「Presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

Texts displayed as such presentation parts may be optionally input by a user and may also be set according to information (attribute values) preassigned to a workspace or objects on the workspace.例文帳に追加

なお、この説明用パーツとして表示するテキストについては、ユーザが任意に入力することもできるし、後述するようにワークスペースまたはワークスペース上のオブジェクトなどに予め付与されている情報（属性値など）に基づいて設定することもできる。 - 特許庁

To provide a telephone number related information presentation system which attains input compilation, dial utilization and e-mail reply or the like from an information terminal and a cellular telephone having browsers to a phone book data base owned by a private branch exchange opened on a Web.例文帳に追加

ブラウザを有する情報端末や携帯電話から、Ｗｅｂ上で公開された構内交換機が有する電話帳データベースへの入力編集、ダイヤル利用、メール返信等を可能とする電話番号関連情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for ranking a test search result, capable of preventing preferential presentation of a document low in relevancy with a search condition by preferentially presenting a document in which information related to both a search keyword and a geographic condition.例文帳に追加

検索キーワードと地理条件の両者に関係する情報が存在する文書を優先的に提示し、検索条件と関連性の薄い文書を優先的に提示することを防ぐことができるテキスト検索結果ランキング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data presentation apparatus with simple constitution capable of recording an image for audience and an image for a presenter onto a recording data and displaying the images respectively for the audience and the presenter as the separate images.例文帳に追加

簡素な構成で、聴衆向けの画像とプレゼンター向けの画像とを１つの記録資料に記録することができるとともに、これら画像をそれぞれ別個として聴衆およびプレゼンターに表示させることができる資料提示装置を提供する。 - 特許庁

The content f a patent claim may be limited to the presentation of the technical features of the claimed invention, that distinguish the invention from other technical solutions comprised by the state of the art within the meaning of Article 25(2) and (3) of the Law,例文帳に追加

特許クレームの内容は，クレームされた発明の技術的特徴の呈示であって，法第 25条(2)及び(3)の意味内の技術水準によって構成される他の技術的解決方法から発明を識別するものに限定することができる。 - 特許庁

d) presentation of the technical problem that the applicant proposed to solve by the invention; the technical problem consists in formulating the objective whose solving represents a success in the technical field that the invention relates to;例文帳に追加

(d) 出願人がその発明によって解決しようとする技術的課題の提示。技術的課題とは，目的であって，それを達成することがその発明が関連する技術分野における成功を示すことになるものを明確にするものである。 - 特許庁

(2) In the description, according to the provisions of paragraph (1),there may be presented chemical, physical or mathematical models and formulae, algorithms, programming lines, subroutines or computer programs, tables, without supporting the presentation of the subject-matter of the invention in the embodiment exclusively on them.例文帳に追加

(2) (1)の規定による明細書には，化学，物理又は数学のモデル及び式，アルゴリズム，プログラミング・ライン，サブルーチン又はコンピュータ・プログラム，表を，専らそれらに関する実施態様において，発明の主題の提示を支持することなく，提示することができる。 - 特許庁

(5) Available to the public, within the meaning of paragraph (2) also means that the document comprising the information or the public oral presentation thereof is to be found in a public library with unrestricted access.例文帳に追加

(5) (2)の意味において，公衆の利用に供されるということは，前記の情報又はその情報の口頭による公開説明によって構成されている文献が閲覧制限なく，公共の図書館において発見することができることをも意味する。 - 特許庁

(6) In the application of the provisions of Art. 8 paragraph (1) letter d) of the Law, the presentation of information per se, characterized only by the content thereof is not patentable, but the information carrier or the process for transmitting the information may be patentable.例文帳に追加

(6) 本法第 8条第 1段落(d)の規定の適用上，その内容のみによって特徴付けられる情報それ自体の提示は特許を受けることができないが，ただし，情報媒体又は情報を伝達する方法は特許を受けることができる。 - 特許庁

