「Presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

By this presentation, an advice for practicing a future cosmetic treatment method is given on the basis of the contents of electronic mail sent from the member who makes an application for the cosmetic treatment service and purchases an apparatus and the image data on a part for cosmetic treatment attached thereto.例文帳に追加

この提示によって、この美容サービスを申し込み機器を購入した会員から送られてくる電子メールの内容とそれに添付されていた美容対象部位の画像データとを基に今後の美容方法の実践についてのアドバイスを行う。 - 特許庁

A frame-side main drawer connector and a frame-side subordinate drawer connector are provided to face forward in the body frame 3 side at positions corresponding to the unit-side main drawer connector and the unit-side subordinate drawer connector respectively when the game presentation control unit is housed.例文帳に追加

本体枠３側には、遊技演出制御ユニットが収容されたときの上記ユニット側主ドロワコネクタ及びユニット側副ドロワコネクタとそれぞれ対応する位置に枠側主ドロワコネクタ及び枠側副ドロワコネクタが前方を向くように設けられる。 - 特許庁

According to the vehicle speed detected by the vehicle speed detection part 230, a facility information control part 240 reads information in necessary form among a moving picture, a frame picture, a still picture, and a sound and presents it to the driver in the form by an information presentation part 250.例文帳に追加

車速検出部２３０で検出した車速に応じて、施設情報制御部２４０が、動画像、コマ画像、静止画像、音声の中から必要な形態の情報を読み出し、情報提示部２５０よりその形態で運転者に提示する。 - 特許庁

To provide a processing method for the surface of wood which enables presentation of the beauty of the wood by putting emphasis on a woody feel and grains and also enables sufficient reinforcement of the surface and which further makes the stability of dimensions excellent, and a decorative material.例文帳に追加

木質感や木目を強調して木材の美しさを現出することができると共に、表面を十分に強化することができ、さらに寸法の安定性にも優れる木材の表面加工方法および化粧材を提供する。 - 特許庁

To provide a voice processing device which is capable of enhancing both of effects for attention and listening by noticing voice elements attracting audience's attention and voice elements comfortable for audience to listen to, on the occasion of a presentation, a lecture, an election speech, or the like.例文帳に追加

プレゼンテーション、講演、選挙演説などの場において、人間が注意を向ける音声要素と心地良く耳を傾けたくなる音声要素に着目し、注目と傾聴の双方の効果を高めることができる音声加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which realizes a new presentation using a retained ball display part without impairing an original function of the retained ball display part to display the number of the retained balls and increases the interest in a game.例文帳に追加

保留玉表示部の本来の機能、すなわち保留玉の数量を表示するという機能を損なうことなく、その保留玉表示部を利用した新たな演出を実現し、遊技の興趣を高めることが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A commodity price presentation server device 30 retrieves a predetermined successful bid history matched with retrieval conditions accepted from the user of a client device 10, and calculates a relational expression between a successful bid price and traveling distance on the basis of the predetermined successful bid history.例文帳に追加

商品相場提示サーバ装置３０は、クライアント装置１０のユーザから受け付けた検索条件に合致する所定の落札履歴を検索し、その所定の落札履歴に基づいて落札価格と走行距離との関係式を算出する。 - 特許庁

The display on a symbol display surface 632 of a decorative symbol indicator 631 is performed with a screen division presentation differed in background ratio based on the selected frequency of profit giving state, whereby a game user can be reminded of the degree of the frequency of profit giving state.例文帳に追加

そして、利益付与状態の回数に基づいて異なった背景割合の画面分割演出を装飾図柄表示器６３１の図柄表示面６３２に表示することで、利益付与状態の回数の多少を遊技者に想起させる。 - 特許庁

The on-vehicle information presentation device judges whether communication using a wireless LAN 120 can be performed by a communication state judgment part 140 and when the communication can be performed, a telematique application execution part 150 acquires required data using the wireless LAN 120.例文帳に追加

通信状況判断部１４０によって無線ＬＡＮ１２０を用いた通信を行うことができるかどうかを判断し、通信ができる場合にはテレマティクスアプリケーション実行部１５０は無線ＬＡＮ１２０を用いて必要なデータの取得を行う。 - 特許庁

