「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the fuel system interface acts on both of the cutoff valve and the fuel measuring valve so that the rotor over-speed prevention is promoted by a parallel duplicate fuel cutoff device.例文帳に追加

その結果、燃料装置インタフェースは遮断弁及び燃料計量弁の両方に作用するので、ロータ過速度防止は並行重複燃料遮断装置により促進される。 - 特許庁

To provide a lighting device in which homogenization of brightness and prevention of light amount reduction are realized by a simple configuration in the lighting device having organic EL elements as the light source.例文帳に追加

主目的は、有機ＥＬ素子を光源とする照明装置において、簡素な構成により、輝度の均一化と光量低下防止を図ることができる照明装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, a sensor 51 detecting the collision of the vehicle with the pedestrian 9 and control means receiving signals from the sensor 51 and inflating air bag-like pedestrian fall-down prevention means 2 is provided.例文帳に追加

歩行者９との衝突を検出するセンサ５１、及びセンサ５１からの信号を受けてエアバッグ状の歩行者転落防止手段２を展開させる制御手段５を設ける。 - 特許庁

To provide an anaerobic waste water treatment apparatus which can prevent a gas-solid-liquid separator from being broken even when an earthquake occurs while maintaining an outflow prevention of the granules of anaerobic microorganisms.例文帳に追加

嫌気性微生物のグラニュールの流出防止を維持しつつ、地震が発生しても気固液分離装置の破損を防止することができる嫌気性廃水処理装置を提供すること。 - 特許庁

In a filling material for replacement column, the mixing ratio of a hydraulic solidification material and magnesium carbonate as a bleeding prevention material is 0.4-5% in weight ratio and the water/cement ratio is 60-120%.例文帳に追加

コラム用填充材を、水硬性固化材とブリーディング防止材としての炭酸マグネシウムの重量比が０．４〜５％、水・セメント比が６０〜１２０％の配合割合とする。 - 特許庁

The slip prevention member 30 is hard to slip in respect to the window frame 54 comparing to the part of the thermoplastic elastomer, and is harder to slip by an orthogonal load received as pressed when fitting.例文帳に追加

滑り防止部材３０は、窓枠５４に対して熱可塑性エラストマー部分よりも滑りにくく、また装着時に圧接されて受ける直交荷重によって、より滑りにくくなっている。 - 特許庁

To provide an optical laminated product having functions of antireflection effect, scratch prevention effect and tough panel mechanism and suitable for a front light device and a reflection type liquid crystal display device using the front light device.例文帳に追加

反射防止、擦傷防止やタッチパネル機構を兼ね備えた、フロントライト装置、及び該フロントライト装置を用いた反射型液晶ディスプレイ装置に好適な光学的積層物を提供する。 - 特許庁

Bristles 36 abutting on the paper sheets 9 are implanted on the paper misalignment prevention member 35.例文帳に追加

また、用紙ずれ防止部材３５には、用紙９と当接する毛３６が植毛されており、毛３６は、用紙９の搬送方向Ｇにおいて、用紙９に対して鋭角となるように設けられている。 - 特許庁

The composition is useful for the prevention and treatment of joint disorders such as arthralgia and is prevented from the lowering of product image and compliance due to the discoloration and maintains its color tone.例文帳に追加

当該組成物は、関節痛などの関節障害の予防および治療に有効で、かつ変色がなく色調が維持された商品イメージやコンプライアンスの低下を防止したものである。 - 特許庁

To provide a fraud prevention system with which an unauthorized act such as shoplifting is surely prevented even when unique ID information and identification information are leaked to a third party in one radio tag 3.例文帳に追加

１個の無線タグ3で固有ID情報や識別情報が第3者に漏れた場合でも、万引きなどの不正行為を確実に防止することができる不正防止システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a drug or a food or beverage product containing a specific combination of plant extracts, which is effective for prevention or amelioration of menopause or amelioration of skin aging.例文帳に追加