A register of patent agents shall be kept in the Patent Office on which shall be entered the names of all persons and firms entitled to represent applicants in the presentation and prosecution of applications for patents or in other business before the Patent Office. 例文帳に追加

特許代理人登録簿は特許庁に備え，特許の出願及び出願手続の遂行又はその他特許庁に対する業務において出願人を代理する資格を有するすべての個人及び事務所の名称を記入するものとする。 - 特許庁

The symbols, terminology or units used in formulas included in any specification shall comprise only those that are conventionally accepted in the respective science or art and shall be consistently used throughout the presentation. 例文帳に追加

明細書に含まれる公式で使用される記号，用語及び単位は，関係の各科学若しくは技術分野において一般に受け入れられているものでなければならずかつ出願全体を通して一貫した使用がなされなければならない。 - 特許庁

“Product,” any industrial or handicraft product which comprises the components destined to be adapted into a composite product, the get-up, the presentation, the graphic symbols and the prints but computer programs being excluded (third article paragraph 1b of Law 2417/1996). 例文帳に追加

「製品」とは，工業上又は手工芸上の製品であって，複合製品，外装，体裁，図示表象及び印刷，に応用する目的の構成部品からなるものをいう。ただし，コンピュータ・プログラムに応用する目的のものを除く(法律2417/1996・第3条 (1) (b))。 - 特許庁

In a residual number counter, the frequency of operation of a presentation button is continuously stored regardless of the start or end of a symbol combination game, and while when the frequency of operation reaches the required frequency of operation, the frequency of operation is initialized.例文帳に追加

また、残数カウンタには、図柄組み合わせゲームの開始時又は終了時とは関係なく演出ボタンの操作回数を記憶し続ける一方、操作回数が必要操作回数に達したときには操作回数を初期化するようにした。 - 特許庁

A data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and presentation data, is provided.例文帳に追加

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

The customer uses a customer client device and receives a necessary information presentation from a server possessed by a seller with authentication by special invitation ID (Identification) accepted by the server and with information required for the customer inputted in an interactive form.例文帳に追加

顧客は、自らのクライアント装置を利用して、販売者の有するサーバ装置において特別御招待ＩＤによる認証を受けつつ、そして、顧客が必要情報を対話形式で入力しつつ、該サーバ装置から必要な情報提供を受ける。 - 特許庁

Presentation information for inducing an action suitable for profile generation is generated and displayed on a screen SC by a projector DS, and in this condition, an action of the user is detected and a keyword matching the action is retrieved.例文帳に追加

また、プロファイル生成に適した動作を誘発するための提示情報を生成して、この提示情報を投影装置ＤＳによりスクリーンＳＣに表示させ、この状態でユーザの動作を検出してこの動作に対応するキーワードを検索する。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device, capable of rapidly determining an object such as a pedestrian, contact of which with a vehicle should be avoided, from peripheral images of the vehicle, and performing presentation of information to a driver or control of vehicle behavior.例文帳に追加

車両周辺の画像から該車両との接触を回避すべき対象となる歩行者等の対象物を迅速に判定して、運転者への情報提示や車両挙動の制御を行うことができる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which attains much more data amount reduction by recording only a desired voice service and not recording a presentation time stamp (PTS) and is capable of canceling reproduction trouble caused by not recording the PTS.例文帳に追加

所望の音声サービスのみ記録するとともにプレゼンテーションタイムスタンプ（ＰＴＳ）は記録しないことでより一層のデータ量削減を図り、且つ、前記ＰＴＳを記録しないことで生じる再生不具合を解消できる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A server unit 12 is provided with a storage means 12e, a model selection means 12a, a shop retrieval means 12b, a shop selection means 12c, a shop name presentation means 12d, a user selection means 12h and an exchange ticket issuance means 12n.例文帳に追加

サーバー装置１２は、記憶手段１２ｅと、機種選択手段１２ａと、店舗検索手段１２ｂと、店舗選択手段１２ｃと、店舗名提示手段１２ｄと、利用者選択手段１２ｈと、引換券発行手段１２ｎとを有する。 - 特許庁

