「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image output device having a dropping off prevention plate with a structure that a printed matter of large size such as 2L seal is suitably retained in a stock part and is easily taken out.例文帳に追加

２Ｌ判等の大判のプリント物をストック部内に適切に保持し、しかも取出しやすい構造の落下防止板を有する画像出力装置を提供する。 - 特許庁

The grass winding prevention means 30 is provided with a seesaw cutter 35 swingably attached to the tilling shaft 20 with a bolt 31 nearly along the tilling shaft.例文帳に追加

草巻付き防止手段３０は、耕耘軸２０にシーソ式カッタ３５をボルト３１を介してスイング自在に取り付け、このシーソ式カッタ３５を耕耘軸２０に略沿わせて配置した。 - 特許庁

The fall prevention part 4 is fitted to the back of the upper housing 2 in the direction wherein the terminal device is the easiest to turn over almost in the same direction with a support surface of the lower housing 1.例文帳に追加

転倒防止部４は、最も転倒しやすい方向である上側筐体２の後方に下側筐体１の支持面とほぼ同じ方向に取り付けた。 - 特許庁

If the common rail 3 is mounted to collecting parts 28 of the intake manifolds 26A, 26B, the height position of the common rail 3 becomes high, which is advantageous to the enlargement of space and the prevention of opening/closing vibration.例文帳に追加

吸気マニホールドの集合部２８にコモンレールを取り付けるとコモンレールの高さ位置が高くなり、スペース拡大及び開閉振動防止に有利となる。 - 特許庁

At a step 12, the vibration prevention driving value is changed to a value calculated at the step S11, a shutter is driven and the exposure is performed by an imaging element at a step S13, and an imaging operation is finished at a step S14.例文帳に追加

Ｓ１２で防振駆動値をＳ１１で算出した値に変更し、Ｓ１３でシャッタを駆動して撮像素子により露光を行い、Ｓ１４で撮像を完了する。 - 特許庁

To provide a meter inspection system of a measuring instrument which simplifies needle-inspection work, eliminates erroneous reading and erroneous entry and simultaneously uses a two-dimensional code obtained taking into consideration a crime prevention aspect.例文帳に追加

検針作業の簡略化および誤読、誤入力をなくすと同時に、防犯面にも配慮した二次元コードを利用した計量器の検針システムを提供する。 - 特許庁

A peripheral edge of an opening of the bolt inserting hole 14d is provided with a swelling portion 14e which is formed in such a shape as to swell outward and which serves as one of loosening prevention means.例文帳に追加

ボルト挿通孔１４ｄの開口周縁部には、外側に向けて膨出形成されて、ゆるみ止め手段の一つとしての膨出部１４ｅが設けられている。 - 特許庁

To provide a carpaine activity inhibitor with excellent safety which can be utilized for the prevention and treatment of various diseases brought about by the surplus activation of carpaine.例文帳に追加

カルパインの過剰な活性化によりもたらされる種々の疾患の予防及び治療に利用できる安全性に優れたカルパイン活性抑制剤を提供すること。 - 特許庁

An X-ray leakage, from an opening for carrying the object 900 to be inspected to and out of the X-ray inspection chamber 300, is prevented by X-ray leakage prevention curtains 500.例文帳に追加

Ｘ線漏洩防止カーテン５００によりＸ線検査室３００へ被検査物９００を搬入出する開口部からＸ線の漏洩が防止される。 - 特許庁

Then the raised ridge 40 is provided to the dust prevention cover 8 and the headlight 41 is provided on the front section of the raised ridge 40 and set to irradiate ahead.例文帳に追加

更に、該防塵用のカバ−８に隆起部４０を形成すると共に該隆起部４０の前部に前照灯４１を取り付けて前方を照らせるように構成する。 - 特許庁

The fire prevention water reservoir 20 is used for disaster such as a fire, and besides, it is used as a tank for storing the hot water or the cold water of the mineral spring.例文帳に追加

防火水槽２０は、火災などの災害用として用いられることは無論のこと、温泉や冷泉などの鉱泉の水を貯溜するタンクとして用いられる。 - 特許庁

To realize not only the prevention of the damage of the surface of a fixing member caused when a separating member abuts on the fixing member but also excellent paper passing ability in the fixing device.例文帳に追加

定着装置において、分離部材が定着部材に当接することによる定着部材表面の傷等の発生防止と、良好な通紙性の両方を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that the prevention of copying to other optical disks without permission by the user of a reproducing device is impossible in the copy preventing method using written promise, password or key.例文帳に追加

誓約書、暗証番号あるいはキーなどでコピーを防止する方法は、再生装置使用者が無断で別の光ディスクにコピーすることを防止することはできない。 - 特許庁

To provide a crime prevention system of an elevator and its control method for improving convenience property while keeping security property.例文帳に追加

この発明は、セキュリティー性を保ちつつ、利便性を向上させることができるエレベータの防犯システム及びその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent the occurrence of malfunction due to careless key operation of an operation part by more strengthening a burglar prevention measure by furthermore complicating dial unlocking to be operated by key operation of the operation part.例文帳に追加

