「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索

To make semipermanent mold-prevention effect possible to be exhibited even on a part which is distant from a mold-protected part to a certain extent.例文帳に追加

防かび措置を施した部位からある程度離間した部位に対しても半永久的に防かび効果が発揮できるようにする。 - 特許庁

The water-soluble adhesive layer 3 protects the back of the base material layer 2, and contributes to prevention of blocking so that releasing paper is not needed.例文帳に追加

また、水溶性接着剤層３が、基材層２の裏面を保護し、かつブロッキング防止に寄与しうるので、離型紙が不要となる。 - 特許庁

To provide a riding-past prevention system having a simple constitution and excellent convenience, and preventing riding-past simply and surely.例文帳に追加

簡単な構成で、利便性が良く、簡単且つ確実に乗り過ごしを防止することが可能な乗り過ごし防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a housing for a receptacle side connector with one kind of housing body, high strength, prevention of erroneous fitting and a low cost.例文帳に追加

ハウジング本体が１種類で、強度が強く、誤嵌合の防止が可能で、また、コストが安価なレセプタクル側コネクタのハウジングを提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention switch in which two lines are installed inside the device main body and parallel cables can be drawn-about without impairing the appearance.例文帳に追加

装置本体内に2本のラインを設け、美観を損なうことなく、平行ケーブルの引き回しができる防犯スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of properly and quickly broadcasting emergency information such as disaster information and disaster prevention information when broadcasting takes place in a closed space.例文帳に追加

閉空間向けの放送において、災害情報、防災情報等の緊急情報を的確にかつ迅速に通知可能とする。 - 特許庁

The focus lens is driven at the step S4, and if a vibration-prevention switch is in an off state at a step S5, a pre-exposure correction angle driving amount is calculated at a step S6.例文帳に追加

Ｓ４で合焦レンズを駆動し、Ｓ５で防振スイッチがオンであれば、Ｓ６で露光前の補正角度駆動量を算出する。 - 特許庁

To provide a highly safe skin preparation for external use, effective for the prevention and symptom improvement of skin pigmentation, especially stains and freckles.例文帳に追加

皮膚の色素沈着、特にシミ、ソバカスの予防・症状改善に用いて有効であり、かつ安全性の高い皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To reduce cases in which feeding is stopped for collision prevention corresponding to the event in which a real feed rate is changed from an instructed value.例文帳に追加

実際の送り速度が指令値から変更される場合に対応して、衝突防止のために送り停止となるケースを少なくする。 - 特許庁

To provide a new immunostimulating substance and its use for the prevention, treatment and amelioration of various immune-mediated diseases and infectious diseases.例文帳に追加

新規な免疫賦活物質及びその用途を提供し、各種免疫性疾患および感染症の予防、治療、改善をすること。 - 特許庁

Accordingly, the injection door or the finished article door is not left in an unlocking state for a long time, so that the crime prevention performance is improved.例文帳に追加

したがって、投入扉又は仕上品扉が解錠状態で長時間放置されることがないので防犯性が向上する。 - 特許庁

To provide a vice of work floating-up prevention structure type which is used when set on a machining tool so as to hold and fix a work (material).例文帳に追加

工作機械にセットして使用する、ワーク（材料）を掴み固定するワーク浮き上り防止構造型のバイスを新規に提供する。 - 特許庁

To provide an opening door detection device and a crime prevention system capable of accurately detecting an opening door while preventing a miss detection or an excessive detection.例文帳に追加

開扉の誤検出や過剰検出を防止して精度良く開扉を検出する開披検出装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a weather resistant silk cloth ground and a weather resistant silk cloth to which prevention of deterioration is applied.例文帳に追加

畳縁に注目して、上記の目的のために、更なる劣化防止を施した、耐候性に優れた畳縁地や畳縁を開発する。 - 特許庁

The main part 2 is provided with a lip part 6 for main part tumbling prevention pressed to the inner face 203c of the pillar garnish 203.例文帳に追加

