「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a polyimide resin useful for a retardation film due to actualization of a wide view angle of a liquid crystal display and prevention of discoloration of screen.例文帳に追加

液晶表示装置の広い視野角と、画面の着色防止とを実現するため、位相差フィルム用途に有用なポリイミド樹脂を提供することである。 - 特許庁

To provide an image processing device that inhibits copying in the case where a device is not equipped with a copying prevention circuit and to provide a control method for the image processing device.例文帳に追加

複写防止回路が装置に搭載されていない場合には、複写を禁止する画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition device of an internal combustion engine that prevents erroneous ignition at energization of a primary winding without providing a diode for back-flow prevention.例文帳に追加

逆流防止用ダイオードを備えることなく、一次巻線への通電時における誤点火を防止することができる内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

The electrostatic discharge prevention device 20 including a grounding strap 22 and a conductor 25 allows access through the access panel 13 for maintaining sealed components or circuits.例文帳に追加

接地ストラップ(22)及び導体(25)を含む静電気放電防止装置(20)が、密閉されたコンポーネントまたは回路の保守のため、アクセスパネル(13)を介したアクセスを可能にする。 - 特許庁

To provide a card key type locking device capable of ensuring crime prevention security standards while controlling burden imposed on costs by a simple mechanical constitution.例文帳に追加

簡易な機械的構成によってコスト負担を抑えつつ防犯保安基準を確保することができるカードキー式施錠装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lumbago preventing device and a lumbago prevention method by which a worker can simply and easily grasp the risk of a load to his waist by the work in real time.例文帳に追加

簡便で且つ作業者がリアルタイムで作業による腰部の負担の危険を把握できる腰痛予防装置及び腰痛予防方法を提供する。 - 特許庁

Related to an automatic applying method of a resin for corrosion prevention to integrated circuit leads A1,..., dot-application P1,... is performed before drawing-application.例文帳に追加

集積回路リードＡ_1,…への腐食防止などのための樹脂の自動塗布方法において、点塗布Ｐ_1,…を行った後に線引き塗布を行うようにする。 - 特許庁

To provide a new vaccine usable in both of treatment and prevention of diseases caused by flavivirus, and to provide a diagnostic drug and a method therefor.例文帳に追加

フラビウイルスによって引き起こされる疾患の治療および予防の双方において用いられる新規ワクチン、診断薬および方法を提供すること。 - 特許庁

The wiring board for inner layers is preferably heated and pressured, by the fusing head via a fusing prevention member for preventing the prepreg from fusing with the fusing head.例文帳に追加

プリプレグが溶着ヘッドに溶着することを防止する溶着防止部材を介して内層用配線板を溶着ヘッドで加熱加圧するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a system and a method for the theft prevention and relief of a mobile communication terminal having RFID usable for relief activity.例文帳に追加

救援活動に利用することが可能なＲＦＩＤを有する移動通信端末の盗難防止および救援のシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The council 2 converts the received earthquake information to real-time earthquake information, and transmits it to the real-time earthquake information disaster prevention radio system.例文帳に追加

リアルタイム地震情報利用協議会２は、受信した地震情報をリアルタイム地震情報に変換して、リアルタイム地震情報防災無線システムに送信する。 - 特許庁

To provide a brush holder in which the wiring provided in the holder body can be simplified for both specifications, having and not having a noise prevention element.例文帳に追加

雑音防止素子の有無のいずれの仕様においてもホルダ本体に設けられる配線を簡素化させることができるブラシホルダを提供することである。 - 特許庁

Also, an unregistered ground pattern is recognized on the background, the apparatus collects information for detection processing of the ground pattern and image processing, and registers the information as a copy prevention ground pattern.例文帳に追加

また、下地から未登録地紋が認識されると、その地紋の検知処理と画像処理のための情報を求め、複写防止地紋として登録する。 - 特許庁

Noise on the power supply circuit is absorbed by the noise prevention means 52 which also absorbs noise leaked to the outside from the opening of the motor yoke.例文帳に追加

そして、この雑音防止手段５２により給電回路上のノイズを吸収するとともにモータヨークの開口部から外部に漏れだしたノイズを吸収する。 - 特許庁

To provide a separator, an electrolyte membrane-electrode junction, and a fuel cell unit on which the cell is mounted wherein prevention of an erroneous work is taken into consideration.例文帳に追加

誤作業を防止することを考慮したセパレータ、電解質膜・電極接合体、および該セルを搭載した燃料電池ユニットを提供する。 - 特許庁

The virus infection prevention program executes a step S102 for receiving update start information of a security file for preventing virus infection.例文帳に追加