操作部のキー操作によるダイヤルロック解除をより複雑にして盗難防止策をより強固にし、操作部の不用意なキー操作に伴う誤動作を防止する。 - 特許庁

Namely, positioning of each slit 15a, 22a and leak prevention of the X-rays by the shielding member 16 and the placing stand 19 can be executed only by the slide of the X-ray generation part 1 on the placing stand 19.例文帳に追加

即ち、Ｘ線発生部１を載置台19に摺動するだけで、各スリット15a,22a の位置決めと、遮蔽部材16及び載置台19によるＸ線の漏洩防止ができる。 - 特許庁

To provide a capillary electrophoresis device and method capable of contriving the prevention or the restoration of the deterioration of the separation performance of a separation medium and durably using the separation medium.例文帳に追加

分離媒体の分離性能の劣化の防止または回復を図り、分離媒体をより長く使用可能にするキャピラリー電気泳動装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a change management system capable of suppressing capital investment, easily dividing coins in a register and improving a crime prevention property in payment processing.例文帳に追加

設備投資の抑制を図ると共に、レジスタでの硬貨の仕分けが容易で、出金処理における防犯性を高めることができる釣銭管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a caulking structure by which a simple and sure slack prevention for a mounting lock nut is achieved in a ball nut mounting structure of a motor-driven steering device.例文帳に追加

電動式舵取装置のボールナット取付構造において、その取付用ロックナットのための簡単でかつ確実な緩み止めが達成されるカシメ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesion-preventing material which can be applied to the prevention of tissue adhesion which is caused by the damage of a biomedical tissue or by the self restoration of a biomedical tissue after operated.例文帳に追加

生体組織の損傷あるいは手術後に於ける自己修復に伴って生じる組織の癒着防止に適用できる癒着防止材料を提供する。 - 特許庁

Even if the airtight material 20 is melted and burnt in case of fire, the thermally expanding material 21 expands to seal the existing door frame 1, whereby prevention and interruption of fire is attained.例文帳に追加

火災時に気密材２０が溶解焼失しても，熱膨張材２１が体積膨張して既設ドア枠１との間を封止することによって防火遮断を行う。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of realizing the improvement of reliability in terms of the prevention of abnormal heating by a heating means, and an image forming apparatus equipped with the fixing device.例文帳に追加

加熱手段による異常加熱の防止の信頼性の向上を図ることができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The medicine and the food composition are useful for prevention or treatment, remission of the advance of the inflammatory intestinal diseases and the allergic intestinal syndromes, such as ulcerous colitis, Crohn's disease, and Behcet's disease.例文帳に追加

潰瘍性大腸炎、クローン病、ベーチェット病などの炎症性腸疾患や過敏性腸症候群の進行の予防又は治療、寛解に有用である。 - 特許庁

An electrolytic corrosion prevention membrane 17 is provided in an outside diameter face part which becomes a contact face of the outer member 1 with the knuckle 14 and on a side face of the vehicle body mounting flange 1a.例文帳に追加

外方部材１のナックル１４との接触面となる外径面部分および車体取付フランジ１ａの側面に、電食防止皮膜１７を設ける。 - 特許庁

To obtain an air conditioner in which burden on a compressor is lessened when the compressor current is suppressed for prevention of breaker- down or thermal protection of electric components.例文帳に追加

空気調和機において、ブレーカダウンの防止または電装部品の熱保護のために圧縮機電流を抑制する際に、圧縮機の負担を軽減することにある。 - 特許庁

The sheet assembly 3 has a slipout prevention member mounted on an upper side thereof, for preventing the sheet assembly 3 from slipping out of the rail 13, and therefore the sheet assembly 3 is free from the risk of slipout from the rail 13 or downward sagging.例文帳に追加

シート組立体３の上辺にレール１３からの抜け止め部材が取り付けられており、シート３がレール１３から抜けたり下方にたわむことがない。 - 特許庁

To provide a child-related crime prevention report system that alerts a guardian and a school by notifying the guardian and school of some possible urgent problem of a child.例文帳に追加

児童に何らかの異変が発生した可能性を保護者と学校に通知することで、保護者と学校に注意を喚起する児童防犯通報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a raindrop preventive structure which facilitates prevention of raindrops to outer wall surfaces in the vicinity of side edges of a sill of an opening, and has excellent external design.例文帳に追加

開口部の下辺の側端部付近における外壁表面への雨垂れを容易に防止することができる外観意匠性に優れた雨垂れ防止構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain the subject inhibitor having an activity of inhibiting the production of IgE and IL-5, showing an effect to acute and chronic allergic diseases and useful for the prevention and treatment of the allergy by including a specific phthalimide derivative as an active ingredient.例文帳に追加

ＩｇＥ及びＩＬ−５の産生を抑制することにより、有効性と安全性を兼ね備えた抗アレルギー剤となる新規化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube with panel which can be attached easily, is hardly scratched nor broken, resulting in the prevention of scattering of fragments, and recycled easily and a frameless television receiver.例文帳に追加