上記本体部２は、上記ピラーガーニッシュ２０３の内面２０３ｃに圧着する本体部転び防止用のリップ部６を備えている。 - 特許庁

To provide a power amplifier with an excess input prevention means requiring less power consumption and to provide a wireless communication apparatus employing the same.例文帳に追加

消費電力の少ない過入力防止手段を有する電力増幅器、およびそれを用いた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

When it comes to AD procedures, the U.S. determines dumping by an unfair method called zeroing (Refer to 2. (2) (b) rule “prevention of anti-dumping”).例文帳に追加

米国は、AD 手続において、ゼロイング（2．（2）②ルール（アンチ・ダンピング措置の防止）参照）と呼ばれる不当な方法でダンピングを認定している。 - 経済産業省

We instruct officials to explore further steps to enhance mechanisms for the prevention and prompt resolution of investment disputes.例文帳に追加

我々は，実務者に対し，投資紛争の防止及び迅速な解決のためのメカニズムを強化する更なる措置を探求するよう指示する。 - 経済産業省

The backing prevention device S is provided with a rotating body 1 in which coupling holes 10 are formed over the whole periphery, and an advance/retreat device 2.例文帳に追加

後退防止装置Ｓは、係合穴１０が全周にわたり形成してある回転体１と、進退装置２を備えている。 - 特許庁

By such a structure, a loosening prevention function can be made to naturally work by making the fastening force act on the screw thread contact surface.例文帳に追加

このような構成により、締め付け力をネジ山接触面に作用させることで緩み防止機能を自然に働かせることができる。 - 特許庁

A magnetic disk 100 includes a base part 11, a magnetic disk 1, a magnetic head 3, an actuator 10, and a collision prevention part 20.例文帳に追加

磁気ディスク装置１００は、基台部１１と磁気ディスク１と磁気ヘッド３とアクチュエータ１０と衝突防止部２０とを備えている。 - 特許庁

To implement both efficient operation of an electric generator of a windmill and prevention of damaging of the windmill, responding to wind blowing from any direction.例文帳に追加

風車の発電機の効率的な運転と風車の損傷防止とを、どのような方向から風が吹いても行えるようにする。 - 特許庁

The disaster prevention device has an IC tag readably storing first identification information for uniquely identifying the disaster prevention device and writing second identification information which uniquely identifies the disaster prevention device and is different from the first identification information, and a control means for capturing at least either one of the first identification information and the second identification information and transmitting to a receiver.例文帳に追加

防災機器は、当該防災機器を一意に識別するための第１識別情報を読み取り可能に記憶すると共に、当該防災機器を一意に識別するための情報であって第１識別情報とは異なる第２識別情報を書き込み可能なＩＣタグと、これら第１識別情報と第２識別情報との少なくとも一方を取得して受信機に送信する防災機器側制御手段を有する。 - 特許庁

This deterioration estimation device of engine oil used for lubrication of an internal combustion engine 3 is provided with: an oxidation prevention performance estimation means 2 estimating oxidation prevention performance OIT of the engine oil; a cleanness maintenance performance estimation means 2 estimating cleanness maintenance performance TBN of the engine oil; and a deterioration estimation means 2 estimating the deterioration of the engine oil based on the estimated oxidation prevention performance and cleanness maintenance performance.例文帳に追加

内燃機関３の潤滑に用いられるエンジンオイルの劣化推定装置であって、エンジンオイルの酸化防止性能ＯＩＴを推定する酸化防止性能推定手段２と、エンジンオイルの清浄維持性能ＴＢＮを推定する清浄維持性能推定手段２と、推定された酸化防止性能および清浄維持性能に基づいて、エンジンオイルの劣化を推定する劣化推定手段２と、を備える。 - 特許庁

This theft prevention device is provided with an alarm unit to be connected to the object of theft prevention and theft prevention gates that are arranged at a plurality of positions and respectively oscillate an alarm operation signal having respective pieces of different information to within a prescribed range, and the alarm unit issues an alarm at the time of receiving prescribed signal information among the different alarm operation signals.例文帳に追加