In addition to such a configuration, by equipping a warning sound decision result presentation device for the own vehicle, it is presented that the warning sound is the warning sound for the own vehicle when deciding that the warning sound is the warning sound for the own vehicle.例文帳に追加

また、前記構成に加えて、自車両向け警告音判定結果提示装置を備えることにより、警告音が自車両向けの警告音であると判定したときには、自車両向け警告音であることを提示するように構成した。 - 特許庁

When a start is detected during varying symbols, a game control means stores it as suspending and also determines whether the suspending is the specified suspending or not, so as to transmit the determination result and the stored number of suspending to a presentation control means.例文帳に追加

遊技制御手段では、図柄の変動中に始動検出されると、保留として記憶すると共に、当該保留が特定保留か否かを判定して、その判定結果や、記憶している保留数を演出制御手段に送信する。 - 特許庁

In this apparatus, when power source of a main body of an apparatus is turned on and when switching from a display screen presented by an information presentation part 13 to the other display screen is indicated through an input part 11, a security confirmation part 17 requests to a user inputting of his password.例文帳に追加

機器本体の電源がオンされた際に情報提示部１３によって提示された画面から、異なる画面への移が入力部１１を介して指示されたときに、セキュリティ確認部１６は、ユーザに対してパスワードの入力を要求する。 - 特許庁

When a storage abnormality is detected by mismatch between the transmitted number of suspending and the number of suspending stored in the storage means, the prediction presentation is prohibited till the end of the symbol variation according to the number of suspending stored in the storage means.例文帳に追加

但し、送信された保留数と、記憶手段の記憶済み保留数とが整合しないことで記憶異常が検出された場合には、記憶手段の記憶済み保留数に対応する図柄変動が終了するまで、予告演出を禁止する。 - 特許庁

A recording/reproducing device A is provided with an input part 1, a broadcast receipt part 3 connected to an antenna 5, a control part 7, a content storage part 17, an inter-content information storage part 21, a presentation content decision part 11, an output part 15, and a display part 23.例文帳に追加

記録再生装置Ａは、入力部１と、アンテナ５に接続される放送受信部３と、制御部７と、コンテンツ蓄積部１７と、コンテンツ間情報蓄積部２１と、提示コンテンツ決定部１１と、出力部１５と、表示部２３と、を有している。 - 特許庁

Then, face segments other than the identified face segment of the figure of interest are masked by a masking device 109 to generate a masked image, the masked image is associated with the individual identification information by image data management device 106, and it is held for public presentation.例文帳に追加

そして、識別した対象人物の顔領域以外の顔領域をマスキング装置１０９でマスキングしてマスク画像を生成し、画像データ管理装置１０６でマスク画像を個人識別情報と関連付けて公開用に保持する。 - 特許庁

Then, the performance execution unit 504 determines the contents of the succeeding performances according to the tendency of the presence or absence of operation during an option presentation performance on the basis of the contents stored in the storage unit 504e, and executes a performance based on the determined contents.例文帳に追加

そして、演出実行部５０４は、記憶部５０４ｅに記憶された記憶内容に基づき、選択肢提示演出中の操作の有無の傾向により、以降におこなう演出の内容を決定して、決定された内容で演出をおこなう。 - 特許庁

A presentation control unit analyzes a flag command (S2231), and refers to a mode flag (S2232), before receiving, from a game control unit, a command for starting the operation of an accessory continuous operation device, and checks whether the mode flag has a value of 1, 2, or 3 (S2233).例文帳に追加

演出制御部は、遊技制御部からの役連装置作動開始コマンドを受信する前にて、条件装置コマンドの解析（Ｓ２２３１）およびモードフラグの参照（Ｓ２２３２）を行い、モードフラグの値が１、２または３であるか否かを調べる（Ｓ２２３３）。 - 特許庁

An information processing method has a step for calculating the degree of confidence in comparison with a plurality of data registered for input data; and a step for determining one of the settlement, presentation, and non-processing, based on a plurality of thresholds regarding the calculated degree of confidence.例文帳に追加