取付が簡素で、傷付きや割れが生じにくく飛散防止ができ、リサイクルし易いパネル付きブラウン管とこれを用いたフレームレステレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

By confining the medical information to two or three pieces, the check of the information on the major cause for the medical accident by the wrist band is made possible and the medical accident prevention effect is high.例文帳に追加

医療情報を２〜３個にすることにより、主要な医療事故原因情報はリストバンドにより確認可能となり、医療事故防止効果は大きい。 - 特許庁

An air hole 71 is a part for preventing a housing body 30 from coming into a sealed state, and is formed into a hole shape penetrating a rubber cap come-off prevention wall 54.例文帳に追加

空気孔７１は、ハウジング本体部３０を密封状態にしないようにするための部分であって、ゴム栓抜け止め壁５４を貫通する穴形状に形成されている。 - 特許庁

(iv) Any other activities which contribute to assisting persons who have committed crimes and juvenile delinquents improve and rehabilitate themselves or that promote crime prevention as prescribed by Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

四　その他犯罪をした者及び非行のある少年の改善更生を助け又は犯罪の予防を図ることに資する活動で法務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when he/she has formulated an Industrial Accident Prevention Plan, make it public without delay. The same shall apply when he/she alters it. 例文帳に追加

第八条　厚生労働大臣は、労働災害防止計画を策定したときは、遅滞なく、これを公表しなければならない。これを変更したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a crime prevention buzzer being designed to be fashionable, and having design property and healing effect so as to be attached to the outside of a bag as an accessory by a wide range of age groups without hesitation.例文帳に追加

防犯ブザー・ベルでありファッション性、デザイン性、癒し効果などを持たせ、幅広い年齢層が抵抗なく装飾品として、かばんの外に装着するようにする。 - 特許庁

To provide an system for experiencing the effect of pointing and verbal checking which enables an examinee to actually experience, through doing tasks, the human error prevention effect of pointing and verbal checking.例文帳に追加

本発明は、受検者に、課題を通して指差喚呼によるヒューマンエラー防止効果を実際に体感してもらう指差喚呼効果体感システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A plug fall-off prevention fittings 31 is installed so that it can be slantly sled on a protection plate 30 to protect an excess length part of an optical fiber cord at an excess length housing part 3.例文帳に追加

余長収納部３における光ファイバコードの余長部を保護する保護板３０上にプラグ抜け防止金具３１を斜めに摺動できるように設ける。 - 特許庁

To provide an optical disk in which easy and reliable write protect, prevention of erroneous erase, and the security protection are attained and to provide an optical disk recorder used for recording on the optical disk.例文帳に追加

簡易で確実なライトプロテクト、誤消去防止、機密保持が可能な光ディスク，及び光ディスクの記録に用いられる光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To miniaturize an FET in an inrush current prevention circuit without packaging a radiator and to reduce the continuity loss of the FET.例文帳に追加

ラジエータを実装することなく突入電流防止回路内のＦＥＴの小型化を図ることができ、併せてＦＥＴの導通損失を低減することができるようにする。 - 特許庁

To simultaneously achieve an improvement in hues and prevention of formation of specks and keeping quality and further enhance a texture.例文帳に追加

色相の改善とスペックの発生防止と保存性の改良とを同時に達成した、しかも食感に優れた小麦粉等穀粉を含む食品加工用生地の提供。 - 特許庁

To establish compatibly the prevention of the noise emission and enhancement of the working effectiveness in mounting without requiring an increase in the number of component parts or a severe management of the dimensional accuracy.例文帳に追加

部品点数の増大や寸法精度に対する厳しい管理を伴うことなく、異音の発生の防止と取り付け作業性の向上とを両立して図る。 - 特許庁

To provide a method for overspeed prevention comprising monitoring whether or not the actual operation parameter of a rotor falls within the specified range of an expected parameter value and limiting the rotor speed according to the actual parameter.例文帳に追加

回転子の実際の動作パラメータが期待値の所定の範囲内にあるか監視し、実際のパラメータに基づいて回転子速度を制限する超過速度防止方法。 - 特許庁

The roller bearing 4 is a creep prevention bearing that is constituted by fitting a resin band 14 into a ring-shaped recessed groove 13 formed on the external peripheral surface of an outer ring 9.例文帳に追加

転がり軸受４は、樹脂バンド１４を外輪９の外周面に凹設されたリング状の凹溝１３に嵌装してなるクリープ防止軸受に構成されている。 - 特許庁

To provide a pad holder preventing displacement of an absorbent pad in time of wearing, having an improved holding property and fitting property of the absorbent pad used together with the pad holder, and having an excellent leakage prevention property.例文帳に追加

装着時の吸収性パッドのズレを防止し、併用される吸収性パッドの保持性及びフィット性が向上し、防漏性に優れたパッドホルダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a hinge which enables the prevention of leakage of lubricant and the equal application and supply of the lubricant, and which enables long-term use by enduring high-frequency opening/closing.例文帳に追加

潤滑油漏れ防止、潤滑油の均等な塗布供給を可能にし、また高頻度開閉に耐え、長期使用を可能にする耐久性に優れるヒンジを提供する。 - 特許庁