本発明の盗難防止装置は、盗難防止の対象物と結合される警報ユニットと、複数箇所に設置され各々異なる情報を持つ警報作動信号を所定範囲内に各々発振する盗難防止ゲートとを備え、前記警報ユニットは、前記異なる警報作動信号の内、所定の信号情報を受信した時に警報を発するよう構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a print controlling method in a printer system, and a computer readable recording medium storing a program for executing the method, enabling a manager to manage copying prevention that is a target of patterned printing, certainly realizing the target of copying prevention, and improving copying prevention by facilitating identifying a printing person.例文帳に追加

本発明は、地紋印刷の目的であるコピー防止を管理者が管理できるようになり、コピー防止の目的の実現をより確実に行うことができ、更に印刷した人の特定等が容易になってより強くコピー防止の抑制力を高めることができるプリンタシステムにおける印刷制御方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 13 The State shall take necessary measures to conserve forest adequately, including promotion of the controls required for the prevention of adverse effect of activities such as changes in the character of land that are likely to cause significant impacts on forest conservation, prevention of landslides to be caused by disasters, promotion of civil work to restore the damages caused by such events, and extermination of forests diseases and pests and prevention of their spread. 例文帳に追加

第十三条　国は、森林の適正な保全を図るため、土地の形質の変更その他の森林の保全に著しい支障を及ぼすおそれがある行為に関し、その支障を防止するために必要な規制、災害による土砂の崩壊の防止及びその復旧のための森林土木事業の推進、森林病害虫の駆除及びそのまん延の防止その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a disaster prevention communication method and a disaster prevention communication system that, in a disaster or a disaster prevention training, process, manage and operate database for various information necessary to provide information on communication flows and the progress status of events, easily for persons concerned, and display collected information easily, by means of communication means such as email and facsimile.例文帳に追加

本発明は、災害時、あるいは防災訓練時、電子メールやファクシミリ等の通報手段を用い、関係者にわかり易く通報連絡の流れに関する情報と事象の進展状況を提供するために必要な各種の情報のデータベースを整理加工して管理運用するとともに、寄せられた情報をわかり易く表示する防災通報連絡方法および防災通報連絡装置を提供する。 - 特許庁

This laminated film for the dye-sensitized solar cell comprises a deposition prevention polyester film comprising a polyester film and a deposition prevention layer formed on it with the light transmittance of 5% or less at a wavelength of 380 nm, the light transmittance of 50% or less at 400 nm, and the light transmittance of 70% or more at 420 nm and a transparent conductive layer formed on the deposition prevention polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムおよびそのうえに設けらた析出防止層からなり、波長３８０ｎｍでの光線透過率が５％以下、４００ｎｍでの光線透過率が５０％以下、４２０ｎｍでの光線透過率が７０％以上である析出防止ポリエステルフィルムと、該析出防止ポリエステルフィルムうえに設けられた透明導電層と、からなる色素増感型太陽電池用積層フィルム。 - 特許庁

The power supply circuit 100, converting alternating current into a predetermined direct current, comprises: an overvoltage prevention circuit 70 for preventing generation of an overvoltage in a DC transmission line Ldc and an overcurrent protection circuit 30 for electrically cutting off an AC transmission line Lac when the overvoltage prevention circuit 70 detects an overvoltage, and further includes a low pass filter circuit 80 interposed between the DC transmission line Ldc and the overvoltage prevention circuit 70.例文帳に追加

交流を所定の直流に変換する電源回路１００において、直流の伝送ラインＬｄｃにおける過電圧を防止する過電圧防止回路７０と、過電圧防止回路７０が過電圧を検知すると交流の伝送ラインＬａｃを電気的に切断する過電流保護回路３０と、を備え、直流の伝送ラインＬｄｃと過電圧防止回路７０との間にローパスフィルタ回路８０を介挿する。 - 特許庁

To provide a marine organism adhesion prevention system which uses magnetic treatment requiring no treatment cost, is environment-friendly, free from the risk of corroding and damaging piping and equipment, and enables prevention of clogging of a water passage through which seawater flows by clarifying a condition capable of effectively inhibiting adhesion and growth of marine organisms by applying magnetic treatment to the seawater, and a marine organism adhesion prevention method.例文帳に追加