入力データについて登録されている複数のデータと照合して確信度をそれぞれ算出するステップと、算出した確信度について、複数の閾値をもとに確定、提示あるいは非処理のいずれかを判定するステップとを有する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a plurality of guide advance notice candidates for displaying explanations on the specifications of the game machine are grouped by system of the contents of explanations, and whether the guide advance notice presentation should be displayed or not is determined for each group.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、遊技機の仕様についての解説を表示させるための複数のガイド予告候補が解説内容の系統ごとにグループ化され、ガイド予告演出の表示の有無がグループごとに決定される。 - 特許庁

When prescribed stopped symbols are displayed on a part or the whole of a plurality of reels (a step S203/Yes), a sub-control board selects the presentation pattern for announcing the information related to set values and announces the information (steps S205-207, and a step S209).例文帳に追加

サブ制御基板は、複数のリールのうちの一部又は全部が所定の停止図柄となった場合に（ステップＳ２０３／ＹＥＳ）、設定値に係る情報を報知するための演出パターンを選択し、報知する（ステップＳ２０５〜ステップＳ２０７、ステップＳ２０９）。 - 特許庁

The movable member 12 is a member to provide the player with an advantageous game state in the pinball game, and can directly show the player the shift to the advantageous game state by the motion of the movable member 12 assuming the presentation of the variable display.例文帳に追加

可動部材１２は、弾球遊技において有利な遊技状態を遊技者に付与する部材でもあり、有利な遊技状態への切り替わりを、変動表示の演出を担う可動部材１２の動作で遊技者に直接的に示すことができる。 - 特許庁

Further, the game machine 1 is provided with a task content selection means setting two or more kinds of the tasks of different contents or difficulty degrees as the tasks presented by the task presentation means and making the player arbitrarily select from the two or more kinds of the tasks.例文帳に追加

更に、遊技機１は、課題提示手段が提示する課題として、内容または難易度が異なる複数種類の課題を設定し、これら複数種類の課題の中から遊技者により任意に選択させる課題内容選択手段を備える。 - 特許庁

When a user begins debate, etc., during the course of the presentation, and the operation of the personal computer 11 is not carried out only for the set time, a PLLink application detects the start of the screen saver and transmits an AVMT command (video, voice mute) to a liquid crystal projector 13.例文帳に追加

プレゼンテーションの途中にユーザが議論等を始め、設定時間だけパーソナルコンピュータ１１の操作が行われなかった場合、PJLinkアプリケーションはスクリーンセイバーの起動を検出し、ＡＶＭＴコマンド（映像、音声ミュート）を液晶プロジェクタ１３に送信する。 - 特許庁

One or a plurality of trade codes randomly sampled from the stored data of all undertakers can be outputted for presentation with the collation codes concealed and, when the collation codes are confirmed, a reward is given to the undertakers and consumers.例文帳に追加

全事業者の蓄積データの中から無作為に抽出された一つ若しくは複数の取引記号を照合記号を伏せて発表すべく出力でき、照合記号の確認がとれると、事業者と消費者に報償金が支払われる。 - 特許庁

To make it interesting for a mobile terminal device to acquire specific information outputted from a game machine and to make interesting also notification presentation carried out in the mobile terminal device based on the acquired specific information.例文帳に追加

遊技機から出力された特定情報の携帯端末装置での取得を面白みのあるものとするとともに、該取得した特定情報に基づいて携帯端末装置において実行される報知演出も面白みのあるものとする。 - 特許庁

To provide a projection plane information presentation device and method enabling enlargement and display of a relative position error between a robot hand and an object and thereby enabling accurate positioning of the robot hand relative to the object with visual observation and manual operation.例文帳に追加

ロボットハンドと対象物との相対位置誤差を拡大表示することができ、これにより目視かつ手動操作によりロボットハンドを対象物に対して正確に位置決めすることができる投影面情報提示装置と方法を提供する。 - 特許庁