本発明のウィルス感染防止プログラムは、ウィルスに感染するのを防止するセキュリティファイルの更新開始情報を受信するステップＳ１０２を実行する。 - 特許庁

To provide a new silver alloy which is provided with action effect that the purpose of oxidation prevention and the purpose of health maintenance are attained in a produced silver product.例文帳に追加

製造された銀製品は、酸化防止目的と健保目的が図られると言う作用効果を具えた新規な銀合金の提供を図ったものである。 - 特許庁

When force lifting the ladder body acts thereon, the ladder surfacing prevention projection 16 is abutted on a hook 7C to prevent a lift of the ladder body.例文帳に追加

梯子浮上防止用突起１６は、梯子本体にこれを持ち上げる力が作用したときにフック７Ｃに当接して、梯子本体の持ち上がりを阻止する。 - 特許庁

This disaster prevention receiver 10 has a CPU 11 for performing accumulation processing by receiving a fire signal and performing fire processing when a fire is determined.例文帳に追加

防災受信機１０は、火災信号の受信により蓄積処理を行い、火災と確定したときに火災処理を行うＣＰＵ１１を有する。 - 特許庁

To provide a technology for concurrently achieving prevention of import of goods bad for society and facilitation of customs clearance at both of an import port and an export port.例文帳に追加

社会悪物品の輸入の防止と，輸入港及び輸出港の両方における通関手続きの円滑化とを同時に実現する技術を提供する。 - 特許庁

The hood floating prevention structure 16 prevents a hood 12 from being floated while the striker 24 of the hood is locked to the latch mechanism 14 of a front bulk head 13.例文帳に追加

フード浮き防止構造１６は、フード１２のストライカ２４がフロントバルクヘッド１３のラッチ機構１４に施錠された状態でフードの浮きを防止するものである。 - 特許庁

To form a diffusion prevention layer of copper with a material which does not cause a decrease in the performance of a resistance change type semiconductor storage device.例文帳に追加

本発明は、抵抗変化型の半導体記憶装置の性能低下を引き起こさない材料で銅の拡散防止層が形成されることを可能にする。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use which controls complicated skin inflammatory reactions and has synergistically improved prevention and amelioration effects on chapped skin and skin aging.例文帳に追加

複雑な皮膚の炎症性反応等を抑制し、肌荒れや皮膚の老化の防止，改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a bus duct housing ensuring simplification and safety in assembly work while sufficient strength and prevention of infiltration of dust or the like can be ensured.例文帳に追加

十分な強度及び塵埃等の侵入防止が確保できると共に、組立作業の簡素化及び安全性の確保できるバスダクトハウジングを得ること。 - 特許庁

The peeling prevention layer 30 has a lamination structure consisting of a barrier seed layer 20 and an upper copper layer 25 when it is formed by an electrolytic plating method.例文帳に追加

剥離防止層３０は、電解メッキ法により形成する場合には、バリアシード層２０と上層の銅層２５からなる積層構造を有する。 - 特許庁

To control selenium contained in dechlorination rinsing water of cement kiln extracted steam dust to 0.1 mg/L or less of not more than the water emission standard value concerning Water Pollution Prevention Law.例文帳に追加

セメントキルン抽気ダストの脱塩素水洗水に含まれるセレンを水質汚濁防止法に係る排水基準値以下の０．１ｍｇ／Ｌ以下に処理する。 - 特許庁

The functional film 10 for pasting is pasted to the pasting face of an object to be pasted to express functions such as prevention of light reflection and ultraviolet ray absorption.例文帳に追加

貼付用機能性フィルム１０は、被着体の貼付面に貼付されて光反射防止、紫外線吸収等の機能を発現するものである。 - 特許庁

That is, over compression operation during full load operation is prevented, leading to prevention of increase in compression input or breakage of the first and second scrolls 31, 32.例文帳に追加

すなわち、フルロード運転時における過圧縮運転を防止して、圧縮入力の増大や第１,第２スクロール３１,３２の破損等を防止できる。 - 特許庁

To provide a propolis product having a wide range of biological activity of the propolis and an antioxidant activity effective for prevention and improvement of aging change.例文帳に追加

プロポリスの有する広範な生理活性を有すると共に、加齢変化の予防・改善に有効な抗酸化活性を有するプロポリス製品を提供すること。 - 特許庁

To provide an antifouling coating agent for outdoor objects, which can be easily and simply applied to the outdoor objects and is excellent in prevention of water scales.例文帳に追加

容易かつ簡単に屋外設置物に塗布することができ、しかも、水垢の防除に優れる屋外設置物用防汚コーティング剤を提供すること。 - 特許庁

Consequently, since each slip prevention pin 25 is not easily buried in mud, slip of sole of a shoe when getting on and off the cab is prevented for a long time.例文帳に追加