特定の組み合わせの植物抽出物を含有する更年期の予防または改善、あるいは、皮膚の老化改善に有用な改善剤あるいは飲食品の提供をその目的とする。 - 特許庁

To provide a crank casing ventilator capable of guaranteeing the high separation and sure ventilation of a crank case, and the oil discharge prevention in a separate lubricating type internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関、特に分離潤滑式内燃機関において、高い分離作用とクランクケースの確実な換気と共に、オイルの排出防止が保証される、クラクケーシング換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method that does not require a large inspection apparatus, is not affected by glaze for oxidization prevention, and can easily, certainly find a flaw of a graphite containing ceramic vessel.例文帳に追加

大型の検査装置が必要とせず、また酸化防止用釉薬に影響されることなく、黒鉛含有セラミック容器の欠陥を簡便かつ確実に発見できる検査方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, manufactured is a magnesium sheet 24 of 30 to 100 μm which is hardly influenced by oxidation and realizes high internal loss, prevention against a decrease in sensitivity, and low distortion.例文帳に追加

これにより、酸化の影響を受けにくく、且つ高内部損失、感度低下防止、及び低歪を実現する高品質な３０μｍ〜１００μｍのマグネシウムシート２４が製造される。 - 特許庁

At this time, the device provides functions of encryption of the file and erroneous transmission prevention, and is able to keep transmission operation records of transmission date and time of the sent mail, the destination and various errors.例文帳に追加

その際に、本装置はファイルの暗号化、誤送信防止機能を提供し、送信されたメールの送信月日時刻、宛先、各種エラーの送信操作記録を残すことができる。 - 特許庁

The antibodies useful for the diagnosis, prevention and treatment of the infectious diseases caused by the Gram positive bacteria are produced by using the identified and isolated MSCRAMM(R) proteins and their immunogenic regions.例文帳に追加

同定し且つ単離されるMSCRAMM（登録商標）タンパク質及びその免疫原性領域を使用する、グラム陽性菌感染症の診断、予防及び治療に有用な抗体を産生。 - 特許庁

To attain prevention of failures of operation of bookbinding equipment and assurance of the quality of a result product and to provide the bookbinding equipment and an image forming system which are excellent in usability for a user.例文帳に追加

製本装置の動作不良防止、成果物の品位保証を実現することを可能とし、ユーザにとって使い勝手の良い製本装置及び画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent Maillard reaction inhibitor, an external preparation for skin containing the Maillard reaction inhibitor as an active component, an agent for the prevention and treatment of diabetic complications, and foods and drinks containing the inhibitor.例文帳に追加

優れたメイラード反応阻害剤及び該メイラード反応阻害剤を有効成分とする皮膚外用剤、糖尿病合併症の予防及び治療剤、飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing a mistake of erroneously making a cache replacement request to a retry, while reducing a hardware volume, in relation to a system controller which performs prevention of queuing of requests of the same address.例文帳に追加

同一アドレスのリクエストのキューイング防止を行うシステムコントローラに関し，ハードウェア量を削減しつつも，キャッシュリプレース要求を誤ってリトライとすることを防止する技術を提供する。 - 特許庁

A stopper 61 is erectly provided on a front portion 13a of the bottom wall part for positioning the nozzle tip of the oil changer guided by the second foaming prevention plate near the deepest portion of the storage part.例文帳に追加

第２泡立ち防止板により案内されたオイルチェンジャーのノズルの先端を貯留部の最深部近傍に位置決めするストッパ６１を底壁部の前側部分１３ａに立設する。 - 特許庁

The antireflective film 21 is a multilayer film of three-layered constitution formed by laminating an SiO_2 layer, an Al_2O_3 layer, and an SiO_2 layer in order on the plane 13 of the ghost prevention member 5.例文帳に追加

反射防止膜２１は、ゴースト防止部材５の平面１３上に、ＳｉＯ_２層、Ａｌ_２Ｏ_３層、およびＳｉＯ_２層を順次積層してなる３層構成の多層膜である。 - 特許庁

To provide a fire prevention system quantitatively computing a fire danger degree by using information about a potential property of a heat source for precisely preventing a fire.例文帳に追加

熱源の持つ潜在的な性質に関する情報を用いながら定量的に火災危険度を演算することで、精度が高く火災を未然に防止し得る火災予防システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an entry inhibitory agent having a new chemical structure, acting on a viral envelope to inhibit its membrane fusion with a cell membrane and expected to exhibit a prevention and treatment effectiveness against HIV infection, especially AIDS.例文帳に追加

