal has moved to the vicinity of the service area based on the position information 105 and the out-of-service area geographical information 101, the mobile terminal 20 retrieves a connectable base station.例文帳に追加

そして、移動端末２０は、位置情報１０５と圏外エリア地理情報１０１とに基づき自端末が前記サービスエリア付近に移動したと判定した場合、接続可能な基地局を検索する。 - 特許庁

When the reproduced position bridges over clips, outputs of the first and second decoders are switched, the second decoder decodes the clips during reproduction at present, and the first decoder decodes the target reproduction clip in advance.例文帳に追加

再生位置がクリップを跨いだら、第１および第２のデコーダ出力を切り換え、第２のデコーダで現在再生中のクリップをデコードし、第１のデコーダで目標再生クリップのデコードを予め行う。 - 特許庁

Therefor, the judgements can be made as to whether or not the state of holding the cuvette 10 is good and whether or not the cuvette 10 is present in a cuvette rack, based on the position of the second arm 21 detected by the photo-sensor 32.例文帳に追加

そのため、フォトセンサ３２により検出された第２アーム２１の位置に基づいて、キュベット１０の把持状態の良否や、キュベットラックのキュベット１０の有無を判別することが可能になる。 - 特許庁

When a viewpoint position VP4 to a character A is present in an interpolation viewpoint direction VDi2, two model viewpoint directions VDm1, VDm2 constituting an interpolation range INr including a viewpoint direction VDi are specified.例文帳に追加

キャラクタＡに対して視点位置ＶＰ４が補間視点方向ＶＤｉ２にある時、視点方向ＶＤｉを含む補間範囲ＩＮｒを構成する２つのモデル視点方向ＶＤｍ１、ＶＤｍ２を特定する。 - 特許庁

The CGI script 12 of the server 11 receives the URL address including information such as the present position or the destination from the equipment A and updates a home page HA on the server 11 based on the information received by the server 11.例文帳に追加

サーバ１１のＣＧＩスクリプト１２が現在位置や目的地などの情報を含むＵＲＬアドレスを通信装置Ａから受け取り、その情報を基にサーバ１１上のホームページＨＡを更新する。 - 特許庁

Conductive rubber 30 is arranged filling at least part of the whole gap 28 which is present at the shortest distance from the position of the antenna 20 to electrically connect the roof 16 and back door 26 to each other.例文帳に追加

隙間２８全体のうち少なくともアンテナ２０の位置から最短距離の位置に存在する隙間２８を埋めるように導電ゴム３０を配設し、ルーフ１６とバックドア２６とを電気的に導通させる。 - 特許庁

In a command input process (Fig. 34, not shown here), if an unprocessed command is a start command, a presentation identifier is determined based on a presentation identifier determination table (Fig. 18, not shown here), a winning hand identifier and the present position.例文帳に追加

コマンド入力処理（図３４）では、未処理コマンドがスタートコマンドである場合に、演出識別子決定テーブル（図１８），当選役識別子，および現在位置に基づいて演出識別子が決定される。 - 特許庁

At this time, when a high upland area exists around a present position (S120:YES), high upland determination area data including all of the high upland area continuous with that area are read into the external memory (S140, 150).例文帳に追加

このとき、現在位置周辺に高高地エリアが存在すれば（Ｓ１２０：ＹＥＳ）、そこから連続する高高地エリア全域を含む高高地判定エリアデータを外部メモリへ読み込む（Ｓ１４０，１５０）。 - 特許庁

To select an optimum course by acquiring road traffic information when the present position of a vehicle approaches a branch point to calculate necessary time based on the traffic information.例文帳に追加

車両の現在位置が分岐点に接近すると道路交通情報を取得し、該道路交通情報に基づいて所要時間を算出することによって、最適な経路を選択することができるようにする。 - 特許庁

The first switching member 24 is simply mounted on a frame of the paper delivery device to minimize length of the paper delivery device while keeping a present position of the paper sheet separated in every drawing- out.例文帳に追加

その都度抜取りのために離される枚葉紙３の現在の位置を維持しながら、排紙装置をできるだけ短く構成するために、第１の切換部材２４が単に排紙装置のフレームに配置されている。 - 特許庁

When there is a fast forward request while reading and reproducing the digital contents from the storage part, the I frame position information is checked and whether it is during a forced ordinary reproduction period at present or not is judged.例文帳に追加

デジタルコンテンツを蓄積部から読み出して再生しているときに早送り要求があると，Ｉフレーム位置情報をチェックして，現在，強制通常再生期間中であるか否かを判断する。 - 特許庁

Also, the terminal device transmits terminal location information including one or more terminal present position information to a regional information distribution device 40, in addition to regional information and region identification information to be input by a user.例文帳に追加

また、ユーザから入力される地域情報及び地域識別情報に加えて、１又は複数の端末現在位置情報を含む端末所在情報を地域情報配信装置４０に送信する。 - 特許庁

The distance from a mobile receiver 11 to a base station of the Nth broadcast station is calculated from a present position coordinate obtained from a base station coordinate of the Nth broadcast station and a car navigation system (S15).例文帳に追加