従って、各滑止めピン２５は、泥に埋もれ難いことから、長期間に亘り乗降するときの靴底の滑りを防止することができる。 - 特許庁

To provide a crime prevention system effectively preventing a crimes even in the case that an concierge overlooks an intruder or the concierge is on patrol or is absent at night.例文帳に追加

管理人が侵入者を見落としたり、また管理人が巡回中や夜間不在の場合であっても、防犯の実効性がある防犯システムを提供する。 - 特許庁

FLOAT TYPE CARBURETOR FOR FOUR CYCLE AND TWO CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE WHICH ARE IMPROVED IN TEMPERATURE CORRECTION, PREVENTION FOR FUEL LEAKAGE AND FUEL CLOGGING, AND ENLARGEMENT OF OPERATABLE TILTING ANGLE OF ENGINE例文帳に追加

温度補正及び燃料洩れ・燃料詰まり防止と機関の運転可 能傾き角を大きくした４サイクル・２サイクル内燃機関 用フロート型キャブレター - 特許庁

To provide a howling prevention device capable of outputting sound while changing a phase so that howling may not occur, without performing comparatively complicated processing.例文帳に追加

比較的複雑な処理を行うことなく、ハウリングが発生しないように位相を変化させながら音声を出力するハウリング防止装置を実現する。 - 特許庁

Crop functionality is selected from among weed control, germination control, reduction in lodging, control of disease damage, inspect pest control and prevention of repeated culivation failure.例文帳に追加

前記作物機能性は、雑草抑制、発芽抑制、倒伏軽減、病害防除、害虫防除、連作障害防止の中から選ばれるものである。 - 特許庁

To provide an accident prevention supporting delivery and vehicle allocation method and system for preventing accidents by applying the lessons to the work of every time without allowing the accidents in the past fade away.例文帳に追加

過去の事故を風化させず、その教訓を毎回の作業に活かすことで事故を予防する、事故予防支援配送配車方法及びシステムの提供。 - 特許庁

Utilization of a nonlinear resistor or a nonmetal conductor as a lightning protection conductor incorporated in a blade, leads to the prevention of the occurrence of radio wave interference.例文帳に追加

ブレードに内蔵する避雷導体を非直線抵抗体、若しくは非金属の導体としたことにより電波障害発生を防止したものである。 - 特許庁

To achieve more accurate prevention of fraudulent work in a game machine such as pachinko machine with a variable winning device having a shutter and an electric drive means.例文帳に追加

シャッタと、電気的駆動手段とを有してなる可変入賞装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、不正行為のより確実な防止を図る。 - 特許庁

CONVENTION BETWEEN THE GOVERNMENT OF JAPAN AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA FOR THE AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AND THE PREVENTION OF FISCAL EVASION WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME 例文帳に追加

所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の条約 - 財務省

The IMF should primarily focus on national and international macroeconomic and financial stability, exercising enhanced surveillance of the global economy, international capital markets and strengthening crisis prevention and resolution. 例文帳に追加

IMFは、マクロ経済及び金融の安定、グローバル経済・国際資本市場へのサーベイランスの実施及び危機の予防と解決の強化を専ら重視するべき。 - 財務省

It also requires that private creditors and investors bear responsibility for the risks that they take, and are involved appropriately in crisis prevention and crisis management. 例文帳に追加

また、民間債権者や投資家が、彼らが取ったリスクに対する責任を受け入れ、危機の予防・管理にあたって適切に関与することが必要である。 - 財務省

We welcome the continuation of the process to strengthen IMF resources to safeguard global financial stability and enhance the IMF's role in crisis prevention and resolution. 例文帳に追加

我々は、グローバルな金融の安定を守り、危機の予防と解決におけるIMFの役割を強化するための IMF資金基盤強化のプロセスの継続を歓迎する。 - 財務省

Climate change requires the developing countries’ adaptation in various fronts, from the prevention of droughts and floods to the shift of agricultural production. 例文帳に追加

気候変動の悪影響は、洪水や干ばつへの対応から農作物の転換まで、極めて広い範囲の「適応」を途上国に強いることとなります。 - 財務省

As a major donor in water, agriculture, and disaster prevention, Japan stands ready to cooperate with the Bank in strengthening the adaptation initiatives. 例文帳に追加

我が国は、水、農業、防災といった分野で主要ドナーとなっており、「適応」への取組の強化に当って世銀と協力していきたいと考えます。 - 財務省

We thus reaffirmed that disaster prevention and preparation measures for large-scale infrastructure projects can considerably reduce damages. 例文帳に追加

特に巨大なインフラの整備に際しては、災害に対する予防・備えを実施しておけば、被害を相当程度軽減できることがあらためて確認されました。 - 財務省