環境に優しく、配管や設備を腐食・損傷させるおそれもなく、処理コストが不用である磁気処理を用いた海生物付着防止システムにおいて、海水に磁気処理を施すことで海生物の付着・成長を効果的に抑制し得る条件を明らかにし、海水が流通する水路の閉塞を防止することを可能とする海生物付着防止システム及び海生物付着防止方法を実現する。 - 特許庁

This memory card 100 miniaturized as compared to a memory card of the standard size has: a reverse insertion prevention mechanism 102 preventing the insertion reversed to the card slot by a protrusion part protruding outside the memory card 100; and a drive mechanism 103 moving the protrusion part inside the memory card 100 to make a reverse insertion prevention function of the reverse insertion prevention mechanism 102 in a release state.例文帳に追加

標準サイズのメモリカードよりも小型化されたメモリカード１００であって、メモリカード１００の外側に突出する突出部によりカードスロットに対する逆向きの挿入を防止する逆挿入防止機構１０２と、突出部をメモリカード１００の内側に移動させて逆挿入防止機構１０２の逆挿入防止機能を解除状態にする駆動機構１０３とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

Even if a reading device is brought close to the fraud prevention member 88, no communication wave is transmitted from an antenna part 96 of the IC tag 92 to prevent the communication between the fraud prevention member 88 and the reading device and easily find the opening of the front door 14.例文帳に追加

このため、不正対策部材８８に読取装置を近づけても、ＩＣタグ９２のアンテナ部９６から通信電波が発信されることがないため、不正対策部材８８と読取装置との通信が不可能となり、前面扉１４が開けられたことを容易に発見することができる。 - 特許庁

To provide a secured output process for a recording medium by mounting a simple device control system, in other words, an information leakage prevention program or an information leakage prevention apparatus on an information system capable of outputting high-security information.例文帳に追加

本発明の目的は、セキュリティレベルの高い情報を出力可能な情報系システムにおいて、簡単なデバイス制御方式、つまり情報漏洩防止プログラム、または情報漏洩防止装置を実装することにより、セキュリティを確保した記録媒体への出力処理を提供することにある。 - 特許庁

A switch signal is supplied based on a pulse width modulation technique by a control panel to the inversion-prevention power switch and the silicon carbide control rectifier, and the DC link is precharged while the inversion-prevention power switch and the silicon carbide control rectifier are switched between the on position and the off position.例文帳に追加

切換信号が前記逆阻止電力開閉器とシリコンカーバイド制御整流器にパルス幅変調技法に基づいて制御パネルにより供給され、オン位置とオフ位置の間を逆阻止電力開閉器と前記シリコンカーバイド制御整流器とを切り換えて直流リンクをプリチャージする。 - 特許庁

In at least the leakage prevention wall 5A positioned at a discharge part facing part A, a part of the leakage prevention wall 5A is folded so as to face each other before wearing an absorptive article 1, and the folded facing parts are bonded with each other to form a multiple-layer part 56.例文帳に追加

少なくとも排泄部対向部Ａに位置する防漏壁５Ａは、吸収性物品１の着用前において、該防漏壁５Ａの一部が互いに対向するように折り重ねられ且つその折り重ねられた対向部どうしが接合されて重層部５６を形成している。 - 特許庁

To further reduce noise at the time of cutting a floor slab by combining prevention of resonance of a blade cover generated by the vibration of the floor slab and prevention of leakage of noise and sludge consequent to cutting, to the outside of the blade cover in blade cover structure for a concrete cutter.例文帳に追加

コンクリートカッターのブレードカバー構造において、床版振動によって生じる上記ブレードカバーの共振の防止と、切削に伴う騒音及び汚泥がブレードカバーの外部に漏れることの防止との両立を図り、これによって、床版切削時の騒音のより一層の低減化を図る。 - 特許庁

To provide an wrong input prevention method of button operation, an input device, and a mobile terminal with the wrong input prevention function which can make button operation invalid, in order to prevent misoperations, temporarily make button operation valid using simple operations, and to enable desired input.例文帳に追加