Ｎ番目の放送局の基地局座標と、カーナビゲーションシステムから取得した現在位置座標から、移動受信機１１からＮ番目の放送局の基地局までの距離を計算する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The map for allowing an average coordinate value of this time to come just above the present position of the moving body, is displayed on an image screen of a display device 3 by the map image made in this way.例文帳に追加

このようなにして作成された地図画像により、表示装置３の画面において、今回の平均座標値が移動体の現在位置に対して真上に来るような地図が表示される。 - 特許庁

To obtain a portable communication terminal device capable of improving convenience by enabling the operation of switching incoming call response processing depending on the present position and a communication opposite party without artificial operation.例文帳に追加

人為的な操作無しに現在位置及び通信相手先に応じて着信応答処理の切替え動作を実現させ、利便性を向上し得る携帯通信端末装置を実現させること。 - 特許庁

After he stepped down from his position as the head of the family and Imperial Prince Taruhito officially succeeded the family on September 9, 1871, he still held various positions such as the governor of Shinto and the controller general of the Research Institute for the Japanese Classics (the forerunner of present-day Kokugakuin University). 例文帳に追加

明治4年（1871年）7月25日、家督を熾仁親王に譲り正式に隠居した後も、神道総裁や皇典講究所（國學院大學の前身）総裁などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A positioning calculation means 12 calculates a distance between a GPS satellite and a GPS positioning device, based on the τ_1, calculates similar calculation for a plurality of satellites, and calculates the present position based thereon.例文帳に追加

測位計算手段１２は、τ_１からＧＰＳ衛星とＧＰＳ測位装置の距離を算出し、更に複数の衛星に対して同様の計算を行い、これに基づいて現在位置を算出する。 - 特許庁

The printer can grasp the present position with the use of a GPS at the startup time, obtain necessary settings and fonts from the data through a network, and appropriately display and print according to regions.例文帳に追加

立ち上げ時にＧＰＳを用いて現在位置を把握し、ネットワークを通じて、そのデータから必要な設定および、フォントを入手して、地域によって適切な表示および印刷を行うことができるプリンタ。 - 特許庁

The responding host computer 1 acquires model information, present position information or the like regarding the digital still camera 2 from the portable terminal 3 and it retrieves a relevant service shop from a database 1-A.例文帳に追加

これを受けたホストコンピュータ１は、携帯端末３から当該デジタルスチルカメラ２に関する機種情報、現在位置情報等を取得して、該当するサービスショップをデータベース１−Ａから検索する。 - 特許庁

When the start of an electronic mail application or an internet browser application is requested, a GPS unit 5 automatically receives a signal from a GPS satellite to generates the coordinate data of the present position of the terminal through calculation.例文帳に追加

電子メールアプリケーションやインターネットブラウザアプリケーション起動要求があると、ＧＰＳユニット５は自動的にＧＰＳ衛星からの信号を受信して自端末の現在位置の座標データを演算生成する。 - 特許庁

The present invention provides a domain name service from the mobile host through the domain name server having the smallest hop counts, based on position information on domain name servers included in the external links.例文帳に追加

本発明は、外部リンクに含まれているドメインネームサーバの位置情報に基づき、移動ホストから最小ホップ数を有するドメインネームサーバを介してドメインネームサービスを提供することを特徴とする。 - 特許庁

To detect the input positions of respective contact points with high accuracy even when using a light guide plate enabling a multi-point simultaneous input and even when a plurality of contact points are present at the same coordinates position.例文帳に追加

多点同時入力を可能とする導光板を用いた場合であって、同じ座標位置に複数の接触点があっても、それぞれの接触点の入力位置を精度良く検出すること。 - 特許庁

When a predetermined voltage is impressed to the discharge electrodes 18, electrostatic force acts to color material particles present in the ink passage below the discharge openings 28, and the color material particles are halted and held at the position.例文帳に追加

吐出電極１８に所定の電圧を印加すると、吐出口２８の下方のインク流路に存在する色材粒子に静電気力が作用し、色材粒子はその位置で押し留められる。 - 特許庁

To provide a GPS receiver and a positioning method capable of providing an approximate present position by reception of signals from two GPS satellites, without using a positioning history in the past.例文帳に追加

過去の測位の履歴を使用せず、２つのＧＰＳ衛星の信号の受信によっておおよその現在位置を取得することを可能としたＧＰＳ受信機およびその測位方法を提供すること。 - 特許庁

The display panel 5a displays the present toner residual amount by a graph and a predetermined period in each position corresponding to the toner residual amounts of a plurality of past predetermined periods on the graph.例文帳に追加

表示パネル５ａは、トナーの現在の残量をグラフ表示すると共に、グラフ上において過去の複数の所定時期におけるトナーの残量に相当する各位置に所定時期を表示する。 - 特許庁

He went to Mt. Koya to escape from Hideyoshi TOYOTOMI's attacks on Negoro in 1585, and later assumed the position of the chief priest at Saikoin Temple in his homeland, Monma-mura Village, Musashi Province (present-day Miyashiro-machi, Minami Saitama-gun, Saitama Prefecture). 例文帳に追加