To provide a document positioning template which makes it possible to easily position a document without viewing a projected picture by making the document abut against the template for positioning and enables efficient presentation, for a camera device for pictures and writings.例文帳に追加

書画カメラ装置において、原稿を位置決め用のテンプレートに当接させることにより、投影された画面を見ずとも容易に位置決めを行えるようにし、効果的なプレゼンテーションが行える原稿位置決めテンプレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 1020 presents a character used in displaying a first lottery result when displaying a second lottery process and when displaying the final lottery result, thereby the fun of a presentation is exerted.例文帳に追加

、ＣＰＵ１０２０は、第１の抽選結果を表示する際に用いられるキャラクタを、第２の抽選過程を表示する際および最終的な抽選結果を表示する際に登場させるので、これによっても演出の面白さが発揮される。 - 特許庁

To an unspecified and non-contracted client accessed to the homepage, a consultation and a building plan presentation are quickly performed online by use of the directly controlled corporations, and when the client agrees thereto, a contract is made to execute the building business.例文帳に追加

ホームページにアクセスした不特定で未契約の建築施主に対して、直轄事業団を活用してオンラインで迅速にコンサルティング及び建築計画提示を行い、建築施主が同意した場合に契約を結び建築業務を実行する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, which allows a player to optionally set the occurrence frequency of ready-to-win presentation, and also which informs the player that the present game condition may be one of game conditions having high probability by using the setting functions.例文帳に追加

遊技者がリーチ演出の発生頻度を任意に設定可能に構成すると共に、その設定機能を利用して遊技者に現在の遊技状態が高確率遊技状態であることを示唆することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a document presenting device with extremely excellent operability by which image information of a document and additional information written in it are displayed in real time during presentation and on which no operator's hand is reflected during write to the document.例文帳に追加

プレゼンテーション中に資料の画像情報及びそこに書き込んでいる追加情報をリアルタイムに表示でき、しかも資料への書き込み中に操作者の手が写ることのない非常に操作性の優れた資料提示装置を提供すること。 - 特許庁

In the pachinko machine, a player can visually recognize prescribed presentation by bringing a lid body 80a close to (including contact) or separating the lid body from an accessory body 80b in the front on the screen by the operation of the belt driving mechanism 98.例文帳に追加

本パチンコ機では、ベルト駆動機構９８の作動により画面の前側で蓋体８０ａを役物本体８０ｂに対して接近（接触も含む）又は離間させることにより、所定の演出を遊技者に視認させることができる。 - 特許庁

While referring to a presentation system storage part 6 describing correspondence between the input instruction of the presenter and the action of the character, an entire control part 7 determines the kind of action of the character and calculates a numerical value such as target coordinate required for the action.例文帳に追加

全体制御部７は、発表者の入力命令とキャラクタ動作の対応を記述したプレゼンテーション方式記憶部６を参照して、キャラクタの動作の種類を決定し、また、動作に必要な目標座標などの数値を算出する。 - 特許庁

It also includes a schedule list creation means to create a work schedule list on which articles 2 to be transferred or disposed of are listed up based on the storage stability information, and a work schedule list presentation means to present the work schedule list.例文帳に追加

また、保管期限情報に基づき、移管予定または破棄予定の物品２を列挙した作業予定リストを作成する作業予定リスト作成手段およびその作業予定リストを提示する作業予定リスト提示手段を備える。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of shortening the time up to a big hit generation and continuing a player's interest to the presentation up to the big hit generation, and a game program capable of simulatively executing the operation of such a pachinko game machine.例文帳に追加

大当り発生までの時間を短縮させると共に、大当り発生までの演出に興味を抱かせ続けることができるようにした弾球遊技機、及びそのような弾球遊技機の動作を擬似的に実行可能なゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative ring for an automobile meter having double decorative effects for showing an effect of a decorative existence as a reflection ring during lack of illumination, and for showing presentation of "light" by emission from the ring itself during existence of illumination.例文帳に追加