誤操作を防止するためボタン操作の無効化が可能であり、且つ簡易的な操作で一時的にボタン操作を有効にし、所望の入力を可能とするボタン操作の誤入力防止方法、入力装置及び誤入力防止機能付携帯端末を提供する。 - 特許庁

The fall prevention member includes a contour part having a sectional form which becomes narrower toward the tip by the basic side, when viewed from the lateral section of the fall prevention member, and the counter side approaching toward one end against the basic side, and a guide part shifted from the root side basic part of the contour part.例文帳に追加

転倒防止部材の側方断面で見て基礎辺とその基礎辺に対して片端に向かって近づく対向辺とによって先端に向かって狭くなる断面形状を有する輪郭部位と、当該輪郭部位の根元側基礎部から移行するガイド部位とを有する。 - 特許庁

To provide an earthquake disaster prevention system (a preliminary disaster prevention system) for an industrial facility, capable of properly preventing direct damage and secondary damage to an industrial facility (factories and plant) having a plurality of related processes, and also capable of reducing the operational loss of the entire industrial facility.例文帳に追加

関連する複数の工程を有する産業施設（工場、プラント）について、地震による直接被害や２次被害を的確に防止できるとともに、産業施設全体の操業損失を可及的に抑えることができる産業施設の地震防災システム（事前防災システム）を提供する。 - 特許庁

A first unidirectional conductive unit and a second unidirectional conductive unit are connected between the first wrong operation prevention unidirectional conductive unit and the second wrong operation prevention unidirectional conductive unit, and the current from a single or a plurality of external power supplies is conducted in a specific direction.例文帳に追加

第１単方向導電ユニットと第２単方向導電ユニットが該第１誤操作防止単方向導電ユニットと該第２誤操作防止単方向導電ユニットの間に接続されて単一外部電源或いは複数の外部電源の電流を特定方向に導通させる。 - 特許庁

To provide an energy absorbing rope maintaining strength and further having extremely high energy absorbing capacity, and having an remarkable effect as a means, e.g., of preventing the overturning and falling of an equipment composition in overturning prevention equipment and stone falling prevention equipment or preventing the collapsing of the structure.例文帳に追加

強度を保有するとともに、非常に大きなエネルギー吸収能を有し、たとえば、落下防止設備や落石防止設備などにおける設備構成物の落下や転倒を防止したり、構造物が崩壊するのを防いだりする手段などとして著効のあるエネルギー吸収ロープを提供する。 - 特許庁

To provide an optical filter capable of easily realizing the change of the center wavelength of a prevention band and band width in a state where ripple is excellently restrained and coping with many transmission bands and prevention bands by an optical system having simpler constitution, and to provide optical equipment equipped with the optical filter.例文帳に追加

リップルを良好に抑制した状態で、阻止帯域の中心波長や帯域幅の変更を容易に実現可能とするとともに、より単純な構成の光学系で多数の透過帯域及び阻止帯域に対応可能な光学フィルタ、及びこれを備える光学機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a control system of a maintenance vehicles which can perform control for the prevention of a collision and control for the prevention of the advance of even a non-powered vehicle (second maintenance vehicle), and in which occupants of the maintenance vehicles can confirm the information of the maintenance vehicles by sharing the information.例文帳に追加

非動力車両（第２保守用車両）においても衝突防止制御及び進出防止制御を行うことが可能になると共に、各保守用車両の情報を共有することで前記各保守用車両の乗員が前記情報を確認することができる。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial agent effective for the prevention and treatment of infectious diseases of mass-rearing honey bee and the prevention of the intrusion of mite, or the like, especially obtain an antimicrobial agent having antimicrobial effect (bacteriostatic action and antibacterial action) on Paenibacillus larvae and, Bacillus subtilis as its related strain.例文帳に追加

集団飼育されたミツバチに対する感染症の予防、治療、及びダニ等侵入防止に有効な抗菌剤の提供を目的とし、特にアメリカ腐蛆病菌及びその類縁菌である枯草菌に対する抗菌効果（静菌作用及び抗菌作用）を有する抗菌剤に関する。 - 特許庁