新規な化学構造を有し，ウイルスエンベロープに作用して細胞膜との膜融合を阻害しＨＩＶ感染症，特にＡＩＤＳの予防・治療効果が期待できるエントリー阻害剤の提供。 - 特許庁

In the corrosion prevention duct 10 having such a characteristic, it is preferable to maintain a base length and a circumference length the same as a rectangular duct wherein the four corners are perpendicular, and to match cross-sectional areas.例文帳に追加

また、このような特徴を有する防食ダクト１０では、４つの角部を直角とする矩形ダクトと同じ底辺長さ、周長を維持し、その断面積を一致させると良い。 - 特許庁

An urine excretion paper container body 10 is formed by cutting out and assembling a single waterproof cardboard into a container shape and closely sticking joining portions into a water leakage prevention state.例文帳に追加

１枚の防水用厚紙を切り抜き容器状に組み立てて、その接合個所を漏水防止状態に密着して形成された小水排泄用紙容器本体１０がある。 - 特許庁

The insect prevention porous body is formed of the net body, and a windshield with, at least, permeable holes in its lower side is attached to the tip of the cylindrical body in its inside or its outside.例文帳に追加

前記防虫多孔体は網体からなり、その内側または外側で、少なくとも下面に通雨孔を持つ風防が、前記筒状本体の先端に着取り付けられる。 - 特許庁

To perform coexistence processing for highly precise interference prevention under the IEEE 802.19.1 system even when coexistence managers (CMs) and a coexistence discovery and information server (CDIS) are performing control.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１９．１システムにおいて共存制御手段（ＣＭ）やサーバー（ＣＤＩＳ）による制御が行われる場合においても、高精度な干渉防止のための共存処理を行う。 - 特許庁

The anticancer agent is suitable for oral administration and also effective as the promoter of biophylactic ability, therefore, it is especially useful for early prevention and early therapy of carcinomatous tumors.例文帳に追加

本発明の抗ガン剤は、経口服用するのに適し、また、生体防御能亢進剤としても有用であるので、ガン性腫瘍の早期予防・早期治療に特に有用である。 - 特許庁

The lane departure prevention apparatus 1 includes a right side camera 3 for imaging the right side of the vehicle, a left side camera 4 for imaging the left side of the vehicle and an ECU 5.例文帳に追加

車線逸脱防止装置１は、自車両の右側方を撮像する右側方カメラ３と、自車両の左側方を撮像する左側方カメラ４と、ＥＣＵ５とを備えている。 - 特許庁

To realize real and various display functions by which a game player is sufficiently satisfied while satisfying a request specification for illegality prevention in a game device such as a Pachinko stand.例文帳に追加

パチンコ台等の遊技装置において、不正防止からの要求仕様を満たしつつ、遊技者を十分に満足させることのできるリアルかつ多様な表示機能を実現する。 - 特許庁

A first hole is formed by etching a first interlayer insulating film 28 among a first diffusion prevention film 27 and interlayer insulating films laminated on first wiring 25.例文帳に追加

第１の配線２５上に積層された第１の拡散防止膜２７及び層間絶縁膜のうち、第１の層間絶縁膜２８をエッチングすることで第１のホールを形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of eyeglass lens which can prevent lens base material from cracking and does not waste the lens base material when forming an organic reflection prevention layer.例文帳に追加

有機反射防止層形成時に、レンズ基材にクラックが発生することを未然に防止することができ、レンズ基材を無駄にすることがないメガネレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment that strikes a balance between the reduction of the amount of surfactant used in dispersion and the prevention of the degradation in stress resistance in a low-pH region of the pigment.例文帳に追加

分散における界面活性剤使用量を低減することと顔料の低ｐＨ領域での耐ストレス性低下を抑制することとを両立する顔料を提供する。 - 特許庁

The magnet switch 1 for a stator comprises an excitation coil 2, a ground plate 3, a plunger 4, a switch frame 5, an abutting prevention member 6, a return spring 7, and a contact pressure spring 9.例文帳に追加