照明無しの時は反射リングとしての装飾存在の効果を有しながら、照明有りの時はリング自体が発光することで、『光』の演出となる二重の装飾効果を有する自動車のメータ用の装飾リングを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for supporting examining operation such as recognition of a risk relating to revised terms of contract, decision-making regarding whether the revised terms of contract are appropriate and presentation of measures against a risk, in a stage of creating a contract.例文帳に追加

契約書の作成段階において、改変された契約条件に係るリスクの認識、改変された契約条件が妥当であるか否かの意思決定、リスクに対する対応策の提示などの審査業務を支援する技術を提供する。 - 特許庁

The voice reproduction LSI42 reads a required operation parameter from a voice memory 43 according to a tone quality command, determines the tone quality of a subsequently output voice signal, and determines the sound volume of the subsequent voice presentation according to a sound volume command.例文帳に追加

音声再生ＬＳＩ４２は、音質指令に基づいて、音声メモリ４３から必要な動作パラメータを読み出し、それ以後に出力される音声信号の音質を決定し、音量指令に基づいて、その後の音声演出の音量を決定する。 - 特許庁

A customer's portfolio risk calculating means 115 calculates risk sensitivity of a customer's portfolio on the basis of the risk sensitivity obtained by the risk analyzing means 113, and a customer's portfolio risk presenting means 117 performs three-stage risk information presentation.例文帳に追加

顧客のポートフォリオ・リスク算出手段１１５は、リスク分析手段１１３により求めたリスク感応度を元に顧客のポートフォリオのリスク感応度を算出し、顧客のポートフォリオ・リスク提示手段１１７により３段階のリスク情報提示を行なう。 - 特許庁

A section 16 for managing presentation information that calculates presentatable information quantity in response to the running state of the self-vehicle to extract from high-priority candidate information so that all candidate information quantity are made within presentatable information quantity, and then present a user.例文帳に追加

提示情報管理部１６は、自車両の走行状況に応じて提示可能情報量を算出し、優先度の高い候補情報から、全候補情報量が提示可能情報量以内となるように抽出し、ユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a method and a device for displaying information that enable an audience to follow an operation of an operator, in a demonstration or a presentation using an information terminal provided with a touch panel or the like as an input-output device.例文帳に追加

本発明は、タッチパネル等を入出力装置として備えた情報端末等を使用したデモンストレーションやプレゼンテーションにおいて、視聴者がオペレータの操作に追従可能な情報の表示方法及び表示装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a game machine including a variable prize ball device (accessory), which reduces a processing load to execute presentation during a small prize status, and prevents a player from wrongly recognizing that a game has a high probability of a V-winning jackpot.例文帳に追加

可変入賞球装置（役物）を備えた遊技機において、小当り中の演出を行う場合の処理負担を軽減できるとともに、Ｖ入賞による大当りの可能性が高いと遊技者に誤認させることを防止できるようにする。 - 特許庁

It is determined whether the information flag is on or not, and it is determined whether a variation time H is larger than a predetermined value K or not (S3005, S3006), and when both determination results are YES, an informative presentation command is set (S3007) and in the other cases, it advances to the step S3009.例文帳に追加

報知フラグがＯＮとなっているか、変動時間Ｈが所定値Ｋよりも大きいかを判断し（Ｓ３００５、Ｓ３００６）、いずれもＹｅｓであれば報知演出コマンドをセットし（Ｓ３００７）、それ以外はＳ３００９に進む。 - 特許庁

The mah-jongg ball game machine being a type in which the prescribed times of the special game is varied is configured to perform a presentation for indicating remaining times in the prescribed times by using the surplus game balls during the special game.例文帳に追加

特別遊技の所定回数を変動させるタイプの雀球遊技機において、特別遊技中での余剰な遊技球を使用し、該所定回数の残り回数を示唆する演出を発することができるよう構成されている雀球遊技機。 - 特許庁

In a residual counter, the operational frequency of a presentation button is continuously stored regardless of the start or the end of a symbol combination game, and on the other hand, when the operational frequency reaches the required operational frequency, the operational frequency is initialized.例文帳に追加