When a transaction control means 14 performs user authentication, an information presentation means 12 is used to present questions set by the user to the user randomly, and from an information input means 13, a capital letter for the answer as the answer for the presented question is acquired.例文帳に追加

取引制御手段１４がユーザ認証するときは、情報提示手段１２を用い、ユーザが設定した質問をランダムにユーザに提示し、情報入力手段１３から、提示した質問に対する回答として回答の頭文字を取得する。 - 特許庁

Further, in the presentation of the provided menu, candidate menus are selected from the provided menu of the day by considering the nutrition and a recommended menu for which the candidate menus are narrowed down by the likes and dislikes in the food of the user is presented to the user terminal.例文帳に追加

更に、提供メニューの提示において、栄養学的配慮によって当日提供メニューの中から候補メニューを選択する上、ユーザーの食材に対する好き嫌いによって候補メニューを絞り込んだ推奨メニューをユーザー端末に提示する。 - 特許庁

To display a lottery result on whether to generate a specific game state or not and a lottery result on whether to generate a quasi-specific game state or not on the same display screen of a display device and to exert a sufficient presentation effect.例文帳に追加

特定遊技状態を生起させるか否かの抽選結果と準特定遊技状態を生起させるか否かの抽選結果とを表示装置の同一表示画面上に表示させるようにするとともに十分な演出効果を発揮させる。 - 特許庁

To provide a game machine having a refreshing feeling unexperienced in the past and capable of offering fun even on a normal screen other than a ready-to-win state by correlatively displaying a fighting animation presentation and a stop of identification information.例文帳に追加

格闘動画演出と識別情報の停止とが互いに関係しあうような演出を行うことによって、従来にない爽快感がありリーチ状態以外の通常画面にあったも面白さを提供できる遊技機を提供する - 特許庁

In the case of displaying a horizontally written document e.g. the document is converted into telops and the telops are displayed so as to be switched or moved when the document display area is extremely oblong, so that a a document presentation to be easily observable (read out) by a user can be realized.例文帳に追加

例えば横書き文書を表示する場合は、文書表示エリアが極端に横長である場合は、テロップ化して切換表示もしくは移動表示させるようにすることで、ユーザーにとって見やすい（読みやすい）文書提示を実現する。 - 特許庁

The variation trains from which the performance figures are removed are specified by a removal rule based on the array of a black bomb 202 and a white bomb 204 in the tentative presentation of the performance figures and the subsequent variation of figures is executed as for the variation trains involved.例文帳に追加

演出図柄の暫定提示時における黒爆弾２０２や白爆弾２０４の配置に基づく除去規則によって、演出図柄が除去される変動列が特定され、この変動列を対象として次の図柄変動が実行される。 - 特許庁

When the second replay winning combination is determined as an internal winning combination in the special game state, a presentation means announces a first specific range in which the first symbol can be stop displayed when a first stop operation is conducted to the specific display column.例文帳に追加

演出手段は、特別遊技状態で第２の再遊技役が内部当籤役として決定されると、特定の表示列に対して第１停止操作を行う場合に第１図柄を停止表示可能な第１の特定の範囲の報知を行う。 - 特許庁

The tourist-related facilities information presentation means 12 presents, if tourist-related facilities are found in the result of searching by the tourist-related facilities search means 11, the information related to the tourist-related facilities as information on tourist-related facilities to the user.例文帳に追加

観光関連施設情報提示手段１２は、観光関連施設検索手段１１による検索の結果、観光関連施設が見つかったならば該観光関連施設に係る情報を観光関連施設情報としてユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a past display range presentation device and a program for notifying the portion of Web content already read, thereby reducing the burden on a user when reading Web content displayed on a screen, without requiring the user to memorize how far he or she has read.例文帳に追加

画面に表示されているウェブコンテンツを読む場合、どこまで読んだかが分かり易く、どこまで読んだかをユーザが頭で記憶する必要がなく、ユーザの負担が軽減される既表示範囲提示装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