本発明のスタータ用マグネットスイッチ１は、励磁コイル２と、グランドプレート３と、プランジャ４と、スイッチフレーム５と、当接防止部材６と、リターンスプリング７と、接点圧スプリング９とを備えている。 - 特許庁

Due to this rear face chipping prevention groove 5A, intrusion of the chipping into a region where a supporting through electrode 2a and a through electrode for a signal and the like are formed can be prevented.例文帳に追加

この裏面チッピング防止溝５Ａによって、チッピングがサポート貫通電極２ａ及び信号等用貫通電極が形成されている領域に侵入することを防ぐことができる。 - 特許庁

Also, the condensation prevention coating can contain coloring and whitening pigments for coloring, and the fireproof covering structure can be finished to arbitrary color tone.例文帳に追加

また、この結露防止塗料は、着色顔料や白色顔料を含有することにより着色することが可能であり、この耐火被覆構造を任意の色調で仕上げることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having a head slider adsorption prevention effect and a structure in which preferably a spacing loss is small and a cost merit is high, and a magnetic recording/reproducing device.例文帳に追加

ヘッドスライダの吸着防止効果を有すると共に、好ましくはスペーシングロスが小さくコストメリットに優れた構造を有する磁気記録媒体及び磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sulfur-containing polymer exerting a high basic performance in terms of clay dispersibility, soil redeposition prevention, washing efficiency, etc., and a sulfur-containing monomer that serves as a raw material of the polymer.例文帳に追加

クレー分散能、再汚染防止能、洗浄率等の点で高い基本性能を発揮する硫黄含有重合体、該重合体の原料としての硫黄含有単量体を提供する。 - 特許庁

Rabbit-shaped strips are made by a steel plate as a decoration main body 1, and its surface is colored with paint servicing rust prevention simultaneously; then this is secured onto the iron fence 10 every other piece.例文帳に追加

装飾体本体１として、うさぎの形状を鋼板で作製し、その表面を錆止めを兼ねてペンキで着色したものを、鉄柵１０に一本おきに取り付ける。 - 特許庁

To provide a test apparatus capable of concurrently attaining high reliability of product test and prevention of missing of a test cable and of remarkably improving convenience.例文帳に追加

本発明は、製品テストの信頼性向上とテストケーブルの紛失防止とを同時に実現でき、利便性を著しく向上できるテスト装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In particular, they are useful as tissue sealants, in promoting hemostasis, for drug delivery, in effecting tissue adhesion, in providing tissue augmentation, and in the prevention of surgical adhesions.例文帳に追加

特に、これらは、止血を促進する際、薬物送達のため、組織接着を行う際、組織増強を提供する際、および外科的癒着の防止において、組織シーラントとして有用である。 - 特許庁

To achieve prevention of deposition of toner dust on the surface of a photointerruptor and incorrect detection of a sensor with a simple structure using friction with a shading flag without depending on bias current.例文帳に追加

フォトインタラプタ表面へのトナー粉塵の堆積を防いでセンサー誤検知をなくすことを、バイアス電流に頼らずに遮光フラグとの摩擦を利用した簡単な構成で実現する。 - 特許庁

The board holder 4 is formed with penetration parts 13A in the inside fenced by the scatter prevention fences 13, and lead wires are spot-welded to the conductive plates 6 in the penetration parts 13A.例文帳に追加

基板ホルダー４は、この飛散防止囲い１３で囲まれる内側に貫通部１３Ａを設けており、この貫通部１３Ａでリード線を導電プレート６にスポット溶接している。 - 特許庁

In the case the voltage of the main power source 19 exceeds set voltage, and the state continues for a fixed main power source voltage abnormality false detecting prevention time or longer, the wafer 54 is recovered.例文帳に追加

主電源１９の電圧が設定電圧を越え、その状態が一定の主電源電圧異常誤検出防止時間以上継続した場合に、ウェハー５４を回収する。 - 特許庁

Since a scattering prevention membrane 20 is formed on a cut surface by solidification of the melted member 12, a dedicated area for asbestos demolition work does not have to be provided in-situ.例文帳に追加

切断面には、溶融した部材１２が固化することにより飛散防止膜２０が形成されるので、現位置においてアスベスト解体作業用の専用エリアを設ける必要はない。 - 特許庁