また、残数カウンタには、図柄組み合わせゲームの開始時又は終了時とは関係なく演出ボタンの操作回数を記憶し続ける一方、操作回数が必要操作回数に達したときには操作回数を初期化するようにした。 - 特許庁

A notification controller (a presentation control device 40) discriminatably notifies the high probability state at a predetermined probability based on winning of a game ball to a variable start winning device 7 in a second special game state.例文帳に追加

報知制御手段（演出制御装置４０）が、第２特定遊技状態において変動始動入賞装置７に遊技球が入賞したことに基づき、所定の確率で高確率状態であることを識別可能に報知するようにする。 - 特許庁

To provide a game machine that does not decrease excitement and enjoyment of a game or can prevent them from being decreased as minimum as possible even when a read-ahead presentation is performed and a variable display is carried out by a low reliability variable display pattern.例文帳に追加

先読み演出が実行されて低信頼度変動表示パターンによる変動表示が行なわれた場合においても、遊技の興趣を低下させることのないあるいは極力最小限度に抑止できる遊技機を提供することである。 - 特許庁

The selection part 303 selects the reliability of final variation of continuous preview presentation to a jackpot (hereinafter referred to as "final reliability") from a predetermined fixed range based on the advance determination information received by the receiving part 301.例文帳に追加

選択部３０３は、受信部３０１によって受信された事前判定情報に基づいて、連続予告演出の最終変動の大当たりに対する信頼度（以下「最終信頼度」という）を、予め定められた一定の範囲の中から選択する。 - 特許庁

When a subordinate integrated control device receives a command to the effect that minor jackpot symbols should be displayed (S950: Yes), special symbols for a minor jackpot are referred to (S955), the processing of setting presentation symbols for the minor jackpot is executed (S960), and points added (S965).例文帳に追加

サブ統合制御装置が小当り図柄を表示する旨のコマンドを受信すると（Ｓ９５０：ｙｅｓ）、小当りの特別図柄を参照し（Ｓ９５５）、小当りの演出図柄を設定する処理を実行し（Ｓ９６０）、ポイント数を加算する（Ｓ９６５）。 - 特許庁

The navigation device includes a confusion detection means for detecting the state of confusion of a user, and a help presentation means for presenting the prescribed help content appropriate for the state of confusion when the confusion detection means detects the state of confusion of the user.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ユーザの困惑状態を検出する困惑検出手段と、前記困惑検出手段がユーザの困惑状態を検出すると、困惑状態に応じた所定のヘルプ内容を提示するヘルプ提示手段と、を有する。 - 特許庁

To provide a method capable of confirming a person surely when meeting the person through the mere presentation of a portable information terminal unit by storing user's face photograph image signed electronically in advance and personal information in the portable information terminal unit.例文帳に追加

あらかじめ電子署名された利用者の顔写真画像と個人情報を携帯情報端末に格納しておくことで、携帯情報端末の提示のみで、対面での確実な本人確認を実現することができる方法を提供する。 - 特許庁

If the user operates an operator for instructing the presentation of a musical piece category corresponding to environmental noise, the environmental noise is picked up through a microphone 3 to categorize the current environmental noise based on the characteristic quantity of the picked-up environmental noise.例文帳に追加

環境騒音に応じた楽曲分類の提示を指示するための操作子がユーザによって操作されると、マイク３を介して環境騒音が収音され、収音された環境騒音の特徴量に基づき現在の環境騒音が分類される。 - 特許庁

To provide a fuel saving drive guiding device capable of guiding a driver so that he/she can carry out comfortable and smooth fuel saving drive, while suppressing his/her uncomfortable feeling by appropriate information presentation despite a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、適切な情報提示により運転者への違和感を抑制しつつ、余裕のある円滑な省燃費運転を運転者に対して案内することができる省燃費運転案内装置を提供する。 - 特許庁

A subordinate MPU 82 of a sound/light control board 81 determines the content of presentation for a prescribed period based on a command from a main control device, and executes light emission control according to the determined content for various light emission parts 44a-44k.例文帳に追加