天正13年、豊臣秀吉の根来攻めの兵乱を逃れて高野山に登り、後に故郷の武蔵国・百間村（現埼玉県南埼玉郡宮代町）の西光院の住職となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manshuin Temple, ever since the Heian period until the end of the early-modern period, had intimate relations with Kitano-jinja Shrine (present day Kitano Tenmangu Shrine), and successive monshu (head priest) of Manshuin Temple also assumed the position of betto (the superior of a temple) of Kitano Shrine. 例文帳に追加

曼殊院は平安時代以来、近世末期に至るまで北野神社（現・北野天満宮）と関係が深く、歴代の曼殊院門主は北野神社の別当（責任者）を兼ねていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ECU 36 of the device 20 transmits a file comprising the frequency information of a radio station being received, present position information and time information to a service center 14 in response to the depressing operation.例文帳に追加

装置２０のＥＣＵ３６は、前記押下操作に応じて、サービスセンター１４に対して、受信しているラジオ局の周波数情報、現在位置情報および時刻情報からなるファイルをと送信する。 - 特許庁

The shape of a person's head image is approximated with a shape model surrounded by an outwardly convex boundary curve to determine the standard size and size range of a shape model on a taken image determined depending on the distance to the present position of the person.例文帳に追加

人頭部画像の形状を外側に凸な境界曲線で囲まれる形状モデルで近似し、人存在距離で決まる撮像画像上の形状モデルの標準サイズとサイズ範囲を定める。 - 特許庁

A schedule monitoring part 4 decides whether or not a conference can be held according to the schedule, from a present position of each the attendance scheduling person to the scheduled conference, a holding place of the conference, and start scheduled time or the like.例文帳に追加

スケジュール監視部４は、スケジュールされた会議への各出席予定者の現在位置と会議の開催場所と開始予定時刻等から予定通りに会議が開催できるかどうかを判断する。 - 特許庁

The point names of next points are displayed in a point name display domain 606 of the display domain 602 while distances from a present position to next points are displayed in a distance display domain 607 thereof.例文帳に追加

詳細表示領域６０２の地点名表示領域６０６には次の地点の地点名表示し、距離表示領域６０７には、現在位置から次の地点までの距離を表示する。 - 特許庁

DRC communication means 7 used for the ETC toll collection and toll collections, etc., at parking areas, drive-throughs, etc., are provided to more accurately calculate the present position.例文帳に追加

さらにＥＴＣ料金収受や、駐車場やドライブスルーなど等での料金収受等で使われているＤＳＲＣ通信手段７を備えることにより、さらに精度良く現在位置を算出する。 - 特許庁

When the slide member 51 is present at the adjacent position, the contact surface 89 contacts the slide member 51 and resists an urging force of the urging spring 84, thereby preventing the brush 85 from contacting the slide member 51.例文帳に追加

スライド部材５１が近接位置にあるとき、接触面８９がスライド部材５１に接触して付勢バネ８４の付勢力に抗することで、ブラシ８５がスライド部材５１に接触することを防止する。 - 特許庁

The apparatus obtains the distance along a road from the present position to the spot of the failure if there is the failure on the anticipated route, and determines whether the distance is a predetermined distance or not (S130).例文帳に追加

予想走行経路上に交通障害があれば現在地から交通障害の発生地点までの道なり距離を求め、その距離が所定の距離以下か否かを判定する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

(2) A sub CPU 1202 determines a performance to be executed based on information of the present game state, the stop position and the like using a performance condition and a performance pattern prestored in a ROM 1203.例文帳に追加

（２）サブＣＰＵ１２０２はＲＯＭ１２０３に予め格納された演出条件と演出パターンとを使用して、現在の遊技状態、停止位置等の情報から実行する演出を決定する。 - 特許庁

To provide a monitor device that enables a monitoring person to intuitively recognize the position of an object to be monitored and can present a video wherein it is easy to grasp an abnormal state such as movement and features of a suspicious person.例文帳に追加

監視者に対して、監視対象の位置が直感的に分かり、また、不審者等の動きや特徴等の異常の状態が把握し易い映像を提示できる監視装置を提供する。 - 特許庁

A template 21a is provided for a medium 5 having a plurality of truth/false discriminating elements and on the template 21a, an observation hole 210 is formed in a position where the truth/false discriminating element is present, on the medium 5.例文帳に追加

複数の真偽判別要素を有する媒体５に対して、テンプレート２１ａを設け、そのテンプレート２１ａに、媒体５の真偽判別要素が存在する位置に覗き孔２１０を設けておく。 - 特許庁

When a correlation plot is not present in a single tracking area, a low detecting rate area extraction part fetches specified storage time extrapolation position information from a single traction processing part to set the MHT area.例文帳に追加

また、低検出率エリア抽出部は、単一追尾エリアで相関プロットなしの場合に、単一追尾処理部から、所定の蓄積時間外そう位置情報を取り込んで、ＭＨＴエリアを設定する。 - 特許庁