音光制御基板８１のサブＭＰＵ８２は、主制御装置からのコマンドに基づいて、所定期間分の演出の内容を決定するとともに、その内容に従った発光制御を各種発光部４４ａ〜４４ｋに対して行う。 - 特許庁

And, based on the notifying information received from the vehicle B, a navigation device 1 of a vehicle A makes presentation by a display device 19 and a voice output device 20 to indicate a vehicle with operation omission of the direction indicator is present.例文帳に追加

そして、車両Ａのナビゲーション装置１は、車両Ｂから受信した通知情報をもとに、ウインカー操作忘れが発生している車両が存在していることを少なくとも示す提示を表示装置１９や音声出力装置２０に行わせる。 - 特許庁

The movable member 12 is a member to provide the player with an advantageous game state in the pinball game, and can directly show the player the shift to the advantageous game state by the motion of the movable member 12 performing the presentation of the variable display.例文帳に追加

可動部材１２は、弾球遊技において有利な遊技状態を遊技者に付与する部材でもあり、有利な遊技状態への切り替わりを、変動表示の演出を担う可動部材１２の動作で遊技者に直接的に示すことができる。 - 特許庁

When the start instruction of a manual image (content image) is input (S100: Yes), a CPU of the control box of a head-mounted display starts the presentation of this, image pickup by a CCD sensor and the acquisition of a voice with a microphone (S104, S106).例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイの制御ボックスのＣＰＵは、マニュアル画像（コンテンツ画像）の開始指示が入力された場合（Ｓ１００：Ｙｅｓ）、これの提示と、ＣＣＤセンサによる撮像と、マイクによる音声の取得とを開始する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

The interface is adapted for a data interface for transferring digital data between a host and a client through a communication link employing packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control and presentation data.例文帳に追加

ディジタル制御および提示データの予め選択された組を通信する通信プロトコルを形成するために一緒にリンクされたパケット構造を使用して、ディジタルデータをホストとクライアントとの間で通信リンクによって転送するためのデータインターフェイス。 - 特許庁

Subsequently, the operating condition of a shooting operation part operated by the player for shooting a game ball is detected, and after the presentation symbol is re-varied taking the opportunity that the operating condition changes, the pattern is stopped and displayed in a hit mode.例文帳に追加

続いて、遊技球を発射するために遊技者によって操作される発射操作部の操作状態を検出して、操作状態が変化したことを契機として、演出図柄を再変動させた後、当り態様で停止表示させる。 - 特許庁

The presentation mode is controlled according to whether the game is controlled at least in the normal game state or in a probability variable game state when a 2R probability variable jackpot, or 2R non-probability variable jackpot or minor jackpot is won, and according to the symbol variation stop time (S624-S626).例文帳に追加

２Ｒ確変大当り、２Ｒ非確変大当り、または、小当りとなるときに、少なくとも通常遊技状態と確変状態との何れに制御されるか、および、図柄停止時間に応じて、演出のモードを制御する（Ｓ６２４〜Ｓ６２６）。 - 特許庁

A presentation control CPU 22 refers to the fourth stored content of a first number U1 of credit balls (S92 in Fig.22), and when it is determined that a super ready-to-win pattern is stored (S93:Yes), execution or non-execution of a previous notice is determined in a lottery (S95).例文帳に追加

演出制御用ＣＰＵ２２は、第１保留数Ｕ１の４番目の格納内容を参照し（図２２のＳ９２）、スーパーリーチパターンが格納されていると判定すると（Ｓ９３：Ｙｅｓ）、予告を行うか否かを抽選により決定する（Ｓ９５）。 - 特許庁

To provide a picking support system for supporting picking operation and/or sorting operation for articles capable of rapidly and effectively performing treatment by suppressing the delay of communication, a picking support method, a controller for the presentation device.例文帳に追加

通信の遅延を抑制し、より迅速かつ効果的な処理を行うことができる物品のピッキング作業および／または仕分け作業を支援するためのピッキング支援システムおよびその方法ならびに提示装置用制御装置を提供する。 - 特許庁